Avviso relativo agli appalti aggiudicati 
 
 
                               Servizi 
 

  L'appalto rientra nel  campo  di  applicazione  dell'accordo  sugli
appalti pubblici (AAP)? SI 
  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1)  Denominazione  e  indirizzo  ufficiale   dell'amministrazione
aggiudicatrice: Universita' degli Studi di Ferrara - via  Savonarola,
9 Ferrara C.A.P.: 44121 Italia Telefono:  0532/293255/293226  -  Fax:
0532/293177 - Posta elettronica (e-mail): stefania.bruttini@unife.it 
  alessandra.volta@unife.it  -  Pec:  ateneo@pec.unife.it   Indirizzo
Internet (URL):  www.unife.it/appalti.htm  -  Servizio  responsabile:
Area Edilizia, Sicurezza, Gare e Patrimonio  -  Ripartizione  Gare  e
Patrimonio - Ufficio Gare 
  I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice * Organismo di  diritto
pubblico 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) Tipo di appalto: servizi 
  II.2) Si tratta di un accordo quadro? NO 
  II.3) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 80580000 
  II.4)  Denominazione  conferita  all'appalto   dall'amministrazione
aggiudicatrice: procedura aperta comunitaria  per  l'affidamento  del
servizio di corsi di lingue "in presenza" per  l'apprendimento  delle
lingue straniere da parte degli studenti dell'Universita' degli Studi
di Ferrara -LOTTO 1: corsi di lingua inglese scientifica per studenti
afferenti a corsi di studio  scientifici  CIG  4876964601;  LOTTO  2:
corsi di lingua inglese, francese, tedesca e  spagnola  per  studenti
afferenti a corsi di studio umanistici CIG 487708168E 
  II.5) Quantitativo o entita' totale: LOTTO 1: Euro  233.000,00  IVA
esclusa, LOTTO 2: Euro 585.000.00 IVA esclusa 
  SEZIONE IV: PROCEDURE 
  IV.1) Tipo di procedura: aperta 
  IV.2)  criteri  di  aggiudicazione:  offerta  economicamente   piu'
vantaggiosa 
  SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO 
  V.1) Aggiudicazione e valore dell'appalto 
  V.1.1) Nome e indirizzo del fornitore, imprenditore o prestatore di
servizi al quale e stato aggiudicato l'appalto: lotto 1  e  lotto  2:
Inlingua School of Languages, con sede in Ferrara, via Mascheraio  n.
17 
  V.1.2) Informazioni sul  prezzo  dell'appalto  oppure  sull'offerta
piu' alta/piu' bassa presa in considerazione (IVA esclusa): LOTTO  1:
Euro 219.420,00; LOTTO 2 Euro 546.750,00 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.1) Trattasi di avviso non obbligatorio? NO 
  VI.2) L'appalto e' stato oggetto di un bando pubblicato sulla GUCE?
SI: 2013/S 049-080064 del 09/03/2013 
  VI.3) L'appalto e connesso ad un progetto  /  programma  finanziato
dai fondi dell'ue?* NO 
  VI.3) Data di aggiudicazione: 02/07/2013 
  VI.4) Numero di offerte ricevute: lotto 1: 5; lotto 2: 4; 
  VI.4) Data di spedizione del presente bando: 04/07/2013 

                        Il direttore generale 
                       dott. Roberto Polastri 

 
T13BGA11886