Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI - Forniture
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
Enel SpA, viale Regina Margherita 125, All'attenzione di: Acquisti
e Servizi/APR, I-00198 Roma. Tel. 06 83 05 84 34 / 49 85. Fax 06 83 05
48 81.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Enel
SpA, viale Regina Margherita 141 Ufficio Accettazione Posta,
All'attenzione di: Funzione Acquisti e Servizi / APR, I-00198 Roma.
Tel. 06 83 05 84 34 / 49 85. E-mail: massimo.decarolis@enel.it. Fax 06
83 05 48 81. Indirizzo Internet (URL): www.enel.it.
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA' DELL'ENTE AGGIUDICATORE:
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente
aggiudicatore:
Moduli AT ibridi a "Y".
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi:
Forniture.
Acquisto.
Luogo principale di consegna: Varie localita' d'Italia.
II.1.3) Il bando riguarda:
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro:
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
Fornitura in opera di moduli ibridi AT a "Y" per cabine
prefabbricate semplificate a tensione 170 KV con isolamento in SF6.
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti):
31214100.
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP):
No.
II.1.8) Divisione in lotti:
Si'.
Le offerte vanno presentate per: un solo lotto.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITA'' DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entita' totale:
N° 59 apparecchiature piu' componenti vari, trasporti,
montaggi e collaudi.
E' prevista una tolleranza del +/-20% ed un'opzione del 50%
compresa tolleranza.
II.2.2) Opzioni:
Si'.
Descrizione delle opzioni: Entro la validita' contrattuale.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE:
Periodo in mesi: 12 (dall'aggiudicazione dell'appalto).
INFORMAZIONI SUI LOTTI
LOTTO N. 1
1) BREVE DESCRIZIONE:
Moduli AT ibridi a "Y".
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI):
31214100.
3) QUANTITATIVO O ENTITA':
N. 59 apparecchiature.
Lotto unico divisibile.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:
Fidejussione del 10% del valore contrattuale. Cauzione richiesta
all'atto dell'ordinazione a garanzia degli impegni contrattuali,
valida fino al termine della scadenza della garanzia dell'ultima
partita di prodotto da consegnare.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale:
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: Situazione giuridica - prove richieste: 1_Dichiarazione su
carta intestata sottoscritta dal legale rappresentante, corredata
della copia fotostatica del documento d'identita', attestante che la
ditta non si trova nello stato di esclusione dalla partecipazione alle
gare ai sensi dell'art. 38 del Decreto Legislativo n. 163 del 12
aprile 2006.
2_Dichiarazione su carta intestata sottoscritta dal legale
rappresentante, corredata della copia fotostatica del documento
d'identita', attestante:
-l'inesistenza di forme di controllo, ai sensi dell'art. 2359
C.C., tra la ditta e altre imprese partecipanti in via autonoma alla
gara;
-la non coincidenza, anche parziale, dei componenti gli organi
di amministrazione e di rappresentanza, nonche' dei soggetti firmatari
degli atti di gara della ditta e di altre imprese partecipanti in via
autonoma alla gara;
3_Dichiarazione di iscrizione nel registro della Camera di
Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura o nel Registro delle
Commissioni provinciali per l'artigianato o, se straniero non
residente in Italia, nel registro professionale dello stato di
residenza, ovvero, in assenza di tale registro, dichiarazione
attestante l'esercizio oggettivo dell'attivita'. (In entrambi i casi
inviare idoneo certificato).
III.2.2) Capacita' economica e finanziaria:
4_Disponibilita' d'Istituti di credito a concedere i fidi necessari
all'esecuzione della fornitura (da provare con dichiarazione degli
stessi Istituti).
5_Dichiarazione attestante i ricavi netti di esercizio, desunti dai
bilanci di esercizio del triennio (2004÷2006) o comunque dai tre
esercizi finanziari riguardanti per la maggior parte tali anni, di
importo non inferiore ad Euro 15 000 000,00 nel triennio. I ricavi
netti d'esercizio, desunti dai bilanci civilistici, si intendono al
netto di sconti, abbuoni, resi e rettifiche e formati da fatturati di
ogni genere purche' derivanti dalla gestione caratteristica aziendale
e quindi con esclusione di proventi diversi, straordinari e
finanziari, allocabili nella gestione extra-caratteristica.
6_Dichiarazione attestante che negli esercizi 2004, 2005 e 2006,
sia stato fornito e fatturato (al netto d'IVA) un importo globale non
inferiore ad Euro 10 000 000,00 nei comparti relativi ai materiali in
oggetto.
7_Dichiarazione di possesso dei requisiti di solvibilita',
redditivita' e solidita' finanziaria compatibile con il valore della
commessa. A tal fine, salvo che l'impresa non sia di nuova
costituzione (e pertanto priva di bilancio), e' necessario fornire il
prospetto di calcolo dei requisiti economico-finanziari e copia
dell'ultimo bilancio ufficiale.
Detti requisiti, saranno valutati sulla base dei seguenti
indicatori desunti dal bilancio civilistico (a), afferente l'ultimo
esercizio amministrativo i cui valori dovranno essere indicati nella
stessa dichiarazione di possesso:
-R.O.S. = Margine Operativo Netto (b)/Ricavi Netti (c) -
calcolato negli ultimi tre esercizi;
-LIQ = Totale Attivo Corrente (d)/Totale Passivo Corrente (e) -
calcolato nell'ultimo esercizio;
-IN.S.T = Patrimonio Netto (f)/Debiti Finanziari Totali (g) -
calcolato nell'ultimo esercizio.
Note esplicative:
(a)i valori - del numeratore e del denominatore - dei quozienti,
da fornire in moneta di conto del Paese di appartenenza, devono
essere tratti dall'ultimo bilancio civilistico approvato,
opportunamente riclassificato; piu' precisamente allo scopo di
definire univocamente i valori del Totale Attivo Corrente, del
Patrimonio Netto e del Totale Passivo Corrente, lo Stato Patrimoniale
va riclassificato con criteri finanziari, a liquidita' ed esigibilita'
crescenti; inoltre, il Conto Economico, per definire valori univoci
dei Ricavi Netti e del Margine Operativo Netto, va riesposto in forma
scalare a ''valore aggiuntivo e sua destinazione''.
Le note che seguono forniscono indicazioni di dettaglio per la
determinazione delle diciture citate.
(b)Margine Operativo Netto = Ricavi Netti + incrementi
immobilizzazioni materiali per lavori +/- variazione rimanenze
semilavorati prodotti finiti e commesse in corso + Contributi in conto
esercizio - Acquisti netti +/- Variazione rimanenze materie prime,
sussidiarie e merci - Costi per servizi e godimento beni di terzi -
Costo del lavoro - Quote ammortamento immobilizzazioni materiali -
Svalutazioni del circolante e Accantonamenti operativi per rischi ed
oneri (netti).
(c)Ricavi Netti (cioe' al netto di sconti, abbuoni, resi e
rettifiche): fatturato derivante dalla sola gestione caratteristica
aziendale, con esclusione, quindi, di proventi diversi, straordinari e
finanziari, allocabili nella gestione extra-caratteristica. Per le
imprese con produzione pluriennale i Ricavi netti sono comprensivi
delle Variazioni semilavorati e commesse lavori in corso.
(d)Totale Attivo Corrente = Attivita' a breve termine (crediti
commerciali, finanziari e diversi, altre attivita', liquidita') +
Rimanenze al netto degli Anticipi da clienti e fatturazioni sospese.
(e)Totale Passivo Corrente = Passivita' a breve termine (debiti
finanziari, commerciali, tributari e fondo imposte correnti, debiti
diversi, altre passivita') al netto degli Anticipi da clienti e
fatturazioni sospese.
(f)Patrimonio Netto = Capitale sociale + Versamenti azionisti in
conto capitale - Crediti verso soci per versamenti dovuti + Riserve
(al netto delle azioni proprie) + Contributi ricevuti capitalizzati
+/- Utile (Perdita) dell'esercizio al netto delle distribuzioni
deliberate.
(g)Debiti Finanziari Totali = Debiti finanziari verso banche a
breve e lungo termine + Debiti finanziari verso altri finanziatori a
breve e lungo termine.
III.2.3) Capacita' tecnica:
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita'
ai requisiti: 8_Dichiarazione attestante l'elenco delle forniture di
cui al precedente punto 6 effettuate nello stesso triennio,
precisando, per ogni fornitura, ente aggiudicante, data ordine e
importo.
9_Dichiarazione di esistenza di una struttura di progettazione con
organici e strumenti informatici, di entita' e livello tale da
garantire lo sviluppo delle attivita' progettuali richieste.
10_Dichiarazione di esistenza di una struttura gestionale in grado
di garantire nel tempo il coordinamento e la programmazione delle
attivita' progettuali e realizzative.
11_Dichiarazione di attuazione di un Sistema di Qualita' conforme
alla norma UNI EN ISO 9001:2000.
L'eventuale certificazione del Sistema Qualita', da parte di un
organismo accreditato costituira' prova sufficiente della adeguatezza
del SQ stesso.
12_Dichiarazione di esistenza di organico adeguato ad effettuare le
attivita' di:
-progettazione;
-fabbricazione almeno del componente principale quale
l'interruttore;
-specificazione e controllo della produzione delle parti
realizzate da subfornitori;
-prove e controlli su materiali e componenti durante la
fabbricazione degli stessi;
-assemblaggio del modulo e montaggio in opera;
-assistenza post-vendita.
13_Dichiarazione di esistenza ed adeguatezza della strumentazione,
delle attrezzature e dei procedimenti per l'esecuzione delle verifiche
e dei collaudi, incluse tutte le prove di accettazione prescritte
dall'ENEL. Per l'esecuzione delle prove di tipo possono essere
utilizzati i laboratori esterni ufficialmente riconosciuti.
14_Dichiarazione di esistenza ed adeguatezza degli stabilimenti,
dei macchinari, delle attrezzature e dei processi produttivi necessari
per la costruzione delle apparecchiature.
15_Dichiarazione attestante l'ubicazione dello stabilimento di
produzione dei materiali oggetto della gara.
16_Dichiarazione attestante la capacita' produttiva mensile messa a
disposizione per la presente fornitura.
17_Dichiarazione di impegno ad espletare nei termini di consegna
previsti la procedura di omologazione prevista nella documentazione
tecnica ENEL.
18_Dichiarazione di impegno a fornire parti di ricambio per almeno
10 anni dalla cessazione della produzione della apparecchiature in
questione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura:
Negoziata.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione:
Prezzo piu' basso.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente
aggiudicatore:
APR000015190.
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:
Numero dell'avviso nella GU: 2007/S 32-038847 del 15.2.2007.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione:
25.3.2007 - 16:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione:
Italiano.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.2) APPALTI CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI:
No.
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:
Deroga all'uso delle specifiche europee: No.
Altre informazioni: 19_In caso di ATI, o altra forma di
collaborazione tra imprese, le dichiarazioni richieste ai precedenti
punti 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17 e 18 devono
essere rese da ciascuna ditta partecipante all'ATI o consorzio, ecc..
I requisiti di cui alle dichiarazioni dei punti 5, 6 e 16 devono
essere posseduti complessivamente dall'associazione stessa e quelli
frazionabili da ciascuna impresa associata, nella misura minima del
20%.
In caso di ATI, la domanda di partecipazione al presente bando deve
essere inoltrata dall'impresa mandataria e deve essere corredata
delle dichiarazioni e dei documenti di ciascuna delle Imprese
dell'associazione per i requisiti che essa stessa deve possedere e
corredata altresi' della dichiarazione attestante la composizione
dell'ATI, sottoscritta dai legali rappresentanti di tutte le imprese
componenti l'ATI.
20_Gli importi devono essere espressi in Euro.
21_Le dichiarazioni devono essere redatte in lingua italiana.
L'eventuale documentazione in lingua straniera, relativa alle cause di
esclusione di cui al punto 1, deve essere corredata di una traduzione
in lingua italiana, certificata, conforme al testo originario, dalla
competente rappresentanza diplomatico consolare ovvero da traduttore
ufficiale.
18_Le dichiarazioni di cui ai precedenti punti da 1 a 18, redatte
su carta intestata delle imprese candidate, timbrate e firmate da un
legale rappresentante delle imprese medesime devono essere trasmesse
contestualmente alla richiesta di partecipazione alla gara (in caso di
ATI per ciascuna delle imprese costituenti il raggruppamento). Non
sono ammesse copie non autenticate o fotocopie della documentazione
indicata ai punti 1 e 2.
La mancata o insufficiente documentazione dei requisiti di cui ai
punti 1 e 2, ovvero l'omessa o insufficiente documentazione delle
dichiarazioni di cui ai punti da 3 a 18, costituiscono causa di
esclusione dalla gara.
Ai sensi del D.Lgs. n. 163 del 12 aprile 2006, i Responsabili del
procedimento sono:
* per le fasi di progettazione l'Ing. Roberto Grimaldi;
* per le fasi di affidamento l'Ing. Sandro Neri;
* per le fasi di esecuzione della commessa l'Ing. Maurizio
Mazzotti.
Enel S.P.A. - Caa/Apr
Sandro Neri
T-7591 (A pagamento).