Sommario

SENTENZE ED ORDINANZE DELLA CORTE n. 110 SENTENZA 22 marzo - 27 aprile 2001 Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Regioni in genere - Funzioni amministrative - Ripartizione tra Regioni ed enti locali - Puntuale individuazione,nel termine previsto, con legge regionale delle funzioni trasferite e delegate - Inadempimento regionale Intervento in via sostitutiva del Governo, con proprio decreto legislativo - Ricorso della Regione Veneto - Omessa acquisizione del previo parere della Regione medesima per l'at......... (001C0438) n. 111 SENTENZA 22 marzo - 27 aprile 2001 Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Trasporti pubblici - Trasporto pubblico locale - Conferimento di funzioni alle regioni e agli enti locali - Ricorsi delle Regioni Puglia e Lombardia - Asserita inclusione nell'espressione "conferimento di funzioni" di nozioni da mantenere distinte - Non fondatezza della questione. - D.Lgs. 19 novembre 1997, n. 422, artt. 1 e 2. - Costituzione, artt. 117, 118 e 128. Trasporti pubblici - Servizi pubblici d......... (001C0439) n. 112 ORDINANZA 22 marzo - 27 aprile 2001 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Incompatibilita' del giudice - Annullamento del decreto di rinvio a giudizio - Incompatibilita'del giudice per l'udienza preliminare alla trattazione dell'ulteriore udienza preliminare nei confronti dellostesso imputato e per il medesimo reato - Omessa previsione - Lamentata irragionevolezza nonche' violazione del principio di eguaglianza, del diritto di difesa dell'imputato e ......... (001C0440) ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE n. 278 ORDINANZA (Atto di promovimento) 20 febbraio 2001 Ordinanza emessa il 20 febbraio 2001 dalla Corte di appello di Venezia nel procedimento civile vertente tra I.N.A.I.L. e Nuova Moda S.n.c. Infortuni sul lavoro e malattie professionali - Infortuni causati da fatti costituenti reato commessi dal datore di lavoro - Azione di regresso da parte dell'INAIL - Sottoposizione al termine di decadenza triennale in ipotesi di procedimento penale concluso con sentenza di patteggiamento - Mancata previsione - Ingiustificato ......... (001C0377) n. 279 ORDINANZA (Atto di promovimento) 20 febbraio 2001 Ordinanza emessa il 20 febbraio 2001 dalla Corte di appello di Venezia nel procedimento civile vertente tra I.N.A.I.L. e Eridiana S.p.a. ed altri Infortuni sul lavoro e malattie professionali - Infortuni causati da fatti costituenti reato commessi dal datore di lavoro - Azione di regresso da parte dell'INAIL - Sottoposizione al termine di decadenza triennale in ipotesi di procedimento penale concluso con sentenza di patteggiamento - Mancata previsione - Ingiusti......... (001C0378) n. 280 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 febbraio 2001 Ordinanza emessa il 13 febbraio 2001 dalla Commissione tributaria provinciale di Cuneo sui ricorsi riuniti propostida Botasso Giovanni ed altro contro Ufficio II.DD. di Cuneo Imposte e tasse - Imposte sui redditi - Plusvalenze derivanti dalla cessione a titolo oneroso di terreni edificabili - Determinazione del valore iniziale dell'area - Rivalutazione del "prezzo di acquisto", in base alla variazione dell'indice dei prezzi al consumo - Previsione per i terreni......... (001C0379) n. 281 ORDINANZA (Atto di promovimento) 17 novembre 2000 Ordinanza emessa il 17 novembre 2000 dal g.i.p. del tribunale di Saluzzo nel procedimento penale a carico di Pino Santino Processo penale - Giudizio abbreviato - Impossibilita' per il pubblico ministero di contraddire la richiesta formulata dall'imputato, con esclusione della facolta' di richiedere integrazione probatoria e di impugnare la sentenza di condanna (salva l'ipotesi in cui venga modificato il titolo del reato) - Preclusione per il ......... (001C0380) n. 282 ORDINANZA (Atto di promovimento) 30 gennaio 2001 Ordinanza emessa il 30 gennaio 2001 dal tribunale di Firenze nel procedimento penale a carico di Bollino Beatrice ed altri Processo penale - Dibattimento - Acquisizione delle prove - Disciplina transitoria - Dichiarazioni rese nel corso delle indagini preliminari da chi per libera scelta si e' sempre volontariamente sottratto all'esame - Inutilizzabilita' dei verbali di cui si chieda l'acquisizione in data successiva a quella di entrata in vigore......... (001C0381) n. 283 ORDINANZA (Atto di promovimento) 21 dicembre 2000 Ordinanza emessa il 21 dicembre 2000 dal tribunale di Trento sezione distaccata di Borgo Valsugana nel procedimento civile vertente tra Albergo Al Bivio S.a.s. di Bettega Loris & C. e Doff Sotta Maria ed altre Avvocato e procuratore - Divieto per i praticanti avvocati di esercitare la professione extra districtum - Irragionevolezza - Ingiustificato deteriore trattamento rispetto agli avvocati, in considerazione dell'eliminazionedell'obbligo di residenza nel c......... (001C0382) n. 284 ORDINANZA (Atto di promovimento) 10 aprile 2000 Ordinanza emessa il 10 aprile 2000 (pervenuta alla Corte costituzionale il 28 marzo 2001) dalla commissione tributaria regionale di Bologna sul ricorso proposto da Fiocchi Pier Paolo ed altro contro D.R.E. Emilia-Romagna - Sez. di Modena. Imposte e tasse - Imposte sui redditi - Plusvalenze derivanti dalla cessione a titolo oneroso di terreni edificabili - Determinazione del valore iniziale dell area - Previsione di una pluralita' di criteri difformi - Rif......... (001C0383) n. 285 ORDINANZA (Atto di promovimento) 22 gennaio 2001 Ordinanza emessa il 22 gennaio 2001 dal tribunale di Milano nel procedimento penale a carico di Dell'Utri Marcello Processo penale - Esecuzione - Istanza di sospensione condizionale della pena - Facolta' del giudice dell'esecuzione di concedere il beneficio allorche', per effetto di abolitio criminis;, la pena residua da scontare rientri nei limiti previsti dall'art. 163 cod. pen. - Preclusione - Lesione dei principî di ragionevolezza e di parita' di trattamento di ......... (001C0384) n. 286 ORDINANZA (Atto di promovimento) 28 novembre 2000 Ordinanza emessa il 28 novembre 2000 dal tribunale - Sez. per il riesame di Palermo sull'appello proposto da Mangano Francesco Paolo Processo penale - Procedimento per la restituzione delle cose sequestrate - Istanza di restituzione dei beni sottoposti a sequestro probatorio avanzata dopo la chiusura delle indagini preliminari e prima del passaggio in giudicato della sentenza - Provvedimento di rigetto del giudice di cognizione - Opposizione davanti ......... (001C0385) n. 287 ORDINANZA (Atto di promovimento) 20 ottobre 2000 Ordinanza emessa il 20 ottobre 2000 dal tribunale di Bolzano sul reclamo nei confronti di Volgger Anna contro Ebner Anton Famiglia - Separazione di coniugi - Assegnazione della casa familiare - Trascrizione (ovvero annotazione tavolare) del diritto di abitazione nell'appartamento familiare a favore del coniuge - Subordinazione alla condizionedell'affidamento allo stesso dei figli (legittimi) - Irragionevolezza - Deteriore trattamento del coniuge separato r......... (001C0401) n. 288 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 dicembre 1999 Ordinanza emessa il 15 dicembre 1999 (pervenuta alla Corte costituzionale il 29 marzo 2001) dal tribunale di Pescara nel procedimento civile vertente tra Fimiani Giovanni e Banco Ambrosiano Veneto S.p.a. Credito (Istituti di) - Interessi bancari - Clausole relative all'anatocismo contenute nei contratti stipulati anteriormente alla delibera CICR di cui all'art. 25 d.lgs. n. 342/1999 - Prevista validita' ed efficacia fino alla data di entrata in vigore di ......... (001C0402) n. 289 ORDINANZA (Atto di promovimento) 14 luglio 2000 Ordinanza emessa il 14 luglio (pervenuta alla Corte costituzionale il 29 marzo 2001) dal tribunale di Pescara nel procedimento civile vertente tra Fimiani Giovanni e Tercas S.p.a. Credito (Istituti di) - Interessi bancari - Clausole anatocistiche contenute in contratti stipulati anteriormenteall'entrata in vigore della delibera CICR di cui all'art. 25 d.lgs. n. 342/1999 - Prevista validita' ed efficacia fino alla data di entrata in vigore di tale delibera - Irragion......... (001C0403) n. 290 ORDINANZA (Atto di promovimento) 3 marzo 2001 Ordinanza emessa il 3 marzo 2001 dal tribunale di Orvieto nel procedimento civile vertente tra Giulii Capponi Gino e Regione Umbria ed altra Sanita' pubblica - Regione Umbria - Soppressione della USL n. 4 ed incorporazione nella USL n. 5 - Conseguente previsione della risoluzione di diritto dei rapporti e contratti di lavoro dei dirigenti della USL soppressa (nella specie, rapporto di lavoro di medico dirigente) - Indebita legiferazione regionale in materia di ......... (001C0404) n. 291 ORDINANZA (Atto di promovimento) 24 gennaio 2001 Ordinanza emessa il 24 gennaio 2001 dal giudice di pace di Recco nel procedimento civile vertente tra R.A.F. S.a.s. di Moderini Alida & C. e prefetto di Genova Circolazione stradale - Guida con patente scaduta - Sanzioni accessorie - Fermo amministrativo del veicolo per due mesi - Applicabilita' anche nel caso in cui il veicolo non appartenga al conducente trasgressore, ma a societa' commerciale - Sproporzione della sanzione accessoria rispetto a quella principale -......... (001C0405) n. 292 ORDINANZA (Atto di promovimento) 20 dicembre 2000 Ordinanza emessa il 20 dicembre 2000 dal tribunale di Viterbo nel procedimento civile vertente tra I.N.P.S. e Mene' Domenico ed altro Previdenza e assistenza sociale - Provvidenze per gli invalidi civili - Procedimenti giurisdizionali ed esecutivi relativi alla concessione di dette provvidenze - Legittimazione passiva delle regioni per le provvidenze concesse dalle stesse e dell'INPS in tutti gli altri casi - Dedotta violazione della legge delegante n. 59/199......... (001C0406) n. 293 ORDINANZA (Atto di promovimento) 20 dicembre 2000 Ordinanza emessa il 20 dicembre 2000 dal tribunale di Viterbo nel procedimento civile vertente tra I.N.P.S. e Mancini Francesca ed altro Previdenza e assistenza sociale - Provvidenze per gli invalidi civili - Procedimenti giurisdizionali ed esecutivi relativi alla concessione di dette provvidenze - Legittimazione passiva delle regioni per le provvidenze concesse dalle stesse e dell'INPS in tutti gli altri casi - Dedotta violazione della legge delegante n......... (001C0407) n. 294 ORDINANZA (Atto di promovimento) 31 ottobre 2000 Ordinanza emessa il 31 ottobre 2000 dal tribunale di Imperia nel procedimento penale a carico di Vaccari Alberto ed altri Processo penale - Dibattimento - Acquisizione delle prove - Persona coimputata o imputata in procedimentoconnesso che abbia reso nel corso delle indagini preliminari dichiarazioni su fatti implicanti responsabilita' di altri - Esercizio della facolta' di non rispondere - Violazione del principio di ragionevolezza - Contrasto con il principio ......... (001C0408) n. 295 ORDINANZA (Atto di promovimento) 22 novembre 2000 Ordinanza emessa il 22 novembre 2000 dal tribunale amministrativo regionale del Lazio sul ricorso proposto da Cardarelli Vittorio contro Ministero di grazia e giustizia ed altro Magistratura - Magistrati cessati dal servizio per dimissioni - Riammissione in servizio - Esclusione - Ingiustificata diversa disciplina rispetto agli impiegati civili dello Stato e ai magistrati amministrativi - Ingiustificatodeteriore trattamento dei magistrati dimissionari rispe......... (001C0409) n. 296 ORDINANZA (Atto di promovimento) 30 gennaio 2001 Ordinanza emessa il 30 gennaio 2001 dal tribunale di Pesaro nel procedimento civile vertente tra Mari Rossana e Bacchiocchi Ino Contratti agrari - Affitto di fondi rustici - Misura del canone - Determinazione mediante coefficienti di moltiplicazione del reddito dominicale stabilito a norma del r.d. 4 aprile 1939, n. 589 (conv. con modif. in legge 29 giugno 1939, n. 976) - Conseguente irrisorieta' del canone cosi' calcolato rispetto al valore di mercato dell......... (001C0410) n. 297 ORDINANZA (Atto di promovimento) 17 gennaio 2001 Ordinanza emessa il 17 gennaio 2001 dal giudice per le indagini preliminari dal g.i.p. del tribunale di Brescia nel procedimento penale a carico di Leali Maria Paola ed altro Reati e pene - Reati in materia di imposte sui redditi e sul valore aggiunto - Annotazione di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti - Non punibilita' a titolo di tentativo - Esclusione, altresi', di punibilita' a titolo diconcorso nel reato di emissione di fatture o altri documenti pe......... (001C0411) n. 298 ORDINANZA (Atto di promovimento) 29 dicembre 2000 Ordinanza emessa il 29 dicembre 2000 dal tribunale di Milano nel procedimento penale a carico di Colmano Massimiliano Pena - Violazioni depenalizzate dal d.lgs. n. 507/1999 - Multe e ammende inflitte con sentenza o decreto dicondanna divenuti irrevocabili prima dell'entrata in vigore del suddetto decreto legislativo - Riscossione con l'osservanza delle norme sull'esecuzione delle pene pecuniarie - Disparita' di trattamento rispetto al condannato a......... (001C0415) n. 299 ORDINANZA (Atto di promovimento) 21 settembre 2000 Ordinanza emessa il 21 settembre 2000 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 aprile 2001) dalla Commissione tributaria provinciale di Terni sul ricorso propostoda Galassi Vittorio contro D.R.E. dell'Umbria, sez. di Terni Tributi in genere - Imposte dirette - Indennita' di esproprio o somme percepite a seguito di cessioni volontarie nel corso di procedimenti espropriativi, nonche' somme comunque dovute per effetto di acquisizione coattiva,cons......... (001C0416) n. 300 ORDINANZA (Atto di promovimento) 27 gennaio 2000 Ordinanza emessa il 27 gennaio 2000 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 aprile 2001) dal tribunale di Roma nel procedimento civile vertente tra Spaccarelli Marcello e Ponticiello Emilio Procedimento civile - Regolamento di competenza - Esperibilita' avverso le sentenze del giudice di pace declinatorie della competenza - Esclusione, in base all'indirizzo interpretativo affermato dalle Sezioni Unite dellaCassazione - Contrasto con il ......... (001C0417) n. 301 ORDINANZA (Atto di promovimento) 6 dicembre 2000 Ordinanza emessa il 6 dicembre 2000 dal tribunale di Napoli nel procedimento civile vertente tra Di Palma Salvatore e Banca di Roma S.p.a. Obbligazioni pecuniarie - Interessi convenzionali nei contratti di mutuo - Pretesa di interessi corrispettivi legittimamente pattuiti, ma successivamente divenuti usurari (per sopravvenuto abbassamento del c.d. tasso soglia) - Applicabilita', secondo il diritto vivente, della sanzione della non debenza di alcun interesse - ......... (001C0418) n. 302 ORDINANZA (Atto di promovimento) 26 febbraio 2001 Ordinanza emessa il 26 febbraio 2001 dal giudice di pace di Trento nel procedimento civile vertente tra Colapietro Francesco e comune di Trento Trasporti pubblici - Provincia di Trento - Disciplina dei servizi pubblici di trasporto - Previsione dell'inapplicabilita' delle leggi statali incompatibili - Conseguente inapplicabilita', secondo il giudice rimettente, della normativa statale (legge n. 709/1961) relativa all'esenzione dal pagamento del biglietto di viaggio sulle ......... (001C0419) n. 303 ORDINANZA (Atto di promovimento) 24 gennaio 2001 Ordinanza emessa il 24 gennaio 2001 dal giudice di pace di Firenze nel procedimento civile vertente tra Giannini Vanna e La Fondiaria Assicurazioni S.p.a. Circolazione stradale - Responsabilita' civile derivante dalla circolazione di veicoli - Assicurazione obbligatoria - Tariffe dei premi assicurativi - Divieto di maggiorazione per un anno dall'entrata in vigore del d.l. n. 70/2000 - Contrasto con i principî di liberalizzazione posti dalla direttiva n. 92......... (001C0420) n. 304 ORDINANZA (Atto di promovimento) 6 novembre 2000 Ordinanza emessa il 6 novembre 2000 dal tribunale di Firenze nel procedimento penale a carico di Sorelli Manuela ed altri Processo penale - Dibattimento - Acquisizione delle prove - Disciplina transitoria - Dichiarazioni rese nel corso delle indagini preliminari da chi per libera scelta si e' sempre volontariamente sottratto all'esame - Inutilizzabilita' dei verbali acquisiti successivamente alla data del 25 febbraio 2000 - Lesione del principio di rag......... (01C10421) n. 305 ORDINANZA (Atto di promovimento) 21 febbraio 2001 Ordinanza emessa il 21 febbraio 2001 dal g.i.p. del tribunale di Trapani nel procedimento penale a carico di Asaro Mariano Mafia - Misure di prevenzione - Persone condannate con sentenza definitiva per il reato di cui all'art. 416-biscod. pen. o gia' sottoposte, con provvedimento definitivo, ad una misura di prevenzione ai sensi della l. 31 maggio 1965, n. 575 - Obbligo di comunicazione per dieci anni, ed entro trenta giorni dal fatto, al nucleo di polizia t......... (001C0422) n. 306 ORDINANZA (Atto di promovimento) 25 gennaio 2001 Ordinanza emessa il 25 gennaio 2001 dal tribunale di Teramo nel procedimento civile vertente tra Schiavi Enrico e Maurizi Giulio ed altre Caccia - Danni causati a terzi nell'esercizio dell'attivita' venatoria - Risarcimento da parte del Fondo di garanzia per le vittime della caccia - Omessa previsione nel caso in cui il cacciatore responsabile del danno risulti assicurato con impresa posta in liquidazione coatta amministrativa - Disparita' di t......... (001C0423) n. 307 ORDINANZA (Atto di promovimento) 19 ottobre 2000 Ordinanza emessa il 19 ottobre 2000 dalla Corte di cassazione sui ricorsi riuniti proposti da: 1) Regione Lombardia contro Consorzio del miglioramento fondiario Roggia Desa ed altri 2) Consorzio di bonifica Medio Chiese contro Consorzio del miglioramento fondiario Roggia Desa ed altri 3) Consorzio del miglioramento fondiario Roggia Desa ed altro contro Regione Lombardia ed altri 4) Consorzio del miglioramento fondiario Roggia Desa ed altro contro Regione Lombardia ed altri ......... (001C0424)