Sommario

SENTENZE ED ORDINANZE DELLA CORTE n. 345 SENTENZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Usi civici - Regione Abruzzo - Impianti pubblici o di pubblico interesse - Configurazione come opere di urbanizzazione non necessitanti di conformita' urbanistica e non soggette a concessione edilizia ma a semplice autorizzazione - Immediata utilizzabilita' dei suoli determinata dal provvedimento autorizzatorio del sindaco - Irrimediabile contrasto con la legislazione nazionale in materia - Irragio......... (097C1323) n. 346 SENTENZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Incompatibilita' del gip che abbia rigettato la richiesta di archiviazione con restituzione degli atti al P.M. a valutare la richiesta di emissione di decreto penale di condanna successivamente formulata dal p.m. - Omessa previsione - Riferimento alle sentenze della Corte n. 155/1996, 496/1990, 401 e 502 del 1991 - Sussistenza di una valutazione di merito sul fatto e sulla respons......... (097C1324) n. 347 SENTENZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Previdenza e assistenza - Dipendenti della scuola - Differimento al 1 gennaio 1996 della corresponsione della pensione per il personale collocato a riposo per dimissioni dal 1 settembre 1995 - Riferimento alla sentenza della Corte n. 439/1994 - Irrazionalita' - Evidente incongruenza normativa all'interno della legislazione scolastica - Illegittimita' costituzionale. (Legge 23 dicembre 1994, n. 724, art. 13, c......... (097C1325) n. 348 SENTENZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Sanita' pubblica - Regione Liguria - Vigilanza sulle farmacie - Applicazione di sanzioni amministrative - Organo competente all'esercizio delle funzioni regionali per l'applicazione delle sanzioni di natura pecuniaria - Sindaco del comune nel cui territorio la violazione sia stata accertata - Omissione del riferimento al luogo di commissione della violazione - Riferimento alla sentenza della C......... (097C1326) n. 349 SENTENZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Circolazione stradale - Veicoli privi della carta di circolazione - Accertamento della violazione - Conseguente applicazione della sanzione amministrativa accessoria della confisca del veicolo - Presunta irragionevolezza e non proporzionalita' della confisca obbligatoria - Riferimento alle sentenze della Corte nn. 371/1994 e 110/1996 - Richiesta di sentenza additiva - Discrezionalita' legisla......... (097C1327) n. 350 SENTENZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Previdenza e assistenza - Infortuni sul lavoro e malattie professionali - Percentuali di invalidita' previste dalle tabelle ai fini del calcolo della rendita da parte dell'I.N.A.I.L. - Rigidita' del sistema di calcolo - Peculiarita' della disciplina in materia - Auspicio dell'introduzione di nuovi criteri che tengano conto con maggiore attenzione delle diverse situazioni dei soggetti coinvolti - Riferim......... (097C1328) n. 351 SENTENZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Incompatibilita' del magistrato che come giudice delegato del fallimento, abbia autorizzato il curatore a costituirsi parte civile allo svolgimento delle funzioni di giudice nel procedimento penale in cui debba effettuarsi la costituzione - Omessa previsione - Riferimento alla giurisprudenza della Corte in materia (vedi sentenze nn. 306, 307 e 308 del 1997) - Autorizzazione non rientra......... (097C1329) n. 352 SENTENZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Incompatibilita' ad esercitare nel medesimo procedimento l'ufficio di giudice nei confronti dei componenti del collegio per i reati ministeriali - Omessa previsione - Riferimento alle sentenze della Corte nn. 403/1994 e 265/1990 - Obbligo di astensione a norma del combinato disposto degli artt. 34, comma 3, e 36, comma 1, lettera g) del c.p.p. per il componente del collegio per i reat......... (097C1330) n. 353 SENTENZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Immigrazione - Espulsione dal territorio nazionale degli stranieri che violino le disposizioni in materia di ingresso e soggiorno - Negazione di tutela per i casi umani piu' dolorosi - Riferimento alla sentenza della Corte n. 129/1995 - Impossibilita' di eludere da parte dello Stato l'obbligo di presidiare le proprie frontiere - Non fondatezza. (D.L. 30 dicembre 1989, n. 416, art. 7, secondo comma, conve......... (097C1331) n. 354 SENTENZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Lavoro - Accertamenti sanitari preventivi anche sui lavoratori invalidi avviati obbligatoriamente al lavoro - Possibilita' di annullamento dell'atto di avviamento obbligatorio al lavoro con svuotamento della competenza del collegio medico competente - Esistenza della possibilita' secondo una corretta interpretazione delle norme vigenti di salvaguardia degli effetti ritenuti essenziali dal giu......... (097C1332) n. 355 ORDINANZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Reati in genere - Norma di abrogazione espressa dell'art. 530 del codice penale - Presunta mancanza di tutela penale dell'adolescente di eta' compresa tra 14 e 16 anni - Riferimento alla giurisprudenza della Corte in materia del principio di stretta legalita' per i reati e pene (vedi sentenze nn. 42/1977, 108/1981 e ordinanza n. 288/1996) - Richiesta di una pronuncia che ripristini la fattispecie incrimi......... (097C1333) n. 356 ORDINANZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Sindacati - Tutela del comportamento antisindacale - Articolazione del giudizio sul comportamento antisindacale imputabile alla p.a. - Competenza - Criteri - Erroneita' di una interpretazione della norma deununciata Manifesta infondatezza. (Legge 20 maggio 1970, n. 300, art. 28, ultimo comma, come novellato dall'art. 6 della legge 12 giugno 1990, n. 146). (Cost., artt. 3 e 4). ......... (097C1334) n. 357 ORDINANZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Incompatibilita' a svolgere funzioni di giudice del dibattimento del g.i.p. che abbia in precedenza autorizzato la proroga delle indagini a norma degli artt. 406, comma 4, e 553, comma 2, del c.p.p. - Omessa previsione - Riferimento alla giurisprudenza della Corte in materia (vedi ordinanze nn. 281/1996, 157/1993 e sentenze nn. 445/1994 e 131/1996) - Assunzioni da parte del giudice di dete......... (097C1335) n. 358 ORDINANZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Incompatibilita' a partecipare al giudizio dibattimentale del giudice che abbia respinto la richiesta di archiviazione e che successivamente in camera di consiglio abbia inviato gli atti al p.m. per la formulazione dell'imputazione - Omessa previsione - Identica questione gia' dichiarata costituzionalmente illegittima dalla Corte con sentenza n. 502/1991 - Manifes......... (096C1336) n. 359 ORDINANZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Imposte in genere - Sospensione dell'efficacia esecutiva della cartella esattoriale notificata dal gestore del servizio riscossione tributi - Non consentita all'autorita' giudiziaria ordinaria - Difetto di motivazione sulla rilevanza della proposta questione - Riferimento alle sentenze della Corte nn. 239/1997 e 318/1995 - Manifesta inammissibilita'. (D.P.R. 29 settembre 1973, n. 602, art. 54). ......... (097C1337) n. 360 ORDINANZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Reati in genere - Giuoco d'azzardo - Organizzazione e mero esercizio - Presunta violazione dei principi di legalita' e di tassativita' della fattispecie penale - Pluralita' di interpretazioni da parte dei giudici di merito - Mancanza di scelta da parte del giudice rimettente di una delle interpretazioni possibili - Manifesta inammissibilita'. (Legge 13 dicembre 1989, n. 401, art. 4, comma 4). (Co......... (097C1338) n. 361 ORDINANZA 13 - 21 novembre 1997 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Armi - Revoca della licenza di porto d'armi - Criteri - Presunta genericita' e indeterminatezza della fattispecie normativa con conseguente mancata predeterminazione dei canoni cui la pubblica amministrazione deve uniformarsi - Riferimento alla ordinanza della Corte n. 436/1996 - Possibilita' di una doverosa interpretazione in modo conforme alla Costituzione da parte del giudice rimettente delle norme o......... (097C1339) ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE n. 52 RICORSO PER CONFLITTO DI ATTRIBUZIONE 11 novembre 1997 N. 52 Ricorso per conflitto di attribuzioni depositato in cancelleria l'11 novembre 1997 (della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia) Lavoro (Tutela del) - Decreto in data 2 settembre 1997 (pubblicato in data 9 settembre 1997 sul Foglio annunzi legali della provincia di Gorizia) del direttore reggente della Direzione provinciale del lavoro della stessa provincia, quale organo periferico del Ministero del lavoro e della previdenz......... (097C1273) n. 69 RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE 11 novembre 1997 N. 69 Ricorso per questione di legittimita' costituzionale depositato in cancelleria l'11 novembre 1997 (del commissario dello Stato per la regione siciliana) Finanza regionale - Regione siciliana - Enti aventi finalita' di carattere culturale ed artistico - Spese sostenute per gli esercizi finanziari 1990 e 1991 - Possibilita' che possano essere rendicontate su capitolo del bilancio regionale destinato a contributi ......... (097C1290) n. 70 RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE 11 novembre 1997 N. 70 Ricorso per questione di legittimita' costituzionale depositato in cancelleria l'11 novembre 1997 (del commissario dello Stato per la regione siciliana) Agricoltura - Regione siciliana - Consorzi di bonifica - Personale transitato dai soppressi consorzi nei nuovi enti, istituiti ai sensi della legge regionale n. 45 del 1995 - Retribuzioni - Copertura della relativa spesa mediante utilizzazione di fondi stanziati ......... (097C1291) n. 803 ORDINANZA (Atto di promovimento) 17 ottobre 1995- 5 novembre 1997 N. 803 Ordinanza emessa il 17 ottobre 1995 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dalla Commissione tributaria centrale sul ricorso proposto dall'ufficio IVA di Pistoia contro la Conciara Pesciatina Ghera S.p.a. Contenzioso tributario - Processi pendenti presso la Commissione tributaria centrale - Mancata istanza di trattazione - Prevista estinzione del processo - Deteriore trattamento del contribuente ......... (097C1294) n. 804 ORDINANZA (Atto di promovimento) 17 ottobre 1995- 5 novembre 1997 N. 804 Ordinanza emessa il 17 ottobre 1995 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dalla commissione tributaria centrale sul ricorso proposto da Drei Pier Luigi ed altro contro l'ufficio registro di Forli' Contenzioso tributario - Processi pendenti presso la Commissione tributaria centrale - Mancata istanza di trattazione - Prevista estinzione del processo - Deteriore trattamento del contribuente r......... (097C1295) n. 805 ORDINANZA (Atto di promovimento) 26 settembre 1996- 5 novembre 1997 N. 805 Ordinanza emessa il 26 settembre 1996 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dalla commissione tributaria centrale sul ricorso proposto dalla Conservatoria rr.ii. di Sondrio contro Banca piccolo credito Valtellinese Contenzioso tributario - Processi pendenti presso la Commissione tributaria centrale - Mancata istanza di trattazione - Prevista estinzione del processo - Deteriore trattamento del contr......... (097C1296) n. 806 ORDINANZA (Atto di promovimento) 26 settembre 1996- 5 novembre 1997 N. 806 Ordinanza emessa il 26 settembre 1996 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dalla commissione tributaria centrale sul ricorso proposto dalla Conservatoria rr.ii. di Sondrio contro Banca piccolo credito Valtellinese Contenzioso tributario - Processi pendenti presso la Commissione tributaria centrale - Mancata istanza di trattazione - Prevista estinzione del processo - Deteriore trattamento del contr......... (097C1297) n. 807 ORDINANZA (Atto di promovimento) 6 marzo - 5 novembre 1997 N. 807 Ordinanza emessa il 6 marzo 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dalla commissione tributaria regionale della Lombardia sul ricorso proposto dall'Ufficio del registro di Milano - giudiziari ammende - contro Fadini Mario. Imposta di registro - Applicabilita' alle disposizioni enunciate negli atti dell'Autorita' giudiziaria - Violazione dei principi contenuti nella legge di delega - Les......... (096C1298) n. 808 ORDINANZA (Atto di promovimento) 2 luglio 1997 N. 808 Ordinanza emessa il 2 luglio 1997 dal tribunale di Taranto nel procedimento civile vertente tra Porfido Vita e Moschetti Girolama ed altri Processo civile - Giudice che abbia conosciuto della causa in altra fase dello stesso processo - Mancata previsione di obbligo di astensione - Disparita' di trattamento rispetto a quanto previsto in ipotesi analoghe - Lesione del diritto di difesa - Riferimento alla sentenza della Cort......... (096C1299) n. 809 ORDINANZA (Atto di promovimento) 9 maggio 1997 N. 809 Ordinanza emessa il 9 maggio 1997 dal pretore di Nocera Inferiore sui ricorsi riuniti proposti da Vitolo Salvatore, quale procur. speciale di Montoro Anna ed altri contro l'I.N.P.S. Previdenza e assistenza sociale - Pensioni INPS - Previsto pagamento dei rimbosi in sei annualita' e mediante emissioni di titoli di Stato - Estinzione dei giudizi pendenti alla data di entrata in vigore della normativa impugnata - Esclusione de......... (097C1300) n. 810 ORDINANZA (Atto di promovimento) 3 aprile - 5 novembre 1997 N. 810 Ordinanza emessa il 3 aprile 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dalla Corte d'appello di Roma nel procedimento civile vertente tra il comune di Ussita e la S.r.l. MA.CO.GE. Usi civici - Termine di trenta giorni per l'opposizione contro il progetto di liquidazione degli usi civici - Ritenuta inapplicabilita' dell'istituto della sospensione dei termini processuali per peri......... (097C1301) n. 811 ORDINANZA (Atto di promovimento) 7 marzo - 5 novembre 1997 N. 811 Ordinanza emessa il 7 marzo 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dal pretore di Roma, sezione distaccata di Castelnuovo di Porto nel procedimento penale a carico di Ailovic Acko ed altri Processo penale - Giudizio direttissimo - Fase di convalida dell'arresto - Relazione dell'ufficiale o agente di p.g. procedente e dichiarazione dell'arrestato - Assunzione con le forme......... (097C1302) n. 812 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 giugno 1997 N. 812 Ordinanza emessa il 13 giugno 1997 dal pretore di Roma, sezione distaccata di Castelnuovo di Porto nel procedimento penale a carico di Fidelbo Fabrizio ed altri Processo penale - Giudizio direttissimo - Fase di convalida dell'arresto - Relazione dell'ufficiale o agente di p.g. procedente e dichiarazione dell'arrestato - Assunzione con le forme dettate per la fase dibattimentale ed inserimento dei r......... (097C1303) n. 813 ORDINANZA (Atto di promovimento) 22 gennaio - 5 novembre 1997 N. 813 Ordinanza emessa il 22 gennaio 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dal tribunale amministrativo regionale della Puglia, sezione staccata di Lecce sul ricorso proposto da Iurino Geremia ed altri contro il Ministero della difesa. Militari - Personale militare (nella specie: ufficiali di marina) alla data del 1 febbraio 1981 nel livello retributivo iniziale o al secondo livello della carrie......... (097C1304) n. 814 ORDINANZA (Atto di promovimento) 22 gennaio - 5 novembre 1997 N. 814 Ordinanza emessa il 22 gennaio 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dal tribunale amministrativo regionale della Puglia, sezione staccata di Lecce sul ricorso proposto da Mazzola Claudio ed altri contro il Ministero della difesa. Militari - Personale militare (nella specie: ufficiali di marina) alla data del 1 febbraio 1981 nel livello retributivo iniziale o al secondo livello del......... (097C1305) n. 815 ORDINANZA (Atto di promovimento) 22 gennaio - 5 novembre 1997 N. 815 Ordinanza emessa il 22 gennaio 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dal tribunale amministrativo regionale della Puglia, sezione staccata di Lecce sul ricorso proposto da Fabris Antonio Marcello ed altri contro il Ministero della difesa. Militari - Personale militare (nella specie: ufficiali di marina) alla data del 1 febbraio 1981 nel livello retributivo iniziale o al secondo livel......... (097C1306) n. 816 ORDINANZA (Atto di promovimento) 22 gennaio - 5 novembre 1997 N. 816 Ordinanza emessa il 22 gennaio 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dal tribunale amministrativo regionale della Puglia, sezione staccata di Lecce sul ricorso proposto da Carrozzo Tommaso contro il Ministero della difesa. Militari - Personale militare (nella specie: ufficiali di marina) alla data del 1 febbraio 1981 nel livello retributivo iniziale o al secondo livello della carriera di a......... (097C1307) n. 817 ORDINANZA (Atto di promovimento) 22 gennaio - 5 novembre 1997 N. 817 Ordinanza emessa il 22 gennaio 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dal tribunale amministrativo regionale della Puglia, sezione staccata di Lecce sul ricorso proposto da Laera Vincenzo ed altri contro il Ministero della difesa. Militari - Personale militare (nella specie: ufficiali di marina) alla data del 1 febbraio 1981 nel livello retributivo iniziale o al secondo livello della carrie......... (097C1308) n. 818 ORDINANZA (Atto di promovimento) 22 gennaio - 5 novembre 1997 N. 818 Ordinanza emessa il 22 gennaio 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dal tribunale amministrativo regionale della Puglia, sezione staccata di Lecce sul ricorso proposto da Fazio Egidio ed altri contro il Ministero della difesa. Militari - Personale militare (nella specie: ufficiali di marina) alla data del 1 febbraio 1981 nel livello retributivo iniziale o al secondo livello della carriera......... (097C1309) n. 819 ORDINANZA (Atto di promovimento) 30 settembre 1996- 5 novembre 1997 N. 819 Ordinanza emessa il 30 settembre 1996 (pervenuta alla Corte costituzionale il 5 novembre 1997) dalla commissione tributaria centrale sul ricorso proposto dall'Intendenza di finanza di Roma contro Santini Rinaldo Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.PE.F.) - Assegno vitalizio a carico di fondo pensioni (nella specie: Fondo di previdenza dei consiglieri regionali) finanziato con contributi versati......... (097C1310) n. 820 ORDINANZA (Atto di promovimento) 18 aprile - 6 novembre 1997 N. 820 Ordinanza emessa il 18 aprile 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale il 6 novembre 1997) dal pretore di Roma sezione distaccata di Castelnuovo di Porto nel procedimento penale a carico di Peche Chavez Norma Olinda Processo penale - Giudizio direttissimo - Fase di convalida dell'arresto - Relazione dell'ufficiale o agente di p.g. procedente e dichiarazione dell'arrestato - Assunzione con le ......... (097C1311) n. 821 ORDINANZA (Atto di promovimento) 7 marzo - 6 novembre 1997 N. 821 Ordinanza emessa il 7 marzo 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale il 6 novembre 1997) dal pretore di Roma, sezione distaccata di Castelnuovo di Porto nel procedimento penale a carico di Mecocci Bruno ed altro Paesaggio (Tutela del) - Realizzazione di opere in zone assoggettate a vincolo paesaggistico senza autorizzazione - Lamentata individuazione generalizzata delle aree protette - Asserita inde......... (097C1312) n. 822 ORDINANZA (Atto di promovimento) 18 aprile - 6 novembre 1997 N. 822 Ordinanza emessa il 18 aprile 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale il 6 novembre 1997) dal pretore di Roma, sezione distaccata di Castelnuovo di Porto nel procedimento penale a carico di Felici Vittorio ed altri Paesaggio (Tutela del) - Realizzazione di opere in zone assoggettate a vincolo paesaggistico senza autorizzazione - Lamentata individuazione generalizzata delle aree protette - Asserita in......... (097C1313) n. 823 ORDINANZA (Atto di promovimento) 20 febbraio - 11 novembre 1997 N. 823 Ordinanza emessa il 20 febbraio 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale l'11 novembre 1997) dal pretore di Lecce nel procedimento civile vertente tra Cattolico Brizio e l'INPS Previdenza e assistenza sociale - Integrazione al minimo delle pensioni INPS - Limite reddituale - Previsione, all'atto della cessazione del diritto all'integrazione al minimo per superamento del limite reddituale, del calcolo......... (097C1314) n. 824 ORDINANZA (Atto di promovimento) 30 dicembre - 11 novembre 1997 N. 824 Ordinanza emessa il 30 dicembre 1997 (pervenuta alla Corte costituzionale l'11 novembre 1997) dal pretore di Chieti sul ricorso proposto da Evangelista Giovanni contro il Ministero dell'interno ed altro Previdenza e assistenza sociale - Indennita' di accompagnamento a favore di invalidi civili - Revoca del beneficio, in caso di accertata insussistenza dei requisiti prescritti, dalla data dell'accertamento stess......... (097C1315) n. 825 ORDINANZA (Atto di promovimento) 25 giugno 1997 N. 825 Ordinanza emessa il 25 giugno 1997 dal giudice per le indagini preliminari presso la pretura di Venezia nel procedimento penale a carico di Ditadi Alessandro Navi e navigazione - Conduzione di imbarcazione da diporto a motore, senza la prescritta patente - Trattamento sanzionatorio - Disparita' rispetto all'ipotesi, punita meno gravemente, di conduzione di imbarcazione a motore per scopi lucrativi, senza il pr......... (097C1316) n. 826 ORDINANZA (Atto di promovimento) 6 ottobre 1997 N. 826 Ordinanza emessa il 6 ottobre 1997 dal giudice istruttore del tribunale di Torino nel procedimento civile vertente tra Geuna Giuseppe ed altri e Bulgarello Sergio Processo civile - Astensione del giudice - Giudice che abbia conosciuto della causa in sede di procedimento cautelare - Obbligo di astensione nel giudizio di merito - Mancata previsione - Lesione del diritto di difesa - Riferimento alla giurisprude......... (097C1317) n. 827 ORDINANZA (Atto di promovimento) 16 luglio 1997 N. 827 Ordinanza emessa il 16 luglio 1997 dal giudice per le indagini preliminari presso il Tribunale di Brescia nel procedimento penale a carico di Sgarbi Vittorio Processo penale - Giudice dell'udienza preliminare che abbia emesso decreto di rinvio a giudizio - Successiva restituzione da parte del tribunale degli atti al p.m. - Incompatibilita' del g.u.p. ad esercitare le proprie funzioni nei confronti dello stesso imputato per ......... (097C1318)