Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara - Approvvigionamento servizio di somministrazione di
corsi professionali di lingua straniera
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) Denominazione e indirizzi: Ministero della Difesa - Stato
Maggiore Esercito - Ufficio Generale del Centro di Responsabilita'
Amministrativa "Esercito Italiano" Via Sforza, 4 - Cap. 00184 - Roma.
Persona di contatto: Ten. Col. Biagio PAPA; Tel.: +39
0647357863/7871
Posta elettronica Certificata:
statesercito@postacert.esercito.difesa.it
Indirizzi internet: http://www.esercito.difesa.it
Profilo del committente:
https://www.esercito.difesa.it/comunicazione/Bandi-di-gara-Esercito/U
fficio-Generale-del-Centro-di-Responsabilita-Amministrativa-EI/Pagine
/servizio-di-somministrazione-di-corsi-professionali-di-lingua-strani
era-.aspx
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito,
illimitato e diretto presso:
https://www.acquistinretepa.it/opencms/opencms/vetrina_bandi.html?f
ilter=AB
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo
sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione
elettronica:
https://www.acquistinretepa.it/opencms/opencms/vetrina_bandi.html?fil
ter=AB
I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Ministero della Difesa
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1.1.) Denominazione: Procedura ristretta, per la stipula di un
Accordo Quadro di durata quadriennale, utilizzando la funzionalita'
Application Service Provider di CONSIP S.p.A., inerente
all'approvvigionamento del servizio di somministrazione di corsi
professionali di lingua straniera a favore del personale
dell'Esercito Italiano o di altre Forze Armate, Corpi Armati dello
Stato e altri Dicasteri nonche' di lingua italiana per personale
straniero, da effettuarsi sotto l'egida della Scuola Lingue Estere
dell'Esercito, articolata su un unico lotto. CIG: 9734134D7B
II.1.2) Codice CPV principale: 80580000 Organizzazione corsi di
lingue.
II.1.3) Tipo di appalto: Servizi
II.1.5) Valore totale stimato : 9.748.000,00 IVA esclusa
II.2.3) Luogo principale di esecuzione: Codice NUTS: IT Italia
Perugia, Torino, Modena, Viterbo, Roma, Anzio.
II.2.4) Descrizione dell'appalto: Lingue insegnate: italiano (per
stranieri), inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese,
albanese, macedone, romeno, russo, serbo, ungherese, ebraico, farsi e
dari, arabo, cinese-mandarino, giapponese, hurdu, amarico, bulgaro,
polacco, croato, slovacco, somalo, svedese, pasthu, ucraino.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione Il prezzo non e' il solo criterio
di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti
di gara.
II.2.7) Durata dell'accordo quadro o del sistema dinamico di
acquisizione Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto e' oggetto di rinnovo: no.
II.2.14) Informazioni complementari : La procedura e' aggiudicata
in base al criterio dell'Offerta Economicamente Piu' Vantaggiosa
individuata sulla base del miglior rapporto qualita'/prezzo ex art.
95, comma 2 del D. Lgs n. 50/2016 e s.m.i., con l'attribuzione di
massimo 70 punti per l' Offerta tecnica e massimo 30 punti per
l'Offerta economica, come specificato nella Documentazione di Gara.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1.1) Abilitazione all'esercizio dell'attivita' professionale,
inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o
nel registro commerciale. Elenco e breve descrizione delle
condizioni:
Possono partecipare tutti gli Operatori Economici iscritti nel
Registro tenuto dalla Camera di Commercio Industria, Artigianato e
Agricoltura oppure nel Registro delle Commissioni Provinciali per
l'artigianato per attivita' coerenti con quelle oggetto della
presente procedura di gara. Per le imprese estere, l'iscrizione in un
Registro professionale o commerciale equipollente tenuto nello Stato
membro dell'Unione o appartenente ad un Paese firmatario dell'Accordo
Appalti Pubblici e dagli altri accordi internazionali a cui l'Unione
e' vincolata. Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro
Stato Membro o in uno dei Paesi di cui agli articoli art. 83, comma 3
e 49 del D.Lgs.n.50/2016 presenta dichiarazione giurata o secondo le
modalita' vigenti nello Stato nel quale e' stabilito.
III.1.2) Capacita' economica e finanziaria. Elenco e breve
descrizione dei criteri di selezione:
L'Operatore Economico concorrente deve dimostrare di aver raggiunto
un fatturato globale minimo annuo, con riferimento agli ultimi 3
esercizi finanziari (2020-2021-2022), di importo non inferiore a €
1.500.000,00 (IVA esclusa) annuo a riprova della buona solidita'
patrimoniale e della necessaria esperienza ed affidabilita'. Sulla
base delle indicazioni fornite dall'ANAC con il comunicato del 16
aprile 2021, qualora l'Operatore Economico dichiari di avere subito
una riduzione del fatturato globale negli anni 2020-2021 per cause
connesse all'emergenza Covid-19, questa Stazione Appaltante potra'
anche non tener conto del dato riferito agli anni 2020-2021; in tal
caso, verra' presa in considerazione la prova relativa al fatturato
riferito al biennio 2018-2019.
III.1.3) Capacita' professionale e tecnica .Elenco e breve
descrizione dei criteri di selezione:
L'Operatore Economico concorrente dovra' presentare una specifica
dichiarazione (come da modello reso disponibile nella documentazione
di Gara) mediante la quale deve dimostrare di: A) essere in possesso
del certificato di conformita' del proprio sistema di gestione della
qualita' alla norma UNI EN ISO 9001:2015 o equivalente idonea
certificazione NATO AQAP 2110, pertinente e proporzionata all'ambito
di attivita' della presente procedura. Tale certificazione dovra'
risultare in corso di validita' alla data di presentazione della
domanda di partecipazione alla gara e mantenuta per tutta la durata
dell'Accordo Quadro; B) aver raggiunto un fatturato "specifico"
minimo annuo nei confronti di Clienti Pubblici, per forniture
analoghe di cui alla presente procedura, riferito agli ultimi 3
esercizi finanziari (2020-2021-2022), di importo non inferiore a €
500.000,00 (IVA esclusa) annuo. Al riguardo, la dimostrazione del
possesso del fatturato specifico dovra' essere accompagnata da
apposita dichiarazione sottoscritta dal Legale rappresentante
dell'Operatore Economico nella quale devono essere indicati i
principali Clienti Pubblici con relativi importi presso i quali sono
stati prestati i servizi per i quali si e' dichiarato il possesso del
richiamato requisito. Qualora l'Operatore Economico dichiari di avere
subito una riduzione del fatturato specifico negli anni 2020-2021 per
cause connesse all'emergenza Covid-19, questa Stazione Appaltante
potra' anche non tener conto del dato riferito agli anni 2020-2021;
in tal caso, verra' presa in considerazione la prova relativa al
fatturato specifico riferito al biennio 2018-2019.
III.2.2) Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto: I
servizi oggetto del presente appalto dovranno essere eseguiti nel
rispetto delle prescrizioni previste nel Capitolato Tecnico e nella
restante documentazione di Gara.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Procedura ristretta
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente piu'
vantaggiosa
IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: ore 16:30 del 12 maggio 2023
IV.2.3) Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli
inviti a presentare offerte o a partecipare : 29/05/2023
IV.2.4) Lingue utilizzabili per la presentazione offerte o delle
domande di partecipazione: Italiano
IV.2.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
alla propria offerta : mesi 6 (dal termine ultimo per il ricevimento
delle offerte)
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilita' .Si tratta di un
appalto rinnovabile: no
VI.2) Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici. Sara'
accettata la fatturazione elettronica
Sara' utilizzato il pagamento elettronico.
VI.3) Informazioni complementari: Non puo' essere affidata in
subappalto l'integrale esecuzione del contratto. A pena di nullita',
fatto salvo quanto previsto dall'art. 106, comma 1, lettera d) del D.
Lgs. n. 50/2016, il contratto non puo' essere ceduto, non puo' essere
affidata a terzi l'integrale esecuzione dei servizi oggetto del
contratto di appalto, nonche' la prevalente esecuzione delle
prestazioni relative al complesso dei servizi ad alta intensita' di
manodopera. Il concorrente, qualora volesse ricorrere al subappalto
nei limiti del 50% del valore contrattuale, dovra' indicare le
prestazioni e la quota percentuale che intende subappaltare, in
conformita' a quanto previsto dall'art. 105 del D. Lgs. n. 50/2016,
come modificato dalla Legge 29 luglio 2021, n. 108 di conversione,
con modificazioni, del D.L. 31 maggio 2021, n. 77. In particolare,
per: A) i requisiti di capacita' economica e finanziaria, il
concorrente, o eventualmente direttamente il subappaltatore ove
identificato in sede di offerta, dovra' assicurare mediante
autocertificazione che il subappaltatore - eventualmente anche da
identificare in corso di esecuzione delle prestazioni contrattuali -
sia in possesso del requisito di un fatturato globale minimo annuo
riferito agli ultimi 3 esercizi finanziari (2020-2021-2022) di
importo non inferiore al 50% di quello indicato per l'Operatore
Economico principale; B) i requisiti di capacita' tecnica e
professionale relativi al fatturato "specifico" minimo annuo per
commesse analoghe, il concorrente, o eventualmente il subappaltatore
ove identificato in sede di offerta, dovra' autocertificare ed
assicurare che il subappaltatore - eventualmente da identificare in
corso di esecuzione delle prestazioni contrattuali - sia in possesso
del requisito di un fatturato "specifico" minimo annuo riferito agli
ultimi 3 esercizi finanziari disponibili (2020-2021-2022) di importo
non inferiore al 50% di quello indicato per l'Operatore Economico
principale. Qualora i subappaltatori dichiarino di avere subito una
riduzione del fatturato globale nell'anno 2020-2021 per cause
connesse all'emergenza Covid-19, questa Stazione Appaltante potra'
anche non tener conto del dato riferito all'anno 2020-2021, sulla
base delle indicazioni fornite dall'ANAC con il comunicato del 13
aprile 2021 (depositato presso la Segreteria del Consiglio il 16
aprile 2021) e, in tal caso, verra' presa in considerazione la prova
relativa a forniture o a servizi forniti nel biennio 2018-2019.
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, via Flaminia n. 189 -
00196 - Roma, Italia (IT)
VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulle procedure dei ricorsi:
Ministero della Difesa - Stato Maggiore Esercito - Ufficio Generale
del Centro di Responsabilita' Amministrativa "Esercito Italiano"
indirizzo postale: Via Sforza n. 4 - 00184 - Roma, Italia (IT) -
Telefono +39 0647357863/7871
Il responsabile del procedimento per la fase di affidamento
col. Luigi Vassetti
TX23BFC8635