BANDO DI GARA D'APPALTO 
  
   Lavori Forniture X Servizi 
   L'appalto  rientra  nel  campo  di  applicazione dell'accordo sugli 
appalti pubblici (AAP)? SI' 
   SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
   1.1)   DENOMINAZIONE  E  INDIRIZZO  UFFICIALE  DELL'AMMINISTRAZIONE 
AGGIUDICATRICE 
   Denominazione:  Fondazione  CNAO  -  Centro  Nazionale  Adroterapia 
Oncologica 
   Servizio Responsabile : Segreteria Generale 
   Indirizzo:  Via  Caminadella,  16  Citta':  Milano  CAP 20123 Stato 
Italia 
   Telefono 02.80509033 Fax 02.80509043 
   Posta elettronica segreteria.organizzativa@cnao.it 
   Indirizzo Internet www.cnao.it 
   1.2)  INDIRIZZO  PRESSO  IL  QUALE  E' POSSIBILE OTTENERE ULTERIORI 
INFORMAZIONI 
   Come al punto 1.1 X 
   1.3)   INDIRIZZO   PRESSO   IL   QUALE  E'  POSSIBILE  OTTENERE  LA 
DOCUMENTAZIONE 
   Come al punto 1.1 X 
   1.4) INDIRIZZO AL QUALE INVIARE LE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE 
   Come al punto 1.1 X 
   1.5) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
   Organismo di diritto pubblico X 
   SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
   II.1) DESCRIZIONE 
   II.1.2) Tipo di appalto di forniture: 
   Acquisto X 
   II.1.4) Si tratta di un accordo quadro? NO X SI' 
   II.1.6) Descrizione - oggetto dell'appalto 
   Fornitura in opera di arredi, segnaletica e illuminazione da tavola 
per il Centro Nazionale di Adroterapia Oncologica (CNAO). 
   II.1.7) Luogo di consegna della fornitura 
   Pavia, Italia 
   II.1.9) Divisione in lotti 
   NO X SI' 
   II.1.10) Ammissibilita' di varianti 
   NO X SI' 
   II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO 
   II.2.1)  Quantitativo  o  entita' totale: Euro 1.223.372,02.00= (un 
milioneduecentoventitremilatrecentosettantadue/02)  IVA  ed  eventuali 
tasse di importazione escluse. 
   II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE 
   La    fornitura    dovra'    essere   completata   entro   3   mesi 
dall'aggiudicazione  ed essere comunque eseguita in accordo con quanto 
stabilito dal piano temporale di realizzazione del CNAO. 
   SEZIONE   III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,  ECONOMICO, 
FINANZIARIO E TECNICO 
   III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO 
   III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste 
   L'aggiudicatario  dovra' presentare una cauzione pari al 5% (cinque 
per cento) dell'importo contrattuale. 
   III.1.3)  Forma  giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di 
prestatori di servizi aggiudicatario dell'appalto 
   Art. 34 D.Lgs. 163 del 2006. 
   III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 
   III.2.1)   Indicazioni   riguardanti   la  situazione  propria  del 
fornitore, 
   nonche' informazioni e formalita' necessarie per la valutazione dei 
requisiti  minimi  di  carattere  economico  e tecnico che questi deve 
possedere: 
   A.  assenza delle cause di esclusione di cui all'articolo 38 D.Lgs. 
163  del  2006;  prova  dell'avvenuto  pagamento del contributo di cui 
all'art.   1,   comma   67   della  legge  266/2005  e  alla  delibera 
dell'Autorita' del 10 dicembre 2006. 
   B.  fatturato  totale,  realizzato negli ultimi 3 anni, pari a Euro 
3.000.000,00= IVA esclusa; 
   C.  fatturato relativo ad una fornitura di arredi d'importo pari ad 
almeno  Euro  1.000.000,00  =  IVA  esclusa, realizzata negli ultimi 3 
anni. 
   D.  avere  utilizzato negli ultimi tre anni personale (comprendente 
soci  attivi,  dipendenti e consulenti con contratto di collaborazione 
coordinata e continuativa su base annua) in numero medio non inferiore 
a  10  unita'  per  la realizzazione della fornitura di cui al punto D 
che precede. 
   In  caso di raggruppamenti, i requisiti di cui alle lettere B, C, e 
D possono essere posseduti cumulativamente, quello di cui alla lettera 
A da ciascun soggetto raggruppato. 
   III.2.1.1)  Situazione  giuridica  -  prove  richieste  a  pena  di 
esclusione 
   Dichiarazione  con  la  quale  si  attesti  di essere iscritti alla 
competente 
   C.C.I.A.A., per le Imprese italiane o straniere residenti in Italia 
e  per le Imprese straniere equivalente dichiarazione di iscrizione al 
Registro  Professionale  dello  Stato  per  la fornitura oggetto della 
gara.   Dichiarazione   del   legale   rappresentante  della  societa' 
attestante  l'assenza  delle  condizioni  di  esclusione  di  cui alla 
lettera A). 
   III.2.1.2)  Capacita'  economica  e finanziaria - prove richieste a 
pena di esclusione 
   Dichiarazione  del  legale  rappresentante indicante i requisiti di 
cui  alle  lettere  B  e  C.  In  particolare, la dichiarazione dovra' 
contenere,   a   pena  di  esclusione,  gli  estremi  della  fornitura 
necessaria per provare il possesso dei requisiti di cui alla lettera C 
(oggetto,   data   di   affidamento   e   di  completamento,  importo, 
prestazione  eseguita  direttamente  o  in  ambito  di raggruppamento, 
nominativo e natura del committente). 
   III.2.1.3) Capacita' tecnica - prove richieste 
   Elenco del personale di cui alla lettera D, con relative qualifiche 
professionali. 
   La  dichiarazione  relativa alle condizioni sub A del punto III.2.1 
deve provenire dal Legale Rappresentante, a pena di esclusione. 
   SEZIONE IV: PROCEDURE 
   IV.1) TIPO DI PROCEDURA 
   Aperta Ristretta accelerata 
   Ristretta X Negoziata accelerata 
   Negoziata 
   IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE 
   A) Prezzo piu' basso 
   B) Offerta economicamente piu' vantaggiosa in termini di X 
   B.1) criteri sotto enunciati X 
   1. prezzo 
   2. qualita' 
   In ordine decrescente di priorita' NO X SI' 
   I criteri saranno specificati nella lettera d'invito 
   B.2) Criteri enunciati nel capitolato d'oneri 
   IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO 
   IV.3.2) DOCUMENTI CONTRATTUALI E DOCUMENTI COMPLEMENTARI CONDIZIONI 
PER OTTENERLI 
   IV.3.3)   Scadenza  fissata  per  la  ricezione  delle  domande  di 
partecipazione: 
   07.09.2007 
   Ora: 12.00 
   IV.3.4)  SPEDIZIONE  DEGLI INVITI A PRESENTARE OFFERTE AI CANDIDATI 
PRESCELTI 
   Di massima 14.09.2007 
   IV.3.5) LINGUA-E UTILIZZABILE-I NELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE 
   ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV Altre 
   X X 
   IV.3.7) MODALITA' DI APERTURA DELLE DOMANDE DI INVITO 
   IV.3.7.1) Persone ammesse ad assistere 
   Concorrenti - legali rappresentanti - delegati muniti di procura 
   IV.3.7.2) DATA, ORA E LUOGO 
   Data 10.09.2007 Ora: 10.00 
   Luogo: Fondazione CNAO, Via Caminadella 16, Milano, Italia 
   SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
   VI.1) TRATTASI DI BANDO NON OBBLIGATORIO? 
   NO X SI' 
   VI.3) L'APPALTO E' CONNESSO AD UN PROGETTO-PROGRAMMA FINANZIATO DAI 
FONDI DELL'U.E.? 
   NO X SI' 
   VI.4) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI 
   Le  domande  di  invito  dovranno  essere contenute in plico chiuso 
recante   la   dicitura  "GARA  PER  FORNITURA  IN  OPERA  DI  ARREDI, 
SEGNALETICA  E  ILLUMINAZIONE  DA  TAVOLO  PER  IL CENTRO NAZIONALE DI 
ADROTERAPIA ONCOLOGICA (CNAO) DI PAVIA". 
   In  caso  di Raggruppamento, la domanda deve essere sottoscritta da 
tutti 
   i  soggetti raggruppati e recare l'impegno a costituire formalmente 
l'ATI in caso di aggiudicazione, designando il capogruppo. 
   In   allegato  alla  domanda  di  invito,  i  concorrenti  dovranno 
presentare  consenso  al trattamento dei dati ai fini della procedura, 
ai sensi della legge 675 del 1996. 
   VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE BANDO: 10.07.2007 
 
                 Il Presidente Della Fondazione Cnao 
                           Erminio Borloni 
  
T-072349 (A pagamento).