Bando di gara - IFR.S0015.2021  -  Servizi  di  ristorazione  per  il
          personale della Societa' Infrarail Firenze S.r.l. 
 

  SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE 
  I.1) Denominazione e indirizzi: IFR - Infrarail Firenze S.r.l., Via
Circondaria 32-34 - Citta': Firenze Codice NUTS: ITI14 Firenze Codice
postale: 50127 Paese: Italia Persona di  contatto:  Responsabile  del
Procedimento: Ing. Raffaele Zurlo - E-mail: ifr.acquisti@legalmail.it
PEC:          ifr.acquisti@legalmail.it,          sito           web:
https://www.rfi.it/it/chi-siamo/governance/societa-di-rfi/-infrarail-
firenze-srl.html. 
  I.2) Appalto congiunto: per memoria 
  I.3) Comunicazione 
  I documenti di gara  sono  disponibili  per  un  accesso  gratuito,
illimitato e diretto presso: https://start.toscana.it/ 
  Ulteriori  informazioni   sono   disponibili   presso   l'indirizzo
sopraindicato 
  Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione
elettronica: https://start.toscana.it/ 
  I.6) Principali settori di attivita': servizi ferroviari. 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) Entita' dell'appalto: 
  II.1.1) Denominazione: Servizi di  ristorazione  per  il  personale
della  Societa'  Infrarail  Firenze  Srl  CUP   J91C04000000008   CIG
8702488049 
  II.1.2) Codice CPV principale: [CPV 55320000] 
  II.1.3) Tipo di appalto: Servizi 
  II.1.4) Breve descrizione: Servizi di ristorazione per il personale
della Societa'  Infrarail  Firenze  Srl  da  svolgersi  in  modalita'
delivery. Il servizio comprende due pasti giornalieri (1 pranzo ed  1
cena) e dovra' essere eseguito presso i seguenti  cantieri  operativi
della Societa' Infrarail Firenze S.r.l.: 
  - Cantiere "Nuova Stazione AV di Belfiore" sito in Via  Circondaria
32/34, CAP 50127, Firenze (FI); Cantiere "Campo di Marte" sito in Via
Campo d'Arrigo 13/15, CAP 50137, Firenze (FI). 
  II.1.5) Valore totale stimato: € 720.923,40 euro 
  II.1.6) Informazioni relative ai lotti: 
  Questo appalto e' suddiviso in lotti: no 
  Per tutte le informazioni relative al presente punto si  rinvia  al
Bando integrale  pubblicato  sulla  GUUE  n.  2021/S  072-184671  del
14/04/2021                 e                 sul                 sito
https://www.rfi.it/it/chi-siamo/governance/societa-di-rfi/-infrarail-
firenze-srl.html 
  II.2) Descrizione 
  II.2.1) Denominazione: IFR.S0015.2021 
  II.2.2) Codici CPV supplementari: per memoria 
  II.2.3) Luogo di esecuzione: Firenze 
  II.2.4) Descrizione dell'appalto: Servizi di  ristorazione  per  il
personale della  Societa'  Infrarail  Firenze  Srl  da  svolgersi  in
modalita' delivery 
  II.2.5) Criteri di aggiudicazione 
  I criteri indicati di seguito: Qualita'/prezzo 
  II.2.6) Valore stimato: € 720.923,40 euro 
  II.2.7) Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro  o  del
sistema dinamico di acquisizione: Per tutte le informazioni  relative
al presente punto si rinvia al Bando Integrale pubblicato sulla  GUUE
n.    2021/S    072-184671    del    14/04/2021    e     sul     sito
https://www.rfi.it/it/chi-siamo/governance/societa-di-rfi/-infrarail-
firenze-srl.html 
  II.2.9) Informazioni relative ai limiti al numero di candidati  che
saranno invitati a partecipare: per memoria 
  II.2.10) Informazioni sulle varianti:  Per  tutte  le  informazioni
relative al presente punto si rinvia al  Bando  Integrale  pubblicato
sulla  GUUE  n.  2021/S  072-184671  del  14/04/2021   e   sul   sito
https://www.rfi.it/it/chi-siamo/governance/societa-di-rfi/-infrarail-
firenze-srl.html 
  II.2.11)  Informazioni  relative  alle  opzioni:   Per   tutte   le
informazioni relative al presente punto si rinvia al Bando  Integrale
pubblicato sulla GUUE n. 2021/S 072-184671 del 14/04/2021 e sul  sito
https://www.rfi.it/it/chi-siamo/governance/societa-di-rfi/-infrarail-
firenze-srl.html 
  II.2.12)  Informazioni  relative  ai  cataloghi  elettronici:   per
memoria 
  II.2.13) Informazioni relative ai fondi  dell'Unione  europea:  Per
tutte le informazioni relative al presente punto si rinvia  al  Bando
Integrale pubblicato sulla GUUE n. 2021/S 072-184671 del 14/04/2021 e
sul                                                              sito
https://www.rfi.it/it/chi-siamo/governance/societa-di-rfi/-infrarail-
firenze-srl.html 
  II.2.14) Informazioni complementari: 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) Condizioni di partecipazione 
  Per tutte le informazioni relative al presente punto si  rinvia  al
Bando Integrale  pubblicato  sulla  GUUE  n.  2021/S  072-184671  del
14/04/2021                 e                 sul                 sito
https://www.rfi.it/it/chi-siamo/governance/societa-di-rfi/-infrarail-
firenze-srl.html 
  III.1.4) Norme e criteri oggettivi di partecipazione 
  Per tutte le informazioni relative al presente punto si  rinvia  al
Bando Integrale  pubblicato  sulla  GUUE  n.  2021/S  072-184671  del
14/04/2021                 e                 sul                 sito
https://www.rfi.it/it/chi-siamo/governance/societa-di-rfi/-infrarail-
firenze-srl.html 
  III.1.5) Informazioni concernenti  contratti  d'appalto  riservati:
per memoria 
  III.1.6) Cauzioni e garanzie richieste 
  Sono previste: una cauzione provvisoria a garanzia  dell'offerta  e
una cauzione definitiva da prestarsi dal soggetto  aggiudicatario,  a
garanzia  dell'esatta   esecuzione   dell'appalto.   Per   tutte   le
informazioni relative al presente punto si rinvia al Bando  Integrale
pubblicato GUUE n.  2021/S  072-184671  del  14/04/2021  e  sul  sito
https://www.rfi.it/it/chi-siamo/governance/societa-di-rfi/-infrarail-
firenze-srl.html 
  III.1.7) Principali modalita' di finanziamento e di  pagamento  e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:  per  tutte  le
informazioni relative al presente punto si rinvia al Bando  Integrale
pubblicato sulla GUUE n. 2021/S 072-184671 del 14/04/2021 e sul  sito
https://www.rfi.it/it/chi-siamo/governance/societa-di-rfi/-infrarail-
firenze-srl.html 
  III.1.8) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: per memoria. 
  III.2) Condizioni relative al contratto d'appalto 
  III.2.1) Informazioni relative ad una particolare professione (solo
per contratti di servizi) per memoria 
  III.2.2) Condizioni  di  esecuzione  del  contratto  d'appalto:  Le
condizioni dei servizi sono contenute nello  schema  di  contratto  e
relativi allegati,  nonche'  negli  atti  in  esso  richiamati,  come
indicato nel Disciplinare. 
  III.2.3)   Informazioni   relative   al   personale    responsabile
dell'esecuzione del contratto d'appalto: per memoria. 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) Descrizione 
  IV.1.1) Tipo di procedura 
  IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico  di
acquisizione: per memoria 
  IV.1.4)  Informazioni  relative  alla  riduzione  del   numero   di
soluzioni o di offerte durante la  negoziazione  o  il  dialogo:  per
memoria. 
  IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica: per memoria. 
  IV.1.8) Informazioni relative all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP) 
  IV.2) Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura 
  IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 17/05/2021 ore 12:00 
  IV.2.3) Data stimata di spedizione  ai  candidati  prescelti  degli
inviti a presentare offerte o a partecipare: per memoria. 
  IV.2.4) Lingue utilizzabili per la presentazione  delle  offerte  o
delle domande di partecipazione: Italiano. 
  Tutta la  documentazione  richiesta  dovra'  essere  presentata  in
lingua italiana o con annessa traduzione giurata in lingua  italiana,
ovvero negli Stati membri in cui non esiste  tale  dichiarazione  una
dichiarazione   resa   dall'interessato   innanzi   a    un'autorita'
giudiziaria o amministrativa competente, a un notaio o a un organismo
professionale  qualificato  a  riceverla  del  Paese  di  origine   o
provenienza. 
  IV.2.6) Periodo minimo durante il  quale  l'offerente  e  vincolato
alla propria offerta: 180 giorni 
  IV.2.7)  Modalita'  di  apertura  delle  offerte:  per   tutte   le
informazioni relative al presente punto si rinvia al Bando  Integrale
pubblicato sulla GUUE n. 2021/S 072-184671 del 14/04/2021 e sul  sito
https://www.rfi.it/it/chi-siamo/governance/societa-di-rfi/-infrarail-
firenze-srl.html 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.3) Informazioni complementari: 
  per tutte le informazioni relative al presente punto si  rinvia  al
Bando Integrale  pubblicato  sulla  GUUE  n.  2021/S  072-184671  del
14/04/2021                 e                 sul                 sito
https://www.rfi.it/it/chi-siamo/governance/societa-di-rfi/-infrarail-
firenze-srl.html 
  VI.4) Procedure di ricorso: 
  VI.4.1) Organismo responsabile  delle  procedure  di  ricorso  (sui
termini si rinvia a quanto stabilito  dal  D.lgs.  50/2016):  TAR  di
competenza ai sensi dell'art. 13 c.p.a., presso i  recapiti  indicati
su www.giustizia-amministrativa.it 
  VI.5) Data del presente avviso: 14/04/2021 

                  Il responsabile del procedimento 
                           Zurlo Raffaele 

 
TX21BFM9058