Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara europea - Procedura aperta per la fornitura di fibra
ottica, spettro, apparati trasmissivi di linea e relativi servizi di
housing, manutenzione e assistenza tecnica specialistica
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1) Denominazione e indirizzi - Denominazione ufficiale:
Consortium GARR - Numero di identificazione nazionale: 97284570583 -
Indirizzo postale: Via dei Tizii, 6 - Citta': Roma - Codice NUTS: IT
Italia - Codice postale: 00185 - Paese: Italia - Persona di contatto:
Dott.ssa Claudia Battista - E-mail: amm@garr.it - Tel.: +39
0649622000 - Fax: +39 0649622044 - Indirizzi Internet:Indirizzo
principale: www.garr.it - Indirizzo del profilo di committente:
https://www.garr.it/it/chi-siamo/bandi-di-gara/bandi-in-corso I.3)
Comunicazione - I documenti di gara sono disponibili per un accesso
gratuito, illimitato e diretto presso:
https://www.garr.it/it/chi-siamo/bandi-di-gara/bandi-in-corso -
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo
sopraindicato - Le offerte o le domande di partecipazione vanno
inviate in versione elettronica: https://www.acquistinretepa.it/ I.4)
Tipo di amministrazione aggiudicatrice - Organismo di diritto
pubblico I.5) Principali settori di attivita' - Altre attivita': il
GARR ha lo scopo di gestire e implementare la rete di
telecomunicazioni a larga banda per garantire la connettivita'
nazionale ed internazionale alla comunita' scientifica ed accademica
italiana.
Sezione II: Oggetto
II.1) Entita' dell'appalto II.1.1) Denominazione: Gara europea a
procedura aperta per la fornitura di fibra ottica, spettro, apparati
trasmissivi di linea e relativi servizi di housing, manutenzione e
assistenza tecnica specialistica. Numero di riferimento: 2301 -
II.1.2) Codice CPV principale 32430000 Rete ad estensione geografica
II.1.3) Tipo di appalto: Forniture II.1.4) Breve descrizione:
Fornitura di fibra ottica terreste regionale, spettro ottico
sottomarino e apparati ottici trasmissivi mediante i quali il GARR
intende estendere nelle regioni Sardegna e Abruzzo l'infrastruttura
di dorsale della propria rete equipaggiandola con sistemi fotonici di
linea aperti (Open Optical Line System) basati su tecnologia FlexILS
Infinera, in continuita' con le realizzazioni in corso e con
l'obiettivo di realizzare un unico dominio fotonico e operativo su
tutto il territorio nazionale. II.1.5) Valore totale stimato: Valore,
IVA esclusa: 20 737 227.00 EUR II.1.6) Informazioni relative ai lotti
- Questo appalto e' suddiviso in lotti: si' - Le offerte vanno
presentate per tutti i lotti - Numero massimo di lotti che possono
essere aggiudicati a un offerente: 2 II.2) Descrizione II.2.1)
Denominazione: Estensione della rete in fibra nella regione Sardegna
- CIG 96991285A0 - Lotto n.: 1 II.2.2) Codici CPV supplementari
32420000 Apparecchiature di rete II.2.3) Luogo di esecuzione - Codice
NUTS: ITG2 Sardegna - Luogo principale di esecuzione: Regione
Sardegna II.2.4) Descrizione dell'appalto: Per l'estensione della
rete in fibra nella regione Sardegna si richiede:
a. la concessione del diritto d'uso esclusivo ed irrevocabile
(IRU), per la durata di 20 anni, di fibra ottica spenta per la
dorsale di rete nella regione Sardegna. Le fibre ottiche proposte
dovranno rispondere ai requisiti tecnici e topologici indicati nel
Capitolato Tecnico di Gara;
b. la concessione del diritto d'uso esclusivo ed irrevocabile
(IRU), per la durata di 20 anni, di porzioni di spettro pari a 900GHz
contigui su infrastruttura ottica sottomarina per l'interconnessione
della Sardegna, in particolare sia verso Milano, sia verso Roma, in
modalita' Dark Spectrum su sistema Open Cable. Si intendono inclusi
anche gli eventuali prolungamenti di fibra ottica terrestre dai punti
di accesso allo spettro dell'infrastruttura sottomarina sia in
Sardegna, sia verso i PoP GARR di Roma-Tizii (RM02) e Milano-Caldera
(MI02). In caso di completo fallimento dell'interconnessione
richiesta tramite spettro dedicato, si richiede che la proposta
preveda una soluzione che garantisca, per la stessa durata e con le
stesse modalita' di acquisizione, l'interconnessione della regione
Sardegna alla dorsale nazionale GARR-T attraverso almeno 1x100GEth
tra i PoP di CA01 e RM02 e 1x100GEth tra i PoP di SS01 e RM02.
c. la fornitura di apparati per la realizzazione di un sistema
ottico di linea aperta (Open Line System - OLS) sull'intera
infrastruttura in fibra ottica terrestre relativa al punto "a", per
l'interconnessione allo spettro ottico sottomarino al punto "b",
comprensiva delle espansioni e degli allestimenti sui nodi GARR-T
operativi. Gli apparati offerti devono appartenere alla piattaforma
Infinera FlexILS impiegata nella rete GARR-T, per consentire di
realizzare una soluzione unitaria e omogena a livello nazionale e un
unico dominio fotonico;
d. il servizio di assistenza tecnica specialistica e manutenzione
della fibra ottica e dell'infrastruttura di interconnessione tra la
Sardegna e GARR-T, secondo le specifiche dettagliate nel Capitolato
Tecnico di Gara per una durata di 20 anni consecutivi a decorrere
dalla data del verbale di collaudo con esito positivo.
e. il servizio di housing per gli apparati di telecomunicazione che
compongono la piattaforma ottica di linea della soluzione proposta
all'interno di spazi messi a disposizione dal Fornitore della fibra
ottica per una durata di 20 anni, al fine di consentire la
realizzazione di alcuni Punti di Presenza (PoP). Le specifiche del
Servizio di housing richiesto sono riportate nel Capitolato Tecnico
di Gara;
f. il servizio di installazione hardware e software degli apparati
nei PoP GARR, comprensivo di trasporto, configurazione e attivazione
degli apparati in rete nonche' del cablaggio completo e
dell'etichettatura;
g. la progettazione, l'attivazione e i collaudi necessari
all'attivazione della rete, che comprenda anche la progettazione
completa della soluzione da realizzare, sulla base della topologia e
delle caratteristiche della fibra ottica geografica. Progettazione,
realizzazione e rispetto dei termini di consegna sono sotto la
responsabilita' del Fornitore;
h. la fornitura di software di controllo, gestione e monitoraggio
delle performance, al fine di permettere la gestione completa della
soluzione identificata;
i. la fornitura delle scorte necessarie per l'erogazione del
servizio di manutenzione;
j. il servizio di assistenza tecnica specialistica e di
manutenzione degli apparati e sistema di gestione, per la durata di
10 anni consecutivi a decorrere dalla data del verbale di collaudo
con esito positivo degli apparati.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione - I criteri indicati di seguito:
Criterio di qualita' - Nome: Valutazione offerta tecnica /
Ponderazione: 70 - Costo - Nome: Valutazione offerta economica /
Ponderazione: 30 II.2.6) Valore stimato: Valore, IVA esclusa: 18 137
048.00 EUR II.2.7) Durata del contratto d'appalto, dell'accordo
quadro o del sistema dinamico di acquisizione - Durata in mesi: 240 -
Il contratto d'appalto e' oggetto di rinnovo: no II.2.10)
Informazioni sulle varianti: Sono autorizzate varianti: si' II.2.11)
Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: si' - Descrizione delle
opzioni: La Stazione Appaltante si riserva la facolta' di esercitare
l'opzione di proroga del Contratto, limitatamente al tempo
strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie
per l'identificazione di un nuovo contraente. II.2.13) Informazioni
relative ai fondi dell'Unione europea: L'appalto e' connesso ad un
progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: si' -
Numero o riferimento del progetto: Gli interventi oggetto del Lotto 1
della presente procedura sono finanziati a valere sulle risorse
previste dal PNRR Missione 4 ("Istruzione e ricerca") - Componente 2
("Dalla ricerca all'impresa") - Investimento 3.1 ("Fondo per la
realizzazione di un sistema integrato di infrastrutture di ricerca e
innovazione"), finanziato dall'Unione Europea-NextGenerationEU CUP:
I53C21000370006 II.2.14) Informazioni complementari - Gara
autorizzata con Determina del CdA GARR n. 5 del 28/02/2023 II.2)
Descrizione II.2.1) Denominazione: Estensione della rete in fibra
nella regione Abruzzo - CIG 969927923D Lotto n.: 2 II.2.2) Codici CPV
supplementari - 32420000 Apparecchiature di rete II.2.3) Luogo di
esecuzione Codice NUTS: ITF1 Abruzzo - Luogo principale di
esecuzione: Regione Abruzzo II.2.4) Descrizione dell'appalto:
Per l'estensione della rete in fibra nella regione Abruzzo si
richiede:
I. la concessione del diritto d'uso esclusivo ed irrevocabile
(IRU), per la durata di 20 anni, di fibra ottica spenta per
l'espansione della dorsale di rete nella regione Abruzzo. Le fibre
ottiche proposte dovranno rispondere ai requisiti tecnici e
topologici indicati nel Capitolato Tecnico di Gara;
II. la fornitura di apparati per la realizzazione di un sistema
ottico di linea aperta (Open Line System - OLS) sull'intera
infrastruttura in fibra ottica terrestre relativa al punto I)
comprensiva delle espansioni e degli allestimenti sui nodi GARR-T
operativi. Gli apparati offerti devono appartenere alla piattaforma
Infinera FlexILS impiegata nella rete GARR-T, per consentire di
realizzare una soluzione unitaria e omogena a livello nazionale e un
unico dominio fotonico;
III. il servizio di assistenza tecnica specialistica e manutenzione
della fibra ottica, secondo le specifiche dettagliate nel Capitolo 5
per una durata di 20 anni consecutivi a decorrere dalla data del
verbale di collaudo con esito positivo.
IV. il servizio di housing per gli apparati di telecomunicazione
che compongono la piattaforma ottica di linea all'interno di spazi
messi a disposizione dal Fornitore della fibra ottica per una durata
di 20 anni, al fine di consentire la realizzazione di alcuni Punti di
Presenza (PoP) per l'amplificazione dei segnali trasmissivi lungo le
tratte di dorsale di media e lunga distanza. Le specifiche del
Servizio di housing richiesto sono riportate nel Capitolato Tecnico
di Gara;
V. il servizio di installazione hardware e software degli apparati
nei PoP GARR, comprensiva di trasporto, configurazione e attivazione
degli apparati in rete nonche' del cablaggio completo e
dell'etichettatura;
VI. la progettazione, l'attivazione e i collaudi necessari
all'attivazione della rete, che comprenda anche la progettazione
completa della soluzione da realizzare, sulla base della topologia e
delle caratteristiche della fibra ottica geografica. Progettazione,
realizzazione e rispetto dei termini di consegna sono sotto la
responsabilita' del Fornitore;
VII. la fornitura di software di controllo, gestione e monitoraggio
delle performance, al fine di permettere la gestione completa della
soluzione identificata;
VIII. la fornitura delle scorte necessarie per l'erogazione del
servizio di manutenzione;
IX. il servizio di assistenza tecnica specialistica e di
manutenzione degli apparati e sistema di gestione, per la durata di
10 anni consecutivi a decorrere dalla data del verbale di collaudo
con esito positivo degli apparati.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione: I criteri indicati di seguito -
Criterio di qualita' - Nome: Valutazione offerta tecnica /
Ponderazione: 70 Costo - Nome: Valutazione offerta economica /
Ponderazione: 30 II.2.6) Valore stimato: Valore, IVA esclusa: 2 600
179.00 EUR II.2.7) Durata del contratto d'appalto, dell'accordo
quadro o del sistema dinamico di acquisizione: Durata in mesi: 240 -
Il contratto d'appalto e' oggetto di rinnovo: no II.2.10)
Informazioni sulle varianti: Sono autorizzate varianti: si' II.2.11)
Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: si' Descrizione delle
opzioni: La Stazione Appaltante si riserva la facolta' di esercitare
l'opzione di proroga del Contratto, limitatamente al tempo
strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie
per l'identificazione di un nuovo contraente. II.2.13) Informazioni
relative ai fondi dell'Unione europea: L'appalto e' connesso ad un
progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: si' -
Numero o riferimento del progetto: Gli interventi del Lotto 2 della
presente procedura sono finanziati a valere sulle risorse previste
dal PNRR Missione 4 ("Istruzione e ricerca") - Componente 2 ("Dalla
ricerca all'impresa") - Investimento 1.4 ("Potenziamento strutture di
ricerca e creazione di "campioni nazionali" di R&S su alcune Key
enabling technologies"), finanziato dall'Unione
Europea-NextGenerationEU CUP: G86F22000180001 II.2.14) Informazioni
complementari - Gara autorizzata con Determina del CdA GARR n. 5 del
28/02/2023
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico
III.1) Condizioni di partecipazione III.1.1) Abilitazione
all'esercizio dell'attivita' professionale, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale - Elenco e breve descrizione delle condizioni: Sono
esclusi dalla gara gli Operatori economici per i quali sussistono
cause di esclusione di cui all'art. 80 del Codice. In caso di
partecipazione di consorzi di cui all'articolo 45, comma 2, lettere
b) e c), del Codice la sussistenza dei requisiti di cui all'articolo
80 del Codice e' attestata e verificata nei confronti del consorzio e
delle consorziate indicate quali esecutrici. Costituisce causa di
esclusione degli Operatori economici dalla procedura di gara il
mancato rispetto, al momento della presentazione dell'offerta, degli
obblighi in materia di lavoro delle persone con disabilita' di cui
alla legge 12 marzo 1999, n. 68, oltre che ai sensi dell'art. 80,
comma 5, lettera i), del Codice. Sono esclusi dalla procedura di gara
gli Operatori economici che occupano oltre cinquanta dipendenti, nel
caso di omessa produzione, al momento della presentazione
dell'offerta, di copia dell'ultimo rapporto periodico sulla
situazione del personale maschile e femminile redatto ai sensi
dell'articolo 46, decreto legislativo n. 198 del 2006, con
attestazione della sua conformita' a quello eventualmente gia'
trasmesso alle rappresentanze sindacali aziendali e ai consiglieri
regionali di parita' ovvero, in mancanza, con attestazione della sua
contestuale trasmissione alle rappresentanze sindacali aziendali e
alla consigliera e al consigliere regionale di parita'.
Il concorrente si impegna, a pena di esclusione, in caso di
aggiudicazione del contratto, ad assicurare:
• una quota pari al 30 per cento di occupazione giovanile
• una quota pari al 30 per cento di occupazione femminile
delle nuove assunzioni necessarie per l'esecuzione del contratto o
per la realizzazione di attivita' ad esso connesse o strumentali
(calcolate secondo le modalita' di cui alle linee guida approvate con
Decreto ministeriale della Presidenza del Consiglio dei Ministri,
Dipartimento delle pari opportunita', del 7 dicembre 2021 (Adozione
delle linee guida volte a favorire la pari opportunita' di genere e
generazionali, nonche' l'inclusione lavorativa delle persone con
disabilita' nei contratti pubblici finanziati con le risorse del PNRR
e del PNC), pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 30 dicembre 2021,
n. 309). Sono esclusi dalla procedura di gara gli Operatori economici
che occupano un numero di dipendenti pari o superiore a quindici e
non superiore a cinquanta, che nei dodici mesi precedenti al termine
di presentazione dell'offerta hanno omesso di produrre alla Stazione
Appaltante di un precedente contratto d'appalto, finanziato in tutto
o in parte con i fondi del PNRR o del PNC, la relazione di cui
all'articolo 47, comma 3 del decreto legge n. 77 del 2021. III.1.2)
Capacita' economica e finanziaria: Criteri di selezione indicati nei
documenti di gara III.1.3) Capacita' professionale e tecnica: Criteri
di selezione indicati nei documenti di gara
Sezione IV: Procedura
IV.1) Descrizione IV.1.1) Tipo di procedura: Procedura aperta
IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
acquisizione IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti
pubblici (AAP): L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti
pubblici: no IV.2) Informazioni di carattere amministrativo IV.2.2)
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: Data: 31/05/2023 Ora locale: 12:00 IV.2.3) Data
stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a
presentare offerte o a partecipare IV.2.4) Lingue utilizzabili per la
presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Italiano IV.2.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente e'
vincolato alla propria offerta: Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo
per il ricevimento delle offerte) IV.2.7) Modalita' di apertura delle
offerte: Data: 31/05/2023 - Ora locale: 15:00 - Luogo: Tramite
Portale https://www.acquistinretepa.it/
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilita' Si tratta di un
appalto rinnovabile: no VI.2) Informazioni relative ai flussi di
lavoro elettronici: Sara' accettata la fatturazione elettronica -
Sara' utilizzato il pagamento elettronico VI.3)
Informazioni complementari: VI.4) Procedure di ricorso VI.4.1)
Organismo responsabile delle procedure di ricorso - Denominazione
ufficiale: TAR - Tribunale Amministrativo Regionale del
LazioIndirizzo postale: Via Flaminia, 189 - Citta': Roma - Codice
postale: I-00196 - Paese: Italia VI.5) Data di spedizione del
presente avviso: 27/04/2023
Il legale rappresentante
prof. Maurizio Tira
TX23BFM11750