Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI - Servizi
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE: I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E
PUNTI DI CONTATTO: Enel SpA, viale Regina Margherita 137, Contattare:
Acquisti e Servizi - Approvvigionamenti Servizi Generali e
Immobiliari, All'attenzione di: CAA/ASG/SE, I-00198 Roma. Tel. 06 83
05 25 60. E-mail: gianfelice.rufo@enel.it. Fax 06 83 05 78 98.
Indirizzo(i) internet: Ente aggiudicatore: www.enel.it/acquisti.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
ENEL S.p.A., Acquisti e Servizi - Accettazione Gare - CAA/ASG/SE,
viale Regina Margherita 141, All'attenzione di: Approvvigionamenti
Servizi Generali e Immobiliari, I-00198 Roma. Tel. 068 30 51. I.2)
PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA' DELL'ENTE AGGIUDICATORE: Elettricita'.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO II.1) DESCRIZIONE II.1.1)
Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore:
Manutenzione ordinaria e straordinaria degli UPS installati presso le
sedi Enel SpA sul territorio nazionale. II.1.2) Tipo di appalto e
luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi:
Servizi. Categoria di servizi: N. 01.
Luogo principale di esecuzione: Territorio nazionale italiano.
II.1.3) Il bando riguarda:
Un appalto pubblico. II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli
acquisti:
Servizio di manutenzione ordinaria e straordinaria e di
teleassistenza dei gruppi statici di continuita' (UPS -
Uninterruptible Power Supply) asserviti ad edifici critici di Enel
S.p.A. sul territorio nazionale. II.1.6) CPV (vocabolario comune per
gli appalti): 50532000. II.1.7) L'appalto rientra nel campo di
applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP): No. II.1.8)
Divisione in lotti: Si'. Le offerte vanno presentate per: uno o piu'
lotti. II.1.9) Ammissibilita' di varianti: No. II.2) QUANTITATIVO O
ENTITA' DELL'APPALTO II.2.1) Quantitativo o entita' totale: La
manutenzione dell'appalto e' relativa a circa 96 gruppi statici di
continuita' asserviti ad edifici critici di Enel Spa su tutto il
territorio, suddiviso in quattro lotti. L'importo presunto dei lotti
in gara e': Lotto 1: euro 476 830,00 Lotto 2: euro 515 830,00 Lotto 3:
euro 491 492,00 Lotto 4: euro 674 575,00 Per un importo complessivo
presunto, comprensivo delle eventuali opzioni e tolleranze, di euro 2
158 727. L'importo deve intendersi puramente indicativo e non
impegnativo per Enel. Valore stimato, IVA esclusa: 2 158 727,00 EUR.
II.2.2) Opzioni: Si'. Descrizione delle opzioni: Opzione di rinnovo
per due volte, per una durata di 12 mesi per ciascun rinnovo.
Numero di rinnovi possibile:2. II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE
DI ESECUZIONE: Periodo in mesi: 18 (dall'aggiudicazione dell'appalto).
INFORMAZIONI SUI LOTTI LOTTO N. 1 TITOLO Manutenzione UPS - Lotto 1
1) BREVE DESCRIZIONE: Manutenzione ordinaria e straordinaria dei
gruppi statici di continuita' asserviti agli edifici critici di Enel
S.p.A. di Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venzia Giulia, Emilia
Romagna e Marche. 2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI):
50532000. 3) QUANTITATIVO O ENTITA': La manutenzione e' relativa a
circa 21 gruppi statici di continuita' asserviti ad edifici critici di
Enel Spanelle regioni del lotto 1. L'importo presunto per il lotto 1,
comprensivo delle eventuali opzioni di proroga, e' di euro 476
830,00. L'importo deve intendersi puramente indicativo e non
impegnativo per Enel Spa. valore stimato, IVA esclusa: 476 830,00 EUR.
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI:
Lotto 1 - C.I.G. n. 0071384BED - importo euro 30 Si ricorda che il
partecipante sara' tenuto a dimostrare, al momento della presentazione
dell'offerta, di aver versato la somma dovuta a titola di
contribuzione. LOTTO N. 2 TITOLO Manutenzione UPS - Lotto 2 1) BREVE
DESCRIZIONE:
Manutenzione ordinaria e straordinaria dei gruppi statici di
continuita' asserviti agli edifici critici di Enel S.p.A. di Piemonte,
Liguria e Lombardia. 2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI):
50532000. 3) QUANTITATIVO O ENTITA': La manutenzione e' relativa a
circa 23 gruppi statici di continuita' asserviti ad edifici critici di
Enel Spanelle regioni del lotto 2. L'importo presunto per il lotto 2,
comprensivo delle eventuali opzioni di proroga, e' di euro 515
160,00. L'importo deve intendersi puramente indicativo e non
impegnativo per Enel Spa. valore stimato, IVA esclusa: 515 160,00 EUR.
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Lotto 2 - C.I.G. n. 0071388F39 -
importo euro 50 Si ricorda che il partecipante sara' tenuto a
dimostrare, al momento della presentazione dell'offerta, di aver
versato la somma dovuta a titola di contribuzione. LOTTO N. 3 TITOLO
Manutenzione UPS - Lotto 3. 1) BREVE DESCRIZIONE: Manutenzione
ordinaria e straordinaria dei gruppi statici di continuita' asserviti
agli edifici critici di Enel S.p.A. di Toscana, Umbria, Lazio, Abruzzo
e Molise. 2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 50532000. 3)
QUANTITATIVO O ENTITA': La manutenzione e' relativa a circa 22 gruppi
statici di continuita' asserviti ad edifici critici di Enel Spanelle
regioni del lotto 3. L'importo presunto per il lotto 3, comprensivo
delle eventuali opzioni di proroga, e' di euro 491 492,00. L'importo
deve intendersi puramente indicativo e non impegnativo per Enel Spa.
valore stimato, IVA esclusa: 491 492,00 EUR. 5) ULTERIORI INFORMAZIONI
SUI LOTTI: Lotto 3 - C.I.G. n. 0071389011 - importo euro 30 Si
ricorda che il partecipante sara' tenuto a dimostrare, al momento
della presentazione dell'offerta, di aver versato la somma dovuta a
titola di contribuzione. LOTTO N. 4 TITOLO Manutenzione UPS - Lotto 4
1) BREVE DESCRIZIONE: Manutenzione ordinaria e straordinaria dei
gruppi statici di continuita' asserviti agli edifici critici di Enel
S.p.A. di Campania, Calabria, Basilicata, Puglia, Sicilia e Sardegna.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 50532000. 3) QUANTITATIVO
O ENTITA': La manutenzione e' relativa a circa 30 gruppi statici di
continuita' asserviti ad edifici critici di Enel Spanelle regioni del
lotto 4. L'importo presunto per il lotto 4, comprensivo delle
eventuali opzioni di proroga, e' di euro 674 575,00. L'importo deve
intendersi puramente indicativo e non impegnativo per Enel Spa
valore stimato, IVA esclusa: 674 575,00 EUR. 5) ULTERIORI
INFORMAZIONI SUI LOTTI:
Lotto 4 - C.I.G. n. 00713900E4 - importo euro 50 Si ricorda che il
partecipante sara' tenuto a dimostrare, al momento della presentazione
dell'offerta, di aver versato la somma dovuta a titola di
contribuzione.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO III.1.2)
Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti
alle disposizioni applicabili in materia: Prezzi fissi. III.2)
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE III.2.1) Situazione personale degli
operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo
professionale o nel registro commerciale: Informazioni e formalita'
necessarie per valutare la conformita' ai requisiti: a) Insusistenza
della cause di esclusione dalla partecipazione alle gare ex art. 38,
lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m) D.Lgs 163/06 (in
caso di associazioni di imprese, per ciascuna delle imprese
costituenti l'associazione); b )Insussistenza di forme di controllo e
collegamento, ai sensi dell'art. 2359 c.c., con altre imprese
partecipanti in via autonoma alla gara (in caso di associazioni di
imprese, per ciascuna delle imprese costituenti l'associazione); c)
Non coincidenza, anche parziale, con altre imprese partecipanti alla
gara, dei componenti gli organi di amministrazione e di rappresentanza
nonche' dei soggetti firmatari degli atti di gara (in caso di
associazioni di imprese, per ciascuna delle imprese costituenti
l'associazione). Il possesso dei requisiti di cui al punto III.2.1)
potra' essere attestato mediante autocertificazione da rendere ai
sensi e per effetto degli articoli 46 e 47 del D.p.R. 445/2000.
III.2.2) Capacita' economica e finanziaria:
L'impresa dovra': a) Presentare due idonee referenze bancarie
rilasciate da primari Istituti di Credito b) dichiarare di aver
realizzato complessivamente nel triennio (2004-2005-2006) un fatturato
globale (al netto d'iva) di importo non inferiore a 15 000 000,00
euro (Euro quindici milioni). Il possesso dei requisiti di cui al
punto III.2.2. lettera b) potra' essere attestato mediante
autocertificazione da rendere ai sensi e per effetto degli articoli 46
e 47 del D.p.R. 445/2000. III.2.3) Capacita' tecnica:
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: Deve essere fornito: a) Elenco delle forniture prestate
negli ultimi tre anni (2004-2005-2006) aventi per oggetto il servizio
di manutenzione di gruppi statici di continuita' (UPS). Per ogni
contratto dovra' essere indicato: - oggetto specifico del contratto; -
date di inizio e di fine prevista; - committente pubblico o privato;
- importo complessivo; - importo annuo; - tipo di affidamento, se
diretto o in subappalto; - subappaltante. b) Il numero di risorse alle
proprie dipendeze negli ultimi tre anni (2004 - 2005 - 2006), che
svolgono mansioni operative inerenti l'esecuzione delle attivita' di
manutenzione di gruppi statici di continuita', specificando: - numero
medio totale annuo di dipendenti che svolgono attivita' operative; -
dettaglio del suddetto numero, per livello di inquadramento e mansione
di riferimento; - dettaglio del suddetto numero, per tipologia di
contratto (tempo indeterminato o tempo determinato) c) L'elenco delle
sedi operative ubicate nel lotto di riferimento e gli eventuali centri
di assistenza diretta, operanti con personale alle dirette dipendenze
della ditta. Si fa presente che non devono essere conteggiate fra le
sedi operative, eventuali magazzini, ovvero per sedi operative devono
intendersi esclusivamente quelle nelle quali sono dislocate le risorse
dedicate alle attivita' operative inerenti il servizio di
manutenzione di gruppi statici di continuita'. L'elenco deve
riportare, per ciascuna delle sedi operative dichiarate le seguenti
informazioni: - citta'; - provincia; - regione; - macroarea; -
indirizzo; - n. telefono; - n. fax. I requisiti di capacita' tecnica
di cui al presente Punto III.2.3. saranno valutati secondo i criteri
appresso indicati. Con riferimento al Punto III.2.3 lettera a) il
fatturato specifico medio annuo degli ultimi 3 anni, rilevati dalla
somma degli importi contrattuali, non dovra' essere inferiore ai
seguenti importi: per la partecipazione al Lotto 1: 318 000,00 euro
per la partecipazione al Lotto 2: 343 000,00 euro per la
partecipazione al Lotto 3: 327 000,00 euro per la partecipazione al
Lotto 4: 450 000,00 euro Per la partecipazione a 2 lotti il fatturato
specifico medio annuo non dovra' essere inferiore alla sommatoria
degli importi sopra riportati relativi ai lotti a cui si intende
partecipare. Per la partecipazione a piu' di 2 lotti il fatturato
medio specifico annuo non dovra' essere inferiore a 793 000,00 euro.
Per il presente requisito non e' consentito l'Avvalimento ai sensi
dell'art. 49 d.lgs 163/2006 Con riferimento al Punto III.2.3 lettera
b) il numero medio annuo di dipendenti che svolgono mansioni operative
inerenti l'esecuzione delle attivita' di manutenzione di gruppi
statici di continuita' (medio su anni 2004-2005-2006) non dovra'
essere inferiore a 15 unita'. Con riferimento al Punto III.2.3 lettera
c) In ogni lotto di gara a cui si intende partecipare, dovra' essere
presente almeno una sede operativa o un centro di assistemza diretta
(con personale alle dirette dipendenze della ditta); inoltre tale sede
dovra' essere ubicata in una citta' capoluogo di regione. La mancanza
di anche uno solo requisito di cui ai punti III.2.1), III.2.2) e
III.2.3) determinera' la non accettabilita' della candidatura
dell'impresa. III.2.4) Appalti riservati: No. SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA IV.1.1) Tipo di procedura: Negoziata. Sono
gia' stati scelti candidati : no. IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo piu' basso. IV.3.4) Termine
per il ricevimento delle offerte e delle domande di partecipazione:
01.10.2007 - 12:00. IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione
delle offerte/domande di partecipazione: Italiano.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO
PERIODICO:
No. VI.2) APPALTI CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO
DAI FONDI COMUNITARI: No. VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:
Il possesso dei requisiti deve essere certificato tramite
dichiarazioni redatte su carta intestata e sottoscritte, sotto la
propria responsabilita', dal legale rappresentante dell'impresa (in
caso di associazione per ciascuna delle imprese) salvo l'obbligo di
provare successivamente con la documentazione prevista dalle vigenti
leggi il possesso di quanto dichiarato. Tali dichiarazioni dovranno
essere inviate unitamente alla richiesta di partecipazione. Per quanto
riguarda l'impresa candidata singolarmente essa dovra' possedere
tutti i requisiti minimi richiesti. E' consentita la presentazione di
domanda di partecipazione alla gara ad associazioni di imprese (RTI
e/o Consorzi). In tal caso i requisiti indicati come frazionabili
dovranno essere posseduti dall'impresa capogruppo o del consorzio
nella misura minima del 60%; la rimanente percentuale dovra' essere
posseduta cumulativamente dalla o dalle mandanti, o dalle imprese
demandate dal Consorzio per l'esecuzione del servizio, ciascuna delle
quali dovra' possedere una percentuale minima non inferiore al 20%.
Qualora le imprese dovessero trovarsi nelle situazioni indicate al
precedente Punto III.2.1. lettera b) e c), le stesse possono comunque
partecipare in associazione di imprese. Le dichiarazioni devono essere
effettuate in lingua italiana. L'eventuale documentazione in lingua
straniera deve essere corredata da traduzione in lingua italiana
certificata conforme al testo originario dalla competente
rappresentanza diplomatico consolare ovvero da traduttore ufficiale.
Gli importi devono essere espressi in euro. Per la conversione dovra'
essere adottato il valore del cambio medio dell'ufficio italiano cambi
(UIC) del mese di giugno di ogni anno considerato. Informativa ex
articolo 13, D.Lgs. n. 196/03. Ai sensi del D.Lgs. 196/03 si informa
che i dati forniti dalle imprese sono da Enel trattati per le
finalita' connesse alla gara e per l'eventuale successiva stipula e
gestione dei contratti. Le imprese hanno facolta' di esercitare i
diritti previsti dal Decreto stesso. Il "Titolare" del trattamento dei
dati in questione e' Enel SpA e per esso l'Amministratore Delegato
che ha designato quale "Responsabile" del trattamento il responsabile
p.t. della Funzione Acquisti e Servizi Approvvigionamenti Servizi
Generali e Immobiliari con domicilio per la carica presso viale Regina
Margherita, 137 - 00198 Roma. Sulla Busta contenente la domanda di
candidatura, che dovra' essere sigillata su tutti i lembi, dovra'
essere riportata la dicitura "Domanda di Candidatura Gara CAA/ASG/SE -
Manutenzione ordinaria e straordinaria di gruppi statici di
continuita' asserviti ad edifici Enel Spa sul territorio nazionale".
Le candidature dovranno pervenire improrogabilmente entro le ore 15:00
del 1 ottobre 2007. Fara' fede la data e l'ora di ricezione
comprovata dal timbro del protocollo dell'Enel SpA. La documentazione
complementare (es. Capitolato Tecnico) saranno resi disponibili nelle
successive fasi di gara. Il subappalto e' consentito per una quota
pari al massimo al 30 % dell'importo presunto del contratto. Si
precisa che sara' possibile aggiudicarsi al massimo due lotti di gara.
Il presente bando e' stato inviato alla Commissione Europea e
pubblicato sul Supplemento alla Gazzetta Ufficiale delle Comunita'
Europee il 4 settembre 2007 col numero 2007/S 169- 208911.
Enel S.P.A. - Caa/Asg
Ennio Castagnino
T-073030 (A pagamento).