AVVISO   DI   INTEGRAZIONE,   RETTIFICA   E   DIFFERIMENTO    TERMINE
  PRESENTAZIONE OFFERTE DEL BANDO DI GARA PER  L'AFFIDAMENTO  APPALTO
  INTEGRATO PER LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E L'ESECUZIONE DEI  LAVORI
  DI RISTRUTTURAZIONE  AD  USO  STAZIONE  PASSEGGERI  DEI  FABBRICATI
  DEMANIALI 109/110 DI MARITTIMA - VENEZIA. 

  Ente appaltante: Venezia Terminal Passeggeri s.p.a. 
  Indirizzo: Marittima- Fabbricato n. 248  -  30100  Venezia  (VE)  -
Italia (C.F. 02983680279) 
  Informazioni Amministrative: tel. 00390412403001 fax 00390412403091 
  Informazioni Tecniche: e.mail  ufficiogare@vtp.it  ;  vtp@vtp.it  -
sito internet http://www.vtp.it 
  In relazione al bando di gara avente ad oggetto l'appalto integrato
per  la  progettazione  esecutiva  e  l'esecuzione  dei   lavori   di
ristrutturazione ad uso stazione passeggeri dei Fabbricati  Demaniali
109/110 di Marittima - Venezia, pubblicato sulla G.U.R.I. -  V  Serie
Speciale - n. 58 del  21.5.2010  -  Codice  redazionale  T10BFM10170,
Venezia Terminal Passeggeri s.p.a. integra il bando  comunicando  che
il codice identificativo  denominato  CIG  e'  04922254EA  e  che  in
conformita' a quanto stabilito  dalla  deliberazione  del  15.02.2010
dell'Autorita' e dell'avviso del 31 marzo 2010, disponibili nel  sito
web dell'Autorita' (www.avcp.it), il  pagamento  della  contribuzione
deve avvenire: 
  - on-line mediante carta di credito dei circuiti Visa,  MasterCard,
Diners, American Express, collegandosi al  "Servizio  riscossione"  e
seguendo  le  indicazioni  disponibili   sul   portale.   A   riprova
dell'avvenuto pagamento, il partecipante deve allegare la ricevuta di
pagamento trasmessa dal sistema di riscossione all'indirizzo di posta
elettronica indicato  in  sede  di  iscrizione  (la  ricevuta  potra'
inoltre essere stampata in qualunque momento accedendo alla lista dei
pagamenti   effettuati   disponibile   on-line   sul   "Servizio   di
riscossione"); 
  oppure 
  - in contanti, muniti  del  modello  di  pagamento  rilasciato  dal
"Servizio di riscossione" presso tutti i punti vendita della rete dei
tabaccai lottisti abilitati al pagamento di  bollette  e  bollettini.
All'indirizzo  http://www.lottomaticaservizi.it  e'  disponibile   la
funzione "Cerca il punto vendita piu' vicino a te"; a partire dal  1°
maggio sara' attivata la voce "contributo AVCP" tra le  categorie  di
servizio previste dalla ricerca. A comprova dell'avvenuto  pagamento,
il partecipante deve allegare all'offerta lo scontrino rilasciato dal
punto vendita in originale. 
  Per i soli operatori economici esteri il pagamento potra'  avvenire
anche tramite bonifico bancario internazionale,  sul  conto  corrente
bancario n. 4806788, aperto presso  il  Monte  dei  Paschi  di  Siena
(IBAN: IT 77 O 01030 03200 0000 04806788) (BIC:PASCITMMROM) intestato
all'Autorita' per la vigilanza  sui  contratti  pubblici  di  lavori,
servizi  e  forniture.  La  causale  del  versamento  deve  riportare
esclusivamente il codice identificativo ai  fini  fiscali  utilizzato
nel Paese di residenza o di sede del partecipante e il codice CIG che
identifica la procedura alla quale si intende partecipare". 
  A parziale rettifica del disciplinare di gara  si  precisa  che  la
previsione di cui al paragrafo  "Modalita'  presentazione  offerta  -
Plico 1 - Documentazione amministrativa" lett. m) del disciplinare di
gara deve intendersi sostituita con la presente 
  "m) A pena di esclusione, ricevuta di versamento o scontrino  della
somma di Euro 100,00 (cento) dovuta a titolo di contributo  a  favore
dell'Autorita' di Vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi
e forniture. 
  in  conformita'  a  quanto  stabilito   dalla   deliberazione   del
15.02.2010  dell'Autorita'  e  dell'avviso   del   31   marzo   2010,
disponibili nel sito web dell'Autorita' (www.avcp.it),  il  pagamento
della contribuzione deve avvenire: 
  - on-line mediante carta di credito dei circuiti Visa,  MasterCard,
Diners, American Express, collegandosi al  "Servizio  riscossione"  e
seguendo  le  indicazioni  disponibili   sul   portale.   A   riprova
dell'avvenuto pagamento, il partecipante deve allegare la ricevuta di
pagamento trasmessa dal sistema di riscossione all'indirizzo di posta
elettronica indicato  in  sede  di  iscrizione  (la  ricevuta  potra'
inoltre essere stampata in qualunque momento accedendo alla lista dei
pagamenti   effettuati   disponibile   on-line   sul   "Servizio   di
riscossione"); 
  oppure 
  - in contanti, muniti  del  modello  di  pagamento  rilasciato  dal
"Servizio di riscossione" presso tutti i punti vendita della rete dei
tabaccai lottisti abilitati al pagamento di  bollette  e  bollettini.
All'indirizzo  http://www.lottomaticaservizi.it  e'  disponibile   la
funzione "Cerca il punto vendita piu' vicino a te"; a partire dal  1°
maggio sara' attivata la voce "contributo AVCP" tra le  categorie  di
servizio previste dalla ricerca. A comprova dell'avvenuto  pagamento,
il partecipante deve allegare all'offerta lo scontrino rilasciato dal
punto vendita in originale. 
  Per i soli operatori economici esteri il pagamento potra'  avvenire
anche tramite bonifico bancario internazionale,  sul  conto  corrente
bancario n. 4806788, aperto presso  il  Monte  dei  Paschi  di  Siena
(IBAN: IT 77 O 01030 03200 0000 04806788) (BIC:PASCITMMROM) intestato
all'Autorita' per la vigilanza  sui  contratti  pubblici  di  lavori,
servizi  e  forniture.  La  causale  del  versamento  deve  riportare
esclusivamente il codice identificativo ai  fini  fiscali  utilizzato
nel Paese di residenza o di sede del partecipante e il codice CIG che
identifica la procedura alla quale si intende partecipare" 
  Il  termine  di  presentazione  delle  offerte  e'   differito   al
06/08/2010 ore 12.00. 
  Resta fermo e confermato  quant'altro  indicato  nel  bando  e  nel
disciplinare di gara. 

                              Il R.U.P. 
                         Rag. Graziano Cosmo 

 
T10BHA11449