Esito di gara - Lotto  1:  n.  10  autoscale  automatiche  dotate  di
cestello e con volata finale articolata, aventi altezza del piano  di
lavoro superiore a 40 metri - CIG 8550632CBC - CUP F50C20000040001  -
Lotto 2: n. 10 autoscale automatiche dotate di cestello  con  altezza
massima dal suolo al piano di appoggio del cestello  maggiore  di  24
 metri - CIG 85506603DA - CUP F50C2000005000 - Direttiva 2014/24/UE 
 

  Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice 
  Denominazione e indirizzi 
  Denominazione ufficiale: Ministero dell'Interno - Dipartimento  dei
Vigili del Fuoco, del Soccorso  Pubblico  e  della  Difesa  Civile  -
Direzione Centrale per le Risorse Logistiche e Strumentali -  Ufficio
Macchinario e Attrezzature Indirizzo postale:  Via  Cavour,  5Citta':
RomaCodice NUTS: IT ItaliaCodice postale: 00184Paese: Italia  Persona
di         contatto:         Antonino         Casella         E-mail:
ril.macchinarimateriali@cert.vigilfuoco.it   Tel.:   +39   0646529195
Indirizzi               Internet:Indirizzo                principale:
http://www.vigilfuoco.it/aspx/GareContratti.aspx 
  Tipo di amministrazione aggiudicatrice 
  Ministero o qualsiasi altra autorita' nazionale o federale, inclusi
gli uffici a livello locale o regionale 
  Principali settori di attivita' 
  Servizi generali delle amministrazioni pubbliche 
  Sezione II: Oggetto 
  Entita' dell'appalto 
  Denominazione: 
  Procedura  di  gara  aperta  a  2  lotti  per  l'affidamento  della
fornitura di autoscale automatiche di varie tipologie e dimensioni 
  Codice CPV principale 
  34144211 Autoscale 
  Tipo di appalto 
  Forniture 
  Breve descrizione: 
  Procedura  di  gara  aperta  a  2  lotti  per  l'affidamento  della
fornitura di autoscale automatiche di varie  tipologie  e  dimensioni
cosi suddivisi: 
  LOTTO 1: N. 10 AUTOSCALE  AUTOMATICHE  DOTATE  DI  CESTELLO  E  CON
VOLATA  FINALE  ARTICOLATA,  AVENTI  ALTEZZA  DEL  PIANO  DI   LAVORO
SUPERIORE A 40 METRI - CIG 8550632CBC - CUP F50C20000040001; 
  LOTTO 2: N. 10 AUTOSCALE AUTOMATICHE DOTATE DI CESTELLO CON ALTEZZA
MASSIMA DAL SUOLO AL PIANO DI APPOGGIO DEL CESTELLO  MAGGIORE  DI  24
METRI - CIG 85506603DA - CUP F50C20000050001; 
  Informazioni relative ai lotti 
  Questo appalto e' suddiviso in lotti: si' 
  Valore totale dell'appalto (IVA esclusa) 
  Valore, IVA esclusa: 10.770.000,00 EURO 
  Descrizione 
  Denominazione: 
  FORNITURA N. 10 AUTOSCALE AUTOMATICHE  DOTATE  DI  CESTELLO  E  CON
VOLATA  FINALE  ARTICOLATA,  AVENTI  ALTEZZA  DEL  PIANO  DI   LAVORO
SUPERIORE A 40 METRI - CIG 8550632CBC - CUP F50C20000040001; 
  Lotto n.: 1 
  Codici CPV supplementari 
  34144211 Autoscale 
  Luogo di esecuzione 
  Codice NUTS: IT Italia 
  Luogo principale di esecuzione: 
  Roma 
  Descrizione dell'appalto: 
  FORNITURA N. 10 AUTOSCALE AUTOMATICHE  DOTATE  DI  CESTELLO  E  CON
VOLATA  FINALE  ARTICOLATA,  AVENTI  ALTEZZA  DEL  PIANO  DI   LAVORO
SUPERIORE A 40 METRI - CIG 8550632CBC - CUP F50C20000040001; 
  Criteri di aggiudicazione 
  Criterio di qualita' -  Nome:  punteggio  tecnico  /  Ponderazione:
57.61 
  Prezzo - Ponderazione: 25.30 
  Informazioni relative alle opzioni 
  Opzioni: si' 
  Descrizione delle opzioni: 
  Eventuali  varianti  (si  rimanda   al   disciplinare   di   gara).
L'amministrazione aggiudicatrice, si riserva, senza tuttavia  esserne
obbligata, la facolta' di procedere nel futuro - compatibilmente  con
le risorse allocate - all'acquisizione, ai sensi dell'art. 63,  comma
3, lettera b) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., di ulteriori unita'  di
autoscale  a  condizione  che  l'impresa  aggiudicataria  accetti  di
praticare lo stesso prezzo per i futuri possibili acquisti (salvo  le
eventuali variazioni dell'indice ISTAT dei prezzi al  consumo,  nuove
disposizioni legislative medio tempore intervenute e/o sopraggiunte e
ulteriori eventuali necessita' tecniche  dell'amministrazione,  senza
che queste ultime alterino gli elementi tecnici di gara), mediante la
stipula  di   appositi   contratti   con   l'impresa   aggiudicataria
(complementarieta' di  fornitura)  nell'ordine  di:  -  lotto  1:  di
ulteriori n. 30 unita', mediante la stipula di appositi contratti  in
ottemperanza al D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. art. 63, comma  3,  lett.  b)
(complementarieta') 
  Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea 
  L'appalto e' connesso ad un progetto e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: si' 
  Numero o riferimento del progetto: 
  CUP F50C20000040001 
  Informazioni complementari 
  Cauzione  provvisoria:  a  corredo   dell'offerta   dovra'   essere
presentata una cauzione provvisoria ai sensi dell'art. 93 del  D.Lgs.
50/2016 e s.m.i. con firme autenticate  da  notaio.  La  cauzione  e'
cosi' determinata: importo corrispondente all'1 % del prezzo  a  base
d'asta, pari: per il lotto 1 a 66.000,00 EUR. 
  Per ogni precisazione si rimanda al disciplinare di gara. 
  Descrizione 
  Denominazione: 
  FORNITURA N.  10  AUTOSCALE  AUTOMATICHE  DOTATE  DI  CESTELLO  CON
ALTEZZA MASSIMA DAL SUOLO AL PIANO DI APPOGGIO DEL CESTELLO  MAGGIORE
DI 24 METRI - CIG 85506603DA - CUP F50C20000050001; 
  Lotto n.: 2 
  Codici CPV supplementari 
  34144211 Autoscale 
  Luogo di esecuzione 
  Codice NUTS: IT Italia 
  Luogo principale di esecuzione: 
  Roma 
  Descrizione dell'appalto: 
  FORNITURA N.  10  AUTOSCALE  AUTOMATICHE  DOTATE  DI  CESTELLO  CON
ALTEZZA MASSIMA DAL SUOLO AL PIANO DI APPOGGIO DEL CESTELLO  MAGGIORE
DI 24 METRI - CIG 85506603DA - CUP F50C20000050001; 
  Criteri di aggiudicazione 
  Criterio di qualita' -  Nome:  punteggio  tecnico  /  Ponderazione:
45.11 
  Prezzo - Ponderazione: 30 
  Informazioni relative alle opzioni 
  Opzioni: si' 
  Descrizione delle opzioni: 
  Eventuali  varianti  (si  rimanda   al   disciplinare   di   gara):
L'amministrazione aggiudicatrice, si riserva, senza tuttavia  esserne
obbligata, la facolta' di procedere nel futuro - compatibilmente  con
le risorse allocate - all'acquisizione, ai sensi dell'art. 63,  comma
3, lettera b) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., di ulteriori unita'  di
autoscale  a  condizione  che  l'impresa  aggiudicataria  accetti  di
praticare lo stesso prezzo per i futuri possibili acquisti (salvo  le
eventuali variazioni dell'indice ISTAT dei prezzi al  consumo,  nuove
disposizioni legislative medio tempore intervenute e/o sopraggiunte e
ulteriori eventuali necessita' tecniche  dell'amministrazione,  senza
che queste ultime alterino gli elementi tecnici di gara), mediante la
stipula  di   appositi   contratti   con   l'impresa   aggiudicataria
(complementarieta'  di  fornitura)  nell'ordine  di  -  lotto  2:  di
ulteriori n. 30 unita', mediante la stipula di appositi contratti  in
ottemperanza al D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. art. 63, comma  3,  lett.  b)
(complementarieta'). 
  Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea 
  L'appalto e' connesso ad un progetto e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: si' 
  Numero o riferimento del progetto: 
  CUP F50C20000050001 
  Informazioni complementari 
  Cauzione  provvisoria:  a  corredo   dell'offerta   dovra'   essere
presentata una cauzione provvisoria ai sensi dell'art. 93 del  D.Lgs.
50/2016 e s.m.i. con firme autenticate  da  notaio.  La  cauzione  e'
cosi' determinata: importo corrispondente all'1 % del prezzo  a  base
d'asta, pari: per il lotto 2 a 50.000,00 EUR. Per  ogni  precisazione
si rimanda al disciplinare di gara. 
  Sezione IV: Procedura 
  Descrizione 
  Tipo di procedura 
  Procedura aperta 
  Informazioni  su  un  accordo  quadro  o  un  sistema  dinamico  di
acquisizione 
  Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) 
  L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: si' 
  Informazioni di carattere amministrativo 
  Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura 
  Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 245-606521 
  GURI 148 del 18/12/2020 
  Informazioni  relative  alla  chiusura  del  sistema  dinamico   di
acquisizione 
  Informazioni relative alla  fine  della  validita'  dell'avviso  di
indizione di gara in forma di avviso di preinformazione 
  Sezione V: Aggiudicazione di appalto 
  Lotto n.: 1 
  Denominazione: 
  FORNITURA N. 10 AUTOSCALE AUTOMATICHE  DOTATE  DI  CESTELLO  E  CON
VOLATA  FINALE  ARTICOLATA,  AVENTI  ALTEZZA  DEL  PIANO  DI   LAVORO
SUPERIORE A 40 METRI - CIG 8550632CBC - CUP F50C20000040001; 
  Un contratto d'appalto/lotto e' stato aggiudicato: si' 
  Aggiudicazione di appalto 
  Data di conclusione del contratto d'appalto: 
  14/04/2021 
  Informazioni sulle offerte 
  Numero di offerte pervenute: 2 
  Numero di offerte ricevute da PMI: 1 
  L'appalto e' stato aggiudicato a  un  raggruppamento  di  operatori
economici: no 
  Nome e indirizzo del contraente 
  Denominazione  ufficiale:  Iveco  SpaIndirizzo  postale:   Via   A.
Franchi, n. 23Citta': BresciaCodice NUTS: IT Italia  Codice  postale:
25127  Paese:  Italia  E-mail:   commercial_bs.ivecoff@pec.cnhind.com
Indirizzo Internet: www.iveco.com 
  Il contraente e' una PMI: no 
  Informazione  sul  valore  del  contratto  d'appalto  /lotto   (IVA
esclusa) 
  Valore totale inizialmente stimato del  contratto  d'appalto/lotto:
6.600.000,00 EURO 
  Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 5.870.000,00 EURO 
  Informazioni sui subappalti 
  Sezione V: Aggiudicazione di appalto 
  Contratto d'appalto n.: 2 
  Lotto n.: 2 
  Denominazione: 
  FORNITURA N.  10  AUTOSCALE  AUTOMATICHE  DOTATE  DI  CESTELLO  CON
ALTEZZA MASSIMA DAL SUOLO AL PIANO DI APPOGGIO DEL CESTELLO  MAGGIORE
DI 24 METRI - CIG 85506603DA - CUP F50C20000050001; 
  Un contratto d'appalto/lotto e' stato aggiudicato: si' 
  Aggiudicazione di appalto 
  Data di conclusione del contratto d'appalto: 
  22/04/2021 
  Informazioni sulle offerte 
  Numero di offerte pervenute: 3 
  Numero di offerte ricevute da PMI: 2 
  L'appalto e' stato aggiudicato a  un  raggruppamento  di  operatori
economici: no 
  Nome e indirizzo del contraente 
  Denominazione ufficiale: RED srl Indirizzo postale:  Via  Arenaccia
106/G Citta': Napoli Codice NUTS: IT  Italia  Codice  postale:  80141
Paese: Italia Indirizzo Internet: www.piemmematacena.com 
  Il contraente e' una PMI: si' 
  Informazione  sul  valore  del  contratto  d'appalto  /lotto   (IVA
esclusa) 
  Valore totale inizialmente stimato del  contratto  d'appalto/lotto:
5.000.000,00 EURO 
  Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 4.900.000,00 EURO 
  Informazioni sui subappalti 
  Sezione VI: Altre informazioni 
  Informazioni complementari: 
  determina a contrarre: decreto del 9/12/2020 n.161. 
  Lotto 1: decreto di aggiudicazione n. 71 del 14/04/2021  -  impresa
aggiudicatarie: Iveco spa 
  Lotto 2: decreto di aggiudicazione n. 80 del 22/04/2021  -  impresa
aggiudicatarie: Red srl in avvalimento con Echelles Riffaud S.A. 
  Il RUP, ex art. 31, D.Lgs.  50/2016  e  s.m.i.,  e'  ing.  Antonino
Casella. 
  Procedure di ricorso 
  Organismo responsabile delle procedure di ricorso 
  Denominazione ufficiale: T.A.R. Lazio Citta': Roma Paese: Italia 
  Avviso presentato per pubblicazione su  GUUE  2021-078777  in  data
11/06/2021 

                            Il dirigente 
                        ing. Antonino Casella 

 
TX21BGA14104