BANDO DI GARA 
 
   SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
   I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO 
   Denominazione   Ufficiale   :   Azienda   Ospedaliero-Universitaria 
Arcispedale Sant'Anna di Ferrara 
   Indirizzo postale : C.so Giovecca 203 - 44100 Ferrara Italia 
   Punti  di  contatto : Direzione Attivita' Tecniche e Patrimoniali - 
Telefono + 39 - 0532 / 236806 
   All'attenzione di : Ing. Giorgio BECCATI Fax + 39 - 0532 / 236592 
   Posta elettronica : g.beccati@ospfe.it 
   Indirizzo   internet   -  Amministrazione  aggiudicatrice  (URL)  : 
www.ospfe.it 
   Ulteriori informazioni sono disponibili presso : come sopra 
   Capitolato   d'oneri   e   la   documentazione  complementare  sono 
disponibili presso: come sopra e sul sito internet www.ospfe.it 
   Le  offerte  /  domande di partecipazione vanno inviate a: Servizio 
per  la  tenuta  del  Protocollo  Informatico e la Gestione dei flussi 
documentali     (ex     Ufficio     Protocollo    Generale)    Azienda 
Ospedaliero-Universitaria Sant'Anna di Ferrara 
   Indirizzo Postale : C.so Giovecca 203 - 44100 Ferrara - Italia 
   Punti   di   contatto:   Servizio  per  la  tenuta  del  Protocollo 
Informatico   e   la  Gestione  dei  flussi  documentali  (ex  Ufficio 
protocollo generale) - Telefono + 39-0532/236061 
   I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI 
ATTIVITA' : 
   Autorita' regionale locale 
   L'amministrazione   aggiudicatrice  acquista  per  conto  di  altre 
amministrazioni aggiudicatici: no 
   SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
   II.1) DESCRIZIONE 
   II.1.1)  DENOMINAZIONE  CONFERITA  ALL'APPALTO DALL'AMMINISTRAZIONE 
AGGIUDICATRICE  :  SERVIZIO  DI  FORNITURA  DI ENERGIA, L'ESERCIZIO,LA 
MANUTENZIONE ORDINARIA E STRAORDINARIA DELLE CENTRALI DI PRODUZIONE DI 
ENERGIA   TERMICA,   DEGLI   IMPIANTI   DI  SOLLEVAMENTO,  TRATTAMENTO 
DELL'ACQUA      PER     GLI     EDIFICI     IN     USO     ALL'AZIENDA 
OSPEDALIERO-UNIVERSITARIA     DI    FERRARA    CON    INTERVENTI    DI 
RIQUALIFICAZIONE TECNOLOGICA 
   II.1.2) TIPO DI APPALTO: SERVIZI 
   Luogo     principale     di     esecuzione:     Edifici     Azienda 
Ospedaliero-Universitaria   Sant'Anna   di  Ferrara  II.1.3)  L'AVVISO 
RIGUARDA: APPALTO PUBBLICO 
   II.1.4)  BREVE  DESCRIZIONE DELL'APPALTO O DEGLI ACQUISTI: servizio 
di  fornitura  di  energia,  l'esercizio,  la manutenzione ordinaria e 
straordinaria  delle  centrali di produzione di energia termica, degli 
impianti  di  sollevamento,  trattamento dell'acqua per gli edifici in 
uso all'Azienda Ospedaliero-Universitaria di Ferrara con interventi di 
riqualificazione tecnologica 
   II.1.5)  L'appalto  rientra  nel campo di applicazione dell'accordo 
sugli appalti pubblici: no 
   II.1.6) Divisione in lotti: no 
   II.1.7) Ammissibilita' di varianti : si 
   II.2) QUATITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO 
   II.2.1) Quantitativo o entita' totale : 
   Valore stimato, Iva esclusa : 18.681.060,00 Euro 
   II.2.2) Opzioni : si 
   In caso affermativo, descrizione delle opzioni: facolta' di rinnovo 
prevista  nel  bando ai sensi dell'art. 57, comma 5, lettera b) del D. 
L. gs. n. 163/2006 e s. m 
   Numero dei rinnovi possibili : 1 
   II.3) DURATA DELL'APPALTO: anni 3 
   SEZIONE   III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,  ECONOMICO, 
FINANZIARIO E TECNICO 
   III.1)CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO 
   III.1.1)  Cauzioni  e  garanzie richieste: Deposito cauzionale come 
indicato nel disciplinare di gara 
   III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 
   III.2.1)   Situazione  giuridica-prove  richieste:  possesso,  pena 
l'esclusione  dalla  gara,  dei  requisiti  di  ordine generale di cui 
all'art.  38  del D. Lgs. 163/2006 e s. m., possesso di CERTIFICAZIONE 
ISO  9001  o  UNI  EN  ISO 9002, rilasciato da soggetti accreditati ai 
sensi  delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000, relativamente 
ai  servizi  (fornitura  energia)  oggetto  dell'appalto e quant'altro 
richiesto nel disciplinare di gara. 
   III.2.2)   Capacita'  economica  e  finanziaria-  prove  richieste: 
dichiarazione  relativa  al  fatturato  globale specifico, al netto di 
IVA,  realizzato  nel  triennio  2003-2005  per servizi della medesima 
tipologia   oggetto  della  gara  (gestione  servizio  energia)  e  da 
comprovarsi  successivamente con qualsiasi documento idoneo secondo la 
legislazione  vigente nello Stato ove ha sede legale/fiscale l'impresa 
(esempio   estratto   di   bilancio   depositato   a  norma  di  legge 
specificativo  della  parte  di  interesse)  e  per un importo che non 
dovra'  IVA  e  fatturato del combustibile esclusi essere inferiore ad 
Euro 1.700.000,00; 
   III.2.3)Capacita' Tecnica- prove richieste: produzione di specifici 
elenchi,   sottoscritti   da   persona   abilitata   ad  impegnare  il 
concorrente, dei servizi analoghi (gestione servizio energia) riferiti 
al   triennio  2003-2005  nei  confronti  di  almeno  due  committenti 
(pubblici  o  privati)  con  relativo  importo,  data di svolgimento e 
stazione  committente  il  cui  valore  non  sia inferiore all'importo 
annuale  stimato  nella  presente  gara; produzione di attestazione di 
avere  svolto  regolarmente  almeno in uno dei tre anni sopra indicati 
servizio  di gestione energia in ambito ospedaliero per un importo non 
inferiore  a  Euro  600.000,00 esclusa la fornitura del combustibile e 
quant'altro richiesto nel disciplinare di gara. 
   III.2.4) Appalti riservati: no 
   SEZIONE IV : PROCEDURA 
   IV.1) TIPO DI PROCEDURA 
   IV.1.1) Tipo di procedura : aperta 
   IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE 
   IV2.1)  Criteri  di  aggiudicazione:  Offerta  economicamente  piu' 
vantaggiosa in base ai criteri indicati disciplinare di gara. 
   IV2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: no 
   IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO: 
   IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no 
   Documenti a pagamento : no 
   IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di 
partecipazione: ORE 12.00 DEL 28/09/2007 
   IV.3.6)    Lingue   utilizzabili   per   la   presentazione   delle 
offerte/domande di partecipazione: Italiana 
   SEZIONE VI : ALTRE INFORMAZIONI 
   VI.2)  APPALTO  CONNESSO  AD  UN PROGETTO E/O PROGRAMMATO DAI FORNI 
COMUNITARI : NO 
   VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: 
   fac-simili  della  domanda  di  partecipazione sono scaricabili dal 
sito   internet   aziendale  http://www.ospfe.it/.Il  termine  per  la 
presentazione   delle  domande  di  partecipazione  deve  considerarsi 
perentorio. 
   Responsabile   del   procedimento   Ing.  Giorgio  Beccati  Ufficio 
competente:  Direzione  Attivita' Tecniche e Patrimoniali dell'Azienda 
Ospedaliero  Universitaria  di Ferrara. PRIMA SEDUTA PUBBLICA alle ore 
9,30  del  giorno  8/10/2007  presso  la sala Riunioni della Direzione 
Attivita' Tecniche e Patrimoniali. 
   IV.4) PROCEDURE DI RICORSO: 
   IV.4.1)  Organismo responsabile delle procedure di ricorso : T.A.R. 
Emilia Romagna - Strada Maggiore 40100 Bologna Italia 
   IV.5) DATA DI SPEDIZIONE DELL'AVVISO A G.U.C.E.: 26/06/2007 
   Ferrara, 26/06/2007 
 
                   Il Responsabile Del Procedimento 
                        (Ing. Giorgio Beccati) 
 
T-072116 (A pagamento).