AZIENDA SPECIALE PER LA GESTIONE DEGLI IMPIANTI SPORTIVI
DEL COMUNE DI TRENTO

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.60 del 25-5-2009)

                            BANDO DI GARA
 
   SEZ.I:  AMM.NE  AGGIUDICATRICE:  AZIENDA  SPECIALE  PER LA GESTIONE
DEGLI  IMPIANTI  SPORTIVI  DEL  COMUNE  DI  TRENTO  (A.S.I.S.),  via 4
Novembre  23/4  Gardolo,  Trento. Area giuridico amministrativa. Norma
Micheli:    n.micheli@asistn.it,   Tel.0461959799,   Fax   0461959218,
www.asistn.it.  Ulteriori  informazioni, documentazione complementare,
invio  offerte  presso  il  punto sopra indicato. Organismo di diritto
pubblico;  servizi  di gestione impianti sportivi. SEZ.II: affidamento
del  servizio  di  assistenza  bagnanti  sugli  impianti  natatori  in
gestione  A.S.I.S.  Cat.  27; luoghi: Trento e Levico Terme, NUTS ITD,
CPV  75252000,  lotti:  no;  varianti: si. Importo complessivo stimato
dell'appalto  Euro  3.394.318,35  al  netto  degli  oneri  fiscali,  e
comprensivo  di oneri interferenziali per la sicurezza Euro 90.054,40;
opzioni:  no.  Durata:  mesi  60.  Cauzioni e garanzie: provvisoria 2%
dell'importo complessivo dell'appalto ai fini della partecipazione, ex
art.   75   del  D.Lgs.163/06;  definitiva  pari  al  10%  del  valore
contrattuale  per  l'aggiudicatario, ex art. 113 D.Lgs.163/06 (art. 31
del  Capitolato);  polizza  r.c.v.t./r.c.o. per l'appaltatore (art. 30
del  Capitolato). Finanziamento: Bilancio A.S.I.S. Pagamenti: artt.32,
33  e  34  del  Capitolato.  Raggruppamenti  ammessi  soggetti  di cui
all'art. 34 D.Lgs.163/2006; ammessi altresi' raggruppamenti temporanei
e  consorzi  ex  art.  2502 c.c., costituendi o costituiti, secondo le
indicazioni  delle  Norme  per la partecipazione alla gara. CONDIZIONI
PARTECIPAZIONE:  1.  dichiarazione sostitutiva attestante: i requisiti
di  capacita'  economico-finanziaria e tecnica di seguito indicati; 2.
l'inesistenza  di  cause  di  esclusione  cui  art.38 D.Lgs.163/06; 3.
ulteriori  dichiarazioni;  4.  ricevuta  versamento contributo Euro 70
Autorita'   di   vigilanza.   Capacita'   economica   e   finanziaria:
realizzazione    nell'ultimo   triennio   antecedente   la   data   di
pubblicazione  del  bando di gara di un fatturato specifico relativo a
servizi di assistenza ai bagnanti in piscine (categorie indicate nelle
Norme  per  la  partecipazione  alla  gara)  nonche'  in  stabilimenti
marittimi e/o lacustri per un importo complessivo non inferiore a Euro
1.200.000,00,  al  netto  degli oneri fiscali, con almeno un contratto
di  importo  minimo  pari ad Euro 400.000,00. SEZ.IV Procedura aperta.
offerta  economicamente  piu'  vantaggiosa: offerta tecnica: 60 punti;
offerta  economica:  40  punti, secondo gli ulteriori criteri indicati
nelle  Norme  per  la  partecipazione  alla  gara. Termine ricevimento
richieste  di chiarimento o di effettuazione del sopralluogo: entro 14
giorni  antecedenti  il  termine  di  ricevimento offerte. Documenti a
pagamento:  Euro  20,00.  Termine  ricevimento offerte: 8 luglio 2009,
ore:  12.00  Lingue: italiano. Offerta vincolante per gg 180. Apertura
offerte:  9  luglio  2009,  Ore 15.00, seduta pubblica presso A.S.I.S.
INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: Durata del contratto: 5 anni dalla data di
inizio  del  servizio, con possibilita' di ulteriore affidamento per 4
anni,  ai  sensi  dell'art.  57,  co. 5, lett. b) del D.Lgs. 163/2006.
Modalita'  di  presentazione  della  richiesta  di partecipazione e di
predisposizione  dell'offerta  tecnica  e  di  quella  economica  sono
indicate nelle Norme per la partecipazione alla gara, parte integrante
del  presente  bando di gara. Il bando di gara, il Capitolato Speciale
d'Appalto  e  relativi  allegati,  le Norme per la partecipazione alla
gara  con  i  relativi  allegati  (i  modelli  di dichiarazione per la
partecipazione  alla gara, il modello per la formulazione dell'offerta
economica  e  di  quella tecnica) e la restante documentazione di gara
sono  disponibili  sul  sito  Internet  www.asistn.it -sezione "Gare e
Appalti"  e  possono  essere ritirati in copia (a pagamento) presso la
Segreteria  A.S.I.S. (al piano I del Centro sportivo di Trento Nord) -
38121  Gardolo Trento, (tel.: 0461 959799 - fax: 0461 959218 - e.mail:
n.micheli@asistn.it).   E'   prevista   la   possibilita'  di  ricorso
all'istituto  dell'avvalimento,  ai  sensi  dell'art.  49  del  D.Lgs.
163/2006. L'offerta e' subordinata alla visita dei luoghi (sopralluogo
obbligatorio)  secondo  le  modalita'  indicate  nelle  Norme  per  la
partecipazione  alla  gara.  Chiarimenti  e  informazioni di carattere
procedurale  e  tecnico possono essere richiesti per iscritto, anche a
mezzo  fax,  all'indirizzo  di  cui sopra (fax: 0461 959218), entro il
termine  indicato  nelle  Norme  per  la  partecipazione alla gara. Le
risposte  ai  quesiti  proposti  che, a giudizio dell'Amministrazione,
siano ritenute di portata e interesse generale, saranno pubblicate sul
sito  Internet  sopra  indicato,  almeno 6 giorni prima della scadenza
del  temine  di  presentazione dell'offerta. La verifica delle offerte
anomale  sara' effettuata secondo le disposizioni di cui all'art. 87 e
all'art. 88 del D.Lgs. 163/06. L'aggiudicazione dell'appalto, mediante
procedura   aperta,   avviene   in   base   al  criterio  dell'offerta
economicamente  piu'  vantaggiosa, secondo i seguenti criteri: offerta
tecnica  60  punti;  offerta  economica  40 punti. Ulteriori criteri e
punteggi,  sottocriteri  e sottopunteggi sono indicati nelle Norme per
la  partecipazione  alla  gara.  Non sono ammesse offerte in aumento o
condizionate.  E'  possibile  il  subappalto  dei  servizi  di pulizia
annuale   alle  condizioni  dell'art.118  del  D.Lgs.163/2006  e  come
previsto  dall'art.  35  del  Capitolato.  L'offerta sara' considerata
valida e impegnativa per l'impresa per un periodo di 180 (centottanta)
giorni  a decorrere dalla scadenza della data fissata per la ricezione
dell'offerta, con possibilita' di differimento di detto termine.

                             Il Direttore
                        Ing. Luciano Travaglia
 
T-09BFM6752 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.