Sommario

SENTENZE ED ORDINANZE DELLA CORTE n. 264 SENTENZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Pensioni - Pensioni previdenziali - Computo della pensione di vecchiaia - Criteri - Riferimento, nella determinazione della retribuzione pensionabile, all'ultimo quinquennio di attivita' lavorativa - Applicabilita' di tale disposizione anche nel caso di esercizio, durante l'ultimo quinquennio di contribuzione, da parte di lavoratore che abbia gia' conseguito in precedenza la prescritta anzianit......... (094C0789) n. 265 SENTENZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Procedimenti speciali - Applicazione della pena - Impossibilita' di richiederla nel dibattimento anche in caso di contestazione di fatto diverso o di reato concorrente concernente fattispecie gia' risultante dagli atti al momento dell'esercizio della azione penale o quando l'imputato ne abbia fatto tempestiva e rituale richiesta in ordine alle originarie imputazioni - Lesione del diritt......... (094C0790) n. 266 SENTENZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Fallimento - Piccole societa' commerciali - Natura di piccoli imprenditori - Esclusione - Esonero dalla procedura concorsuale - Esclusione - Richiamo alla giurisprudenza costituzionale in materia (cfr. sentenza n. 54/1991 e ordinanza n. 11/1993) - Manifesta inammissibilita' - Artigiani - Non assoggettamento a fallimento del socio unico di societa' a responsabilita' limitata - Diversita' delle realta......... (094C0791) n. 267 SENTENZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Coimputati - Ricognizione reciproca attiva di persone o cose - Forma di testimonianza - Arbitrarieta' di una equiparazione della ricognizione alla testimonianza prescindendo dalla considerazione della qualita' del soggetto attivo dell'atto - Possibilita' di esercizio del diritto al silenzio processuale - Non fondatezza. (C.P.P., art. 213). (Cost., artt. 3 e 24, secondo comma) ......... (094C0792) n. 268 SENTENZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Lavoro - Accordi sindacali - Potere di deroga alla legge in relazione ai criteri di scelta dei lavoratori da licenziare stabiliti dalla norma stessa - Insussistenza di tale potere nella disposizione impugnata - Inconferente richiamo alla efficacia erga omnes dei contratti collettivi - Non fondatezza. (Legge 23 luglio 1991, n. 223, art. 5, primo comma). (Cost., artt. 3, 31 e 41, primo comma). ......... (094C0793) n. 269 SENTENZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Impiego pubblico - Regione Liguria - Dipendenti regionali - Inquadramento nella seconda qualifica dirigenziale - Decorrenza - Identica questione gia' dichiarata inammissibile dalla Corte (sentenza n. 371/1992) - Estraneita' della norma impugnata rispetto al giudizio principale - Inammissibilita'. (Legge regione Liguria 5 marzo 1992, n. 7, art. 1, secondo comma). (Cost., artt. 24, 25, 97 e 113).......... (094C0794) n. 270 SENTENZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Previdenza e assistenza - Liberi professionisti - Compatibilita' della prosecuzione volontaria dell'assicurazione generale obbligatoria per l'invalidita', la vecchiaia e i superstiti con l'iscrizione alle gestioni speciali I.N.P.S. per i lavoratori autonomi o alle gestioni previdenziali comunque denominate - Esclusione - Omessa previsione dell'identico divieto anche per quegli assicu......... (094C0795) n. 271 SENTENZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Pretore di Bolzano - Lingua del processo - Espressione del cittadino nella propria madre-lingua - Formulazione degli atti nella lingua diversa da quella del processo - Omessa previsione - Esistenza di specifiche garanzie normative nell'ambito di una disciplina speciale posta in sede di attuazione statutaria - Non fondatezza nel sensi di cui in motivazione. (D.P.R. 15 luglio 1988, n.......... (094C0796) n. 272 SENTENZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Titoli di credito - Obbligazioni e titoli similari - Interessi - Tassazione - Ritenuta a titolo d'imposta e a titolo d'acconto - Persone fisiche, societa' di persone e societa' commerciali ed enti - Trattamento tributario differenziato e deteriore per le prime - Ragionevolezza della scelta legislativa in rapporto al diverso assoggettamento rispettivamente all'Irpef e all'Irpeg - Inammi......... (094C0797) n. 273 ORDINANZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Sanita' pubblica - Trapianti di organi - Espianti operati prima dell'accertamento della cessazione totale di ogni attivita' vitale - Trattamento sanzionatorio penale - Ius superveniens: legge 29 dicembre 1993, n. 578 - Necessita' di riesame della rilevanza della questione - Restituzione degli atti al giudice a quo. (C.P., art. 589) ......... (094C0798) n. 274 ORDINANZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Fallimento - Divieto della riproponibilita' del ricorso per dichiarazione tardiva di crediti, al ricorrente che si sia costituito in un precedente giudizio - Questione gia' dichiarata non fondata dalla Corte (v. sentenza n. 1045/1988) e manifestamente infondata (ordinanza n. 1124/1988) - Esigenze di speditezza del procedimento fallimentare - Manifesta infondatezza. (R.D. 16 marzo 1942, n. 267, art......... (094C0799) n. 275 ORDINANZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Udienza preliminare - Mancanza di imputabilita' - Sentenza di non luogo a procedere - Omessa previsione - Richiamo alla sentenza n. 41/1993 della Corte e alla giurisprudenza costituzionale in materia (cfr. sentenze nn. 18/1989, 376/1993, 50 e 123/1970 e 86/1982) - Manifesta infondatezza. (C.P.P., art. 425). (Cost., artt. 97, primo e secondo comma, e 107, terzo comma). ......... (094C0800) n. 276 ORDINANZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Minori - Giudice per l'udienza preliminare - Sentenza di condanna - Opposizione del p.m. - Omessa previsione - Inconferente il richiamo all'istituto dell'opposizione agli effetti della pronuncia che il giudice a quo e' chiamato ad adottare - Manifesta inammissibilita'. (D.P.R. 22 settembre 1988, n. 448, art. 32, terzo comma). (Cost., art. 76). ......... (094C0801) n. 277 ORDINANZA 22 - 30 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Previdenza e assistenza - Pensione di guerra - Vedova di militare deceduto per causa bellica - Nuove nozze - Reddito complessivo - Perdita del diritto - Questione gia' dichiarata costituzionalmente illegittima (v. sentenza n. 361/1993) - Manifesta inammissibilita'. (D.P.R. 23 dicembre 1978, n. 915, art. 42, primo comma). (Cost., artt. 2, 3, 29, secondo comma, 30, primo comma, 31, primo comma). ......... (094C0802) ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE n. 19 RICORSO PER CONFLITTO DI ATTRIBUZIONE 16 giugno 1994 N. 19 Ricorso per conflitto di attribuzione depositato in cancelleria il 16 giugno 1994 (della regione Lombardia) Consorzi - Soppressione e messa in liquidazione del Consorzio del Canale Milano-Cremona-Po - Asserita non spettanza allo Stato del potere di procedere unilateralmente alla soppressione e alla messa in liquidazione dell'ente in questione e all'incamerazione dei relativi beni, sul presupposto dell'avvenuto trasferimento alle ......... (094C0748) n. 20 RICORSO PER CONFLITTO DI ATTRIBUZIONE 22 giugno 1994 N. 20 Ricorso per conflitto di attribuzione depositato in cancelleria il 22 giugno 1994 (della regione Liguria) Ambiente (tutela dell') - Autorizzazione alla 3M Italia S.p.a. all'installazione ed esercizio di una centrale di cogenerazione da 63 MW circa presso il proprio stabilimento di Ferrovia, provincia di Savona - Asserita lesione delle norme (d.P.R. n. 616/1977 e d.P.R. n. 203/1988) circa il riparto di competenza tra Stato e r......... (094C0785) n. 47 RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE 10 giugno 1994 N. 47 Ricorso per questione di legittimita' costituzionale depositato in cancelleria il 10 giugno 1994 (del commissario dello Stato per la regione siciliana) Regione siciliana - Finanza pubblica allargata - Recepimento della normativa statale sul dissesto finanziario degli enti locali, di cui all'art. 25 del d.l. 2 marzo 1989, n. 66, convertito in legge n. 144/1989 - Previsione che le disposizioni della normativa statale si appl......... (094C0723) n. 48 RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE 10 giugno 1994 N. 48 Ricorso per questione di legittimita' costituzionale depositato in cancelleria il 10 giungo 1994 (dal commissario dello Stato per la regione siciliana) Regione siciliana - Finanza regionale - Attribuzione all'Istituto regionale per il credito alla cooperazione (I.R.C.A.C.) della facolta' di stipulare contratti a termine, di durata non superiore ad un biennio, con i dipendenti della ex Siciltrading S.p.a., societa' a part......... (094C0724) n. 49 RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE 10 giugno 1994 N. 49 Ricorso per questione di legittimita' costituzionale depositato in cancelleria il 10 giugno 1994 (del commissario dello Stato per la regione siciliana) Regione siciliana - Lavoro (rapporto di) - Norme per l'applicazione della legge regionale 9 maggio 1984, n. 27, ai sipendenti dell'Italkali, addetti al comparto dei sali alcalini - Applicazione dei benefici previsti dal secondo e terzo comma dell'art. 28 ......... (094C0725) n. 50 RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE 17 giugno 1994 N. 50 Ricorso per questione di legittimita' costituzionale depositato in cancelleria il 17 giugno 1994 (del Presidente del Consiglio dei Ministri) Parchi nazionali e riserve naturali - Previsione nel territorio della riserva naturale parziale "Selva del Lamone" della possibilita' di catturare animali selvatici solo a scopo di ricerca scientifica e sulla base di un piano organico, funzionale alle finalita' della riserva, preventiva......... (094C0762) n. 397 ORDINANZA (Atto di promovimento) 6 maggio 1993- 7 giugno 1994 N. 397 Ordinanza emessa il 6 maggio 1993 (pervenuta alla Corte costituzionale il 7 giugno 1994) dal tribunale amministrativo regionale per la Sicilia, sezione staccata di Catania, sul ricorso proposto da Battiati Alfredo ed altre contro il comune di Catania. Regione Sicilia - Edilizia e urbanistica - Vincoli di inedificabilita' - Proroga dell'efficacia dei vincoli di inedificabilita' gia' scaduti, previsti da......... (094C0749) n. 398 ORDINANZA (Atto di promovimento) 21 aprile 1994 N. 398 Ordinanza emessa il 21 aprile 1994 dal pretore di Padova nel procedimento penale a carico di Conselvan Ubaldo Reato in genere - Sanzioni sostitutive delle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per le analoghe figure criminose di cui all'......... (094C0750) n. 399 ORDINANZA (Atto di promovimento) 23 marzo 1994 N. 399 Ordinanza emessa il 23 marzo 1994 dal tribunale di Napoli nel procedimento civile vertente tra Licoli Antonio e Palmentieri Giovanni Revocazione (giudizio per) - Convalida di sfratto per morosita' - Revocabilita' per dolo di una parte e per prove false (nella specie: provvedimento emesso in assenza dell'intimato e su dichiarazioni mendaci dell'intimante) - Inammissibilita' - Disparita' di trattamen......... (094C0751) n. 400 ORDINANZA (Atto di promovimento) 11 novembre 1993- 9 giugno 1994 N. 400 Ordinanza emessa l'11 novembre 1993 (pervenuta alla Corte costituzionale il 9 giugno 1994) dal Corte di cassazione sui ricorsi riuniti proposti da Verusio Giovanni ed altri contro Ministero per i beni culturali ed ambientali ed altri Beni culturali - Diritto di prelazione del Ministro per i beni culturali in caso di alienazione a titolo oneroso di detti beni appartenenti a privati al prezzo pattuito nell'alienazione - ......... (094C0752) n. 401 ORDINANZA (Atto di promovimento) 5 novembre 1993- 9 giugno 1994 N. 401 Ordinanza emessa il 5 novembre 1993 (pervenuta alla Corte costituzionale il 9 giugno 1994) dalla Corte d'appello di Milano nel procedimento penale a carico di Dolci Michele ed altro Caccia - Impossessamento a fine di profitto della selvaggina catturata in situazioni di illiceita' - Esclusione, a norma delle nuove disposizioni sulla caccia, della sanzionabilita' a titolo di furto di tali condotte - Prospettata violazione del pr......... (094C0753) n. 402 ORDINANZA (Atto di promovimento) 7 maggio 1994 N. 402 Ordinanza emessa il 7 maggio 1994 dal pretore di Pistoia nel procedimento civile vertente tra F.N.L.E. - C.G.I.L. e Azienda municipalizzata del gas di Pistoia Sciopero e serrata - Disciplina del diritto di sciopero - Obbligo di preavviso di almeno dieci giorni - Inosservanza - Sanzione del trattenimento e versamento all'I.N.P.S. dei contributi sindacali da parte del datore di lavoro - Violazione del diritto di difesa ......... (094C0754) n. 403 ORDINANZA (Atto di promovimento) 3 maggio 1994 N. 403 Ordinanza emessa il 3 maggio 1994 dalla pretura di Modena, sezione staccata di Carpi, nel procedimento penale a carico di Coluccini Massimo Reato in genere - Sanzioni sostitutive delle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per le analogh......... (094C0755) n. 404 ORDINANZA (Atto di promovimento) 21 febbraio 1994 N. 404 Ordinanza emessa il 21 febbraio 1994 dal pretpre di Milano nel procedimento penale a carico di Adiletta Gianpaolo Reato in genere - Sanzioni sostitutive delle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per le analoghe figure criminose di cu......... (094C0756) n. 405 ORDINANZA (Atto di promovimento) 18 dicembre 1993 N. 405 Ordinanza emessa il 18 dicembre 1993 dal giudice per le indagini preliminari presso il tribunale di Firenze sulla richiesta proposta da Sacca' Davide ed altri Mafia - Provvedimenti di contrasto alla criminalita' mafiosa - Possesso ingiustificato di beni di valore sproporzionato alla attivita' svolta o ai redditi dichiarati - Configurazione di tale condotta come reato proprio richiedendosi per il soggetto attivo la qualifi......... (094C0757) n. 406 ORDINANZA (Atto di promovimento) 11 maggio 1994 N. 406 Ordinanza emessa l'11 maggio 1994 dal pretore di Bassano del Grappa nel procedimento civile vertente tra Morello Giorgio ed altri ed E.N.P.A.V. Previdenza e assistenza sociale - Ente nazionale previdenza e assistenza veterinari (E.N.P.A.V.) - Previsione, con norma autoqualificata interpretativa, dell'obbligatorieta' dell'iscrizione all'E.N.P.A.V. anche per i medici veterinari gia' avvalentisi di altre forme ......... (094C0758) n. 407 ORDINANZA (Atto di promovimento) 8 aprile 1994 N. 407 Ordinanza emessa l'8 aprile 1994 dal pretore di Brescia nel procedimento penale a carico di Falardi Gian Pietro ed altro Reato in genere - Commissione di piu' reati colposi (nella specie: violazioni alle norme antinfortunistiche) - Trattamento sanzionatorio - Applicabilita' del cumulo materiale - Impossibilita' di applicare l'istituto della continuazione (prevedente il piu' favorevole cumulo ......... (094C0759) n. 408 ORDINANZA (Atto di promovimento) 17 marzo 1994 N. 408 Ordinanza emessa il 17 marzo 1994 dal tribunale di Ravenna nel procedimento civile vertente tra I.N.P.S. e Campanini Guerrina ed altra Previdenza e assistenza sociale - Pensioni - Pensioni I.N.P.S. - Integrazione al minimo - Perdita dal primo ottobre 1983, del diritto all'integrazione al minimo per una delle pensioni nel caso di cumulo di due pensioni entrambe integrate al minimo (con conseguente riduzione di tale......... (094C0760) n. 409 ORDINANZA (Atto di promovimento) 22 ottobre 1993- 10 giugno 1994 N. 409 Ordinanza emessa il 22 ottobre 1993 (pervenuta alla Corte costituzionale il 10 giugno 1994) dalla commissione tributaria di primo grado di Modena sul ricorso proposto da Soc. coop. a r.l. Banca Popolare dell'Emilia contro ufficio II.DD. di Modena. Imposta sul reddito reale delle persone giuridiche (I.R.Pe.G.) - Interessi sui crediti di imposta maturati anteriormente all'entrata in vigore del testo unico delle......... (094C0761) n. 410 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 febbraio 1994 N. 410 Ordinanza emessa il 15 febbraio 1994 dal pretore di Palmi nel procedimento civile vertente tra Larosa Maria Concetta e I.N.P.S. Previdenza e assistenza sociale - Pensioni - Pensioni I.N.P.S. - Integrazione al minimo - Perdita dal primo ottobre 1983, del diritto all'integrazione al minimo per una delle pensioni nel caso di cumulo di due pensioni entrambe integrate al minimo (con conseguente riduzione di tale pension......... (094C0763) n. 411 ORDINANZA (Atto di promovimento) 9 marzo 1994 N. 411 Ordinanza emessa il 9 marzo 1994, dalla Corte di appello di Brescia nel procedimento civile vertente tra U.S.L. n. 53 di Crema e S.r.l. Ampex Regione Lombardia - Sanita' pubblica - Previsione che le tariffe per gli accertamenti e le indagini in materia di medicina veterinaria, ivi inclusi i compensi per le prestazioni effettuate negli interessi dei privati, sono determinate con delibera comitato di gestione degli E.R. (Enti......... (091C0764) n. 412 ORDINANZA (Atto di promovimento) 9 febbraio 1994 N. 412 Ordinanza emessa il 9 febbraio 1994 dalla Corte di appello di Brescia nel procedimento civile vertente tra U.S.L. n. 53 di Crema e S.p.a. F.lli Miragoli Regione Lombardia - Sanita' pubblica - Previsione che le tariffe per gli accertamenti e le indagini in materia di medicina veterinaria, ivi inclusi i compensi per le prestazioni effettuate negli interessi dei privati, sono determinate con delibera comitato di gestione degli ......... (091C0765) n. 413 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 gennaio 1994 N. 413 Ordinanza emessa il 13 gennaio 1994 dal tribunale amministrativo regionale per la Liguria sui ricorsi riuniti proposti da Pezzolo Luigi ed altri contro Ministero delle poste e telecomunicazioni ed altra. Impiego pubblico - Benefici combattentistici - Interpretazione, con la norma impugnata, dell'art. 1 della legge 24 maggio 1970, n. 336, che ha previsto detti benefici, nel senso (difforme dalla interpretazione della giu......... (094C0766) n. 414 ORDINANZA (Atto di promovimento) 21 aprile 1994 N. 414 Ordinanza emessa il 21 aprile 1994 dal giudice per le indagini preliminari presso il tribunale di Palmi nel procedimento penale a carico di Bugge' Carmelo ed altri Processo penale - Richiesta di rinvio a giudizio - Genericita' del fatto contestato dal pubblico ministero - Insufficienza del materiale probatorio - Conseguente impossibilita' per il g.i.p. di esprimere qualunque valutazione - Lamentata omessa previsione di ......... (094C0767) n. 415 ORDINANZA (Atto di promovimento) 16 marzo 1994 N. 415 Ordinanza emessa il 16 marzo 1994 dalla Corte di cassazione sul ricorso proposto da Tramannoni Renzo Processo penale - Impugnazioni - Possibilita' per il pubblico ministero, in caso di proposizione dell'appello principale da parte del solo imputato, di proporre appello incidentale - Contestata attribuzione al pubblico ministero, con la facolta' di valersi di tale strumento processuale dopo aver lasciato scadere i......... (094C0768) n. 416 ORDINANZA (Atto di promovimento) 12 maggio 1994 N. 416 Ordinanza emessa il 12 maggio 1994 dalla pretura di Modena, sezione distaccata di Carpi nel procedimento penale a carico di Corradini Ierri ed altro Reato in genere - Sanzioni sostitutive delle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per l......... (094C0769) n. 417 ORDINANZA (Atto di promovimento) 7 maggio 1994 N. 417 Ordinanza emessa il 7 maggio 1994 dal giudice per le indagini preliminari presso la pretura di Trento nel procedimento penale a carico di Nanci Elena Regione Trentino-Alto Adige - Reati elettorali - Sottoscrizione di piu' liste di candidati alle elezioni del consiglio regionale - Previsione, con legge regionale, dell'applicazione, nel caso, del piu' favorevole trattamento sanzionatorio stabilito dal d.P.R. n. 361/1957 pe......... (094C0770) n. 418 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 gennaio 1994 N. 418 Ordinanza emessa il 13 gennaio 1994 dal tribunale amministrativo regionale per la Liguria sui ricorsi riuniti proposti da Albini Luigi ed altri contro Ministero delle poste e telecomunicazioni ed altra. Impiego pubblico - Benefici combattentistici - Interpretazione, con la norma impugnata, dell'art. 1 della legge 24 maggio 1970, n. 336, che ha previsto detti benefici, nel senso (difforme dalla interpretazione della giurisprudenz......... (094C0771)