Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1, 4 e 7.1 della Legge 30 aprile 1999, n. 130
in materia di cartolarizzazione di crediti (la "Legge sulla
Cartolarizzazione"), corredato dall'informativa ai sensi
dell'articolo 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (il
"Codice in Materia di Protezione dei Dati Personali") e del
Provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati
Personali del 18 gennaio 2007
SPV PROJECT 1516 S.r.l., con sede legale in Milano, Via Alessandro
Pestalozza 12/14, 20131, capitale sociale di Euro 10.000,00,
iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 09285310968 e
nell'elenco delle societa' veicolo di cartolarizzazione tenuto dalla
Banca d'Italia con n. 35271.6 (il "Cessionario") comunica che, con
contratto di cessione concluso in data 15 dicembre 2017 ai sensi
degli articoli 1, 4 e 7.1 della Legge sulla Cartolarizzazione (il
"Contratto di Cessione"), ha acquistato pro soluto da Cassa di
Risparmio di Volterra S.p.A. (il "Cedente"), con sede legale in
Piazza Dei Priori, 16 - Volterra (PI), capitale sociale Euro
72.034.400,00 iscrizione al Registro delle Imprese di Pisa n.
01225610508, iscritta al numero 6370 dell'albo delle banche tenuto
dalla Banca d'Italia ai sensi dell'articolo 13 del Testo Unico
Bancario, con efficacia economica 31 ottobre 2017 (la "Data di
Efficacia Economica") e con efficacia giuridica 16 dicembre 2017,
tutti i crediti per capitale, interessi (anche di mora), spese e
altri accessori, un elenco analitico dei quali e' richiamato nel
Contratto di Cessione (i "Crediti"), derivanti da facilitazioni
creditizie erogate in varie forme tecniche e concesse nel periodo
intercorrente tra il 1999 e il 2012, come meglio indicati nel
Contratto di Cessione.
I suddetti Crediti sono qualificabili come crediti deteriorati in
base alle disposizioni di Banca d'Italia e per gli effetti di cui
all'articolo 7.1, comma 6 della Legge sulla Cartolarizzazione.
Ai sensi del combinato disposto degli articoli 4 e 7.1 della Legge
sulla Cartolarizzazione, alla data di pubblicazione del presente
avviso nella Gazzetta Ufficiale, nei confronti dei debitori ceduti si
producono gli effetti indicati all'articolo 1264 del codice civile e
i privilegi e le garanzie di qualsiasi tipo, da chiunque prestati o
comunque esistenti a favore del Cedente in relazione ai Crediti,
nonche' le trascrizioni nei pubblici registri degli atti di acquisto
dei beni oggetto di locazione finanziaria conservano la loro
validita' e il loro grado a favore del Cessionario, senza necessita'
di alcuna formalita' o annotazione.
Sul sito internet
https://gaia.zenithservice.it/listacrediticeduti.aspx saranno resi
disponibili, fino all'estinzione del relativo credito ceduto, i dati
indicativi dei Crediti, nonche' la conferma dell'avvenuta cessione
per i debitori ceduti che ne faranno richiesta.
Zenith Service S.p.A e' stata incaricata dal Cessionario di
svolgere, in relazione ai crediti oggetto della cessione, il ruolo di
soggetto incaricato della riscossione dei crediti e dei servizi di
cassa e pagamento e responsabile della verifica della conformita'
delle operazioni alla legge e al prospetto informativo ai sensi
dell'articolo 2, comma 3, lettera (c), comma 6 e comma 6-bis della
Legge sulla Cartolarizzazione. Zenith Service S.p.A, nella sua
qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei crediti e dei
servizi di cassa e pagamento, ha conferito a Officine CST S.p.A. con
sede legale in Via Serchio 7, 00198 Roma, l'incarico di porre in
essere talune attivita' ricomprese tra quelle delegabili a norma di
legge, ivi incluse, in particolare, le attivita' relative al recupero
(giudiziale e stragiudiziale) dei crediti oggetto della cessione,
anche, se del caso, attraverso l'escussione delle relative garanzie.
In forza dell'incarico di cui al precedente paragrafo, i debitori
ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa
dovranno pagare ogni somma dovuta in relazione ai crediti e diritti
ceduti a SPV Project 1516 S.r.l., con sede legale in Via Alessandro
Pestalozza 12/14 - 20131 Milano (MI) nelle forme nelle quali il
pagamento di tali somme era consentito per contratto o in forza di
legge anteriormente alla suddetta cessione, salvo specifiche
indicazioni in senso diverso che potranno essere tempo per tempo
comunicate ai debitori ceduti.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno consultare per ogni ulteriore informazione il sito
internet https://gaia.zenithservice.it/listacrediticeduti.aspx.
Informativa Privacy
La cessione dei Crediti da parte del Cedente al Cessionario, ai
sensi e per gli effetti del Contratto di Cessione, unitamente alla
cessione di ogni altro diritto, garanzia e titolo in relazione a tali
Crediti, ha comportato necessariamente il trasferimento al
Cessionario di dati personali - anagrafici, patrimoniali e reddituali
- relativi a persone fisiche, inclusi, principalmente, i debitori
ceduti e i rispettivi garanti, contenuti tra l'altro in documenti,
banche dati ed evidenze informatiche connesse ai Crediti ceduti. Il
Cessionario e' dunque tenuto a fornire agli interessati, tra cui i
debitori ceduti, rispettivi garanti, reciproci successori e aventi
causa, l'informativa di cui all'articolo 13 del Codice in Materia di
Protezione dei Dati Personali (tali fonti normative, come di volta in
volta applicabili, la "Legge sulla Privacy"). I termini "dati
personali", "interessati", "titolare del trattamento", "responsabile
del trattamento" sono usati qui di seguito con il significato loro
attribuito dalla Legge sulla Privacy.
L'acquisizione dei dati personali e' obbligatoria per realizzare
l'operazione di cessione dei Crediti e la loro cartolarizzazione, che
in assenza sarebbero precluse.
Il Cessionario, in qualita' di titolare del trattamento, adiuvata
dai responsabili del trattamento (interni ed esterni), tratta e
trattera' i dati personali cosi' acquisiti nel rispetto della Legge
sulla Privacy, per finalita' connesse e strumentali: all'acquisizione
dei Crediti (inclusi due diligence e finanziamento) e alla successiva
gestione dei Crediti, all'emissione di titoli da parte del
Cessionario, alla valutazione ed analisi dei Crediti (insieme ai
comitati dei portatori dei titoli di cartolarizzazione e ai master e
special servicer, agenzie di rating), all'incasso dei medesimi e,
piu' in generale, per la realizzazione di un'operazione di
cartolarizzazione, ai sensi del combinato disposto degli articoli 4 e
7.1 della Legge sulla Cartolarizzazione, nonche' nell'ambito delle
attivita' legate al perseguimento dell'oggetto sociale e per
finalita' strettamente legate all'adempimento di obblighi di legge,
regolamenti e normativa comunitaria ovvero a disposizioni impartite
da organi di vigilanza e controllo e da Autorita' a cio' legittimate
dalla legge (complessivamente, le "Finalita' del Trattamento").
In relazione alle Finalita' del Trattamento dianzi indicate, il
trattamento dei dati personali avverra' mediante strumenti manuali,
informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle
finalita' stesse e in modo da garantire la sicurezza e la
riservatezza dei dati personali. I dati forniti saranno conservati
per tutta la durata del credito e anche successivamente per
l'espletamento di tutti gli adempimenti di legge e per la difesa,
anche in giudizio, degli interessi del titolare.
Per le finalita' di cui sopra, i dati personali potranno essere
comunicati, a titolo esemplificativo, (i) a societa', associazioni o
studi professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza
al Cedente e/o al Cessionario (inclusi due diligence provider, master
servicer o special servicer), (ii) a controllate, controllanti o
societa' soggette a comune controllo e a societa' collegate o ai
detentori dei titoli della cartolarizzazione, nonche' (iii) a
societa' di recupero crediti, finanziatori, assicuratori, partner,
fornitori, agenti e consulenti (anche IT), nonche' revisori. Pertanto
i rispettivi dipendenti e collaboratori potranno venire a conoscenza
dei dati personali in qualita' di incaricati del trattamento e
nell'ambito e nei limiti delle mansioni assegnate loro. L'elenco
completo dei responsabili del trattamento e' consultabile presso la
sede legale del Cessionario. Il Cessionario e/o i responsabili del
trattamento potranno trasferire i dati personali all'estero in Europa
in conformita' alle previsione della Legge sulla Privacy.
La Legge sulla Privacy attribuisce a ciascuno interessato specifici
diritti tra cui il diritto di (a) accedere in qualunque momento ai
propri dati personali, e, in particolare, ottenere la conferma
dell'esistenza o meno di dati personali che li riguardano e la loro
comunicazione in forma intelligibile, conoscere l'origine dei dati,
le finalita' e le modalita' del trattamento; ottenere l'indicazione
degli estremi identificativi del titolare del trattamento, dei
responsabili del trattamento e dei soggetti o delle categorie di
soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati; (b)
verificare l'esattezza dei dati personali o chiederne l'integrazione
o l'aggiornamento oppure la rettifica; (c) chiedere la cancellazione,
la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in
violazione di legge, nonche' di opporsi in ogni caso, per motivi
legittimi, al loro trattamento; (d) proporre un reclamo al Garante
per la protezione dei dati personali; (e) esercitare gli altri
diritti previsti dalla Legge sulla Privacy. Gli interessati potranno
rivolgersi per ogni ulteriore informazione e per l'esercizio dei
diritti di cui all'articolo 7 della Legge sulla Privacy al
Cessionario.
Per qualsiasi informazione o richiesta concernente la tutela dei
dati personali trattati dal Cessionario si prega di contattare
quest'ultimo al seguente indirizzo: Milano, Via Alessandro Pestalozza
12/14, 20131.
Milano, 10 gennaio 2018
L'amministratore unico
avv. Francesca Romana Amato
TX18AAB393