Avviso di sospensione bando di gara 
 

  Premesso  che,  con  precedente  provvedimento  n.  5144/C.N.   del
3/11/2015,  si  e'  stabilito  di  indire  una  gara  d'appalto,  con
procedura aperta, per l'affidamento del servizio  di  interpretariato
in consecutiva e traduzione a supporto delle Commissioni territoriali
e della Commissione nazionale per il diritto d'asilo; 
  Vista la nota di questa C.N. n. 3530 del 21/7/2015, con la quale si
e' provveduto a richiedere al Ministero dell'Economia e delle Finanze
-  Ispettorato  Generale  di   Bilancio   -   l'assenso   all'impegno
pluriennale sul capitolo di spesa  2255,  ai  fini  della  fissazione
dell'importo  complessivo  da  porre  a  base  d'asta,  pari   ad   €
6.875.000,00, I.V.A. esclusa di cui €  1.375.000,00  per  il  periodo
compreso dall'1/7/2016 al 31/12/2016, corrispondente a n. 50.000  ore
di servizio, € 2.750.000,00 per l'intero anno 2017, corrispondente  a
100.000 ore, ed € 2.750.000,00 per l'intero anno 2018, corrispondente
a 100.000 ore - per un totale di n. 250.000 ore di  servizio,  ad  un
prezzo orario di € 27,50 IVA esclusa; 
  Considerato che il predetto importo posto a base di gara,  ai  fini
della stipula del contratto  di  affidamento  del  servizio  de  quo,
afferente al periodo 1° luglio 2016 - 31 dicembre 2018,  e'  comunque
subordinato alla prescritta autorizzazione alla corrispondente  spesa
pluriennale da parte del citato I.G.B. del Ministero dell'Economia  e
delle Finanze, significando  che,  qualora  non  fosse  consentito  a
questa Amministrazione di assumere impegni  finanziari  per  l'intero
arco temporale compreso dal 1° luglio 2016 al 31  dicembre  2018,  si
procedera'  comunque  alla  stipula  di  un   contratto   di   durata
corrispondente  al  periodo  autorizzato  dal  medesimo  Ufficio  del
M.E.F., il cui corrispettivo sara' determinato pro rata temporis; 
  Visto il precedente decreto n. 5437/CN del 16/11/2015, con  cui  si
e' proceduto ad approvare il capitolato  d'oneri  e  disciplinare  di
gara, unitamente agli allegati ivi  richiamati,  CIG  6462421E80,  il
quale  prevede,  quale  termine  perentorio  di  presentazione  delle
offerte da parte dei partecipanti alla gara medesima,  il  giorno  18
gennaio 2016, alle ore 12,00; 
  Considerato che si e' proceduto, altresi', alla  pubblicazione  del
bando di gara con le formalita' previste dagli articoli 65 e  66  del
decreto legislativo n. 163/2006 e nei termini previsti  dall'art.  70
del medesimo decreto legislativo e, in particolare: 
    invio alla G.U.U.E. in data 19/11/2015 (doc. n. 2015-155229); 
    pubblicazione nel supplemento della G.U.U.E. 2015/S 227 -  413540
del 24/11/2015; 
    pubblicazione nella G.U.R.I. 5ª Serie Speciale Contratti Pubblici
n. 142 del 2/12/2015; 
    pubblicazione sul  sito  dell'Osservatorio  del  Ministero  delle
Infrastrutture e dei Trasporti in data 2/12/2015; 
    pubblicazione sul sito web del  Ministero  dell'Interno  in  data
2/12/2015; 
    pubblicazione  sulle   seguenti   testate   giornalistiche:   «La
Repubblica» (edizione nazionale e locale), «Il Messaggero» e «Il Sole
24 ore» in data 5/12/2015; 
  Considerato che sono stati posti, da parte  di  una  ditta,  taluni
quesiti in ordine al alcune clausole del bando e del capitolato; 
  Rilevato che, in relazione  alle  questioni  rappresentate,  si  e'
ritenuto  necessario  interessare  l'ANAC   -   Autorita'   Nazionale
Anticorruzione, gia' A.V.C.P., al fine di acquisirne il parere; 
  Considerato che, di conseguenza,  si  rende  necessario  sospendere
l'avviata procedura di gara  per  il  tempo  strettamente  necessario
all'acquisizione del predetto parere; 
  Visti la legge ed il regolamento della Contabilita' Generale  dello
Stato; 
  Visto  il  decreto  legislativo  28/01/2008,  n.  25  e  ss.mm.ii.,
concernente «Attuazione della  direttiva  2008/85/CE,  recante  norme
minime per le procedure applicate negli  Stati  membri  ai  fini  del
riconoscimento e della revoca dello status di rifugiato»; 
  Vista la legge 23 dicembre 2014, n. 190, recante  disposizioni  per
la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello  Stato  (Legge
di stabilita' 2015)»; 
  Visto il decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163,  e  ss.mm.ii.,
recante il «Codice  dei  Contratti  pubblici  di  lavori,  servizi  e
forniture», in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE; 
  Visto il Regolamento di attuazione ed  esecuzione  del  Codice  dei
contratti, introdotto da D.P.R. n. 207/2010; 
 
                              Decreta: 
 
  Per le motivazioni in  premessa  indicate,  che  qui  si  intendono
integralmente riportate, di: 
    1) inoltrare richiesta  di  parere  all'ANAC-Autorita'  Nazionale
Anticorruzione, gia' A.V.C.P., in ordine ai quesiti posti  su  alcune
clausole del bando e del capitolato citati in epigrafe; 
    2) sospendere, conseguentemente, la medesima  procedura  di  gara
per il tempo strettamente necessario  all'acquisizione  del  predetto
parere; 
    3) riservarsi ogni ulteriore  valutazione  all'esito  del  parere
della predetta  Autorita'  e  la  fissazione  del  nuovo  termine  di
presentazione delle offerte da parte dei partecipanti  alla  gara  in
parola da comunicare con le formalita' e nei termini  previsti  dalla
legge; 
    4) riservarsi, altresi', di fornire,  con  le  stesse  modalita',
eventuali ulteriori comunicazioni; 
    5) rendere noti gli effetti del presente provvedimento attraverso
apposita pubblicazione sulla G.U.U.E. e sulla  G.U.R.I.  nonche'  sul
sito web del Ministero dell'Interno. 
    Roma, 21 dicembre 2015 

                            Il presidente 
                               Trovato 

 
TU15BHA2024