Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Avviso di gara - Settori speciali
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE: I.1) Ente Nazionale per l'Aviazione
Civile - Direzione Centrale Finanza - Direzione Affari Generali e
Contratti, Viale Castro Pretorio, 118 - 00185 ROMA Italia. Punti di
contatto: Direzione Aeroportuale di Palermo - Att.ne Giovanni
Lombardo - Tel. +390917020604 g.lombardo@enac.gov.it fax +39091591023
www.enac.gov.it. Informazioni, capitolato d'oneri, documentazione
complementare: punti di contatto sopra indicati. Le offerte vanno
inviate a: Ente Nazionale per l'Aviazione Civile - Direzione Centrale
Finanza - Direzione Affari Generali e Contratti, Viale Castro
Pretorio, 118 - 00185 ROMA Italia. Punti di contatto: Direzione
Affari Generali e Contratti - Ufficio Gare - Att.ne Massimo
Zangrilli. Tel. +390644596430; m.zangrilli@enac.gov.it; fax
+390644596431; www.enac.gov.it I.2) Principali settori di attivita':
attivita' connesse agli aeroporti. I.3) L'Ente aggiudicatore acquista
per conto di altri Enti aggiudicatori: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO: II.1.1) Denominazione: appalto di
servizi vari nell'aeroporto di Lampedusa; II.1.2) Tipo di appalto:
servizi; Categoria servizi: 27; Luogo principale di esecuzione:
Aeroporto di Lampedusa; II.1.3) L'avviso riguarda un appalto
pubblico; II.1.5) Descrizione: appalto dei servizi di gestione,
conduzione e manutenzione degli impianti, fabbricati e
infrastrutture, nonche' dei servizi di pulizia ed igiene ambientale
delle superfici coperte e delle aree esterne, di giardinaggio,
sfalcio ed asportazione delle erbe nell'aeroporto di Lampedusa.
Determina a contrarre della DA di Palermo n. 4/2012 II.1.6) CPV
50700000 II.1.7) L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti
pubblici: si; II.1.8) Divisione in lotti: si. Le offerte vanno
presentate per uno o piu' lotti; II.1.9) Ammissibilita' di varianti:
no; II.2.1) Quantitativo o entita' totale: l'appalto e' ripartito nei
seguenti n. 4 lotti: - Lotto n. 1: servizio di gestione, conduzione e
manutenzione del complesso degli impianti, fabbricati ed
infrastrutture - allontanamento volatili e lotta al randagismo -
pulizia pista, piazzale sosta aeromobili e raccordi, alle condizioni
previste nel relativo Capitolato Speciale d'appalto, nel Capitolato
d'oneri e nello Schema di contratto; importo biennale complessivo
posto a base di gara: euro 462.496,00 (IVA non imponibile ai sensi
dell'art. 9, comma 6, del D.P.R. n. 633/72) olgre agli oneri per la
sicurezza, pari a euro 14.304,00; durata contrattuale: 2 anni con
facolta' di rinnovo, ai sensi dell'art. 57, comma 5, lett. b) del
D.Lgs. n. 163/2006, per ulteriori 2 anni; - Lotto n. 2: servizi di
pulizia ed igiene ambientale delle superfici coperte e delle aree
esterne, alle condizioni previste nel relativo Capitolato speciale
d'appalto, nel Capitolato d'oneri e nello Schema di contratto;
importo biennale complessivo posto a base di gara: 310.400,00 euro
(IVA non imponibile ai sensi dell'art. 9, comma 6, del D.P.R. n.
633/72) oltre agli oneri per la sicurezza, pari a euro 9.600,00;
durata contrattuale: 2 anni con facolta' di rinnovo, ai sensi
dell'art. 57, comma 5, lett. b) del D.Lgs. n. 163/2006, per ulteriori
2 anni; Lotto n. 3: servizio di giardinaggio, alle condizioni
previste nel relativo Capitolato Speciale d'appalto, nel Capitolato
d'oneri e nello Schema di contratto; importo biennale complessivo
posto a base di gara: euro 17.460,00 (IVA non imponibile ai sensi
dell'art. 9, comma 6, del D.P.R. n. 633/72) olgre agli oneri per la
sicurezza, pari a euro 540,00; durata contrattuale: 2 anni con
facolta' di rinnovo, ai sensi dell'art. 57, comma 5, lett. b) del
D.Lgs. n. 163/2006, per ulteriori 2 anni; - Lotto n. 4: servizio di
sfalcio ed asportazione delle erbe, alle condizioni previste nel
relativo Capitolato speciale d'appalto, nel Capitolato d'oneri e
nello Schema di contratto; importo biennale complessivo posto a base
di gara: 23.280,00 euro (IVA non imponibile ai sensi dell'art. 9,
comma 6, del D.P.R. n. 633/72) oltre agli oneri per la sicurezza,
pari a euro 720,00; durata contrattuale: 2 anni con facolta' di
rinnovo, ai sensi dell'art. 57, comma 5, lett. b) del D.Lgs. n.
163/2006, per ulteriori 2 anni; Valore stimato, IVA esclusa:
838.800,00 euro; II.2.2) Opzioni: no; II.2.3) L'appalto e' oggetto di
rinnovo: si. Numero di rinnovi possibile: 1; calendario di massima
bandi di gara successivi: 24 mesi dall'aggiudicazione dell'appalto;
II.3) Durata appalto: mesi 24; Informazioni sui lotti: - Lotto n. 1 -
Denominazione: Appalto del servizio di gestione, conduzione e
manutenzione degli impianti, fabbricati ed infrastrutture
nell'aeroporto di Lampedusa; 1) Breve descrizione: il lotto ha per
oggetto l'appalto dei servizi di gestione, conduzione e manutenzione
del complesso degli impianti, fabbricati ed infrastrutture,
allontanamento volatili e lotta al randagismo, pulizia pista,
piazzale sosta aeromobili e raccordi nell'aeroporto di Lampedusa,
alle condizioni previste nel Capitolato d'oneri, nel Capitolato
speciale d'appalto e nello Schema di contratto; 2) CPV 50700000; 3)
Quantitativo o entita': La durata contrattuale prevista e' di due
anni, con facolta' di rinnovo, ai sensi dell'art. 57, comma 5, lett.
b) del D.Lgs. n. 163/2006, per l'ulteriore periodo di 2 anni. Il
valore complessivo del lotto, per la durata prevista di due anni, e'
stimato in euro 462.496,00 IVA non imponibile ai sensi dell'art. 9,
comma 6, del D.P.R. n. 633/72, oltre a oneri per la sicurezza pari a
euro 14.304,00. Valore stimato, IVA esclusa: 476.800,00 euro; 5)
Ulteriori informazioni: si fa rinvio al Capitolato d'oneri e al
Capitolato speciale d'appalto; - Lotto n. 2: Denominazione: Appalto
dei servizi di pulizia ed igiene ambientale nell'aeroporto di
Lampadusa; 1) Breve descrizione: il lotto ha per oggetto l'appalto
dei servizi di pulizia ed igiene ambientale delle superfici coperte e
delle aree esterne nell'aeroporto di Lampedusa, alle condizioni
previste nel Capitolato d'oneri, nel Capitolato speciale d'appalto e
nello Schema di contratto; 2) CPV 90910000; 3) Quantitativo o
entita': La durata contrattuale prevista e' di due anni, con facolta'
di rinnovo, ai sensi dell'art. 57, comma 5, lett. b) del D.Lgs. n.
163/2006, per l'ulteriore periodo di due anni. Il valore complessivo
del lotto, per la durata prevista di due anni, e' stimato in euro
310.400,00 IVA non imponibile ai sensi dell'art. 9, comma 6, del
D.P.R. n. 633/72, oltre a oneri per la sicurezza pari a euro
9.600,00. Valore stimato, IVA esclusa: 320.000,00 euro. 5) Ulteriori
informazioni: si fa rinvio al Capitolato d'oneri e al Capitolato
speciale d'appalto.
Lotto n. 3 - Denominazione: Appalto del servizio di giardinaggio
nell'aeroporto di Lampedusa; 1) Breve descrizione: il lotto ha per
oggetto l'appalto del servizio di giardinaggio nell'aeroporto di
Lampedusa, alle condizioni previste nel Capitolato d'oneri, nel
Capitolato speciale d'appalto e nello Schema di contratto; 2) CPV
77000000; 3) Quantitativo o entita': La durata contrattuale prevista
e' di due anni, con facolta' di rinnovo, ai sensi dell'art. 57, comma
5, lett. b) del D.Lgs. n. 163/2006, per l'ulteriore periodo di 2
anni. Il valore complessivo del lotto, per la durata prevista di due
anni, e' stimato in euro 17.460,00 IVA non imponibile ai sensi
dell'art. 9, comma 6, del D.P.R. n. 633/72, oltre a oneri per la
sicurezza pari a euro 540,00. Valore stimato, IVA esclusa: 18.000,00
euro; 5) Ulteriori informazioni: si fa rinvio al Capitolato d'oneri e
al Capitolato speciale d'appalto; - Lotto n. 4: Denominazione:
Appalto del servizio di sfalcio ed asportazione delle erbe
nell'aeroporto di Lampedusa; 1) Breve descrizione: il lotto ha per
oggetto l'appalto del servizio di sfalcio ed asportazione delle erbe
nell'aeroporto di Lampedusa, alle condizioni previste nel Capitolato
d'oneri, nel Capitolato speciale d'appalto e nello Schema di
contratto; 2) CPV 77000000; 3) Quantitativo o entita': La durata
contrattuale prevista e' di due anni, con facolta' di rinnovo, ai
sensi dell'art. 57, comma 5, lett. b) del D.Lgs. n. 163/2006, per
l'ulteriore periodo di due anni. Il valore complessivo del lotto, per
la durata prevista di due anni, e' stimato in euro 23.280,00 IVA non
imponibile ai sensi dell'art. 9, comma 6, del D.P.R. n. 633/72, oltre
a oneri per la sicurezza pari a euro 720,00. Valore stimato, IVA
esclusa: 24.000,00 euro. 5) Ulteriori informazioni: si fa rinvio al
Capitolato d'oneri e al Capitolato speciale d'appalto.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO: III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:
Cauzione provvisoria: i concorrenti dovranno presentare, per ciascuno
dei lotti a cui intendono partecipare, una cauzione pari al 2% del
valore biennale stimato del lotto stesso, secondo quanto previsto
dall'art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006. Cauzione definitiva: al
concorrente aggiudicatario sara' richiesta una cauzione definitiva
con le modalita' previste all'art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006;
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento: il
finanziamento dei servizi sara' a carico dell'Enac; i pagamenti
verranno effettuati in rate bimestrali posticipate, secondo quanto
previsto nel Capitolato d'oneri e nello Schema di contratto; III.1.3)
Forma giuridica raggruppamento operatori economici: e' consentita la
partecipazione in raggruppamento temporaneo ai sensi dell'art. 37
D.lgs. n. 163/2006 e degli artt. 275 e 276 del D.P.R. n. 207/2010;
III.2.1) Situazione personale operatori: I concorrenti dovranno
produrre una dichiarazione a firma del titolare o legale
rappresentante dell'impresa, resa ai sensi del DPR n. 445/2000, con
richiamo esplicito alle sanzioni penali previste all'art. 76 per le
ipotesi di falsita' in atti e dichiarazioni mendaci e con allegata
fotocopia di un documento di identita' del firmatario, con la quale
dichiarano, conformemente a quanto indicato nel Disciplinare di gara:
a) di non trovarsi in alcuna delle situazioni determinanti
l'esclusione dalla partecipazione alla gara contenute nell'art. 38
del D.Lgs. n. 163/2006; b) di non trovarsi in alcuna delle situazioni
di cui all'art. 37, comma 7, del D.Lgs. n. 163/2006; c) di essere
regolarmente iscritti alla C.C.I.A.A. per l'esercizio delle attivita'
oggetto del lotto, o dei lotti, per cui si intende concorrere, avendo
cura di indicare i relativi dati essenziali. La dichiarazione di cui
alla precedente lettera a) deve essere resa individualmente, con
riferimento alle sole lettere b), c) e m-ter) comma 1 dell'art. 38
D.Lgs. n. 163/2006, anche dai soggetti ivi indicati. In caso di
partecipazione in raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di
concorrenti, tutti i sopra elencati requisiti generali dovranno
essere posseduti da ciascuna delle imprese raggruppate/raggruppande o
consorziate; III.2.2) Capacita' economica e finanziaria: i
concorrenti dovranno produrre idonee dichiarazioni bancarie di almeno
due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi della L. n.
385/93; III.2.3) Capacita' tecnica: Per la partecipazione ai lotti n.
1, n. 3 e n. 4, i concorrenti dovranno produrre, con riferimento a
ciascuno dei lotti per cui intendono partecipare, una dichiarazione a
firma del titolare o legale rappresentante dell'impresa, resa ai
sensi del DPR n. 445/2000, con richiamo esplicito alle sanzioni
penali previste all'art. 76 per le ipotesi di falsita' in atti e
dichiarazioni mendaci e con allegata fotocopia di un documento di
identita' del firmatario, relativa ai principali servizi, con
specifica degli importi contrattuali, resi nel triennio
2010-2011-2012 nel settore oggetto del lotto per il quanle intendono
concorrere. Al fine di dimostrare una capacita' tecnica ed
organizzativa di livello equivalente a quella necessaria per
l'espletamento dei servizi posti a gara, gli importi relativi ai
servizi resi nel triennio di riferimento nei settori oggetto dei
lotti per i quali si intende concorrere dovranno essere
complessivamente: a) non inferiori a euro 715.000,00 IVA esclusa per
il lotto n. 1; b) non inferiori a euro 27.000,00 IVA esclusa per il
lotto n. 3; c) non inferiori a euro 36.000,00 IVA esclusa per il
lotto n. 4. Per la partecipazione al lotto n. 2, i concorrenti
dovranno produrre, secondo le modalita' sopra indicate, una
dichiarazione relativa all'iscrizione nell'apposito registro, se
cooperative, o nel registro delle imprese della Camera di Commercio,
come imprese di pulizia ai sensi dell'art. 1 del D.M. n. 274/97, con
appartenenza almeno alla fascia di classificazione "c" di cui
all'art. 3 del citato decreto. In caso di raggruppamento temporaneo o
consorzio ordinario di concorrenti, i predetti requisiti minimi di
partecipazione devono essere posseduti in misura maggioritaria
dall'impresa mandataria (o indicata come tale nel caso di
raggruppamento temporaneo non ancora costituito) o da una delle
consorziate nel consorzio ordinario. Per la partecipazione al lotto
n. 1, e' altresi' richiesta un'ulteriore dichiarazione, da rendere
contestualmente a quella sopra indicata, secondo le medesime
modalita', concernente il possesso della certificazione di qualita'
ISO 9001, nonche' dell'abilitazione, ai sensi del D.M. n. 37/08 (ex
legge n. 46/90), all'esercizio delle attivita' riguardanti le
installazioni e manutenzioni di impianti elettrici, impianti idrici
ed impianti termici. Per la partecipazione a ciascuno dei lotti
oggetto della gara e' altresi' richiesta un'ulteriore dichiarazione,
da rendere contestualmente a quelle sopra indicate, secondo le
medesime modalita', concernente la disponibilita' di maestranze e di
attrezzature tecniche idonee per l'espletamento dei servizi relativi
al lotto, o ai lotti, per i quali l'impresa concorre; III.3.1) La
prestazione del servizio e' riservata ad una particolare professione:
no; III.3.2) Indicazione nome e qualifiche professionali personale
incaricato della prestazione del servizio: si;
SEZIONE IV: PROCEDURA: IV.1.1) Tipo di procedura: aperta; IV.2.1)
Criteri di aggiudicazione: prezzo piu' basso; IV.2.2) Ricorso ad
un'asta elettronica: no; IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative
allo stesso appalto: no; IV.3.3) Termine ricevimento richieste
documenti: 03/04/2013. Documenti a pagamento: no; IV.3.4) Termine per
il ricevimento delle offerte: 04/04/2013 ore 13:00; IV.3.6) Lingua:
italiano; IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente e'
vincolato alla propria offerta: 180 giorni dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte; IV.3.8) Modalita' apertura offerte:
04/04/2013 ore 15.00; Luogo: uffici della Direzione Affari Generali e
Contratti, viale Castro Pretorio n. 118, Roma, Italia. Persone
ammesse ad assistere all'apertura offerte: legali rappresentanti dei
concorrenti o persone munite di delega;
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI: VI.1) Trattasi di un appalto
periodico: no; VI.2) Appalto connesso ad un progetto e/o programma
finanziato da fondi dell'Unione Europea: no; VI.3) Informazioni
complementari: Codice Identificativo Gara (CIG) - lotto n. 1:
4913740286 - lotto n. 2: 491386165F - Lotto n. 3: 4913977619 - Lotto
n. 4: 4914023C0D. Per quanto non espressamente previsto nel presente
Avviso, si fa riferimento alle disposizioni di cui al D.Lgs. n.
163/2006 e al D.P.R. n. 207/2010. Ai fini della partecipazione alla
gara, i concorrenti in possesso dei requisiti dovranno redigere e
presentare le offerte secondo le modalita', le informazioni e le
prescrizioni contenute nel Disciplinare di gara, con riferimento al
Capitolato d'oneri, ai Capitolati speciali dei lotti per i quali si
concorre e allo Schema di contratto. Detti documenti possono essere
richiesti ai punti di contatto indicati nella sezione I.1) e sono
altresi' disponibili direttamente sul sito internet dell'Ente, nello
spazio dedicato ai bandi di gara. Le offerte dovranno pervenire, a
pena di esclusione, entro il termine perentorio delle ore 13.00 del
04 aprile 2013, al seguente indirizzo postale: ENAC - Direzione
Affari Generali e Contratti, Viale Castro Pretorio n. 118, 00185
Roma. Eventuali richieste di informazioni e chiarimenti da parte dei
concorrenti potranno essere inoltrate ai punti di contatto indicati
nella sezione I.1) secondo le modalita' ed entro i termini indicati
nel Disciplinare di gara. L'ENAC si riserva la facolta': - di
aggiudicare i lotti oggetto della gara anche nel caso in cui pervenga
o rimanga valida una sola offerta, purche' detta offerta risulti
congrua e conveniente a giudizio della Commissione di gara; - di non
aggiudicare i lotti oggetto della gara, oltre che per motivi di
interesse pubblico, anche in caso di offerte incompatibili con le
disponibilita' di bilancio o comunque ritenute non convenienti per
l'Ente; in ogni caso nulla sara' dovuto ai concorrenti. Responsabile
del procedimento: Dott. Giovanni Lombardo; VI.4.1) Organismo
responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale Amministrativo
Regionale del Lazio - Via Flaminia n. 189 - 00198 Roma - Italia; tel.
+3906328721; fax +390632872310; VI.4.3) Informazioni su presentazione
ricorsi presso: Ente Nazionale per l'Aviazione Civile - Direzione
Centrale Finanza - Direzione Affari Generali e Contratti - Viale
Castro Pretorio n. 118 - 00185 Roma, Italia;
aagg.contratti@enac.gov.it; tel. +390644596430; fax +390644596431;
www.enac.gov.it; VI.5) Data spedizione presente avviso alla GUUE:
11.02.2013.
Il direttore affari generali e contratti
dott.ssa Raffaella Marciani
T13BFG3130