Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara d'appalto n. 5/09 CIG N. 370210 I.1) COMUNE DI CAGLIARI, VIA ROMA 145 CAGLIARI, - ITALIA - www.comune.cagliari.it - Ulteriori informazioni e documentazione complementare sono disponibili presso il Servizio Appalti Via Logudoro n. 40 - 6° piano appalti@comune.cagliari.it - TEL. 070/6777502/7511/7504/09 FAX 070/6777514; II.1.1) DESCRIZIONE: Affidamento dei servizi di ingegneria inerenti alla progettazione definitiva ed esecutiva degli impianti tecnologici, al coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione, nonche' all'effettuazione delle prestazioni accessorie alla progettazione e all'assistenza all'ufficio di progettazione interna e all'ufficio di direzione lavori per la realizzazione del lavoro denominato "College per studenti del seminario diocesano di Cagliari - lavori di ampliamento". CIG 370210. II.1.2) Tipo di appalto: servizi; categoria di servizi n. 12; luogo di prestazione dei servizi: Cagliari. II.1.3) L'avviso riguarda un appalto pubblico. II.1.5) Breve descrizione dell'appalto: Le prestazioni oggetto dell'incarico che si intende affidare con la presente procedura sono le seguenti: a. redazione del Progetto definitivo ed esecutivo degli impianti tecnologici (idrico-sanitario, elettrico, climatizzazione e antincendio, trasmissione dati e telefonia) (art. 93, commi 4 e 5, D.Lgs. n. 163 del 2006 e artt. da 25 a 45, D.P.R. n. 554 del 1999 e s.m.i.); b. redazione del piano di manutenzione dell'intera opera; c. coordinamento della sicurezza in fase di progettazione (art. 91 D.Lgs 81/2008); d. pratica VV.F. per l' ottenimento del parere preventivo e sino all'ottenimento del CPI ai sensi del D.P.R n. 37/1998 dei Decreti del Ministero dell' interno 4 maggio 1998 e 9 maggio 2007; e. adempimenti previsti dalla normativa nazionale e regionale vigente in materia di certificazione energetica degli edifici ai sensi del D.Lgs 192/2005 e D.Lgs 29 dicembre 2006 n. 311 con produzione della certificazione energetica della porzione di edificio in ristrutturazione; f. Supporto tecnico all'ufficio interno di progettazione opere edili; g. Supporto tecnico all'ufficio interno di direzione lavori; h. coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione (art. 92 del D.Lgs 81/2008). Importo presunto dei lavori comprensivo degli oneri per la sicurezza: Euro 2.357.500,00 + IVA di cui Euro1.435.000,00 appartenenti alla classe e categoria Id, Euro 358.750,00 appartenenti alla classe e categoria IIIb e Euro 563.750,00 appartenenti alla classe e categoria IIIc; II.1.6) CPV: oggetto principale 71221000. II.1.8): L'appalto non e' diviso in lotti. II.2.1) Importo a base di gara: Euro 320.499,35 (euro trecentoventimilaquattrocentonovantanove/35) al netto dell'IVA e degli oneri contributivi e previdenziali. Costi per la sicurezza non soggetti a ribasso: Euro 0,00 II.2.2) opzioni: si; L'Amministrazione si riserva la facolta' di fare espletare le prestazioni di supporto tecnico all'ufficio interno di direzione lavori, prescritte dal Disciplinare di incarico, al personale interno all'amministrazione. In tal caso il concorrente aggiudicatario non potra' vantare alcuna pretesa in merito. III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Garanzia definitiva: nella misura e con le modalita' di cui all'art. 113 del D.lgs.163/06 e s.m.i.; L'aggiudicatario e' obbligato, ai sensi dell'art. 111 del D.lgs. n. 163/06 e smi e 105 del DPR n. 554/99, a costituire una polizza di responsabilita' civile professionale con specifico riferimento all'importo dei lavori progettati con un massimale di Euro 1.000.000,00 e con decorrenza dalla data di approvazione della progettazione definitiva sino alla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio; III.1.2) Finanziamento: Fondi Regione Sardegna. Pagamenti: come previsto dal disciplinare di incarico. III.1.3): Sono ammessi alla gara i raggruppamenti temporanei tra concorrenti ex art.11, comma 1 lett. g), L.R. n. 5/07 e art. 90, comma 1 lett. g), D.lgs. n. 163/06 . III.1.4): La realizzazione dell'appalto non e' soggetta a particolari condizioni. III.2.1) Situazione personale degli operatori: Per i concorrenti italiani o di altro Stato membro dell'Unione Europea residenti in Italia: A) laurea in ingegneria o in architettura secondo le vigenti disposizioni e iscrizione all'Albo Professionale Sez. A; B) (per l'incarico di ispettore di cantiere) possesso del titolo di studio di geometra o perito edile o titolo equipollente; C) (per il coordinatore della sicurezza) requisiti di cui all'art. 98 del D.lgs. n. 81/08; D) (Per le societa' di ingegneria) il possesso dei requisiti di cui all'art. 11, commi 5 lett. b) e 6 della L. R. n. 5/2007; E) (Per le societa' di professionisti) il possesso dei requisiti di cui all'art. 11, comma 5 lett. a) della L. R. n. 5/2007; F) per i soggetti tenuti a tale iscrizione (societa' di ingegneria, societa' di professionisti, consorzi stabili etc.): l'iscrizione al Registro delle imprese della Camera di Commercio Industria, Agricoltura e Artigianato per la categoria di prestazioni dedotte nel contratto d'appalto e l'inesistenza delle cause ostative di cui all'art. 10 della L. 575/65 (antimafia) e s.m.i.. G) l'inesistenza delle cause di esclusione previste dall'art. 38 comma 1 lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m) del D.lgs n.163/2006 e s.m.i e dall'art. 1 bis, c. 14 L. n. 383/2001 (piani individuali di emersione); H) l'inesistenza delle cause di esclusione previste dall'art. 51, commi 1 e 2 del DPR n. 554/99; I) la mancanza della misura di prevenzione della sorveglianza di cui all'art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n° 1423; L) la mancanza di estensione, negli ultimi cinque anni, delle misure di prevenzione della sorveglianza di cui alla suddetta lett. I), irrogate nei confronti di un proprio convivente; M) la mancanza di situazioni di controllo di cui all'art 2359 del C.C. con altro partecipante alla gara; N) (per i soggetti tenuti a tale adempimento) la posizione INPS e INAIL; O) (per i soggetti tenuti a tale adempimento) l'iscrizione alla Cassa Previdenziale di appartenenza; P) l'insussistenza della causa ostativa di cui all'art. 90 comma 4 ultimo periodo del D.lgs. n. 163/06. In caso di Raggruppamenti Temporanei di Concorrenti (RTC), i requisiti di cui al presente punto dovranno essere posseduti da ogni operatore facente parte del raggruppamento, fatta eccezione per quelli indicati con le lett. A), B) e C), i quali devono essere posseduti, a pena di esclusione, dai soggetti che concretamente verranno incaricati dello svolgimento delle relative attivita'; I requisiti di cui ai successivi punti III.2.2 e III.2.3. lett. a), c), d), e), f), g) devono essere posseduti dal mandatario nella misura del 50%, e dai mandanti cumulativamente per il restante 50%, mentre il requisito di cui al successivo punto III.2.3 lett. b) dovra' essere posseduto integralmente dal concorrente facente parte del raggruppamento che effettuera' il servizio di coordinamento della sicurezza. - I concorrenti di altro Stato membro non residenti in Italia che si trovino nelle condizioni di cui all'art. 47 del D. Lgs 163/2006 comprovano il possesso dei requisiti di cui ai punti III.2.1, III.2.2 e III.2.3. del presente Bando con le modalita' di cui agli artt. 38 comma 4 e 5, 39 e 47, comma 2, del medesimo Decreto. In particolare gli stessi possono provare l'iscrizione, secondo le modalita' vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri, professionali o commerciali di cui all'allegato VI C alla L. R. n. 5/2007. Agli operatori economici stabiliti negli altri Stati aderenti all'Unione Europea, nonche' a quelli stabiliti nei paesi firmatari dell'accordo sugli appalti pubblici che figura nell'allegato 4 dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio, o in Paesi che, in base ad altre norme di diritto internazionale, o in base ad accordi bilaterali siglati con l'Unione Europea o con l'Italia, consentano la partecipazione ad appalti pubblici a condizioni di reciprocita', la qualificazione e' consentita alle medesime condizioni richieste ai concorrenti italiani. III.2.2): Capacita' economica e finanziaria: aver conseguito un fatturato globale per servizi di progettazione, definitiva, esecutiva, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione, direzione lavori, misura e contabilita', espletati negli ultimi cinque esercizi antecedenti la pubblicazione del bando di gara (2004 / 2008), per un importo non inferiore a quattro volte quello a base di gara. III.2.3): Capacita' tecnica: a) aver espletato, negli ultimi dieci anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara, in qualita' di titolari dell'affidamento, servizi di progettazione definitiva e/o esecutiva relativi a lavori appartenenti alle classi e categorie IIIb e IIIc per un importo globale per ogni classe e categoria non inferiore a tre volte il corrispondente importo stimato dei lavori da progettare; b) aver espletato, negli ultimi dieci anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara, servizi di coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed in fase di esecuzione relativi a lavori appartenenti a qualsiasi classe e categorie per un importo globale non inferiore a due volte il corrispondente importo stimato dei lavori da progettare; c) aver espletato, negli ultimi dieci anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara, servizi di direzione dei lavori e/o supporto all'ufficio di direzione lavori relativi a lavori appartenenti alle diverse classi e categorie di cui al punto II.1.5), ultimo capoverso, del presente bando per un importo globale per ogni singola classe e categoria non inferiore a tre volte il corrispondente importo stimato dei lavori da dirigere; d) aver espletato, negli ultimi dieci anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara, due servizi di progettazione definitiva o esecutiva, relativi ai lavori appartenenti alle diverse classi e categorie di cui al punto II.1.5) del presente bando, ciascuno dei quali per un importo non inferiore a 0,50 volte il corrispondente importo stimato dei lavori da progettare; e) aver espletato, negli ultimi dieci anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara, due servizi di direzione dei lavori e/o supporto all'ufficio di direzione lavori, relativi ai lavori appartenenti alle diverse classi e categorie di cui al punto II.1.5) del presente bando, ciascuno dei quali per un importo di lavori non inferiore a 0,50 volte il corrispondente importo stimato dei lavori da dirigere; f) aver espletato, negli ultimi dieci anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara, almeno due servizi di Certificazione di Prevenzione Incendi per attivita' soggette al controllo di prevenzione incendi di cui al D.M. 16.02.1982, relativi a strutture ricettive con oltre 100 posti-letto (attivita n° 84); g) aver utilizzato negli ultimi tre anni (2006, 2007, 2008) personale tecnico (comprendente i soci attivi, i dirigenti, i dipendenti e i consulenti con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua), in numero medio annuo non inferiore a sei unita', pari a due volte le unita' stimate per lo svolgimento dell'incarico; NB: i servizi di ingegneria valutabili di cui alle predette lettere a), b), c), d), e), f), sono quelli iniziati ed ultimati nel decennio antecedente la data di pubblicazione del bando sulla GURI, ovvero la parte di essi ultimata nello stesso periodo, in quanto autonomamente valutabile, per il caso di servizi iniziati in epoca precedente; l'importo dei lavori e quello relativo a ciascuna categoria dei lavori dovranno essere rivalutati secondo gli indici ISTAT del costo di costruzione; tali importi dovranno riferirsi ai lavori comprensivi degli oneri di sicurezza. Al fine del raggiungimento dei requisiti di cui ai punti III.2.2) e III.2.3), Il cumulo dei servizi effettuati dai concorrenti e' ammesso unicamente nel caso in cui gli stessi siano appositamente raggruppati ai sensi dell'art. 11, comma 1, lett. g), della L. R. n.5/07 o art. 90, comma 1, lett. g), del D.lgs. n. 163/06; III.2.4) Appalti riservati: No. III.3.1): la prestazione del servizio e' riservata ad una particolare professione: si - art. 11 L. R. n. 5/07 - i soggetti devono essere abilitati a fornire i servizi di cui al presente appalto secondo le norme dei paesi di origine. III.3.2): le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio. IV.1.1) PROCEDURA APERTA. IV.2.1) Criteri di Aggiudicazione: Offerta economicamente piu' vantaggiosa. Criteri indicati nel disciplinare tecnico. IV.2.2) Asta elettronica: No. IV.3.1) Numero dossier: 5/09. IV.3.2) Pubblicazioni precedenti: No. IV.3.3) Documenti a pagamento: No. Vedere Disciplinare di gara; IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte: entro e non oltre le ore 11,00 del 04.05.2009; IV.3.6) Lingua Italiana; IV.3.7) L'offerente e' vincolato alla propria offerta per giorni 180; IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte: il giorno 06.05.2009 alle ore 10,00 a Cagliari in Via Logudoro n. 40 - 5° Piano; sono ammessi ad assistere all'apertura delle offerte i legali rappresentanti delle ditte concorrenti o loro incaricati/delegati, muniti di lettera di incarico o delega. VI.1) Appalto periodico: No. VI.2) Appalto connesso a programma o progetto finanziato da fondi comunitari: No. VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: - I concorrenti, oltre attestare il possesso dei requisiti di cui ai precedenti punti III.2.1, III.2.2 e III.2.3 del presente bando, dovranno produrre, a pena di esclusione, tutte le dichiarazioni e i documenti richiesti nel Disciplinare di gara. TUTTI I CONCORRENTI, singoli o raggruppati, dovranno altresi' dichiarare, a pena di esclusione, che, in caso di aggiudicazione, le prestazioni oggetto dell'appalto verranno eseguite dai seguenti professionisti (numero minimo di professionisti richiesti: tre), specificando i rispettivi dati identificativi: - professionista/i che effettuera'/anno la progettazione definitiva ed esecutiva; - professionista/i che effettuera'/anno l'attivita' di direttore operativo di cui all'art. 7.5 del disciplinare di incarico; - professionista incaricato dell'integrazione delle prestazioni specialistiche (deve essere indicato, a pena di esclusione, un unico nominativo; (I suddetti incarichi devono, preferibilmente, essere svolti dal medesimo professionista; - tecnico incaricato per le prestazioni di coordinatore della sicurezza (art. 98 del D.Lgs 81/08 e s.m.i.), a pena di esclusione, deve essere indicato un unico nominativo, che dovra' essere in possesso della relativa abilitazione ai sensi di legge; - ispettore di cantiere, in possesso del diploma di geometra o perito edile o titolo equipollente, che eseguira' quanto previsto all'art. 7.5 del disciplinare di incarico; [I raggruppamenti formati dai soggetti di cui all'art. 11 comma 1 lett. d) e) f) della L. R. n. 5/07 e all'art. 90 comma 1 lett. f bis) e h) del D.Lgs. 163/2006 come modificato dal D.lgs. 152/08] dovranno: - associare, ai sensi dell'art. 11 c. 8 della L. R. n. 5/2007, in qualita' di CO-PROGETTISTA, un professionista iscritto all'albo professionale, ovvero in possesso dei corrispondenti requisiti previsti dalla normativa dello stato membro dell'Unione Europea di residenza, da meno di cinque anni dalla data di pubblicazione del bando, fermo restando che il medesimo puo' anche essere un dipendente di uno dei componenti del Raggruppamento temporaneo di concorrenti, purche' in tal caso, sia precisata la parte di progettazione che svolgera'. - dichiarare di uniformarsi alla disciplina vigente in materia di appalti pubblici con riguardo alle associazioni temporanee; - (nel caso di raggruppamento non ancora costituito) indicare a chi sara' conferito, in caso di aggiudicazione, mandato speciale con rappresentanza o funzioni di capogruppo; - (nel caso di raggruppamento gia' costituito) allegare mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferito alla mandataria con scrittura privata autenticata. Per i tempi di esecuzione del presente appalto si rimanda a quanto indicato nel disciplinare di gara e di incarico. Gli importi dichiarati da concorrenti stabiliti in Stati diversi dall'Italia, qualora espressi in altra valuta, devono essere convertiti in Euro. - Per l'avvalimento si rinvia a quanto stabilito dall'art. 49 del D. Lgs. 163/06 e s.m.i. - Per la partecipazione e' richiesto il versamento di Euro 20,00 (venti) all'Autorita' di Vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture con le modalita' indicate nel Disciplinare di gara. - La Stazione appaltante procedera' a verifica di eventuali offerte ritenute anormalmente basse, ai sensi del combinato disposto di cui agli artt. 20 L.R. n. 5/2007 per quanto applicabile, e artt. 86 e seguenti del D. Lgs. n. 163/2006. - La Stazione Appaltante procede all'aggiudicazione definitiva previa approvazione dell'aggiudicazione provvisoria secondo le modalita' indicate nell'art. 15 della L. R. n. 5/07 ed effettuate con esito positivo le verifiche di cui all'art. 18 della medesima Legge; il concorrente risultato provvisoriamente aggiudicatario ed il secondo in graduatoria, dovranno comprovare entro e non oltre 20 giorni dal ricevimento della richiesta, il possesso dei requisiti di capacita' tecnica e professionale ed economico - finanziaria dichiarati in sede di presentazione dell'offerta, cosi' come meglio specificato nel Disciplinare di gara. - La data di cui al punto IV.3.8) e' riferita alla prima seduta di gara. - E' assolutamente vietata la cessione totale o parziale del contratto. - Le offerte e gli elementi giustificativi dei prezzi offerti dovranno essere presentati secondo quanto previsto, A PENA DI ESCLUSIONE, nel DISCIPLINARE DI GARA al quale si rinvia per quanto non riportato nel presente bando. Il presente Bando e' stato pubblicato sulla GUUE del 07.03.2009, e sara' pubblicato sul sito della Regione Autonoma della Sardegna (www.regione.sardegna.it), sul sito del Ministero delle Infrastrutture, all'Albo Pretorio del Comune e sul profilo del committente: www.comune.cagliari.it dove saranno disponibili, oltre al Disciplinare di gara, il disciplinare di incarico, i modelli delle dichiarazioni. - L'Amministrazione escludera', ai sensi del combinato disposto di cui agli artt. 25, c. 2 della L. R. n. 5/07 e 34, comma 2, del D.lgs.163/2006, i concorrenti per i quali accerti che le relative offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale sulla base di univoci elementi; - Si procedera' all'aggiudicazione anche in caso di una sola offerta valida; - L'Amministrazione si avvarra' della facolta' prevista dall'art. 81 c. 3 del D.Lgs 163/06 di non procedere all'aggiudicazione nel caso in cui nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto, ovvero per ragioni di pubblico interesse o per diverse valutazioni sulla programmazione in materia di lavori pubblici, e cio' senza che i concorrenti possano avanzare pretese di alcun genere o richieste di indennizzi o rimborsi; - E' esclusa la competenza arbitrale. - La Stazione Appaltante si riserva la facolta' di applicare la procedura ex art. 140 D.lgs.163/06 e s.m.i, oltre che nei casi di fallimento o risoluzione del contratto anche nel caso di perdita da parte dell'aggiudicatario, successivamente alla stipula del contratto, dei requisiti di carattere tecnico e/o generale. La Stazione Appaltante subordinera' la stipula del contratto ed il pagamento dei corrispettivi, a titolo di acconto e di saldo, all'acquisizione del documento (DURC) che attesti la regolarita' contributiva. Responsabile del Procedimento: Ing. Francesco Patricolo. VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR Sardegna via Sassari, 17 - 09124 Cagliari Tel.070/679751, Fax.070/67975230. VI.4.2) Presentazione di ricorso: Ricorso giurisdizionale: entro 60 giorni da conoscenza atto (L. 1034/71). Ricorso straordinario al Presidente della Repubblica: entro 120 giorni da conoscenza atto (DPR 1199/71). VI.5) DATA DI SPEDIZIONE AVVISO ALLA GUUE: 05.02.2009. ALLEGATO A - I) Indirizzi e punti di contatto presso i quali sono disponibili ulteriori informazioni: Comune di Cagliari - Area Servizi Tecnici -Via Roma 145 09124 Cagliari - Ing. Roberta Mastinu - Tel. 070/6778262 -- Fax 070/6778275- www.comune.cagliari.it A.II) Indirizzi e punti di contatto presso i quali sono disponibili il disciplinare di incarico e la documentazione complementare: Comune di Cagliari - Servizio Appalti Via Roma 145 09124 Cagliari - Tel. 070-6777502/11/7504/7509 - Fax 070-6777514 - appalti@comune.cagliari.it - www.comune.cagliari.it. A.III) indirizzi e punti di contatto ai quali inviare le offerte /domande di partecipazione: Comune di Cagliari Via Roma 145 09124 Cagliari Tel. 070-6777502/7511/7504/7509 - Fax 070/6777514 - appalti@comune.cagliari.it - www.comune.cagliari.it. Il Dirigente del Servizio Appalti: Dott.ssa M. Vittoria Orru' T-09BFF3082 (A pagamento).