Sommario

SENTENZE ED ORDINANZE DELLA CORTE n. 395 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Procedimento civile - Spese processuali - Compensazione in danno della parte vittoriosa - Obbligo di motivazione - Mancata previsione - Denunciata violazione dei principi in tema di motivazione dei provvedimenti giurisdizionali e di effettivita' della tutela giurisdizionale - Giudice rimettente privo di legittimazione a sollevare la questione - Manifesta inammissibilita'.......... (004C1389) n. 396 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Procedimento penale - Patrocinio a spese dello Stato - Istanza di ammissione - Termine di decadenza per la decisione - Sanzione della nullita' assoluta - Denunciata irragionevolezza e lesione del diritto di difesa - Manifesta infondatezza della questione. - D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, art. 96; legge 29 marzo 2001, n. 134, art. 6, comma 1. - Costituzione, artt. 3 e 24. ......... (004C1390) n. 397 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio sull'ammissibilita' del ricorso per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato. Parlamento - Immunita' parlamentari - Procedimento penale a carico di deputato per dichiarazioni asseritamene diffamatorie rese nel corso di una trasmissione radiofonica - Deliberazione della Camera dei deputati di insindacabilita' delle opinioni espresse - Ricorso per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato proposto dalla Corte di appello di Roma, sezione quarta......... (004C1391) n. 398 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, artt. 3 ......... (004C1392) n. 399 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, artt. 3 ......... (004C1393) n. 400 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, art. 3. ......... (004C1394) n. 401 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, artt. 3 ......... (004C1395) n. 402 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, artt. 3 ......... (004C1396) n. 403 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, artt. 3 ......... (004C1397) n. 404 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, artt. 3 ......... (004C1398) n. 405 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Questione sollevata da giudice che aveva esaurito la sua cognizione in relazione alla disposizione censurata - Difetto di rilevanza - Manifesta inammissibilita'. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n......... (004C1399) n. 406 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, art. 3. ......... (004C1400) n. 407 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, art. 3. ......... (004C1401) n. 408 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, artt. 3 ......... (004C1402) n. 409 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, artt. 3 ......... (004C1403) n. 410 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, artt. 3,......... (004C1404) n. 411 ORDINANZA 13 - 21 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Reato di inottemperanza all'ordine del questore di lasciare il territorio nazionale - Arresto in flagranza obbligatorio - Sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita' della norma censurata - Restituzione degli atti al giudice rimettente. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, inserito dall'art. 13 della legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, artt. 3 ......... (004C1405) n. 412 SENTENZA 13 - 23 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Ricorso della Provincia autonoma di Trento - Prospettazione di questioni di legittimita' costituzionale - Trattazione separata - Riserva di ulteriori decisioni. Eccezione di inammissibilita' - Natura interpretativa della questione - Condizioni di ammissibilita' della questione - Reiezione dell'eccezione. Ambiente - Attivita' industriali - Autorizzazione integrata ambientale - Competenza statale «se......... (004C1427) n. 413 SENTENZA 13 - 23 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Ordinamento giudiziario - Riparazione per ingiusta detenzione - Estinzione del reato per morte del reo - Assoluzione dei coimputati perche' il fatto non sussiste - Spettanza del diritto agli eredi - Mancata previsione - Denunciata irragionevolezza, disparita' di trattamento, lesione del principio solidaristico in presenza di una privazione della liberta' personale ingiusta - Non fondatezza nei sensi di cui in m......... (004C1428) n. 414 SENTENZA 13 - 23 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Ricorso regionale - Prospettazione di questioni di legittimita' costituzionale - Trattazione separata - Riserva di ulteriori decisioni. Finanza pubblica - Trasferimenti alle imprese per contributi alla produzione e agli investimenti - Costituzione di fondi rotativi gestiti con decreti ministeriali - Ricorso della Regione Emilia-Romagna - Denunciata lesione della competenza residuale esclu......... (004C1429) n. 415 ORDINANZA 13 - 23 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Regione Campania - Edilizia e urbanistica - Costruzione di parcheggi in aree libere - Titoli abilitativi - Autorizzazione gratuita anziche' concessione - Norma extrapenale integrativa di norme penali - Denunciata disparita' di trattamento penale in relazione alle diverse discipline regionali, lesione di principi fondamentali della legislazione statale in materia urbanistica, lesione della competenza esclus......... (004C1430) n. 416 ORDINANZA 13 - 23 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Regione Umbria - Condono edilizio straordinario - Disciplina regionale sostitutiva delle norme statali di dettaglio - Ricorso del Governo - Carenza di motivazione in relazione ai parametri - Manifesta inammissibilita' delle questioni. - Legge Regione Umbria 18 febbraio 2004, n. 1, artt. 2 e 46. - Costituzione, artt. 51 e 134. Regione Umbria - Condono edilizio straordinario - Disciplina regionale sostitut......... (004C1431) n. 417 ORDINANZA 13 - 23 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Ordinamento penitenziario - Esecuzione delle misure privative e limitative della liberta' - Sospensione delle regole di trattamento - Proroga del regime differenziato - Obbligo di autonoma congrua motivazione in ordine alla permanenza attuale dei pericoli per l'ordine e la sicurezza - Asserita mancata previsione - Lamentata lesione del principio di eguaglianza, della finalita' rieducativa della pena, d......... (004C1432) n. 418 ORDINANZA 13 - 23 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Mutamento della persona fisica del giudice monocratico o della composizione del giudice collegiale - Utilizzabilita' degli atti assunti in precedenza da giudice diverso - Subordinazione al consenso delle parti - Denunciata lesione dei principi di parita' delle parti, di immediatezza e immutabilita' del giudice, di ragionevole durata del processo, di eguaglianza rispetto alla d......... (004C1433) n. 419 ORDINANZA 13 - 23 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Reati e pene - Reato di diffamazione a mezzo stampa - Fattispecie criminosa riferibile ai soli «cittadini comuni», con esclusione dei parlamentari garantiti dalla disciplina della insindacabilita' delle opinioni - Lamentata discriminazione in danno dei cittadini non parlamentari, con lesione della liberta' di espressione del pensiero e del diritto di critica politica - Manifesta infondatezza della questione. ......... (004C1434) n. 420 ORDINANZA 13 - 23 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Applicazione della pena su richiesta delle parti - Disciplina transitoria - Possibilita' di formulare la richiesta di patteggiamento anche nel corso del dibattimento e di richiedere la sospensione del dibattimento - Asserito contrasto con le finalita' deflative dell'istituto, lesione del principio della ragionevole durata del processo, lesione del diritto di azione della parte civile costituita......... (004C1435) n. 421 ORDINANZA 13 - 23 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Applicazione della pena su richiesta delle parti - Inapplicabilita' dell'istituto al recidivo reiterato, per pena detentiva superiore a due anni, soli o congiunti a pena pecuniaria - Asserita irragionevolezza e lesione del principio della ragionevole durata del processo - Manifesta infondatezza della questione. - Cod. proc. pen., art. 444, comma 1-bis, introdotto dall'art. 1, comm......... (004C1436) n. 422 ORDINANZA 15 - 23 dicembre 2004 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero - Disciplina in materia di immigrazione - Condanna a pena detentiva, anche residua, non superiore a due anni - Espulsione a titolo di sanzione alternativa - Asserita lesione della riserva allo straniero di chiedere l'espulsione, discriminazione degli stranieri e, tra costoro, di quelli che hanno commesso reati piu' lievi, lesione del principio della finalita' rieducativa della pena, lesione d......... (004C1437) ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE n. 110 RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE 11 dicembre 2004 Ricorso per questione di illegittimita' costituzionale depositato in cancelleria l'11 dicembre 2004 Professioni - Norme della Regione Toscana - Disposizioni regionali in materia di libere professioni intellettuali - Costituzione da parte di Ordini e collegi professionali di propri coordinamenti regionali dotati di autonomia organizzativa e finanziaria - Attribuzione ai predetti coordinamenti del potere di promuovere attivita' di formazione ed aggiornamento professio......... (004C1438) n. 988 ORDINANZA (Atto di promovimento) 27 luglio 2004 Ordinanza emessa il 27 luglio 2004 dal tribunale di Genova sul ricorso proposto da Lindt & Sprungli S.p.a. contro Duemme S.r.l. Procedimento civile - Procedimento d'ingiunzione - Incompetenza per territorio del giudice adito in via monitoria - Rilevabilita' d'ufficio oltre i casi di competenza inderogabile ex art. 28 cod. proc. civ. - Esclusione (in base al consolidato orientamento della Cassazione) - Contrasto con la funzione di organo decisorio imparziale ......... (004C1344) n. 989 ORDINANZA (Atto di promovimento) 28 giugno 2004 Ordinanza emessa il 28 giugno 2004 dal tribunale di Reggio Calabria nel procedimento di esecuzione nei confronti di Marra Aurelio Reati e pene - Sospensione condizionale della pena - Limiti entro i quali e' ammessa - Non concedibilita' per piu' di due volte anche in caso di sopravvenienza di condanna per reati commessi anteriormente alla concessione del beneficio - Disparita' di trattamento rispetto ai condannati ammessi alla misura alternativa dell'affidament......... (004C1345) n. 990 ORDINANZA (Atto di promovimento) 21 giugno 2004 Ordinanza emessa il 21 giugno 2004 dal tribunale di Nuoro sul ricorso proposto da Rusu Maricel contro Prefetto di Nuoro Straniero - Espulsione amministrativa - Immediata esecutivita' del decreto di espulsione disposto dal prefetto e del provvedimento di accompagnamento coatto alla frontiera disposto dal questore - Violazione del principio di ragionevolezza per la parita' di trattamento di situazioni diverse - Lesione del diritto processuale di azione - Compressione......... (004C1346) n. 991 ORDINANZA (Atto di promovimento) 29 gennaio - 5 febbraio 2004 Ordinanze 991 e 992 - di contenuto sostanzialmente identico - emesse il 29 gennaio e il 5 febbraio 2004 (pervenute alla Corte costituzionale l'11 novembre 2004) dalla Commissione tributaria provinciale di Rovigo sui ricorsi proposti da: Ponzetto Lino contro Agenzia delle entrate - Ufficio di Adria ed altra (R.O. n. 991/2004); e Ferro Vittorio contro Agenzia delle entrate - Ufficio di Adria ed altra (R.O. n. 992/2004). Riscossione delle imposte - Riscossione mediante ......... (004C1347) n. 993 ORDINANZA (Atto di promovimento) 25 maggio 2004 Ordinanza emessa il 25 maggio 2004 dal giudice di pace di Taranto sul ricorso proposto da Locorotondo Cosimo contro Regione Puglia ed altri Agricoltura - Misure urgenti a favore delle aziende agricole colpite da calamita' naturali - Violazione del principio di copertura finanziaria - Lesione dell'autonomia patrimoniale regionale. - Legge 30 gennaio 1991, n. 31 di conversione del decreto-legge 6 dicembre 1990, n. 367. - Costituzione, artt. 81, comma quarto e 119. ......... (004C1348) n. 994 ORDINANZA (Atto di promovimento) 19 luglio 2004 Ordinanza emessa il 19 luglio 2004 dal tribunale di Siracusa sul ricorso proposto da Cali' Antonia Ordinamento giudiziario - Spese di giustizia - Compenso agli ausiliari del magistrato - Opposizione al decreto di pagamento - Competenza del Tribunale in composizione monocratica anziche' collegiale - Eccesso di delega - Irragionevolezza, incidenza sul diritto di difesa e sul principio del giudice naturale. - D.Lgs. 30 maggio 2002, n. 113, art. 170, trasfuso ......... (004C1349) n. 995 ORDINANZA (Atto di promovimento) 10 maggio 2004 Ordinanza emessa il 10 maggio 2004 (pervenuta alla Corte costituzionale l'11 novembre 2004) dal tribunale di Pavia nel procedimento penale a carico di Elabsi Ismail Sabri Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento nel territorio dello Stato in violazione dell'ordine di allontanamento impartito dal questore - Arresto obbligatorio in flagranza - Obbligo per il giudice di rilasciare all'atto di convalida dell'arresto il nulla......... (004C1350) n. 996 ORDINANZA (Atto di promovimento) 27 maggio 2004 Ordinanza emessa il 27 maggio 2004 dal G.U.P. del Tribunale di Pescara nel procedimento penale a carico di Giosaffatto Paolo Reati e pene - Reati elettorali - Falsita' in autenticazione di liste di candidati - Sanzioni - Disparita' di trattamento rispetto ai reati di falsita' di atti fidefacenti suscettivi della medesima efficacia (artt. 476 e 479 cod. pen.). - D.P.R. 16 maggio 1960, n. 570, art. 90, modificato dall'art. 1, comma 2, della legge 2 marzo 2004, n. 61. - ......... (004C1351) n. 997 ORDINANZA (Atto di promovimento) 17 giugno 2004 Ordinanza emessa il 17 giugno 2004 dal tribunale di Torre Annunziata, sez. distaccata di Torre del Greco nel procedimento penale a carico di Bogachev Vladimir Straniero - Espulsione amministrativa - Traduzione nella lingua madre del destinatario dell'ordine, emesso dal questore, di lasciare, entro il termine di cinque giorni, il territorio dello Stato - Mancata previsione - Lesione del diritto di difesa - Disparita' di trattamento tra cittadini stranieri. - D.Lgs. 25 luglio ......... (004C1352) n. 998 ORDINANZA (Atto di promovimento) 30 aprile 2004 Ordinanza emessa il 30 aprile 2004 (pervenuta alla Corte costituzionale l'11 novembre 2004) dal tribunale di Viterbo, sez. distaccata di Civita Castellana nel procedimento civile vertente tra Pensione «Il Colle» di Sorichetti Giorgio contro P.M.. Procedimento civile - Udienza di prima comparizione - Provvedimenti del giudice istruttore - Obbligo di rinviare «in ogni caso» la prima udienza di trattazione a data successiva - Contrasto con il principio della ragion......... (004C1353) n. 999 ORDINANZA (Atto di promovimento) 19 dicembre 2003 Ordinanza emessa il 19 dicembre 2003 (pervenuta alla Corte costituzionale l'11 novembre 2004) dal tribunale di Termini Imerese sul ricorso proposto da Assen Dorji Straniero - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento nel territorio dello Stato - Emissione automatica, conseguente alla convalida dell'arresto, di nulla osta al provvedimento di espulsione sotto forma di accompagnamento immediato alla frontiera - Irragionevolezza - Incidenza sul d......... (004C1354) n. 1000 ORDINANZA (Atto di promovimento) 27 maggio 2004 Ordinanza emessa il 27 maggio 2004 dal tribunale di Taranto, sez. distaccata di Manduria nel procedimento penale a carico di Wagne Serigne Abdoulaye Straniero - Ingresso e soggiorno per lavoro autonomo - Revoca del permesso di soggiorno in caso di condanna, con provvedimento irrevocabile, per determinati reati - Automaticita' della sanzione - Eccessivo rigore della stessa - Lesione del principio della funzione sociale preventiva e rieducativa della pena - Di......... (004C1355)