Esito di gara - Procedura concorsuale «aperta»  mediante  piattaforma
di intermediazione telematica Sintel, per la fornitura  del  servizio
di interpretariato telefonico in tempo reale per  le  necessita'  del
(CUR) NUE 112 della regione lombardia e delle centrali  operative  di
Areu, per  la  durata  di  36  mesi,  eventualmente  rinnovabile  per
                          ulteriori 24 mesi 
 

  Sezione II: Oggetto 
  II.1.1)   Denominazione:   Aggiudicazione   procedura   concorsuale
«aperta» mediante piattaforma di intermediazione  telematica  Sintel,
per la fornitura del servizio di interpretariato telefonico in  tempo
reale per le necessita' del (CUR) NUE 112 della regione  lombardia  e
delle  centrali  operative  di  Areu,  per  la  durata  di  36  mesi,
eventualmente rinnovabile per ulteriori 24 mesi 
  Numero di riferimento: DELIBERA N. 337 DEL 19.11.2018 
  II.1.2)Codice CPV principale: 79540000 
  II.1.3)Tipo di appalto: Servizi 
  II.1.6)Informazioni relative ai lotti: Questo appalto e'  suddiviso
in lotti: no 
  II.1.7)Valore  totale  dell'appalto  (IVA  esclusa):  Valore,   IVA
esclusa: 331 812.00 EUR 
  II.2.3)Luogo di esecuzione:Codice NUTS: ITC4 
  Luogo principale di esecuzione:Regione Lombardia. 
  II.2.4)Descrizione  dell'appalto:   Servizio   di   interpretariato
telefonico in tempo reale per le necessita' delle centrali uniche  di
risposta (CUR) NUE 112  della  Regione  Lombardia  e  delle  Centrali
operative  di  AREU,  per  la  durata  di  36   mesi,   eventualmente
rinnovabili di ulteriori 24 mesi. 
  II.2.5)Criteri di aggiudicazione: Criterio di qualita' -  Qualita':
- Ponderazione: 70 - Prezzo - Ponderazione: 30 
  II.2.11)Informazioni relative alle opzioni 
  Opzioni: si'. Descrizione delle opzioni: Eventuale  rinnovo  di  24
mesi. 
  II.2.13)  Informazioni  relative  ai  fondi  dell'Unione   europea:
L'appalto e' connesso ad un  progetto  e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: no 
  Sezione IV: Procedura 
  IV.1.1)Tipo di procedura: Procedura aperta 
  IV.1.8)Informazioni relative  all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP): L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici:
no 
  IV.2.1)Pubblicazione precedente  relativa  alla  stessa  procedura:
Numero dell'avviso nella GU S: 2017/S 147-305444 
  Sezione V: Aggiudicazione di appalto 
  V.1)Denominazione:Procedura aperta per la fornitura del servizio di
interpretariato telefonico in tempo reale per le necessita'  del  CUR
NUE 112 della Regione Lombardia e delle centrali operative Areu 
  V.1.1)Un contratto d'appalto/lotto e' stato aggiudicato: si' 
  V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto: 01/03/2019 
  V.2.2)Informazioni sulle offerte: Numero di offerte pervenute: 2 
  L'appalto e' stato aggiudicato a  un  raggruppamento  di  operatori
economici: no 
  V.2.3)Nome  e  indirizzo  del   contraente:   Eurostreet   societa'
cooperativa - Biella - 13900 - Italia 
  Codice NUTS: ITC13 
  Il contraente e' una PMI: no 
  V.2.4)Informazione sul valore del contratto d'appalto  /lotto  (IVA
esclusa): 
  Valore totale inizialmente stimato del  contratto  d'appalto/lotto:
561 600.00 EUR 
  Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 553 020.00 EUR 
  Responsabile del procedimento: dr. Eleonora Zucchinali -  Dirigente
Approvvigionamenti 
  CIG: 716460209C 
  GUUE 2019/S 049-112929 del 11/03/2019 

                        Il direttore generale 
                         dott. Alberto Zoli 

 
TX19BGA5776