Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI
DI CONTATTO: ENEL SERVIZI S.R.L.- DIREZIONE OPERATIVA ACQUISTI
APPROVVIGIONAMENTI ICT- Roma, viale Egeo, 150 - 00144 ROMA-Italia;
Tel + 39 0683053447; Fax + 39 0683053891 - Posta elettronica
patrizia.gattamorta@enel.com. Ulteriori informazioni sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati. Indirizzi presso il quale
e' possibile ottenere la documentazione: I punti di contatto sopra
indicati. Indirizzi al quale indirizzare le offerte: I punti di
contatto sopra indicati. SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO II.1)
DESCRIZIONE II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente
aggiudicatore: AIT000040798; CIG 1409466821 (LOTTO 1 MILANO);
1409556268 (LOTTO 2 NAPOLI); 1409667DFE (LOTTO 3 ROMA). II.1.2) Tipo
di appalto e luogo di consegna: Servizi - Data Center ENEL sul
territorio nazionale. II.1.5) Breve descrizione dei servizi: Servizi
di movimentazione, trasporto, deposito e custodia di supporti di
memorizzazione dati (nastri, dischi ottici, etc) inclusi servizi di
picking, insert, catalogazione, archiviazione e rendicontazione dei
supporti". II.1.6 CPV: 63100000. II.1.7) L'appalto rientra nel campo
di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP): Si II.1.8)
Divisione in lotti: SI. II.1.9) Ammissibilita' di varianti: No..
II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO II.2.1) Quantitativo o
entita' totale Servizio giornaliero 7x24x365 per movimentazione
complessiva di massimo 840 di supporti di tipo magnetico o ottico sui
DATA CENTER ENEL oggi posizionati nelle province di Milano, Roma e
Napoli;Servizio di deposito e custodia di massimo 62.000 supporti
magnetici l'anno sui DATA CENTER ENEL oggi posizionati nelle province
di Milano, Roma e Napoli;Servizio su richiesta per movimentazione di
massimo 5.100 supporti previsti dalle procedure di Disaster Recovery
verso il Data Center indicato al momento della dichiarazione dello
stato di disastro sui DATA CENTER ENEL oggi posizionati nelle
province di Milano, Roma e Napoli; per un periodo massimo di tre
anni.La durata massima del servizio e le quantita' si intendono
puramente indicativi e non impegnativi per Enel.Le caratteristiche
principale del servizio sono:Per i DATA CENTER di Milano, Roma e
Napoli:
-Estrazione degli articoli, mediante verifica attraverso una lista
fornita da Enel Servizi, da librerie;-Automatizzate tipo IBM (per i
DATA CENTER di Milano e Napoli) o di tipo ADIC (per il DATA CENTER di
Roma) o Storagetek (picking);-Sistemazione per il trasporto in
contenitori adeguati allo scopo messi a disposizione dal fornitore ,
preventivamente approvati da Enel. L' attivita' dovra' essere svolta
nei locali CED nel corso delle operazioni di prelievo.-Inserimento
nelle librerie automatizzate e/o in rastrelliera degli articoli in
riconsegna (Insert).-Trasporto degli articoli prelevati in A con
automezzo di caratteristiche piu' avanti dettagliate al caveau del
fornitore. Per i DATA CENTER di Milano e Napoli:-Catalogazione ed
archiviazione in apposite rastrelliere ubicate presso il caveau del
fornitore stesso.-Verifica congruenza tra i supporti prelevati e i
supporti presenti nelle liste.-Invio per ogni codice deponente della
risultanza del controllo effettuato(pdf).-Invio delle ddt firmate
relative alla movimentazione giornaliera(pdf)
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: 36 mesi. SEZIONE
III.1): INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO. III.1.1 Cauzioni e garanzie richieste: In caso di
aggiudicazione, a garanzia dell'esecuzione della fornitura, sara'
richiesta una cauzione fino ad un massimo del 10% dell'importo del
contratto di cui l'impresa sia risultata assegnataria. III.1.2)
Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti
alle disposizioni applicabili in materia: Prezzi fissi. III.2)
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE. III.2.1 situazione personale degli
operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo
professionale o nel registro commerciale: Dichiarazione attestante
l'insussistenza delle cause di esclusione dalla partecipazione alle
gare ex art.38, D.LGS 163/06 e s.m.i. (in caso di raggruppamento di
imprese, per ciascuna delle imprese costituenti il raggruppamento).1
Certificato della C.C.I.A.A. attestante che l'impresa non e' in stato
di fallimento, liquidazione, di amministrazione controllata, di
concordato preventivo o altre situazioni equivalenti, secondo la
legislazione del Paese in cui e' stabilito, e recante in calce la
dicitura antimafia prevista dalle vigenti normative;2 Dichiarazione
attestante l'insussistenza di forme di controllo o di collegamento,
ai sensi dell'art. 2359 c.c., con altre imprese partecipanti in via
autonoma alla gara (in caso di raggruppamento di imprese, per
ciascuna delle imprese costituenti il raggruppamento).3 Dichiarazione
attestante la non coincidenza, anche parziale, con altre imprese
partecipanti in via autonoma alla gara, dei componenti gli organi di
amministrazione e di rappresentanza nonche' dei soggetti firmatari
degli atti di gara (in caso di raggruppamento di imprese, per
ciascuna delle imprese costituenti il raggruppamento).4 Certificato
di regolarita' contributiva INPS e INAIL o certificato DURC, ove
disponibile. In alternativa e' ammessa la presentazione della copia
della richiesta presentata agli Enti competenti di rilascio di detta
certificazione (in caso di raggruppamento di imprese, per ciascuna
delle imprese costituenti il raggruppamento).
III.2.2) Capacita' economica e finanziaria: 5) Fatturati degli
ultimi tre esercizi finanziari completati in data precedente al
01/04/2010, il cui importo complessivo deve essere non inferiore
a:-Euro 7.000.000,00 per la partecipazione ad 1 lotto.-Euro
15.000.000,00 per la partecipazione a 2 lotti.- Euro 20.000.000,00
per la partecipazione a 3 lotti. Il possesso del requisito deve
essere specificato mediante l'elenco del fatturato per ciascun
esercizio (requisito frazionabile).6 Fatturato specifico per le
attivita' oggetto del bando di gara conseguente a contratti definiti
in data non anteriore a trentasei mesi a partire da 31/12/2010 di
importo complessivo, nel triennio, non inferiore a :-Euro
1.000.000,00 per la partecipazione ad 1 lotto.- Euro 1.500.000,00 per
la partecipazione a 2 lotti. - Euro 2.000.000,00 per la
partecipazione a 3 lotti. Il possesso del presente requisito deve
essere certificato mediante l'elencazione dei contratti per i servizi
sopra indicati e, per ciascuno dei contratti, dovranno essere
indicati: la data di stipula, la tipologia precisa dei servizi
oggetto del contratto, l'importo complessivo e la ragione sociale del
committente.(requisito frazionabile).7 Utile netto positivo per
almeno un esercizio negli ultimi tre esercizi finanziari completati.
Il possesso di tale requisito deve essere certificato mediante
l'elencazione dell'utile netto per ciascun esercizio.
III.2.3) Capacita' tecnica: 8. Aver sottoscritto e dato esecuzione
Nell'ultimo triennio e completati alla data del 31/12/2010 ad uno o
piu' contratti di Servizi di deposito, trasporto e custodia di
supporti di memorizzazione digitale e caratterizzati da:a) Capacita'
di tracciamento con sistemi informatici dell'intero processo del
servizio; b) Reportistica dell'intero processo;c) Gestione di un
servizio di Disaster Recovery;
d) Evidenza di un piano di rilocazione di supporti a fronte della
indisponibilita' del sito di deposito. Per la certificazione del
requisito in modo puntuale dovra' essere indicato la data di stipula
del relativo contratto, la tipologia precisa della referenza, la
societa' cui la fornitura e' rivolta ed i servizi svolti . Per il
solo punto "D" dovra' inoltre essere indicato il sito di deposito
alternativo Per la certificazione del requisito in modo puntuale
dovra' essere indicato la data di stipula del relativo contratto,
la tipologia precisa della referenza, la societa' cui la fornitura
e' rivolta ed i servizi svolti.(in caso di associazione questo
requisito non e' frazionabile).9 Essere in possesso al 31 dicembre
2010 di una organizzazione territoriale comprendente almeno un sito
di deposito distante non meno di 50 km dal DATA CENTER che li ha
prodotti e che comunque permetta quanto previsto dagli SLA in termini
di consegna dei supporti in caso di DR. Ciascun sito di deposito
dovra' essere in grado di contenere almeno 62.000 supporti di
memorizzazione digitale da dedicare a Enel. Per la certificazione di
tale requisito le aziende dovranno indicare: l'ubicazione (il comune,
la regione) e la ragione sociale di ciascun sito di deposito e la
dimensione fisica dei siti di deposito nonche' lo spazio messo a
disposizione esclusivamente ad ENEL. I siti di deposito dovranno
essere costantemente presidiati e controllati con adeguati sistemi di
allarme e dotati delle seguenti caratteristiche:-Accesso vigilato al
sito 24 h x 365 gg;- Accesso al sito solo al personale
autorizzato.-Sistema di allarme anti-intrusione- Sistema di
video-sorveglianza.-Stazione di supervisione per controllo allarmi,
visualizzazione immagini, controllo accessi e monitoraggio.-Procedure
e sistemi di controllo degli accessi mediante badge personale non
cedibile, con memorizzazione degli accessi effettuati negli ultimi 3
mesi;-Ambiente di conservazione esclusivamente dedicato alla custodia
di supporti informatici;
-Sistema di rilevazione incendio;-disponibilita' di un impianto
automatico di soppressione incendio a gas inerte, rispondente alle
normative di legge, non lesivo per gli articoli custoditi- dotato di
sistemi di depolverizzazione
- dotato di sistemi di climatizzazione in grado di mantenere la
temperatura a 18 °C +/- 10% e l'umidita' relativa al 50 % +/- 10%. 10
certificato a norma UNI EN ISO 9002. Per la certificazione di tale
requisito le aziende dovranno indicare: le caratteristiche di ciascun
sito di deposito, la tipologia dei sistemi di sicurezza adottati e
presentare le certificazioni relative ai siti di deposito.(requisito
non frazionabile in caso di RTI dovra' essere posseduto da tutte le
impresi costituenti).11 Certificazione di un Sistema Qualita'
conforme alla norma UNI EN ISO 9001:2000 della societa' requisito non
frazionabile in caso di RTI dovra' essere posseduto da tutte le
impresi costituenti).III 2.4) Appalti riservati: NO. Sezione IV
Procedura. IV.1.1) Tipo di procedura: Negoziata; sono gia' stati
scelti i candidati: NO. IV.2 Criteri di aggiudicazione; IV.2.1)
Criteri di aggiudicazione: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU' VANTAGGIOSA IN
BASE AI CRITERI INDICATI NEL CAPITOLATO D'ONERI, NELL'INVITO A
PRESENTARE OFFERTE O NEGOZIARE IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE
AMMINISTRATIVO; IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'ente aggiudicatore: AIT000040798
IV.3.2 Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto,
Avviso di preinformazione: IV.3.4) Termine per il ricevimento delle
offerte e delle domande di partecipazione: 19/04/2011 alle ore 15:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: Italiano. SEZIONE VI: ALTRE
INFORMAZIONI VI.2) appalti connessi ad un progetto e/o programma
finanziato dai fondi Comunitari: NO. VI.3 Informazioni complementari:
-Accettazione della eventuale verifica dei requisiti con sopralluogo
da parte di personale Enel agli impianti.L'accettazione deve essere
dichiarata dal legale rappresentante dell'impresa (in caso di
raggruppamento di imprese, per ciascuna delle imprese costituenti il
raggruppamento).-le referenze presentate potranno essere oggetto di
certificazione rilasciata dalle societa' clienti (in caso di RTI,
tale capacita' deve intendersi riferita all'intero raggruppamento e
dovra' essere sottoscritta da tutte le imprese costituenti il
raggruppamento)- Il possesso dei requisiti deve essere certificato
tramite dichiarazioni redatte su carta intestata e sottoscritte,sotto
la propria responsabilita', dal legale rappresentante dell'impresa
(in caso di raggruppamento per ciascuna delle imprese) salvo
l'obbligo di provare successivamente con la documentazione prevista
dalle vigenti leggi il possesso di quanto dichiarato. Tali
dichiarazioni dovranno essere inviate unitamente alla richiesta di
partecipazione e dovranno essere accompagnate da fotocopia
fronte/retro del documento di identita' del sottoscrittore.
- La presentazione di richiesta di avvalimento, che e' ammessa nei
limiti di quanto stabilito dall'art. 49 del Decreto Legislativo 12
aprile 2006, n. 163, sara' costituita dalla dichiarazione, da parte
dell'impresa concorrente, di cui al punto 2 a) 2 d) e 2 f) (o
eventualmente 2 g) dell'art. 49 del Decreto Legislativo 12 aprile
2006, n. 163. In detta dichiarazione, inoltre, dovranno
essere:Indicati i riferimenti nella documentazione di gara relativi
ai requisiti di carattere economico, finanziario o tecnico oggetto di
avvalimento. l'impegno a sottoscrivere, in caso di aggiudicazione, il
contratto in virtu' del quale l'impresa ausiliaria si obbliga nei
confronti dell'impresa concorrente a fornire i requisiti ed a mettere
a disposizione le risorse necessarie per tutta la durata
dell'appalto. Nel caso di avvalimento nei confronti di un'impresa che
appartiene al medesimo gruppo, in luogo del contratto potra' essere
presentata una dichiarazione sostitutiva attestante il legame
giuridico ed economico esistente nel gruppo. Per quanto riguarda
l'impresa candidata singolarmente essa dovra' possedere tutti i
requisiti minimi richiesti. In caso di domanda di partecipazione da
parte di RTI, i requisiti indicati come frazionabili dovranno essere
posseduti dall'impresa capogruppo nella misura minima del 50%; la
rimanente percentuale dovra' essere posseduta cumulativamente dalla o
dalle mandanti, ciascuna delle quali dovra' possedere una percentuale
minima non inferiore al 20%.Le referenze presentate potranno essere
oggetto di richiesta di certificazione di buon esito della fornitura
sottoscritta dalla societa' committente presso cui la referenza e'
stata maturata a conferma di quanto dichiarato; la presentazione
delle certificazioni richieste sara' vincolante per l'ammissione alle
fasi successive di gara. Le dichiarazioni devono essere effettuate in
lingua italiana. L'eventuale documentazione in lingua straniera deve
essere corredata da traduzione in lingua italiana certificata
conforme al testo originario dalla competente rappresentanza
diplomatico consolare ovvero da traduttore ufficiale. Gli importi
devono essere espressi in Euro. Per la conversione dovra' essere
adottato il valore del cambio medio dell'ufficio italiano cambi (UIC)
del mese di giugno di ogni anno considerato. Informativa ex articolo
13, D.Lgs. n. 196/03. Ai sensi del D.Lgs. 196/03 si informa che i
dati forniti dalle imprese sono da Enel Servizi S.r.l. trattati per
le finalita' connesse alla gara e per l'eventuale successiva stipula
e gestione dei contratti. Le imprese hanno facolta' di esercitare i
diritti previsti dal Decreto stesso. Il "Titolare" del trattamento
dei dati in questione e' Enel Spa e per esso l'Amministratore
Delegato che ha designato quale "Responsabile" del trattamento il
responsabile p.t. della Direzione Operativa Acquisti
Approvvigionamenti ICT con domicilio per la carica presso Viale Egeo,
150-00144 Roma. La presente richiesta di partecipazione da parte di
imprese che intendano costituirsi in Raggruppamento Temporaneo di
Imprese (RTI), fermo restando che l'impresa mandataria deve erogare
almeno il 50% della fornitura e la parte restante potra' essere
suddivisa tra le imprese mandanti ciascuna delle quali potra' erogare
una quota minima del 20% deve essere accompagnata da apposita
dichiarazione sottoscritta da tutte le imprese riportante le seguenti
indicazioni:ragione sociale e partita IVA di ciascuna impresa
costituente il raggruppamento;la ripartizione dei servizi che saranno
eseguiti dalle singole imprese con l'indicazione dell'incidenza
percentuale di detta ripartizione;la tipologia delle
attivita'/servizi svolti da ciascuna impresa costituente il
raggruppamento. I ruoli delle imprese costituenti il raggruppamento
(mandataria e mandante/i); l'impegno che, in caso di aggiudicazione,
le stesse conferiranno mandato con rappresentanza all'impresa
mandataria.
Il presente bando e' stato inviato alla Commissione Europea e
pubblicato sul Supplemento alla Gazzetta Ufficiale delle Comunita'
Europee il 09 marzo 2011 col numero 2011 S 47-077693.
Enel Servizi S.Rl.. - Doa/Aict
Andrea Giannuzzi
T11BFM5109