Avviso di appalto aggiudicato 
 

  SEZIONE  I:  AMMINISTRAZIONE  AGGIUDICATRICE  I.1)   DENOMINAZIONE,
INDIRIZZI   E   PUNTI   DI   CONTATTO:   Regione    Toscana    Giunta
Regionale-Direzione Generale Politiche  Mobilita',  Infrastrutture  e
Trasporto Pubblico Locale - Settore Programmazione porti commerciali,
interporti e porti e approdi  turistici-  Via  di  Novoli  26,  50127
Firenze Italia - All'attenzione di  Arch.  Adriano  Poggiali  -  tel.
554384317 - Posta elettronica: adriano.poggiali@regione.toscana.it  -
Indirizzo   generale   dell'amministrazione   aggiudicatrice:   (URL)
http://www.regione.toscana.it - Indirizzo del profilo di committente:
(URL) http://www.regione.toscana.it/appalti/profilo_committente  I.2)
TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE: Autorita' regionale o  locale
I.3)  PRINCIPALI  SETTORI  DI  ATTIVITA':  Servizi   generali   delle
amministrazioni pubbliche I.4) CONCESSIONE DI UN APPALTO  A  NOME  DI
ALTRE     AMMINISTRAZIONI      AGGIUDICATRICI:      L'amministrazione
aggiudicatrice  acquista   per   conto   di   altre   amministrazioni
aggiudicatrici: no 
  SEZIONE  II:  OGGETTO  DELL'APPALTO:  II.1)   DESCRIZIONE   II.1.1)
DENOMINAZIONE  CONFERITA  ALL'APPALTO:   Servizi   di   progettazione
definitiva  e  di  coordinamento   della   sicurezza   in   fase   di
progettazione per la realizzazione del nuovo collegamento ferroviario
tra il porto  di  Livorno  e  l'Interporto  toscano  A.  Vespucci  di
Guasticce, nei territori comunali di Livorno e Collesalvetti, tramite
il recupero di un ponte ferrotramviario in disuso,  che  scavalca  la
linea tirrenica, facente parte del compendio immobiliare ex Consorzio
ferrotramviario Pisa-Livorno. CIG: 6047497864;  CUP:  D72F14000050002
II.1.2) TIPO DI APPALTO E LUOGO DI CONSEGNA O DI ESECUZIONE:  Servizi
n.12 Luogo di prestazione dei servizi: territori comunali di  Livorno
e Collesalvetti (LI) II.1.4) BREVE DESCRIZIONE DELL'APPALTO  O  DEGLI
ACQUISTI: realizzazione del nuovo  collegamento  ferroviario  tra  il
porto di Livorno e l'Interporto toscano A.  Vespucci,  nei  territori
comunali di Livorno e Collesalvetti, tramite il recupero di un  ponte
ferrotramviario  in  disuso  che  scavalca  la  linea   tirrenica   e
corrispondente al tracciato denominato "Alternativa 1"  nel  progetto
preliminare posto a base di gara. Il progetto di riutilizzo del ponte
prevede la realizzazione di tratte continue  in  grado  di  resistere
alle azioni sismiche longitudinali e di tratte in curva. Per le rampe
di accesso al manufatto si prevede  di  utilizzare:  lato  Porto,  il
preesistente   tracciato,   con   ricostruzione   del   rilevato    e
dell'armamento, per un tratto di circa 500  m;  lato  Interporto,  la
costruzione di un rilevato della lunghezza di circa 550 m,  sostenuto
da un lato da muro a  retta  in  cemento  armato,  fondato  su  pali,
necessario  per  consentire  il  mantenimento  dell'attuale  raccordo
Calambrone - Interporto. Per lo scavalco e' previsto  l'utilizzo  del
manufatto esistente, attuando la rimozione totale  dell'impalcato  di
tutte le campate, il rinforzo  e  l'adeguamento  generalizzato  delle
pile  e  delle  fondazioni  e  realizzando  un  nuovo  impalcato   in
carpenteria metallica, con piattaforma di  sostegno  del  binario  in
cemento armato, opportunamente impermeabilizzata II.1.5)  VOCABOLARIO
COMUNE PER GLI APPALTI (CPV 71311230) II.1.6)  INFORMAZIONI  RELATIVE
ALL'ACCORDO SUGLI APPALTI PUBBLICI (AAP)  L'appalto  e'  disciplinato
dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): si' II.2.1) VALORE  FINALE
TOTALE DEGLI APPALTI: Euro 163.630,74 Iva Esclusa. 
  SEZIONE   IV:   PROCEDURA   IV.1.1)TIPO   DI   PROCEDURA:    Aperta
IV.2.1)CRITERI  DI  AGGIUDICAZIONE:   Offerta   economicamente   piu'
vantaggiosa IV.2.2)INFORMAZIONI  SULL'ASTA  ELETTRONICA:  Ricorso  ad
un'asta elettronica no IV.3)INFORMAZIONI DI CARATTERE  AMMINISTRATIVO
IV.3.2) PUBBLICAZIONI PRECEDENTI RELATIVE ALLO  STESSO  APPALTO:  si'
Bando di gara - Numero dell'avviso nella GUUE: 2015/S 102-185971 del:
29/05/2015 
  SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO  Denominazione:  Servizi  di
progettazione definitiva e di coordinamento della sicurezza  in  fase
di  progettazione  per  la  realizzazione  del   nuovo   collegamento
ferroviario tra  il  porto  di  Livorno  e  l'Interporto  toscano  A.
Vespucci  di  Guasticce,  nei  territori  comunali   di   Livorno   e
Collesalvetti, tramite il recupero di  un  ponte  ferrotramviario  in
disuso, che scavalca la linea tirrenica, facente parte del  compendio
immobiliare   ex   Consorzio   ferrotramviario   Pisa-Livorno.   CIG:
6047497864;  CUP:  D72F14000050002  V.1)  DATA  DELLA  DECISIONE   DI
AGGIUDICAZIONE  DELL'APPALTO:  01/12/2015  V.3)   NOME   E   RECAPITO
DELL'OPERATORE ECONOMICO IN FAVORE DEL QUALE  E'  STATA  ADOTTATA  LA
DECISIONE  DI  AGGIUDICAZIONE  DELL'APPALTO:  RTI   Techproject   Srl
(mandataria) e Seteco Ingegneria  Srl  (mandante)  Roma  Italia  V.5)
INFORMAZIONI  SUI  SUBAPPALTI  E'  possibile  che   l'appalto   venga
subappaltato: no 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI L'appalto e' connesso ad un progetto
e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea si' RETI  TEN-T
- Progetto di interesse comune "Accesso ferroviario  dalla  costa  al
Corridoio RACCORDO" 2013-IT-91033-S VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:
Decreto Dirigenziale n. 5748 del 26/11/2015 certificato il 01/12/2015
VI.3) PROCEDURE  DI  RICORSO  VI.3.1)  Organismo  responsabile  delle
procedure di  ricorso:  Tribunale  Amministrativo  Regionale  VI.3.2)
PRESENTAZIONE DI RICORSI 30  giorni  decorrenti  dalla  pubblicazione
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana o dalla  ricezione
delle comunicazioni di cui all'art. 79 del D.Lgs. 163/2006 VI.4) DATA
DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 02/12/2015. 

               Il dirigente responsabile del contratto 
                       arch. Adriano Poggiali 

 
TX15BGA1903