Bando di gara - Acquisizione servizi di manutenzione 
e di sviluppo per i sistemi informativi a supporto della riscossione 
 

  Sezione I) Amministrazione aggiudicatrice. 
  I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto. 
  Denominazione ufficiale: Equitalia S.p.A.  Indirizzo  postale:  Via
Giuseppe Grezar n. 14 - 00142 Roma (Italia). 
  Punti di contatto: Unita'  Organizzativa  Procedure  Acquisitive  -
tel.    +3906989581,    fax    +39069550450,    posta    elettronica:
gare@pec.equitaliaspa.it 
  Profilo di committente: www.gruppoequitalia.it -  sezione  Bandi  e
Avvisi - Gare in corso. 
  Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati. 
  Il capitolato tecnico e la documentazione complementare (inclusi  i
documenti per il dialogo competitivo e per  il  sistema  dinamico  di
acquisizione) sono disponibili presso:  I  punti  di  contatto  sopra
indicati. 
  Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I  punti
di contatto sopra indicati. 
  I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di
attivita'. 
  Organismo di diritto pubblico. Settore: Riscossione Tributi. 
  L'amministrazione  aggiudicatrice  acquista  per  conto  di   altre
amministrazioni. 
  Aggiudicatrici: No. 
  Sezione II) Oggetto dell'appalto. 
  II.1) Descrizione. 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice. 
  Gara a procedura aperta per l'acquisizione servizi di  manutenzione
e di sviluppo per i sistemi informativi a supporto della riscossione,
suddivisa in due lotti: 
    lotto 1) CIG 6520069326; 
    lotto 2) CIG 65200779BE. 
  II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna  o
di prestazione dei servizi (c) Servizi Categoria n. 7. 
  Luogo Principale di esecuzione: presso la sede di Equitalia  S.p.A.
e presso gli uffici degli aggiudicatari. 
  Codice NUTS IT. 
  II.1.3) L'avviso riguarda: Appalto pubblico. 
  II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti in Allegato
B. 
  II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): in Allegato B. 
  II.1.7) L'appalto rientra nel campo  di  applicazione  dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP) Si. 
  II.1.8) Divisione in lotti Si. 
  Le offerte devono essere presentate per: uno o piu' lotti. 
  II.1.9) Ammissibilita' di varianti: No. 
  II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto. 
  II.2.1) Quantitativo o entita' totale: 
    lotto 1) € 5.100.501,80 IVA esclusa; 
    lotto 2) € 5.030.585,69 IVA esclusa; 
    come meglio indicato in Allegato B. 
  II.2.2) Opzioni: Si. 
  Per ciascun Lotto, Equitalia si riserva la facolta' di prorogare la
durata del contratto fino ad ulteriori 6 mesi  e,  comunque,  sino  a
concorrenza del corrispettivo complessivo  riportato  nel  contratto,
qualora alla scadenza della durata originaria non sia stato  esaurito
il corrispettivo complessivo. 
  II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 48 (quarantotto)
mesi. 
  Sezione  III)  Informazioni  di  carattere  giuridico,   economico,
finanziario e tecnico. 
  III.1) Condizioni relative all'appalto. 
  III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste. 
  Alla presentazione  dell'offerta:  cauzione  provvisoria  ai  sensi
dell'art. 75, del decreto legislativo n. 163/2006. 
  All'aggiudicazione  definitiva:  cauzione   definitiva   ai   sensi
dell'art. 113, del decreto legislativo n. 163/2006,  nonche'  polizza
assicurativa per Responsabilita' Civile verso Terzi e  Prestatori  di
Lavoro (RCT/O). 
  Maggiori  informazioni  nel  Disciplinare  di  gara  di  cui   alla
successiva sezione VI.3. 
  III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di  pagamento  e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Secondo  quanto
previsto negli atti di gara. 
  III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto. 
  E' ammessa la partecipazione di imprese temporaneamente raggruppate
o raggruppande con l'osservanza della disciplina di cui all'art.  37,
del decreto legislativo n. 163/2006, e di Consorzi  di  imprese,  con
l'osservanza della disciplina di cui agli articoli 34, 35,  36  e  37
del decreto legislativo n. 163/2006 medesimo. 
  Maggiori  informazioni  nel  Disciplinare  di  gara  di  cui   alla
successiva sezione VI.3. 
  III.1.4)  Altre  condizioni  particolari   cui   e'   soggetta   la
realizzazione dell'appalto Si, come descritte nella documentazione di
gara. 
  III.2) Condizioni di partecipazione. 
  III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i  requisiti
relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel   registro
commerciale. 
  Sono legittimati a partecipare alla presente gara i soggetti di cui
all'art. 34 del decreto legislativo n. 163/2006. 
  Pena l'esclusione dalla gara, ciascun concorrente deve  soddisfare,
anche ai sensi di quanto stabilito nel Disciplinare di gara  in  caso
di R.T.I. o Consorzi, le seguenti condizioni: 
    a) insussistenza delle cause di esclusione indicate dall'art. 38,
comma 1, del decreto legislativo n. 163/2006; 
    b) iscrizione nel Registro delle Imprese o in  uno  dei  registri
professionali o commerciali dello Stato di residenza, se si tratta di
uno Stato dell'UE, in conformita' con quanto previsto  dall'art.  39,
decreto legislativo n. 163/2006,  per  attivita'  inerenti  l'oggetto
dell'affidamento. 
  III.2.3) Capacita' tecnica. 
  Pena l'esclusione dalla gara, ciascun concorrente deve  soddisfare,
anche ai sensi di quanto stabilito nel Disciplinare di gara  in  caso
di R.T.I. o Consorzi, le seguenti condizioni: 
    a) aver regolarmente eseguito, nel corso del triennio  precedente
alla pubblicazione del Bando, uno o piu' contratti aventi ad  oggetto
la   conduzione   (applicativa)   di   un   sistema    in    ambiente
tecnologicamente  complesso  ed  eterogeneo  (composto   da   sistemi
mainframe e dipartimentali) di dimensioni pari almeno a 12 K Function
Point, per un importo complessivo non  inferiore  ad  €  3.000.000,00
(oltre IVA), tra servizi di AMS e di NSS; 
    b) aver regolarmente eseguito, nel corso del triennio  precedente
alla  pubblicazione   del   Bando,   in   uno   o   piu'   contratti,
l'implementazione di soluzioni in architetture  SOA  (su  sistemi  ed
architetture equivalenti a quella di Equitalia), pari ad almeno  1000
Function Point; 
    c) possedere la certificazione di qualita' UNI EN ISO 9001:2008 o
equivalente, in corso di validita', relativa ai  servizi  oggetto  di
gara, rilasciata da un ente di certificazione accreditato. 
  III.2.4) Appalti riservati: No. 
  III.3.1)  La  prestazione  del  servizio  e'   riservata   ad   una
particolare professione? No. 
  III.3.2) Le  persone  giuridiche  devono  indicare  il  nome  e  le
qualifiche professionali delle persone incaricate  della  prestazione
del servizio: Si. 
  Sezione IV) Procedura. 
  IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta. 
  IV.2.1) Criteri di aggiudicazione. 
  Offerta  economicamente  piu'  vantaggiosa  in  base  ai:   criteri
indicati di seguito. 
  Ciascun concorrente puo' partecipare ad  entrambi  i  Lotti,  fermo
restando che potra' essere aggiudicatario di un unico Lotto. 
  Criteri - Ponderazione: 
    1) valutazione tecnica 70; 
    2) valutazione economica 30; 
    tutto come meglio precisato negli atti di gara. 
  IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No. 
  IV.3) Informazioni di carattere amministrativo. 
  IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No. 
  IV.3.2)  Condizioni  per  ottenere  il  capitolato  tecnico  e   la
documentazione complementare: gli atti di  gara  sono  disponibili  e
scaricabili direttamente dal sito internet www.gruppoequitalia.it 
  IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: Data: 08/02/2016 ora: 12:00. 
  IV.3.6)   Lingue   utilizzabili   per   la   presentazione    delle
offerte/domande di partecipazione: italiano. 
  IV.3.7) Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolato
alla propria offerta 240 giorni dal termine ultimo per  la  ricezione
delle offerte. 
  IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte: data: 11/02/2016  ora:
10:30. 
  Luogo: presso la sede  di  Equitalia,  all'indirizzo  di  cui  alla
sezione I.1. 
  Persone ammesse ad assistere all'apertura  delle  offerte  (se  del
caso): Si. 
  Alle sedute pubbliche potra' presenziare il  legale  rappresentante
del concorrente o un incaricato designato dal concorrente stesso. 
  Sezione VI) Altre informazioni. 
  VI.1) Trattasi di un appalto periodico: No. 
  VI.2) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato  dai
Fondi dell'Unione Europea: No. 
  VI.3) Informazioni complementari. 
  Maggiori  informazioni  relative  alle  attivita'  costituenti   il
servizio oggetto di ciascun Lotto, nonche' le modalita' di esecuzione
del servizio, sono riportate nel Disciplinare di gara e nei  relativi
allegati (Capitolato Tecnico, Schema di contratto). 
  Il Disciplinare di  gara  contiene,  altresi',  informazioni  sulle
condizioni, modalita' e termini di presentazione delle offerte, sulle
modalita' di comprova e/o attestazione,  anche  da  parte  di  RTI  e
Consorzi,  del  possesso  dei  requisiti  minimi  richiesti  per   la
partecipazione a ciascun lotto. 
  Al Disciplinare di gara sono allegati i fac-simile di dichiarazione
per la partecipazione,  il  fac-simile  dell'offerta  tecnica  ed  il
fac-simile dell'offerta economica per ciascun lotto. 
  Ai  sensi  dell'art.  88,  comma  7,  del  decreto  legislativo  n.
163/2006, Equitalia si riserva di procedere  contemporaneamente  alla
verifica di anomalia delle migliori offerte non oltre la quinta. 
  Nel contratto non sara' prevista la clausola compromissoria. 
  Equitalia si riserva la facolta' di cui all'art.  140  del  decreto
legislativo n. 163/2006. 
  Qualora nel corso dell'esecuzione del  contratto  vengano  messi  a
disposizione da Consip o  da  altri  soggetti  aggregatori  strumenti
negoziali  che  garantiscono   condizioni   economiche   migliorative
rispetto a quelle del contratto stipulato con il Fornitore, Equitalia
si riserva la facolta' di rinegoziare, in ragione della normativa pro
tempore vigente, le condizioni economiche in essere con il  Fornitore
stesso. 
  I corrispettivi maturati  dal  subappaltatore  saranno  corrisposti
direttamente da Equitalia, con le modalita' e  nei  termini  previsti
dall'art. 118, comma 3, del decreto legislativo n. 163/2006. 
  L'invio dell'offerta e' ad esclusivo rischio  del  concorrente.  Il
mancato recapito dell'offerta  nel  termine  previsto  dalla  sezione
IV.3.4), anche se spedito in tempo utile, comporta  l'irricevibilita'
dello stesso e la non ammissione alla gara. 
  Equitalia declina ogni responsabilita'  in  ordine  a  disguidi  di
qualsiasi genere che ne impediscano  il  recapito  entro  il  termine
perentorio sopra indicato. 
  Con riferimento a ciascun lotto, non sono ammesse offerte  parziali
e/o condizionate. 
  Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara e sulle modalita'  di
presentazione delle offerte possono  essere  richiesti,  ai  recapiti
riportati  alla  sezione  I.1),  nei  termini  e  con  le   modalita'
specificate nel Disciplinare di gara. I  chiarimenti  sugli  atti  di
gara verranno pubblicati sul profilo  del  committente  di  cui  alla
sezione I.1). 
  L'importo della sanzione  di  cui  all'art.  38,  comma  2-bis  del
decreto legislativo n. 163/2006 e' pari a € 7.000,00 (settemila/00). 
  Il Responsabile del Procedimento e' il Dott. Luciano Foti. 
  VI.4) Procedure di ricorso. 
  VI.4.1)  Organismo  responsabile  delle   procedure   di   ricorso:
Denominazione  ufficiale:  Tribunale  Amministrativo  Regionale   del
Lazio, Sez. Roma Indirizzo: Via Flaminia n.  189  CAP  00196  Citta':
Roma Paese:  Italia  -  telefono  +3906328721,  fax  +390632872310  -
www.giustizia-amministrativa.it 
  VI.4.2) Presentazione di ricorso. 
  Contro il presente bando e' proponibile ricorso avanti il TAR entro
30 giorni dalla data di pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale  della
Repubblica italiana, ai sensi dell'art.  66,  comma  8,  del  decreto
legislativo n. 163/2006. 
  VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 18/12/2015. 
  Allegato B) Informazioni sui lotti. 
  Lotto n. 1: 
    1)  breve  descrizione:  Affidamento  del  servizio   Application
Management (MAC e MAA) e del servizio Nuovi Sviluppi  Software  (MEV,
Sviluppo Software e Supporto Specialistico), degli applicativi di cui
al  paragrafo  3.2  del  Capitolato  Tecnico  Lotto  1  allegato   al
Disciplinare di gara; 
    2)  CPV  (vocabolario  comune  per  gli   appalti):   Vocabolario
principale - Oggetto principale: 72262000-9; 72263000-6;  72253000-3;
72267000-4; 
    3)  quantitativo  o  entita':  Nel  Capitolato  Tecnico  Lotto  1
allegato al Disciplinare di gara sono riportati, per ciascun servizio
richiesto, i quantitativi stimati ed i prezzi unitari non  superabili
in sede di offerta. Valore stimato, IVA esclusa: € 5.100.501,80; 
    5)   ulteriori   informazioni   sui   lotti:   CIG:   6520069326.
L'aggiudicazione  del  presente  Lotto  e'  preclusa  al  concorrente
aggiudicatario  dell'altro  Lotto,  secondo  quanto   stabilito   nel
Disciplinare di gara. 
  Lotto n. 2: 
    1)  breve  descrizione:  Affidamento  del  servizio   Application
Management (MAC e MAA) e del servizio Nuovi Sviluppi  Software  (MEV,
Sviluppo Software e Supporto Specialistico), degli applicativi di cui
al  paragrafo  3.2  del  Capitolato  Tecnico  Lotto  2  allegato   al
Disciplinare di gara; 
    2)  CPV  (vocabolario  comune  per  gli   appalti):   Vocabolario
principale - Oggetto principale: 72262000-9; 72263000-6;  72253000-3;
72267000-4; 
    3)  quantitativo  o  entita':  Nel  Capitolato  Tecnico  Lotto  2
allegato al Disciplinare di gara sono riportati, per ciascun servizio
richiesto, i quantitativi stimati ed i prezzi unitari non  superabili
in sede di offerta. Valore stimato, IVA esclusa: € 5.030.585,69; 
    5)   ulteriori   informazioni   sui   lotti:   CIG:   65200779BE.
L'aggiudicazione  del  presente  Lotto  e'  preclusa  al  concorrente
aggiudicatario  dell'altro  Lotto,  secondo  quanto   stabilito   nel
Disciplinare di gara. 

                   Responsabile funzione acquisti 
                           Stefano Carosi 

 
TS15BFM21838