N. 175 ORDINANZA 8 luglio - 22 ottobre 2026

Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Norme della Regione Piemonte - Accesso all'edilizia residenziale pubblica - Requisiti - Titolarita' di permesso almeno biennale ed esercizio di regolare attivita' di lavoro subordinato o autonomo, anche per i soggiornati di Paesi terzi di lungo periodo - Punteggi per la formazione delle graduatorie - Possibilita', stabilita con regolamento della Giunta regionale, di attribuirne ulteriori alla residenza protratta in via continuativa, nel territorio regionale, da o per almeno quindici, venti o venticinque anni - Denunciate irragionevolezza, disparita' di trattamento, violazione dei vincoli derivanti dal diritto eurounitario - Necessita' di chiarire l'art. 12, par. 2, lett. d), della direttiva 2011/98/UE, relativa a una procedura unica di domanda per il rilascio di un permesso unico che consente ai cittadini di paesi terzi di soggiornare e lavorare nel territorio di uno Stato membro e a un insieme comune di diritti per i lavoratori di paesi terzi che soggiornano regolarmente in uno Stato membro, vada interpretato nel senso che la volonta' di derogare alla parita' di trattamento debba essere formulata in maniera espressa nel testo della disciplina attuativa della direttiva o nel senso di ammettere che una chiara volonta' derogatoria sia desumibile anche grazie a quanto espressamente chiarito nella relazione illustrativa del decreto legislativo e, piu' in generale, nei lavori preparatori del testo normativo - Rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia UE - Sospensione del giudizio costituzionale. - Decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, art. 40, comma 6; legge della Regione Piemonte 17 febbraio 2010, n. 3, artt. 3, comma 1, lettera a), e 8, comma 1, lettera t-bis). - Costituzione, artt. 3 e 117, primo comma; Trattato sull'Unione europea, art. 4, paragrafo 3; Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, art. 34; direttiva 2011/98/UE, art. 12, paragrafi 1, lettera g) e 2, lettera d); direttiva 2003/109/CE, art. 11, paragrafo 1, lettera f). (T-260175) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.43 del 28-10-2026)