Variante in corso d'opera - Settori speciali - Lavori - Legal  Basis:
                        Direttiva 2014/25/UE 
 

  SEZIONE I: ENTE  AGGIUDICATORE:  I.1)  Denominazione  e  indirizzi:
Azienda Trasporti Milanesi S.p.A.  -  Foro  Buonaparte,  61  -  20121
Milano    -    Italia    -    Tel.    +39    02480311    -    E-mail:
responsabileacquisti@atm.it - codice NUTS: ITC4C - Indirizzo internet
principale: http://www.atm.it; 
  SEZIONE  II:  OGGETTO:  II.1.1)  Denominazione:  Procedura   aperta
telematica per l'affidamento dei  lavori  di  rinnovamento  binari  -
Numero di riferimento: 3600000051;  II.1.2)  Codice  CPV  principale:
45234121; II.1.3) Tipo di  appalto:  Lavori;  II.2.1)  Denominazione:
Lavori di rinnovamento binari -  fase  5  e  fase  5  bis  -  CIG  n.
8151701478 - CUP F47B15000030004 e  CUPF47B15000090004  lotto  n.:  A
Lotto n.:  1;  II.2.2)  Codice  CPV  supplementari:  45234121  Lavori
tranviari; II.2.3) Luogo di esecuzione: Codice NUTS:  ITC4C  -  Luogo
principale di esecuzione: Milano; II.2.4) Descrizione dell'appalto al
momento della  conclusione  del  contratto:  Lavori  di  rinnovamento
binari scambi e diramazioni tranviari in sede propria e  promiscua  e
implementazione dei sistemi di azionamento in radiofrequenza  in  via
Imbriani (tratta p.le Bausan - Via Ugoni/Via Scalvini)  -  FASE  5  e
lavori di rinnovamento binari scambi e diramazioni tranviari in  sede
propria e promiscua e implementazione dei sistemi di  azionamento  in
radiofrequenza in C.so Sempione all'altezza di  via  Domodossola,  in
Via Ripamonti  attraversamento  Viale  Toscana  e  in  Viale  Certosa
attraversamento Viale Monteceneri - Serra - FASE 5BIS,  riconducibili
alle seguenti categorie: Categoria Prevalente SOA  -  OS29  Armamento
Ferroviario - Classifica III, OG12 - Opere ed impianti di bonifica  e
protezione ambiente - classifica II,  Categoria  SOA  OG3  -  Strade,
autostrade, ponti, viadotti, ferrovie,  metropolitane,  funicolare  -
classifica II. I  Progetti  Esecutivi  sono  stati  validati  con  il
verbale di validazione del progetto Esecutivo del 28/05/2018 - FASE 5
e il Verbale di validazione del progetto Esecutivo del  01/08/2019  -
FASE 5BIS;  II.2.7)  Durata  del  contratto  d'appalto,  dell'accordo
quadro o del sistema dinamico di acquisizione: Durata in giorni: 280;
II.2.13)  Informazioni  relative  ai  fondi  dell'Unione  Europea   -
L'appalto e' connesso ad un  progetto  e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: No; 
  SEZIONE IV: PROCEDURA: IV.2.1) Avviso di aggiudicazione riguardante
questo appalto: Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 109-265468; 
  SEZIONE  V:   AGGIUDICAZIONE   DELL'APPALTO/DELLA   CONCESSIONE   -
Contratto d'appalto n.: 3000107852 - Lotto  n.:  1  -  Denominazione:
Lavori di rinnovamento binari -  fase  5  e  fase  5  bis  -  CIG  n.
8151701478 - CUP F47B15000030004 e CUPF47B15000090004  lotto  n.:  A;
V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto/della decisione di
aggiudicazione della  concessione:  29/05/2020;  V.2.2)  Informazioni
sulle  offerte:  L'appalto/concessione  e'  stato  aggiudicato  a  un
raggruppamento di operatori economici: si';  V.2.3)  Denominazione  e
indirizzo del contraente/concessionario: Denominazione ufficiale: CLF
SpA - Indirizzo postale: via della Cooperazione 34 - Citta':  Bologna
- Codice NUTS: ITH55 Bologna - Codice postale: 40129 - Paese:  Italia
- Il contraente/concessionario e' una PMI: no; V.2.3) Denominazione e
indirizzo del contraente/concessionario: Denominazione ufficiale: GCF
SpA - Indirizzo postale: via Oceano Atlantico 190 -  Citta':  Roma  -
Codice NUTS: ITI43 Roma - Codice postale: 00144 - Paese: Italia -  Il
contraente/concessionario e' una  PMI:  no;  V.2.3)  Denominazione  e
indirizzo  del  contraente/concessionario:  Denominazione  ufficiale:
Metro.Ferr srl -Indirizzo postale:  corso  Garibaldi  111  -  Citta':
Sanremo - Codice NUTS: ITC31 Imperia - Codice postale: 18038 - Paese:
Italia  -  Il  contraente/concessionario  e'  una  PMI:  si';  V.2.3)
Denominazione    e    indirizzo    del     contraente/concessionario:
Denominazione ufficiale: Gefer SpA - Indirizzo postale: via Sudafrica
29 - Citta': Roma - Codice NUTS: ITI43 Roma - Codice postale: 00144 -
Paese: Italia - Il contraente/concessionario e' una PMI:  no;  V.2.4)
Informazioni  relative  al   valore   del   contratto   d'appalto/del
lotto/della concessione (al momento della conclusione del  contratto;
IVA esclusa) Valore totale dell'appalto: 2.013.590,84 EUR; 
  SEZIONE VI:  ALTRE  INFORMAZIONI:  VI.4.1)  Organismo  responsabile
delle  procedure  di  ricorso:  TAR  per  la  Lombardia   -   Ufficio
Accettazione Ricorsi - Via Corridoni, 39 -  20122  Milano  -  Italia;
VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione: TAR per
la Lombardia - Milano - Italia;  VI.4.3)  Procedure  di  ricorso:  30
giorni decorrenti dall'ultima delle comunicazioni  del  provvedimento
di aggiudicazione di cui all'art. 76 D.Lgs.50/2016 o, per le clausole
di gara immediatamente lesive, dalla pubblicazione dell'Avviso  sulla
Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana,  ai  sensi  del  D.Lgs.
104/2010; VI.5) Data di spedizione del  presente  avviso  alla  GUUE:
25/02/2021. 
  SEZIONE VII: MODIFICHE ALL'APPALTO/CONCESSIONE:  VII.1.1.1)  Codice
CPV  principale:  45234121  Lavori  tranviari;  VII.1.3)   Luogo   di
esecuzione: Codice NUTS: ITC4C  -  Luogo  principale  di  esecuzione:
Milano; VII.1.4) Descrizione  dell'appalto:  Lavori  di  rinnovamento
binari scambi e diramazioni tranviari in sede propria e  promiscua  e
implementazione dei sistemi di azionamento in radiofrequenza  in  via
Imbriani (tratta p.le Bausan - Via Ugoni/Via Scalvini)  -  FASE  5  e
Lavori di rinnovamento binari scambi e diramazioni tranviari in  sede
propria e promiscua e implementazione dei sistemi di  azionamento  in
radiofrequenza in C.so Sempione all'altezza di  via  Domodossola,  in
Via Ripamonti  attraversamento  Viale  Toscana  e  in  Viale  Certosa
attraversamento Viale Monteceneri - Serra - FASE 5BIS,  riconducibili
alle seguenti categorie: Categoria Prevalente SOA  -  OS29  Armamento
Ferroviario - Classifica III, OG12 - Opere ed impianti di bonifica  e
protezione ambiente - classifica II,  Categoria  SOA  OG3  -  Strade,
autostrade, ponti, viadotti, ferrovie,  metropolitane,  funicolare  -
classifica II. I  Progetti  Esecutivi  sono  stati  validati  con  il
verbale di validazione del progetto Esecutivo del 28/05/2018 - FASE 5
e il Verbale di validazione del progetto Esecutivo del  01/08/2019  -
FASE 5BIS; VII.1.5)  Durata  del  contratto  d'appalto,  dell'accordo
quadro o del sistema dinamico di acquisizione: Durata in giorni: 280;
VII.1.6) Informazioni relative al valore del contratto  d'appalto/del
lotto/della concessione (IVA esclusa): Valore  totale  del  contratto
d'appalto/del lotto/della  concessione:  2.013.590,84  EUR;  VII.1.7)
Denominazione    e    indirizzo    del     contraente/concessionario:
Denominazione ufficiale: CLF  SpA  -  Indirizzo  postale:  via  della
Cooperazione 34 - Citta': Bologna -  Codice  NUTS:  ITH55  Bologna  -
Codice postale: 40129 - Paese: Italia - Il  contraente/concessionario
e'  una   PMI:   no;   VII.1.7)   Denominazione   e   indirizzo   del
contraente/concessionario:  Denominazione  ufficiale:   GCF   SpA   -
Indirizzo postale: via Oceano Atlantico 190 - Citta': Roma  -  Codice
NUTS: ITI43 Roma -  Codice  postale:  00144  -  Paese:  Italia  -  Il
contraente/concessionario e' una PMI: no;  VII.1.7)  Denominazione  e
indirizzo del contraente/  concessionario:  Denominazione  ufficiale:
Metro.Ferr srl - Indirizzo postale: corso  Garibaldi  111  -  Citta':
Sanremo - Codice NUTS: ITC31 Imperia - Codice postale: 18038 - Paese:
Italia - Il  contraente/concessionario  e'  una  PMI:  si';  VII.1.7)
Denominazione    e    indirizzo    del     contraente/concessionario:
Denominazione ufficiale: Gefer SpA - Indirizzo postale: via Sudafrica
29 - Citta': Roma - Codice NUTS: ITI43 Roma - Codice postale: 00144 -
Paese: Italia - Il contraente/concessionario e' una PMI: no; VII.2.1)
Descrizione delle modifiche: Natura e portata  delle  modifiche  (con
indicazione di eventuali modifiche contrattuali  precedenti):  Lavori
di manomissione  di  suolo  pubblico,  inerenti  la  fresatura  e  la
riasfaltatura  dell'intera  piattaforma  stradale  e  alla   modifica
dell'infrastruttura tramviaria in sede riservata,  nonche'  attivita'
di bonifica e smaltimento pietrisco contenente  fibre  d'amianto  per
far fronte alle maggiori quantita' di materiale  riscontrato  durante
le attivita' di scavo; VII.2.2) Motivi della modifica: Necessita'  di
modifica   determinata   da   circostanze   che    un'amministrazione
aggiudicatrice  diligente  non  ha  potuto  prevedere  [articolo  43,
paragrafo 1, lettera c), della  direttiva  2014/23/UE,  articolo  72,
paragrafo 1, lettera c), della  direttiva  2014/24/UE,  articolo  89,
paragrafo 1, lettera  c),  della  direttiva  2014/25/UE]  Descrizione
delle circostanze che hanno reso necessaria la modifica e spiegazione
della natura  imprevista  di  tali  circostanze:  Modifiche  tecniche
richieste dall'Ente Comune di Milano; VII.2.3)  Aumento  del  prezzo:
Valore totale aggiornato dell'appalto prima delle modifiche  (tenendo
conto di eventuali modifiche contrattuali  e  adeguamenti  di  prezzo
precedenti e, nel caso della  direttiva  2014/23/UE,  dell'inflazione
media  dello  Stato  membro  interessato):   Valore,   IVA   esclusa:
2.013.590,84 EUR -  Valore  totale  dell'appalto  dopo  le  modifiche
Valore, IVA esclusa: 2.515.861,77 EUR. 

               Acquisti, appalti e gare - Il direttore 
                     dott. Alessandro Martinoli 

 
TX21BFM4933