Bando di gara 
 

  SEZIONE. I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  Denominazione e indirizzi: Comune di Bologna - U.I. Gare e Appalti,
Piazza Liber Paradisus 10, 40129 Bologna,  Italia,  tel.  0512194799,
Indirizzo     internet      dell'amministrazione      aggiudicatrice:
http://www.comune.bologna.it.   Profilo   Committente    e    accesso
elettronico                    alle                     informazioni:
http://atti9.comune.bologna.it/bandidigara/bandidigara.nsf          .
Ulteriori informazioni, il disciplinare di gara, il capitolato  e  la
documentazione  complementare  sono  disponibili  presso  l'indirizzo
sopra indicato. Presentazione delle offerte in versione  elettronica:
http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/. 
  Amministrazione  aggiudicatrice:  Autorita'  regionale  o   locale.
Settori  di  attivita':  Servizi   generali   delle   amministrazioni
pubbliche. 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  Denominazione: Servizi di insegnamento della  lingua  italiana,  di
mediazione linguistico-culturale sul territorio del Comune di Bologna
in ambito educativo e scolastico e per servizi  a  supporto  di  tali
attivita'; Tipo di appalto: Servizi;  Descrizione:  Procedura  aperta
per  l'aggiudicazione  del  servizio  di  insegnamento  della  lingua
italiana, di  mediazione  linguistico-culturale  sul  territorio  del
Comune di Bologna in ambito educativo e scolastico e  per  servizi  a
supporto di tali attivita', per una durata  di  5  anni  educativi  -
scolastici;  CIG  9673253CE4,  CPV  80340000-9;  Valore  stimato  IVA
esclusa,   comprensivo    di    oneri    per    la    sicurezza:    €
1.380.527,70,Importo  a  base  di  gara   soggetto   a   ribasso:   €
1.379.702,70; durata: 60 mesi; criterio  di  aggiudicazione:  offerta
economicamente piu'  vantaggiosa  sulla  base  del  miglior  rapporto
qualita'/prezzo (art. 95, comma 2 D. lgs. 50/2016). 
  Luogo di esecuzione: Bologna, codice NUTS: ITH55. 
  Responsabile Unico del procedimento: Veronica Ceruti. 
  La natura e quantita' dei servizi, le caratteristiche  e  modalita'
di esecuzione  sono  dettagliatamente  descritte  nel  capitolato.  I
requisiti  di  partecipazione  sono  dettagliatamente  descritti  nel
disciplinare di gara. 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI   DI   CARATTERE   GIURIDICO,ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  I   requisiti   di   abilitazione   all'esercizio    dell'attivita'
professionale e di capacita' tecnica e  professionale  sono  indicati
nei documenti di gara. Per le condizioni di esecuzione si  rinvia  al
capitolato. 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  Tipo  di  procedura:  Aperta;  Termine  per  il  ricevimento  delle
offerte: 03/04/2023 ore 17:00. Lingua: italiano. Periodo di validita'
dell'offerta: 6 mesi. Apertura delle offerte: 04/04/2023  ore  09:30.
Luogo: modalita' virtuale attraverso la piattaforma SATER. 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  Organismo  responsabile  delle  procedure  di  ricorso:   Tribunale
amministrativo regionale per l'Emilia Romagna, 40125 Bologna, Italia;
Servizio  presso  il  quale  sono  disponibili   informazioni   sulla
presentazione dei ricorsi: Comune di Bologna, U.I.  Gare  e  Appalti,
Piazza Liber Paradisus 10, 40129 Bologna, Italia tel. 0512194799. 
  Data trasmissione del presente avviso in GUUE: 28/02/2023. 

                 L'autorita' di gara - Il dirigente 
                    dott.ssa Maria Pia Trevisani 

 
TX23BFF5805