Sommario

SENTENZE ED ORDINANZE DELLA CORTE n. 233 SENTENZA 30 giugno - 11 luglio 2003 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Questioni oggetto del giudizio - Proposizione in via principale e in via subordinata - Ordine di trattazione - Inversione. Responsabilita' civile - Risarcimento di danni non patrimoniali - Ritenuta esclusione nel caso in cui la responsabilita' dell'autore del fatto illecito venga affermata in base ad una presunzione di legge - Limitazione di un mezzo di prova tipico del processo civile - Conseguente irragionevole c......... (003C0809) n. 234 ORDINANZA 30 giugno - 11 luglio 2003 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Circolazione stradale - Guida con patente scaduta - Sanzioni amministrative - Fermo del veicolo - Prospettata maggiore afflittivita' della sanzione rispetto ad altre ovvero equiparazione al trattamento previsto per violazioni piu' gravi - Manifesta infondatezza della questione. - D.Lgs. 30 aprile 1992, n. 285, art. 126, comma 7, come modificato dall'art. 19, comma 3, del d.lgs. 30 dicembre 1999, n. ......... (003C0810) n. 235 ORDINANZA 30 giugno - 11 luglio 2003 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Previdenza e assistenza - Dottori commercialisti - Facolta' di ricongiunzione di periodi assicurativi - Mancanza dei requisiti per conseguire il diritto a pensione - Esclusione del rimborso dei contributi versati - Lamentata lesione del principio di razionalita' e di eguaglianza - Difetto di motivazione in ordine alla rilevanza della questione - Manifesta inammissibilita'. - Legge 5 marzo 1990, n. 4......... (003C0811) n. 236 ORDINANZA 30 giugno - 11 luglio 2003 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Giudizio abbreviato - Richiesta di giudizio abbreviato subordinata ad integrazione probatoria - Divieto di riproponibilita' prima della dichiarazione di apertura del dibattimento - Intervenuta dichiarazione di illegittimita' costituzionale della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - Cod. proc. pen., artt. 458, comma 2, 438, 441 e 442 (combina......... (003C0812) n. 237 ORDINANZA 30 giugno - 11 luglio 2003 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Regione Friuli-Venezia Giulia - Pubblicita' immobiliare - Atti di trasferimento di proprieta' e di costituzione di diritti reali - Approvazione, a pena di nullita' degli atti, da parte dell'Ente zona industriale di Trieste e annotazione tavolare - Prospettata indebita legiferazione in materie concernenti norme processuali e diritti soggettivi, sottratte alla competenza regionale, con limitazione dell......... (003C0813) n. 238 ORDINANZA 30 giugno - 11 luglio 2003 Giudizio sull'ammissibilita' del ricorso per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato. Parlamento - Immunita' parlamentari - Procedimento penale a carico di un parlamentare - Deliberazione di insindacabilita' della Camera di appartenenza - Ricorso del Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Milano Riproposizione di conflitto, gia' sollevato dalla stessa autorita' - Inammissibilita'. - Deliberazione del Senato della Repubblica 27 gennaio 2000. - Cost......... (003C0814) ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE n. 44 RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE 2 maggio 2003 Ricorso per questione di legittimita' costituzionale depositato in cancelleria il 2 maggio 2003 (della Provincia autonoma di Trento) Lavoro e occupazione - Deleghe al Governo in materia di occupazione e mercato del lavoro - Principi e criteri direttivi riguardanti la disciplina dei servizi pubblici e privati per l'impiego nonche' l'intermediazione e interposizione privata nella somministrazione di lavoro - Riserva allo Stato delle funzioni amministrative relative ......... (003C0511) n. 45 RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE 7 maggio 2003 Ricorso per questione di legittimita' costituzionale depositato in cancelleria il 7 maggio 2003 (della Regione Basilicata) Lavoro e occupazione - Deleghe al Governo in materia di occupazione e mercato del lavoro - Principi e criteri direttivi riguardanti la disciplina dei servizi pubblici e privati per l'impiego nonche' l'intermediazione e interposizione privata nella somministrazione di lavoro - Riserva allo Stato delle competenze relative alla conduzione coordinata......... (003C0525) n. 433 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 febbraio 2003 Ordinanza emessa il 13 febbraio 2003 dal tribunale di Ancona, sez. distaccata di Fabriano nel procedimento penale a carico di P.A. Reato in genere - Imputabilita' - Norme concernenti i vizi di mente e gli stati emotivi o passionali - Incongruita' della nozione di infermita' psichica presupposta - Contrasto con il principio di ragionevolezza - Incidenza della nozione utilizzata sull'obbligo di motivazione dei provvedimenti giurisdizionali. - Codice penale, artt. 85, 88, 89 e ......... (003C0706) n. 434 ORDINANZA (Atto di promovimento) 21 marzo 2003 Ordinanza emessa il 21 marzo 2003 dal tribunale di Trento nel procedimento penale a carico di Liro Josef Stefan Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, nel territorio dello Stato, in violazione dell'ordine di allontanamento, entro il termine di cinque giorni, impartito dal questore - Arresto obbligatorio in flagranza - Irragionevole ed ingiustificata disparita' di trattamento rispetto all'analogo reato di rient......... (003C0707) n. 435 ORDINANZA (Atto di promovimento) 19 febbraio 2003 Ordinanza emessa il 19 febbraio 2003 dal tribunale di Trento nel procedimento penale a carico di Diallo Moussa Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, nel territorio dello Stato, in violazione dell'ordine di allontanamento, entro il termine di cinque giorni, impartito dal questore - Arresto obbligatorio in flagranza - Irragionevole ed ingiustificata disparita' di trattamento rispetto all'analogo reato di rientro, ......... (003C0708) n. 436 ORDINANZA (Atto di promovimento) 26 luglio 2002 Ordinanza emessa il 26 luglio 2002 (pervenuta alla Corte costituzionale il 28 maggio 2003) dal tribunale di Lecce nel procedimento civile vertente tra Mighali Annunziata e INPS Previdenza e assistenza sociale - Lavoratori agricoli - Diritto all'iscrizione nell'elenco nominativo - Azione giudiziaria - Termine di decadenza di centoventi giorni tra la definizione dell'iter amministrativo per l'iscrizione ed il deposito giudiziale - Ingiustificato ......... (003C0709) n. 437 ORDINANZA (Atto di promovimento) 20 febbraio 2003 Ordinanza emessa il 20 febbraio 2003 dal tribunale di Ascoli Piceno sezione distaccata di S. Benedetto del Tronto nel procedimento penale a carico di Ben Yousef Dodi Straniero - Espulsione amministrativa - Straniero sottoposto a procedimento penale, tratto in giudizio con citazione diretta - Rilascio da parte dell'autorita' giudiziaria, su richiesta del questore, del nulla osta all'espulsione - Possibilita' da parte del giudice del dibattimento di emettere sentenz......... (003C0710) n. 438 ORDINANZA (Atto di promovimento) 11 novembre 2002 Ordinanza dell'11 novembre 2002 (pervenuta alla Corte costituzionale il 28 maggio 2003) emessa dal giudice di pace di Osimo sui ricorsi riuniti proposti da Sabatino Paola contro Prefettura di Ancona Circolazione stradale - Sanzioni amministrative accessorie - Sospensione della patente di guida - Opposizione avverso il relativo provvedimento - Possibilita' che sia proposta e decisa in via autonoma nei casi in cui la predetta sanzione sia prevista come accessoria al......... (003C0711) n. 439 ORDINANZA (Atto di promovimento) 8 aprile 2003 Ordinanza emessa l'8 aprile 2003 dal giudice di pace di Osimo sul ricorso proposto da Recina assicurazioni S.n.c. contro comune di Loreto Circolazione stradale - Violazioni del codice della strada - Casi di materiale impossibilita' della contestazione immediata - Inclusione dell'ipotesi in cui l'apparecchiatura di rilevazione della velocita' consenta la determinazione dell'illecito in tempo successivo al transito del mezzo ovvero dopo che il veicolo sia ......... (003C0712) n. 440 ORDINANZA (Atto di promovimento) 7 febbraio 2003 Ordinanza emessa il 7 febbraio 2003 dal giudice di pace di Osimo sul ricorso proposto da Angelici Roberto contro prefettura di Ancona Circolazione stradale - Violazioni del codice della strada - Casi di materiale impossibilita' della contestazione immediata - Inclusione dell'ipotesi in cui l'apparecchiatura di rilevazione della velocita' consenta la determinazione dell'illecito in tempo successivo al transito del mezzo ovvero dopo che il veicolo sia gia' a dist......... (003C0713) n. 441 ORDINANZA (Atto di promovimento) 8 gennaio 2003 Ordinanza emessa l'8 gennaio 2003 dalla Corte di appello di Bologna nel procedimento civile vertente tra Istituto Postelegrafonici e Fiorini Paolo Previdenza e assistenza sociale - Dipendenti postelegrafonici - Indennita' di buonuscita - Liquidazione in base alla quota di indennita' integrativa speciale al 48 per cento anziche' al 60 per cento - Dedotta violazione del principio di retribuzione proporzionata ed adeguata - Incidenza sulla garanzia previdenzi......... (003C0714) n. 442 ORDINANZA (Atto di promovimento) 9 aprile 2003 Ordinanza emessa il 9 aprile 2003 dal tribunale di Ancona sez. distaccata di Jesi nel procedimento civile vertente tra Ambient 2000 di Marzetti e C. S.n.c. e Beccaceci Lorena ed altro Astensione e ricusazione del giudice - Procedimento possessorio - Giudice che abbia deciso in esito alla fase sommaria (con provvedimento interinale riformato dal giudice del reclamo ex art. 669-terdecies cod. proc. civ.) - Incompatibilita' a decidere in fase di «merito posse......... (003C0715) n. 443 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 maggio 2003 Ordinanza emessa il 13 maggio 2003 dal Consiglio di giustizia amministrativa per la Regione Sicilia sul ricorso proposto da I.A.C.P. della Provincia di Catania contro Russo Santa Giustizia amministrativa - Consiglio di giustizia amministrativa della Regione Siciliana - Istituzione, composizione e funzionamento stabiliti con decreto legislativo, in base al decreto legislativo luogotenenziale n. 98/1946, di conferimento al Governo di un generale ed autonomo......... (003C0716) n. 444 ORDINANZA (Atto di promovimento) 11 febbraio 2003 Ordinanza emessa il 11 febbraio 2003 dal G.I.P. del Tribunale di Pescara nel procedimento penale a carico di D'Alessandro Luigi Processo penale - Rimessione del processo - Rimessione per motivi di legittimo sospetto - Indeterminatezza della nozione di legittimo sospetto - Lesione del principio del giudice naturale precostituito per legge. - Codice di procedura penale, art. 45. - Costituzione, artt. 25, primo comma. Processo penale - Rimessione del processo - Presentazione d......... (003C0717) n. 445 ORDINANZA (Atto di promovimento) 12 marzo 2003 Ordinanza emessa il 12 marzo 2003 dal tribunale di Milano nel procedimento penale a carico di Bouesso Christ Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, nel territorio dello Stato in violazione dell'ordine di allontanamento, entro il termine di cinque giorni, impartito dal questore - Arresto obbligatorio in flagranza - Attribuzione alla polizia giudiziaria di un potere autonomo e superiore rispetto a quello ri......... (003C0718) n. 446 ORDINANZA (Atto di promovimento) 1 marzo 2003 Ordinanza emessa il 1° marzo 2003 dal tribunale di Milano nel procedimento penale a carico di Nami Said Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, nel territorio dello Stato in violazione dell'ordine di allontanamento, entro il termine di cinque giorni, impartito dal questore - Arresto obbligatorio in flagranza - Attribuzione alla polizia giudiziaria di un autonomo potere di coercizione - Lesione del principi......... (003C0719) n. 447 ORDINANZA (Atto di promovimento) 3 aprile 2003 Ordinanza emessa il 3 aprile 2003 dal tribunale di Milano nel procedimento penale a carico di Barbuceanu Dumitru Sebastian Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, nel territorio dello Stato in violazione dell'ordine di allontanamento, entro il termine di cinque giorni, impartito dal questore - Arresto obbligatorio in flagranza - Irragionevole disparita' di trattamento rispetto ad ipotesi di reato analoghe ......... (003C0720) n. 448 ORDINANZA (Atto di promovimento) 30 dicembre 2002 Ordinanza emessa il 30 dicembre 2002 dal tribunale di Milano nel procedimento penale a carico di Matei Adrian Alin Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, nel territorio dello Stato in violazione dell'ordine di allontanamento, entro il termine di cinque giorni, impartito dal questore - Arresto obbligatorio in flagranza - Attribuzione alla polizia giudiziaria di un potere autonomo e superiore rispetto a quello......... (003C0721) n. 449 ORDINANZA (Atto di promovimento) 31 marzo 2003 Ordinanza emessa il 31 marzo 2003 dal tribunale di Milano nel procedimento penale a carico di Zinchencko Ihor Straniero - Espulsione amministrativa - Decreto di espulsione ed ordine di allontanamento dal territorio dello Stato entro il termine di cinque giorni - Traduzione dei provvedimenti nella lingua del destinatario - Mancata previsione - Lesione del diritto di difesa. - Decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, artt. 13, comma 7, e 14, comma 5-bis.......... (003C0722) n. 450 ORDINANZA (Atto di promovimento) 9 aprile 2003 Ordinanza emessa il 9 aprile 2003 dal giudice di pace di Altamura nel procedimento penale a carico di Cianciotta Michele Processo penale - Procedimento davanti al giudice di pace - Chiusura delle indagini preliminari - Obbligo di notifica dell'avviso all'indagato - Mancata previsione - Disparita' di trattamento rispetto al giudizio ordinario (in cui e' previsto, ex art. 415-bis cod. proc. pen. l'avviso all'indagato della conclusione delle indagini preliminari) - Le......... (003C0723) n. 451 ORDINANZA (Atto di promovimento) 19 febbraio 2003 Ordinanza emessa il 19 febbraio 2003 dal tribunale - sez. per il riesame di Milano nel procedimento penale a carico di Forgione Diego ed altri Processo penale - Regressione del procedimento - Custodia cautelare - Periodi di custodia sofferti in fasi diverse - Computo ai fini della determinazione dei termini massimi di fase - Esclusione - Contrasto con i principi di proporzionalita' e del minimo sacrificio della liberta' personale. - Codice di procedura penale, a......... (003C0724) n. 452 ORDINANZA (Atto di promovimento) 23 gennaio 2003 Ordinanza emessa il 23 gennaio 2003 dal tribunale amministrativo regionale della Campania sul ricorso proposto da Cioppa Giuseppe ed altri contro il Ministero dell'interno ed altri Giustizia amministrativa - Giudizi elettorali - Mezzi di prova - Limitazione alle sole risultanze documentali - Ingiustificata diversa disciplina, in materia elettorale, dei giudizi amministrativi rispetto a quelli davanti al G.O. - Incidenza sul diritto di difesa - Viola......... (003C0725) n. 453 ORDINANZA (Atto di promovimento) 29 marzo 2003 Ordinanze da 453 a 457 - di contenuto sostanzialmente identico - emesse il 29 marzo 2003 dal Tribunale di Bologna nei procedimenti penali rispettivamente a carico di: Murad Sif (R.O. 453/2003); Cristea Liliana (R.O. 454/2003); Homadi Said (R.O. 455/2003); Binasen Nizar ed altro (R.O. 456/2003); Fadel Kaled (R.O. 457/2003). Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, nel territorio dello Stato in violazione dell'ordine di ......... (003C0726) n. 458 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 - 17 aprile 2003 Ordinanze da 458 a 463 - di contenuto sostanzialmente identico - emesse il 15 e 17 aprile 2003 dal Tribunale di Roma nei procedimenti penali rispettivamente a carico di: Barszczewski Artur (R.O. n. 458/2003); Tarasevjch Yuriy (R.O. n. 459/2003); Prisacariu Constantin (R.O. n. 460/2003); Leat Vasile (R.O. n. 461/2003); Michno Marek Piotr (R.O. n. 462/2003); Dec Jerzy (R.O. n. 463/2003). Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato m......... (003C0727) n. 464 ORDINANZA (Atto di promovimento) 27 febbraio 2003 Ordinanze da 464 a 466 - di contenuto sostanzialmente identico - emesse il 27 febbraio 2003 dal Tribunale di Roma nei procedimenti penali rispettivamente a carico di: Crnic Boris (R.O. 464/2003); Lalau Costel (R.O. 465/2003); Tarba Vasile (R.O. 466/2003). Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, nel territorio dello Stato, in violazione dell'ordine di allontanamento, entro il termine di cinque giorni, impartito dal q......... (003C0728) n. 467 ORDINANZA (Atto di promovimento) 17 febbraio 2003 Ordinanza emessa il 17 febbraio 2003 dal G.I.P. del Tribunale di Saluzzo nel procedimento penale a carico di Sevmi Tina Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, nel territorio dello Stato in violazione dell'ordine di allontanamento, entro il termine di cinque giorni, impartito dal questore - Arresto obbligatorio in flagranza - Disparita' di trattamento rispetto ad ipotesi di reato analoghe o piu' gravi - Carenza ......... (003C0729) n. 468 ORDINANZA (Atto di promovimento) 7 marzo 2003 Ordinanza emessa il 7 marzo 2003 dal tribunale di Trento nel procedimento penale a carico di Rahani Otman Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, nel territorio dello Stato, in violazione dell'ordine di allontanamento, entro il termine di cinque giorni, impartito dal questore - Arresto obbligatorio in flagranza - Irragionevole ed ingiustificata disparita' di trattamento rispetto all'analogo reato di rientro, s......... (003C0730) n. 469 ORDINANZA (Atto di promovimento) 31 gennaio 2003 Ordinanza emessa il 31 gennaio 2003 dal tribunale di Trento nel procedimento penale a carico di Oravec Radovan Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, nel territorio dello Stato, in violazione dell'ordine di allontanamento, entro il termine di cinque giorni, impartito dal questore - Arresto obbligatorio in flagranza - Irragionevole ed ingiustificata disparita' di trattamento rispetto all'analogo reato di rientro,......... (003C0731) n. 470 ORDINANZA (Atto di promovimento) 31 marzo 2003 Ordinanza emessa il 31 marzo 2003 dal G.I.P. del Tribunale di Verbania nei procedimenti penali riuniti a carico di Pilo' Vittorio ed altri Processo penale - Richiesta delle parti di applicazione della pena - Dissenso del pubblico ministero - Celebrazione del giudizio abbreviato - Possibilita' per il giudice, all'esito del giudizio abbreviato, di ritenere ingiustificato il dissenzo al fine di pronunciare sentenza ai sensi dell'art. 444 cod. proc. pen. - ......... (003C0732) n. 471 ORDINANZA (Atto di promovimento) 18 aprile 2003 Ordinanza emessa il 18 aprile 2003 dal G.I.P. del Tribunale di Reggio Calabria sulla richiesta di convalida proposta dal p.m. Processo penale - Mezzi di prova - Intercettazioni di comunicazioni - Possibilita' per il pubblico ministero di disporre, in via derogatoria, la utilizzazione di impianti esterni alla Procura della Repubblica - Verifica del giudice, in sede di convalida del provvedimento del pubblico ministero o di prima proroga successiva all'autorizzazione g......... (003C0733) n. 472 ORDINANZA (Atto di promovimento) 11 aprile 2003 Ordinanza emessa l'11 aprile 2003 dal giudice di pace di Lamezia Terme sul ricorso proposto da Franceschi Cristian Processo penale - Patrocinio a spese dello Stato per i non abbienti - Scelta del difensore limitata agli avvocati iscritti negli speciali elenchi istituiti presso i Consigli dell'Ordine del distretto di Corte di Appello - Lesione del diritto di difesa - Irragionevolezza e disparita' di trattamento dei cittadini. - D.P.R 30 maggio 2002, n. 115, art. 80. - Costituzion......... (003C0734) n. 473 ORDINANZA (Atto di promovimento) 21 novembre 2002 Ordinanza emessa il 21 novembre 2002 (pervenuta alla Corte costituzionale il 4 giugno 2003) dal tribunale di Napoli nel procedimento civile vertente tra Ascione Luigi e Assitalia S.p.A. Contratto in genere, atto e negozio giuridico - Contratti del consumatore - Disciplina delle clausole vessatorie nel contratto tra consumatore e professionista - Requisiti soggettivi di applicabilita' - Nozione di consumatore - Mancata inclusione in essa del ......... (003C0735)