N. 2 SENTENZA 19 novembre 2025- 16 gennaio 2026

Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Rapporto con il processo civile - Condanna in primo grado, anche generica, alle restituzioni o al risarcimento dei danni cagionati dal reato, a favore della parte civile - Successiva estinzione del reato per prescrizione in fase di impugnazione, con conseguente statuizione del giudice di appello o di Cassazione limitata agli effetti civili - Possibilita' di rinviare tali questioni ad altro giudice o sezione civile competente, con utilizzo delle prove acquisite nel processo penale ed, eventualmente, civile - Omessa previsione - Denunciata irragionevolezza, violazione dei principi, anche convenzionali e unionali, di presunzione di innocenza, di garanzia della ragionevole durata del giudizio di responsabilita' civile e di eguaglianza - Non fondatezza delle questioni. - Codice di procedura penale, art. 578, comma 1. - Costituzione, artt. 3, 11, 27, secondo comma, e 117, primo comma; Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle liberta' fondamentali, art. 6, paragrafo 2; Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, art. 48. (T-260002) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.3 del 21-1-2026)