Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara - Settori speciali - Servizi
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) Denominazione e Indirizzi:
Ferservizi SpA (societa' con socio unico soggetta alla direzione e
coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane SpA) in proprio e in
nome e per conto delle Societa' del Gruppo Ferrovie dello Stato
Italiane di cui al successivo
punto II.1.4) Via Tripolitania, 30 - 00199 Roma - Italia
Persona di contatto: Tutte le informazioni e chiarimenti relativi
alla presente procedura dovranno essere inviati obbligatoriamente ed
esclusivamente tramite l'apposita messaggistica di gara situata
all'interno della procedura sul Portale Acquisti di Ferservizi
all'indirizzo www.acquistionlineferservizi.it.
E-mail: eGPN182_2018@ferservizi.it
Codice NUTS: IT
Indirizzi internet:
Indirizzo principale: www.ferservizi.it
Indirizzo del profilo di committente:
www.acquistionlineferservizi.it
I.3) Comunicazione:
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito,
illimitato e diretto presso: www.acquistionlineferservizi.it -
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo
sopraindicato - Le offerte o le domande di partecipazione vanno
inviate all'indirizzo sopraindicato
I.I.6) Principali settori di attivita'
Servizi ferroviari
SEZIONE II: OGGETTO
II.1) Entita' dell'appalto
II.1.1) Denominazione: Servizi ICT di governo e gestione
applicativa/operativa dei sistemi, di sicurezza logica, di conduzione
delle infrastrutture HW e fornitura di servizi IAAS e PAAS a supporto
dei sistemi
Numero di riferimento: eGPN 182/2018
II.1.2) Codice CPV principale 72000000
II.1.3) Tipo di appalto Servizi
II.1.4) Breve descrizione: Gara Europea a procedura negoziata ai
sensi del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., svolta in modalita' telematica,
per l'affidamento dei servizi ICT di governo e gestione
applicativa/operativa dei sistemi, di sicurezza logica, di conduzione
delle infrastrutture hardware e fornitura di servizi IAAS e PAAS a
supporto dei sistemi, incluse le eventuali forniture di asset
tecnologici specifici. La presente procedura e' indetta da Ferservizi
in proprio, in nome e per conto di Trenitalia SpA, Ferrovie dello
Stato Italiane SpA, Italferr SpA, Rete Ferroviaria Italiana SpA,
nonche' per conto di Ferrovie del Sud Est e Servizi Automobilistici
Srl, FS Sistemi Urbani Srl, Grandi Stazioni Rail SpA, Nugo SpA,
Busitalia Sita Nord Srl, Mercitalia Rail Srl, Mercitalia Logistics
SpA, Mercitalia Intermodal SpA, Mercitalia Shunting & Terminal Srl.
II.1.5) Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 1.240.100.000,00 EUR
II.1.6) Informazioni relative ai lotti
Questo appalto e' suddiviso in lotti: no
II.2) Descrizione
II.2.2) Codici CPV supplementari: 72253000, 72510000, 72263000,
72310000, 72228000, 72150000, 72710000, 72720000
II.2.3) Luogo di esecuzione Codice NUTS: IT
II.2.4) Descrizione dell'appalto:
L'Appalto concerne i "Servizi informatici: consulenza, sviluppo di
software, Internet e supporto" (CPV 72000000) a cui afferiscono anche
i sotto-servizi di supporto nella transizione in uscita a valle della
conclusione del contratto e formazione, nonche', in particolare:
1) i "Servizi di assistenza informatica e di supporto" (CPV
72253000) a cui afferiscono i sotto-servizi di HelpDesk;
2) i "Servizi di gestione connessi all'informatica" (CPV 72510000)
a cui afferiscono i sotto-servizi di:
- Gestione e Conduzione applicativa, intesa come la gestione delle
applicazioni in esercizio nel rispetto degli obiettivi di servizio
stabiliti;
- Governo e gestione dei processi in ambito Service Design, Service
Transition, Service Operation;
- Gestione del servizio di presa in carico di sistemi e
applicazioni;
- Servizio di Disaster Recovery e di Business Continuity;
3) i "Servizi di implementazione di software" (CPV 72263000) a cui
afferiscono i sotto-servizi di gestione e configurazione degli
ambienti di collaudo, pre-certificazione, certificazione, formazione,
produzione e integrazione;
4) i "Servizi di trattamento dati" (CPV 72310000) a cui afferiscono
i sotto-servizi di:
- Governo dei servizi di sicurezza logica;
- Gestione della sicurezza informatica;
5) i "Servizi di consulenza di integrazione hardware" (CPV
72228000) a cui afferiscono i sotto-servizi di:
- Gestione dei servizi infrastrutturali a supporto delle
applicazioni;
- Gestione sistemistica e manutenzione di infrastrutture
informatiche;
- Progettazione, realizzazione di infrastrutture informatiche;
- Service Orchestration su IAAS, PAAS;
6) i "Servizi di consulenza per verifiche di sistemi informatici e
servizi di consulenza per attrezzature informatiche" (CPV 72150000) a
cui afferiscono i sotto-servizi di:
- Housing/hosting dei sistemi elaborativi e delle connesse
infrastrutture tecnologiche centrali e distribuite e di sicurezza;
- Fornitura IAAS, PAAS;
7) i "Servizi di rete locale" (CPV 72710000) a cui afferiscono i
sotto-servizi di gestione e conduzione delle reti locali;
8) i "Servizi di rete ad estensione geografica" (CPV 72720000) a
cui afferiscono i sotto-servizi di gestione e conduzione WAN e reti
Internet.
L'Accordo Quadro che verra' sottoscritto con l'Aggiudicatario avra'
una durata di 72 (settantadue) mesi, decorrenti dalla data di stipula
dello stesso, e un importo massimo pari a 894.150.000,00 EURO
(ottocentonovantaquattromilionicentocinquantamila/00), IVA esclusa,
come meglio precisato nelle "Note per la partecipazione".
La Stazione Appaltante si riserva l'opzione di rinnovo - mediante
la stipula di uno o piu' atti - almeno agli stessi patti e condizioni
per ulteriori massimo 24 (ventiquattro) mesi ed ulteriori massimo
345.950.000,00 EURO
(trecentoquarantacinquemilioninovecentocinquantamila/00) IVA esclusa,
come meglio precisato nelle "Note perla partecipazione".
Con riferimento all'importo massimo dell'Accordo Quadro e
dello/degli eventuale/i rinnovo/i si precisa che I'Aggiudicatario non
avra' nulla a che pretendere ad alcun titolo - a fronte delle
prestazioni non richieste e conseguentemente non rese in sede di
esecuzione dell'Accordo Quadro - nel caso in cui al momento della
scadenza di questi ultimi, non sia stato consumato l'importo massimo
degli stessi e qualsiasi sia l'ammontare delle prestazioni sino al
momento richieste. I servizi oggetto della presente procedura, attesa
la peculiarita' degli stessi, costituiscono parte dei piu' ampi e
complessi servizi ICT del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane per i
quali, al fine di garantire la massima partecipazione (nella cui
ottica sono stati individuati i requisiti di partecipazione in
termini di solidita' tecnico-finanziaria), e' stata adottata una
strategia di acquisizione "selective outsourcing multifornitore"
tramite l'indizione di piu' procedure di gara per ciascuna tipologia
di servizi. Alla luce di quanto sopra, i servizi oggetto del presente
appalto non sono stati ripartiti in lotti funzionali/prestazionali.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualita' - Nome: Offerta Tecnica - Ponderazione: 70
Prezzo - Ponderazione: 30
II.2.6) Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 1.240.100.000,00 EUR
II.2.7) Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del
sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 72
Il contratto d'appalto e' oggetto di rinnovo: si'
Descrizione dei rinnovi: Vedi precedente punto II.2.4)
II.2.10) Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: si
Descrizione delle opzioni: Vedi precedente punto II.2.4).
II.2.14) Informazioni complementari
Relativamente all'individuazione e quantificazione degli oneri
della sicurezza e relativi DUVRI (Determinazione n. 3/2008
dell'AVCP), trattandosi di Accordo Quadro si precisa che, al
verificarsi dei presupposti, gli stessi saranno quantificati dalle
singole Societa' in sede di emissione degli Ordini applicativi. Il
CIG relativo alla presente procedura e' 7626341FAB.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO: vedi Bando di gara inviato alla G.U.U.E. il
21/09/2018 e pubblicato all'indirizzo www.acquistionlineferservizi.it
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Procedura negoziata con previo avviso di
indizione di gara.
IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
acquisizione
L'avviso comporta la conclusione di un accordo quadro. Accordo
quadro con un unico operatore.
IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP)
L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: si
IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: Data: 06/11/2018 Ora locale: 13:00
IV.2.4) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: Italiano
IV.2.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle
offerte)
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilita'
Si tratta di un appalto rinnovabile: si'
VI.3) Informazioni complementari: 1-La procedura sara' espletata in
modalita' telematica sul Portale, al sito:
www.acquistionlineferservizi.it dove e' disponibile, unitamente al
presente Bando di gara, il documento "Note per la partecipazione" che
disciplina: le modalita' di registrazione al Portale per la
partecipazione, di attestazione dei requisiti, il subappalto ed
esplicitale condizioni generali di contratto che saranno applicate.
Non sono ammesse domande di partecipazione presentate in modalita'
differenti da quella telematica sul Portale.
2-Tutta la documentazione richiesta deve, pena l'irricevibilita',
essere redatta in lingua italiana o con annessa traduzione in tale
lingua certificata conforme al testo straniero dalla competente
rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore
ufficiale.
3-Tutti i file allegati al Portale (dichiarazioni e/o documenti
scansionati) dovranno essere firmati digitalmente, a pena di
esclusione, dal rappresentante legale dell'Operatore economico
concorrente o procuratore munito di appositi poteri. In tal caso,
qualora i poteri del firmatario non risultino dal certificato di
iscrizione alla CCIAA, dovra' essere inserita a Portale, pena
l'esclusione, idonea documentazione firmata digitalmente, attestante
che il firmatario della documentazione di gara e' munito dei poteri
necessari per impegnare in via definitiva il Concorrente. In caso di
RTI o consorzio gia' costituito alla documentazione deve essere
allegato, in copia autentica, il mandato collettivo irrevocabile con
rappresentanza conferito alla mandataria o l'atto costitutivo del
consorzio; in caso di mancata allegazione la documentazione deve
essere firmata digitalmente dai rappresentanti legali di tutti gli
Operatori economici riuniti o consorziati.
4-La tempestivita' della domanda di partecipazione sara'
certificata dal Portale.
5-Ferservizi SpA nelle ipotesi di cui al comma 1 dell'art. 110
D.Lgs. 50/16 si riserva la facolta' di scorrere la graduatoria di
gara, fermo restando che l'eventuale successivo affidamento avverra'
alle condizioni proposte in gara dal soggetto interpellato per lo
stesso.
6-Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679, i dati
personali dei dipendenti delle Imprese, acquisiti direttamente o
indirettamente in fase di affidamento ed esecuzione dell'Accordo
Quadro, verranno trattati secondo le modalita' dettagliate nelle
"Note per la partecipazione".
7-Responsabile del Procedimento per la fase di affidamento, ex art.
31, co. 10, D.Lgs. 50/2016, e' Paolo Fratoni di Ferservizi SpA.
Responsabile del procedimento per la fase di esecuzione e' il
Responsabile pro tempore della Direzione Centrale Innovazione e
Sistemi Informativi di Ferrovie dello Stato Italiane SpA.
8-Ai sensi dell'art. 83, co. 9 D.Lgs. 50/16 le carenze di qualsiasi
elemento formale della domanda, con esclusione di quelle afferenti
all'offerta tecnica ed economica, possono essere sanate attraverso la
procedura di soccorso istruttorio. In merito alle modalita' e ai
termini di regolarizzazione si rinvia alle "Note per la
partecipazione". In caso di inutile decorso del termine di
regolarizzazione il Concorrente e' escluso dalla gara.
9-Eventuali quesiti o chiarimenti potranno essere richiesti, in
lingua italiana, attraverso il Portale entro e non oltre il giorno
19.10.2018 ore 13:00.
10-Il ricorso al subappalto e' ammesso ex art. 105 del D.Lgs.
50/2016. Il Concorrente dovra' indicare in sede di offerta la
volonta' di avvalersi dell'istituto del subappalto come meglio
specificato nel documento "Note per la partecipazione".
11-La presente procedura non comporta per la Stazione Appaltante
l'obbligo di affidamento ed in nessun caso ai Concorrenti, ivi
compreso l'aggiudicatario, potra' spettare alcun rimborso per la
mancata conclusione della procedura.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 21/09/2018. Il testo
integrale del bando e la relativa documentazione di gara e'
disponibile all'indirizzo www.acquistionlineferservizi.it
L'amministratore delegato e direttore generale
Francesco Rossi
TX18BFM20248