INFRASTRUTTURE LOMBARDE S.P.A.
Sede Legale: IN VIA COPERNICO, N. 38, I-20125 MILANO.
TEL. +39 267971711. E-MAIL: UFFICIOGARE@ILSPA.IT. FAX +39 267971787.
INDIRIZZO(I) INTERNET:WWW.ILSPA.IT.,

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.148 del 24-12-2010)

 
                      BANDO CONCORSO ARTISTICO 
 

  BANDISCE 
  ai sensi della legge 29 luglio  1949,  n.  717  e  s.m.i.  e  delle
Deliberazioni della Giunta Regionale  della  Lombardia  n.  8852  del
30/12/2008 e n. 10167 del 16/09/2009 il 
  CONCORSO ARTISTICO : 
  Presidiadpersonam - 1 
  Art. 1 - Oggetto del concorso 
  Infrastrutture Lombarde S.p.A. bandisce un concorso  artistico  per
la progettazione, la realizzazione e  l'installazione  di  un'  Opera
d'Arte avente carattere durevole, finalizzata all'abbellimento e alla
valorizzazione  del  presidio  ospedaliero  di  Sondrio   -   Azienda
Ospedaliera  della  Valtellina  e   Valchiavenna,   appartenente   al
patrimonio edilizio sanitario della Regione Lombardia. 
  L' Opera d'Arte dovra' essere inedita ed espressione di un progetto
artistico teso a sviluppare il tema della centralita' della  Persona,
nell'ottica  dell'   umanizzazione   della   struttura   ospedaliera,
dialogando con  il  progetto  architettonico  di  ristrutturazione  e
realizzazione di un nuovo blocco operatorio del Presidio  ospedaliero
di Sondrio,  prevedendo  l'adozione  di  forme  e  motivi  adatti  al
pubblico, nel rispetto delle  linee  guida  contenute  nel  Documento
Tecnico posto a base di gara. 
  Le tecniche ed i materiali per la realizzazione  dell'Opera  d'Arte
potranno essere liberamente scelte  dagli  artisti,  purche'  vengano
assicurate le caratteristiche di stabilita' e durata nel tempo. 
  Al vincitore sara' conferito un Premio pari ad Euro 111.770,00,  da
intendersi al netto della trattenuta del  2%  a  favore  della  Cassa
Nazionale Assistenza Belle Arti istituita con legge 25 maggio 1936 n.
1216, e comprensivo di qualsiasi onere previdenziale,  assistenziale,
fiscale e dell' I.V.A., di tutte le ritenute  di  legge,  e  di  ogni
ulteriore  onere  relativo   all'ideazione,   produzione,   consegna,
trasferimento  della  proprieta',  collocazione  dell'Opera   d'Arte,
incluse tutte le prestazioni professionali correlate (quali gli oneri
connessi   alla   predisposizione    di    documentazione    tecnica,
all'effettuazione  delle  verifiche  statiche,  all'attuazione  delle
necessarie misure di sicurezza ai fini della posa dell' Opera d'Arte,
secondo quanto previsto dall'art. 9 del presente bando). 
  Art. 2 - Tipo di concorso 
  Il concorso si compone di due fasi. 
  Nella  prima  fase,  la  Commissione  giudicatrice  effettuera'  lo
scrutinio  della  documentazione  amministrativa   e   valutera'   la
documentazione tecnica secondo quanto  disciplinato  all'art.  6  del
Bando. 
  In  esito  a  tale  valutazione  la  Commissione  predisporra'   la
graduatoria dei concorrenti. 
  Sulla base di tale graduatoria, saranno ammessi alla  seconda  fase
della  procedura  i  primi  15  artisti  che  abbiano  conseguito  un
punteggio comunque pari o superiore a  60/100,  laddove  presenti  in
tale numero. 
  Nella seconda fase gli artisti  selezionati  verranno  invitati  da
Infrastrutture Lombarde a presentare i bozzetti delle Opere d'arte, a
norma di quanto previsto dall'art. 7. 
  In esito alla  seconda  fase  sara'  proclamato  il  vincitore  del
Concorso artistico. 
  Art. 3 - Condizioni di partecipazione 
  Gli artisti che intendano partecipare al Concorso Artistico  devono
godere dei diritti civili e politici. 
  Gli artisti possono partecipare  al  Concorso  singolarmente  o  in
raggruppamento di artisti, costituito o costituendo, purche'  con  un
solo  progetto  artistico  riferito  alla  realizzazione   dell'Opera
d'Arte. Detta condizione e' prevista a pena di esclusione dalla gara. 
  In caso di partecipazione in  raggruppamento,  i  componenti  dello
stesso dovranno indicare il capogruppo che, a tutti gli  effetti,  li
rappresenti presso Infrastrutture Lombarde e al cui indirizzo saranno
trasmesse tutte le comunicazioni riguardanti il concorso. 
  Infrastrutture  Lombarde  rimane  estranea  ai   rapporti   tra   i
componenti  del  gruppo  nonche'  alle  eventuali  controversie   che
dovessero insorgere fra gli stessi. 
  La partecipazione al  concorso  artistico  comporta  l'accettazione
incondizionata da  parte  dei  concorrenti  di  tutte  le  condizioni
stabilite nel presente bando e nella relativa documentazione di  gara
tutta. 
  Art. 4 - Esclusioni 
  4.1. Non possono partecipare al Concorso, pena  l'esclusione  dalla
gara: 
  a) i componenti la  Commissione  giudicatrice,  i  loro  congiunti,
parenti e affini fino al terzo grado, compresi coloro  che  risultino
impiegati o datori di lavoro o che abbiano vincoli di  collaborazione
o relazioni continuative e notorie con membri della Commissione; 
  b) coloro i quali,  a  qualsiasi  titolo,  abbiano  preso  parte  o
contribuito  in  qualsiasi  modo  alla  stesura  del  Bando  e  della
documentazione di gara; 
  c) coloro i quali non siano in possesso del requisito del godimento
dei diritti civili e politici o per i quali vi  siano  limitazioni  a
stipulare contratti con la  pubblica  amministrazione,  ai  sensi  di
quanto previsto dall'art. 38 comma 1 lett. b), c), d),  e),  g),  h),
i),l), m), mter) del D. Lgs. n. 163/06; 
  d) coloro i  quali  non  abbiano  adempiuto  alle  prescrizioni  di
partecipazione al Concorso Artistico di cui al presente bando, per le
quali sia prevista l'esclusione; 
  Art. 5 - Commissione giudicatrice 
  5.1. La documentazione di  gara  verra'  esaminata  e  valutata  da
apposita Commissione composta  (1)  dall'Assessore  pro-tempore  alle
Culture, Identita' ed Autonomie delle  Regione  Lombardia  o  da  suo
delegato, che la presiede, (2) da un rappresentante di Infrastrutture
Lombarde, (3) da un rappresentante del nucleo di  progettazione,  (4)
dal Soprintendente per i beni artistici e storici competente per zona
o da suo delegato, (5) da un artista, (6) da un docente, scrittore  e
critico d'arte, (7) da un critico ed esperto d'arte nonche'  curatore
di eventi espositivi. 
  Le riunioni della Commissione  giudicatrice  sono  valide  solo  se
presenti tutti i suoi componenti . 
  Le decisioni sono assunte a maggioranza dei presenti. 
  5.2. L'attivita' della  Commissione  giudicatrice  e'  disciplinata
dagli articoli 6.7 e 7.4 del presente bando di gara. 
  Art. 6 - Prima fase della Procedura di gara 
  6.1. I  soggetti  che  partecipano  al  Concorso  Artistico  devono
presentare,  pena   l'esclusione   dalla   gara,   all'indirizzo   di
Infrastrutture Lombarde S.p.A. indicato in epigrafe, ufficio  Gare  &
Contratti, 6° piano, entro il termine perentorio del 25 febbraio 2011
-ore 12:00, plico composto da: 
  a- BUSTA "A-DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA"  di  cui  al  successivo
punto 6.5; 
  b- BUSTA "B-DOCUMENTAZIONE TECNICA" di cui al successivo punto 6.6. 
  6.2. A pena di esclusione, la documentazione di cui alle lettere a)
e b) del  punto  6.1.  che  precede,  e'  contenuta  in  unico  plico
idoneamente chiuso, sigillato ai sensi del successivo  punto  6.4.  e
controfirmato sui lembi di chiusura, recante all'esterno: 
  6.2.1. i dati identificativi del concorrente singolo o  raggruppato
(nome o intestazione o denominazione, indirizzo, numero di telefono e
di fax); 
  6.2.2.la    dicitura:    "Concorso    artistico:Presidiadpersonam-1
finalizzato all'abbellimento del presidio ospedaliero di Sondrio,  ai
sensi della legge 717/1949 e delle DGR  n.  8852/2008  e  10167/2009.
Termine per la presentazione  della  domanda  di  partecipazione:  25
febbraio 2011- ore 12:00. 
  6.3. A pena di esclusione, la documentazione di cui  al  precedente
punto 6.1. lett. a) e lett. b) e' contenuta in  due  distinte  buste,
separatamente chiuse in modo idoneo, sigillate  e  controfirmate  sui
lembi di chiusura recante l'intestazione del mittente/concorrente  e,
rispettivamente,   la   dicitura:   "BUSTA   A    -    DOCUMENTAZIONE
AMMINISTRATIVA" e la dicitura "BUSTA B - DOCUMENTAZIONE TECNICA". 
  6.4. Per sigillo si intende una qualsiasi  impronta  o  segno  (sia
impronta impressa su materiale plastico, come ceralacca o piombo, sia
striscia incollata sui lembi di chiusura con timbri e/o  firme)  tale
da confermare l'autenticita' della  chiusura  originaria  proveniente
dal  mittente  e  da  escludere  cosi'  qualsiasi   possibilita'   di
manomissione del contenuto. 
  6.5  All'interno  della  busta  A  "Documentazione  Amministrativa"
dovranno essere inseriti, a pena di esclusione (salvo quanto previsto
al punto 6.5.4): 
  6.5.1 domanda di partecipazione al concorso artistico, sottoscritta
dal concorrente. 
  Nel caso di raggruppamento di  artisti  non  ancora  costituito  la
domanda  deve  essere  sottoscritta   da   tutti   i   soggetti   che
costituiranno il raggruppamento. 
  Nel caso di raggruppamento di artisti costituito  la  domanda  deve
essere sottoscritta dal capogruppo. Ad essa  dovra'  essere  allegato
l'atto di costituzione del raggruppamento. 
  La domanda puo' essere sottoscritta anche  da  un  procuratore  del
legale rappresentante munito di idonei poteri,  ed  in  tal  caso  va
allegata la relativa procura. 
  Nella domanda di partecipazione dovranno essere  altresi'  indicati
il titolo di studi  posseduto,il  domicilio,  l'indirizzo  a  cui  si
chiede vengano inviate le  comunicazioni  relative  al  Concorso,  il
codice fiscale e la partita IVA, se posseduta, e  il  nominativo  del
capogruppo. 
  6.5.2 dichiarazione sostitutiva resa, ai sensi del d.P.R. 445/2000,
dal concorrente o da suo procuratore, con la quale egli: 
  a) dichiara l'inesistenza delle cause di esclusione di cui all'art.
4 del presente bando di gara; 
  b) dichiara di accettare tutte  le  norme  contenute  nel  presente
bando relative al premio,  alla  compensazione  di  tutti  gli  oneri
connessi con la realizzazione e  con  la  posa  dell'  Opera  d'arte,
nonche' ai rimborsi per la realizzazione dell' Opera; 
  c) dichiara  di  partecipare  al  Concorso  -  singolarmente  o  in
raggruppamento di artisti, costituito o costituendo  -  con  un  solo
progetto artistico riferito alla realizzazione dell'Opera d'Arte. 
  d) dichiara di impegnarsi, nel caso venga proclamato vincitore: 
  I - (qualora la tipologia di Opera lo  richieda)  a  presentare  un
progetto redatto da tecnico abilitato alla professione che garantisca
l'idoneita' statica dell' Opera; 
  II - (qualora la tipologia di Opera lo richieda) ad  effettuare  le
verifiche statiche che saranno richieste da Infrastrutture  Lombarde,
ritenute necessarie al collaudo statico dell'Opera; 
  III - (qualora la tipologia di Opera lo richieda) a  predisporre  e
presentare al Responsabile  Unico  del  Procedimento,  a  seguito  di
ordine di servizio emesso dallo stesso, e  prima  di  procedere  alla
realizzazione dell'Opera, documentazione tecnica di maggior dettaglio
inerente la fase realizzativa dell'Opera stessa; 
  IV- a porre in essere - in fase di collocazione in situ  dell'Opera
-  tutte  le  misure  di   sicurezza   che   saranno   richieste   da
Infrastrutture Lombarde, per il tramite del  Responsabile  Unico  del
Procedimento; 
  V- a corredare l'Opera anche delle parti accessorie necessarie alla
sua  completa  realizzazione  e  installazione  in  coerenza  con  il
progetto artistico proposto; 
  VI-  a  posare/installare  l'Opera  fissandola  adeguatamente,   in
ottemperanza alle vigenti normative in materia di sicurezza; 
  e) dichiara di consentire la pubblicazione  e  la  divulgazione  di
quanto presentato in gara a scopo culturale; 
  6.5.3 Curriculum vitae di lunghezza  non  superiore  a  1  cartella
formato  A4  nel  quale  sia  specificato  il  percorso  formativo  e
artistico; 
  6.5.4. (se possedute) massimo  5  fotografie,  riguardanti  proprie
opere realizzate. 
  La  domanda  di  partecipazione  di  cui  al  punto  6.5.1.  e   le
dichiarazioni di cui al punto 6.5.2. sono redatte preferibilmente  in
conformita'   ai   modelli   scaricabili   dal   sito   internet   di
Infrastrutture Lombarde www.ilspa.it - sezione "Gare in Corso". 
  La sottoscrizione delle dichiarazioni di cui al punto 6.5.2. non e'
soggetta  ad  autenticazione  purche'  venga  allegata,  a  pena   di
esclusione, copia fotostatica di un documento  di  riconoscimento  in
corso di validita' del firmatario ai sensi dell'art.  38  del  d.P.R.
445/2000. 
  Il  Curriculum  vitae  e  le  fotografie  devono   essere   firmati
dall'artista. 
  Nel caso di concorrenti costituiti  da  artisti  raggruppati  o  da
raggrupparsi: 
  - tutte le dichiarazioni sostitutive di cui al punto  6.5.2.devono,
a pena di esclusione, essere rese e sottoscritte da  ciascun  artista
del raggruppamento costituito o costituendo. Le dichiarazioni possono
essere rese e sottoscritte anche  da  procuratori  muniti  di  idonei
poteri e devono essere corredate da copia fotostatica  leggibile  del
documento di identita' e da idonea documentazione atta  a  comprovare
il possesso di adeguati poteri da parte dei soggetti firmatari; 
  - il curriculum vitae e le fotografie devono essere sottoscritti da
ciascun artista del raggruppamento. 
  6.6. All'interno della busta "B-Documentazione  Tecnica",  dovranno
essere inseriti, a pena di esclusione: 
  6.6.1. "idea di massima" del progetto artistico concernente l'Opera
d'Arte da  presentare  mediante  schizzi  e  schemi,  utilizzando  al
massimo quattro cartelle formato A3; 
  6.6.2. breve relazione costituita da  un  massimo  di  10  cartelle
formato A4 che illustri, sviluppando il tema della centralita'  della
Persona, l' "idea di massima" in rapporto al tema  del  concorso,  in
coerenza con la documentazione tecnica posta a base  della  procedura
concorsuale.. 
  La documentazione di cui al punto 6.6. deve essere sottoscritta dal
concorrente e, in caso di concorrente  costituito  da  raggruppamento
tra  piu'  artisti,  da  tutti  gli  artisti   che   partecipano   al
raggruppamento. 
  La documentazione di cui al punto  6.6.  non  sara'  restituita  ai
concorrenti. 
  6.7.  La  Commissione  giudicatrice  esaminera'  tutti   i   plichi
pervenuti, escludendo quelli non integri o non  conformi  alle  altre
prescrizioni formali richieste a  pena  di  esclusione  dal  presente
bando, nonche' quelli pervenuti  successivamente  alla  scadenza  del
termine perentorio di cui al punto 6.1. Procede,  quindi,  al  vaglio
dei plichi non esclusi, aprendo in successione ciascuno di essi. 
  Con riferimento a ciascun concorrente la Commissione giudicatrice: 
  i. verifica che il plico contenga  le  buste  "A  -  DOCUMENTAZIONE
AMMINISTRATIVA" e "B - DOCUMENTAZIONE TECNICA", escludendo  i  Plichi
che risultino privi di una o piu' di tali  buste,  ovvero  contengano
una o piu' buste non conformi alle prescrizioni formali  richieste  a
pena di esclusione dal Bando; 
  ii. apre la busta "A-Documentazione  Amministrativa"  e  compie  lo
scrutinio della documentazione ivi contenuta  sulla  base  di  quanto
richiesto dal presente bando, escludendo dalla gara i concorrenti che
abbiano presentato documentazione amministrativa carente o altrimenti
non conforme alle prescrizioni richieste a  pena  di  esclusione  dal
Bando.  La  Commissione  giudicatrice   ha   facolta'   di   chiedere
chiarimenti   in   relazione   alla   documentazione   amministrativa
presentata, indicando un termine per l'adempimento  della  richiesta.
La mancata produzione della documentazione richiesta, cosi'  come  la
produzione  di  documentazione  che  non  confermi  le  dichiarazioni
sostitutive rese, determina l'esclusione dell'artista dalla gara. 
  iii.  Apre  la  busta  "  B-Documentazione  tecnica"  e  compie  lo
scrutinio della documentazione ivi contenuta valutando  gli  elementi
di seguito riportati, secondo la ponderazione indicata: 
  1) originalita' del progetto artistico: 30 punti; 
  2) coerenza del progetto artistico rispetto al tema di concorso: 30
punti; 
  3) coerenza del progetto  artistico  rispetto  alla  documentazione
tecnica posta a base di gara: 40 punti; 
  Il punteggio massimo attribuibile ad ogni artista dalla Commissione
giudicatrice e' pari a 100. 
  La  valutazione   della   Documentazione   Tecnica   presentata   e
l'assegnazione dei relativi punteggi e'  eseguita  sulla  base  della
media dei coefficienti di seguito elencati, compresi tra 0 ( zero)  e
1 (uno), attribuiti discrezionalmente dai singoli commissari. 
  - coefficiente =1 - caratteristiche ottimali; 
  - coefficiente =0,75 - caratteristiche buone; 
  - coefficiente =0,50 - caratteristiche sufficienti; 
  - coefficiente =0,25 - caratteristiche poco adeguate; 
  - coefficiente =0 - caratteristiche non adeguate. 
  La  somma  dei  valori  ottenuti  dal  prodotto  dei   coefficienti
assegnati per i relativi "pesi" determinera'  il  valore  complessivo
della qualita'  artistica  della  Documentazione  tecnica  presentata
sulla base della seguente formula: 
  c(a) = Sn [Wi *V(a)i] 
  Dove: 
  c(a) = indice di valutazione del progetto artistico; 
  n = numero totale degli elementi di valutazione; 
  Wi = peso dell'i-esimo elemento di valutazione; 
  V(a)i = coefficiente della prestazione  dell'offerta  (a)  rispetto
all'i-esimo elemento di valutazione; 
  Sn = sommatoria. 
  Art. 7- Seconda fase della Procedura di gara 
  7.1.  I  concorrenti  ammessi  alla  seconda  fase   del   concorso
artistico, verranno invitati a presentare, entro 90 (novanta)  giorni
dalla data di trasmissione della  lettera  di  invito,  un  bozzetto,
debitamente firmato, realizzato con  materiali  e  tecnica  a  scelta
dell'Artista, tale  da  offrire  un'immagine  quanto  piu'  possibile
aderente a quella dell' Opera d'Arte da realizzare. 
  Sono   consentite    rappresentazioni    grafiche,    fotomontaggi,
simulazioni ottenute con tecniche di  modellazione  computerizzata  o
altro,  purche'  utile  alla  comprensione  dell'  Opera  d'Arte   da
realizzare. 
  7.2. Il Bozzetto dovra' essere accompagnato da: 
  7.2.1. una relazione che approfondisca il principi informatori  del
progetto artistico e  dell'  Opera  d'Arte  proposta,  precisando  le
tecniche e i materiali con i quali l'artista  intenda  sviluppare  il
tema del Concorso, tenuto conto del contesto architettonico, altresi'
descrivendo l'Opera d'Arte anche sotto il profilo  della  durabilita'
nel tempo e delle modalita' di conservazione; 
  7.2.2. una dichiarazione dell'Artista che garantisca l'originalita'
e l'unicita' artistica del progetto artistico e dell' Opera; 
  7.2.3.  una   dichiarazione,   resa   da   un   tecnico   abilitato
all'esercizio della professione (ingegnere o architetto), che attesti
la fattibilita'  dell'  Opera  d'Arte  in  relazione  alla  sicurezza
contestualizzata all'ambiente in cui l' Opera verra' collocata; 
  7.2.4. (nel caso in cui la tipologia  di  opera  lo  richieda)  una
dichiarazione, resa  da  un  tecnico  abilitato  all'esercizio  della
professione (ingegnere o architetto),  che  attesti  la  fattibilita'
dell'Opera  d'Arte  in  riferimento  alla  componente  strutturale  e
tecnico-costruttiva; 
  7.3. il Bozzetto e la documentazione di  cui  al  punto  7.2.  deve
essere firmato dal concorrente e, in caso di  concorrente  costituito
da  raggruppamento  tra  piu'  artisti,  da  tutti  gli  artisti  che
partecipano al raggruppamento. 
  7.4. La Commissione giudichera' i bozzetti valutando  gli  elementi
di seguito riportati, secondo la ponderazione indicata: 
  1) coerenza con gli schizzi/schemi e la relazione di  cui  all'art.
6.6.1. e 6.6.2. del Bando: 20 punti; 
  2) tecnica realizzativa: 30 punti; 
  3) durabilita', intesa quale fruibilita' dell' opera nel tempo:  30
punti; 
  4) modalita' di conservazione: 20 punti 
  Il punteggio massimo attribuibile ad ogni artista dalla Commissione
giudicatrice e' pari a 100. 
  La  valutazione   della   Documentazione   Tecnica   presentata   e
l'assegnazione dei relativi punteggi e'  eseguita  sulla  base  della
media dei coefficienti di seguito elencati, compresi tra 0 ( zero)  e
1 (uno), attribuiti discrezionalmente dai singoli commissari. 
  - coefficiente =1 - caratteristiche ottimali; 
  - coefficiente =0,75 - caratteristiche buone; 
  - coefficiente =0,50 - caratteristiche sufficienti; 
  - coefficiente =0,25 - caratteristiche poco adeguate; 
  - coefficiente =0 - caratteristiche non adeguate; 
  La  somma  dei  valori  ottenuti  dal  prodotto  dei   coefficienti
assegnati per i relativi "pesi" determinera'  il  valore  complessivo
della qualita' della Documentazione  tecnica  presentata  sulla  base
della seguente formula: 
  c(a)= Sn [Wi *V(a)i] 
  Dove: 
  c(a) = indice di valutazione del progetto artistico; 
  n = numero totale degli elementi di valutazione; 
  Wi = peso dell'i-esimo elemento di valutazione; 
  V(a)i= coefficiente della  prestazione  dell'offerta  (a)  rispetto
all'i-esimo elemento di valutazione; 
  Sn = sommatoria. 
  7.5.  La  Commissione  giudicatrice  ha  facolta'   di   richiedere
chiarimenti in ordine ai bozzetti presentati. 
  7.6. I bozzetti non saranno restituiti ai concorrenti. 
  Art. 8 - Comunicazione dei risultati 
  8.1. Infrastrutture Lombarde comunichera'  l'esito  della  gara  al
vincitore mediante Raccomandata AR entro 5 giorni dalla proclamazione
dell'esito  del  concorso  da  parte  della  rispettiva   Commissione
Giudicatrice. 
  8.2. L'esito di ciascun concorso  artistico  verra'  altresi'  reso
noto mediante  pubblicazione  sul  sito  di  Infrastrutture  Lombarde
www.ilspa.it-gare in corso. 
  Art. 9- Obblighi generali del vincitore del Concorso Artistico 
  9.1. Il vincitore del concorso artistico dovra' realizzare  l'Opera
d'Arte secondo le indicazioni contenute nel Documento Tecnico posto a
base di gara, sotto il controllo della Stazione  Appaltante  e  della
Direzione Lavori incaricata di seguire i lavori di ristrutturazione e
realizzazione di un nuovo blocco operatorio del Presidio  ospedaliero
di Sondrio; dovra' collocarla a proprie  cure  e  spese,  assumendosi
tutti i rischi correlati, in accordo con la Stazione appaltante. 
  Resta a carico del vincitore l'obbligo: 
  I - (qualora la tipologia di Opera lo richieda)  di  presentare  un
progetto  redatto  da  un  tecnico  abilitato  alla  professione  che
garantisca l'idoneita' statica dell' Opera; 
  II - (qualora la tipologia di Opera lo richieda) di  effettuare  le
verifiche statiche che saranno richieste da Infrastrutture  Lombarde,
ritenute necessarie al collaudo statico dell'Opera; 
  III - (qualora la tipologia di Opera lo richieda) di predisporre  e
di presentare al Responsabile Unico del Procedimento,  a  seguito  di
ordine di servizio emesso  dallo  stesso,  prima  di  procedere  alla
realizzazione   dell'Opera,   documentazione   tecnica   di   maggior
dettaglio, inerente la fase realizzativa dell'Opera stessa; 
  IV- di realizzare - in fase di collocazione in  situ  dell'Opera  -
tutte le misure di sicurezza che saranno richieste da  Infrastrutture
Lombarde, per il tramite del Responsabile Unico del Procedimento; 
  V- di realizzare le parti accessorie dell'Opera  d'arte  necessarie
alla completa realizzazione  e  installazione,  in  coerenza  con  il
progetto artistico proposto; 
  VI- di  posare/installare  l'Opera,  fissandola  adeguatamente,  in
ottemperanza alle vigenti normative in materia di sicurezza. 
  Tali obblighi dovranno essere adempiuti a totale cura e  spese  dal
vincitore. 
  L'artista rispondera' degli eventuali danni arrecati alla struttura
edilizia, a qualsiasi altro elemento  di  finitura  architettonica  e
agli impianti presenti in situ, imputabili alla sua condotta. 
  Art. 10 - Rimborsi spese ai concorrenti 
  10.1. Non sono previsti rimborsi spese  per  la  partecipazione  al
concorso artistico. 
  Art. 11 - Variazioni e adattamenti 
  11.1. E' facolta'  di  Infrastrutture  Lombarde  S.p.A.  richiedere
all'artista vincitore del concorso artistico eventuali variazioni non
sostanziali e adattamenti dell'Opera ordinata. 
  11.2. Restano a carico  del  vincitore  l'eliminazione  di  vizi  o
difetti che si rendessero manifesti. 
  Art. 12 - Termini della consegna, penali, modalita'  di  pagamento,
collaudo 
  12.1.  L'inizio  della  attivita'  realizzativa   e   la   consegna
dell'Opera  d'Arte  da  parte   dell'artista   proclamato   vincitore
avverranno,  a  norma  di  contratto,  entro  90  giorni  naturali  e
consecutivi decorrenti da apposito ordine di servizio,  a  firma  del
Responsabile Unico del Procedimento. 
  12.2. Le modalita' di fatturazione e  pagamento  sono  disciplinate
nello schema di contratto. 
  12.3.  L'artista  vincitore  prestera'  garanzia  fideiussoria  che
preveda la rinuncia al  beneficio  della  preventiva  escussione  del
debitore principale nonche'  l'operativita'  della  stessa  entro  15
giorni, a semplice  richiesta  scritta  da  parte  di  Infrastrutture
Lombarde  S.p.A.  secondo  quanto  disciplinato   nello   schema   di
contratto. La cauzione sara' svincolata a seguito del collaudo  dell'
Opera d'Arte. 
  12.4.  Il  collaudo  dell'  Opera  d'Arte   sara'   effettuato   da
Collaudatore nominato dalla Stazione appaltante. 
  12.5. A seguito dell'emissione del certificato di collaudo verranno
posti in essere gli atti  di  rito  per  l'acquisizione  dell'  Opera
d'Arte al demanio regionale. 
  Art. 13 - Pubblicita' 
  Il presente bando  di  concorso  -  in  versione  integrale  o  per
estratto - e' pubblicato sulla Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica
Italiana, sul BURL,  su  quotidiani  a  larga  diffusione,  sul  sito
internet di Infrastrutture Lombarde S.p.A.  e  di  Regione  Lombardia
nonche' presso l'Albo Pretorio del comune di Sondrio. 
  Art. 14 - Raggruppamento temporaneo di artisti 
  In caso di raggruppamento temporaneo di artisti, gli esecutori sono
responsabili in solido verso Infrastrutture Lombarde per l'esecuzione
dell'  Opera  d'Arte  e  delle  prestazioni  effettuate  senza  poter
invocare l'eventuale distribuzione del lavoro tra loro concordata. 
  Infrastrutture Lombarde conserva il potere di  agire  singolarmente
verso ciascuno degli artisti facenti parte del raggruppamento. 
  Prima della sottoscrizione del contratto dovra' essere presentato a
Infrastrutture Lombarde l'atto  di  costituzione  del  raggruppamento
mediante il quale viene conferito al  capogruppo  mandato  collettivo
speciale  e  irrevocabile  con  rappresentanza  presso  la   Stazione
appaltante. 
  Art. 15 - Informazioni e disposizioni varie 
  1 - Eventuali quesiti o richieste di  chiarimenti  in  merito  alla
presente procedura potranno essere formulati a mezzo fax, da  inviare
a Infrastrutture Lombarde S.p.A. al n. 02.67.971.787 entro il  giorno
18 febbraio 2011 - ore 12:00. 
  Le risposte ai quesiti tempestivamente pervenuti saranno pubblicate
sul sito internet di Infrastrutture Lombarde S.p.A.:  www.ilspa.it  -
Sezione: "gare in corso". 
  2 - Tutte le spese per la  stipula  del  contratto  sono  a  carico
esclusivo dell'artista proclamato vincitore. 
  3 - Costituiscono documenti a  base  di  gara,  oltre  al  presente
bando: 
  - Il  Documento  Tecnico  con  i  relativi  Allegati;lo  schema  di
contratto; 
  - i modelli per la presentazione della domanda  di  partecipazione,
per le autocertificazioni e dichiarazioni di cui all'art.6.5, 
  tutti   pubblicati   sul   sito   di    Infrastrutture    Lombarde:
www.ilspa.it-gare - Sezione: "gare in corso". 
  4 - Infrastrutture Lombarde si riserva di aggiudicare  il  concorso
artistico anche in  presenza  di  un  solo  concorrente,  qualora  la
Commissione  giudicatrice  preposta  abbia   ritenuto   il   progetto
artistico meritevole di essere premiato, secondo i criteri  stabiliti
nel presente bando di gara. 
  5 - Infrastrutture Lombarde si riserva la facolta'  di  sospendere,
revocare o annullare la procedura di gara, o di modificare i  termini
in qualsiasi momento ed a suo giudizio, senza che  cio'  comporti  il
diritto ad alcuna rivendicazione, risarcimento,  indennizzo  o  altra
richiesta di sorta. 
  6 - Tutta la  documentazione  tecnica  presentata  dai  concorrenti
rimarra' di proprieta' della Stazione appaltante, che si  riserva  la
facolta' di metterli in mostra a scopo culturale e divulgativo. 
  7 - L'Opera d'arte verra' acquisita al demanio regionale. 
  8 - Ai sensi del D. Lgs. n.  196/2003,  soggetto  Responsabile  del
Trattamento dei dati raccoIti e' Infrastrutture Lombarde S.p.A. 
  I dati raccolti saranno trattati esclusivamente  nell'ambito  della
presente procedura concorsuale, nonche'  per  l'eventuale  successiva
stipula e gestione del contratto, oltre che per finalita' culturali e
divulgative. 
  9 -  Responsabile  Unico  del  Procedimento  e'  l'ing.  Alessandro
Caloisi. 

        Infrastrutture Lombarde S.P.A. Il Direttore Generale 
                      (Antonio Giulio Rognoni) 

 
T10BFM26965
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.