Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
BANDO DI GARA D'APPALTO
Intervento di risanamento conservativo del 31° piano del
Palazzo Pirelli sede di Regione Lombardia, ubicato in Milano, Via
Fabio Filzi n. 22
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Infrastrutture Lombarde S.p.A. - Direzione Generale - Via N.
Copernico, 38 - 20125 - Milano - Italia - Telefono 02/67971711 Telefax
02/67971787
Posta elettronica (e-mail) ufficiogare@ilspa.it Indirizzo Internet
(URL) www.ilspa.it - Area Gare in corso
I.1.2) Ulteriori informazioni sono disponibili presso: i punti di
contatto indicati al punto I.1.
Il disciplinare di gara e la documentazione complementare sono
disponibili presso: i punti di contatto indicati al punto I.1.
Le offerte vanno inviate a: Infrastrutture Lombarde S.p.A. - Via N.
Copernico, 38 - 20125 - Milano - Italia.
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto
pubblico
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatici: No.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) Descrizione
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice:
Intervento di risanamento conservativo del 31° piano del
Palazzo Pirelli, Via Fabio Filzi n. 22, Milano.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione:
Appalto di lavori - progettazione esecutiva ed esecuzione dei
lavori.
Luogo di esecuzione: Milano
II.1.3) CPV: 45454100-5
II.1.4) Divisione in Lotti: No.
II.1.5) Ammissibilita' di varianti: Si.
Sono ammesse integrazioni tecniche alla progettazione definitiva
secondo quanto previsto nel disciplinare e nella documentazione di
gara.
II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto
II.2.1) Quantita' o entita' dell'appalto
a) importo complessivo dell'appalto (compresi oneri per la
sicurezza, spese per la progettazione esecutiva e per la redazione del
piano di sicurezza e di coordinamento): euro 3.041.282,18 IVA
esclusa.
b) oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza non soggetti a
ribasso: euro 136.297,01 IVA esclusa;
c) spese per la progettazione esecutiva e per la redazione del
piano di sicurezza e di coordinamento, non soggette a ribasso: euro
139.619,81 comprensive di ogni oneri di legge, IVA esclusa;
d) importo complessivo dei lavori, al netto degli oneri di
sicurezza, delle spese per la progettazione esecutiva e per la
redazione del piano di sicurezza e coordinamento: euro 2.765.365,36
IVA esclusa;
e) lavorazioni di cui si compone l'intervento:
e1):
Lavorazione: Edifici Civili
Categoria d.p.r. 34/2000: OG2
Classifica: IV
Qualificazione obbligatoria (si/no): Si
Importo (euro): 2.298.461,65 %: 83,12
Indicazioni speciali ai fini della gara:
a) Prevalente (P): P
b) Sub-appaltabile (si/no): Si' nel limite del 30%
e2):
Lavorazione: Componenti strutturali in acciaio
Categoria d.p.r. 34/2000: OS18
Classifica: II
Qualificazione obbligatoria (si/no): Si
Importo (euro): 466.903,71 %: 16,88
Indicazioni speciali ai fini della gara:
a) Prevalente (P): /
b) Sub-appaltabile (si/no): No
f) classi e categorie dei lavori oggetto della progettazione
esecutiva e redazione del piano di sicurezza e coordinamento
individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle tariffe
professionali (legge 143/1949 e s. m.).
f1):
Classe e Categorie: Id
Lavoro: Palazzi e case signorili, ville e villini signorili
Importo progettazione (euro): 23.387,94
Importo lavori (euro): 1.191.522,43
Corrispondente categoria del d.p.r. 34/2000: OG2
f2):
Classe e Categorie: IX b
Lavoro: Opere metalliche di tipo speciale
Importo progettazione (euro): 8.791,36
Importo lavori (euro): 506.195,35
Corrispondente categoria del d.p.r. 34/2000: OS18, OG2
f3):
Classe e Categorie: IIIb
Lavoro: Impianti meccanici
Importo progettazione (euro): 11.916,09
Importo lavori (euro): 686.243,03
Corrispondente categoria del d.p.r. 34/2000: OG2
f4):
Classe e Categorie: IIIc
Lavoro: Impianti elettrici e speciali
Importo progettazione (euro): 11.546,69
Importo lavori (euro): 444.501,56
Corrispondente categoria del d.p.r. 34/2000: OG2
f5):
Classe e Categorie: Id/Tab.B1
Lavoro: Piano di manutenzione dell'opera
Importo progettazione (euro): 3.878,88
Importo lavori (euro): 2.828.462,37
f6):
Classe e Categorie: Id/Tab.B2
Lavoro: Piano di sicurezza e coordinamento
Importo progettazione (euro): 67.880,37
Importo lavori (euro): 2.828.462,37
Sub-totale Importo progettazione (euro): 127.401,34
Sub-totale Importo lavori (euro): 2.828.462,37
Coordinamento progettuale: 12.218,47
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione
a) Termine di ultimazione della progettazione esecutiva: 45 giorni
naturali e consecutivi, secondo le modalita' e i termini indicati nel
capitolato speciale d'appalto;
b) Termine di esecuzione dei lavori: 210 giorni naturali e
consecutivi, secondo le modalita' e i termini indicati nel capitolato
speciale d'appalto.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) Condizioni relative all'appalto
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste
L'offerta dei concorrenti deve essere corredata da:
1) cauzione provvisoria di cui all'art. 75, commi 1 e ss., del
D.lgs. n. 163/2006 ed all'art. 100 del D.P.R. n. 554/1999 e s. m.,
pari al 2% (due per cento) dell'importo complessivo dell'appalto di
cui al punto II.2.1) lett. a), costituita alternativamente:
- da versamento in contanti o in titoli del debito pubblico;
- da fideiussione bancaria o polizza assicurativa o polizza
rilasciata da un intermediario finanziario iscritto nell'elenco
speciale di cui all'art. 107 del d.lgs. n. 385/1993, avente validita'
sino a 180 giorni dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte
di cui al punto IV.3.4 del Bando.
2) dichiarazione - di cui all'art. 75 comma 8 D.Lgs. n. 163/2006 -
di un istituto bancario, oppure di una compagnia di assicurazione,
oppure di un intermediario finanziario iscritto nell'elenco speciale
di cui all'art. 107 del d.lgs. n. 385/1993 contenente l'impegno a
rilasciare, in caso di aggiudicazione dell'appalto, a richiesta del
concorrente, una fideiussione o polizza relativa alla cauzione
definitiva pari al 10 % (dieci per cento) da calcolarsi sull'importo
contrattuale oltre IVA.
L'aggiudicatario deve prestare, altresi', le ulteriori cauzioni e
garanzie previste nella documentazione di gara.
Le cauzioni e le garanzie richieste dovranno essere conformi agli
schemi prescritti dal Decreto Ministero Attivita' Produttive n. 123
del 12.03.2004.
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia
L'appalto e' finanziato da Regione Lombardia.
Corrispettivo a corpo ai sensi di quanto previsto dall'art. 53,
comma 4 del D.lgs. n. 163/2006.
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
imprenditori aggiudicatario dell'appalto soggetti costituiti da
imprese di cui alle lettere a), b), c), d), e) ed f), dell'art.34,
comma 1, del D.lgs. n. 163/2006 e s. m., oppure da imprese che
intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art. 37 del D.lgs. n.
163/2006 e s. m., in possesso dei requisiti specificati nel presente
bando. Ai predetti soggetti si applicano le disposizioni di cui agli
artt.36 e 37, del d.lgs. n. 163/2006 e s. m. nonche' quelle degli
artt. 95 e ss. del D.P.R. n. 554/1999 e s. m.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Cause di esclusione
Non e' ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti per i
quali sussistono:
a) le cause di esclusione di cui all'art. 38, del d.lgs. n.
163/2006 nonche' ogni altra situazione che determini l'esclusione
dalla gara e/o l'incapacita' a contrarre con la pubblica
amministrazione;
b) l'esistenza dei piani individuali di emersione di cui
all'art. 1 bis, comma 14 della legge n. 383/2001 e s. m.;
c) l'esistenza di alcuna delle forme di controllo di cui
all'art. 2359 del codice civile con altri concorrenti partecipanti
alla gara;
d) la contemporanea partecipazione alla gara in piu' di un
raggruppamento o consorzio ovvero in forma individuale e in
raggruppamento o consorzio ovvero come autonomo concorrente e come
consorziato indicato, ai sensi dell'articolo 37, comma 7, ultimo
periodo, del D.lgs. n. 163/2006, da uno dei consorzi di cui all'art.
34, comma 1, lett. b) (consorzi tra societa' cooperative e consorzi
tra imprese artigiane), del D.lgs. n. 163/2006 partecipante alla gara.
Non e' ammessa la partecipazione alla gara di progettisti indicati
o associati per i quali sussiste/sussistono:
a) le cause di esclusione di cui all'art. 90, comma 8 ed
all'art. 38, del d.lgs. n. 163/2006 e di cui agli articoli 51 e 52 del
D.P.R. n. 554/1999 e s. m., nonche' ogni altra situazione che
determini l'esclusione dalla gara e/o l'incapacita' a contrarre con la
pubblica amministrazione;
b) l'inesistenza dei requisiti di cui all'art. 53 e 54 del
D.P.R. n. 554/1999 e s. m., rispettivamente in caso di societa' di
ingegneria o di societa' professionali;
c) l'inesistenza dei requisiti di cui all'art. 90, comma 7, del
D.lgs. n. 163/2006;
d) l'esistenza di piani individuali di emersione di cui all'art.
1 bis, comma 14 della legge n. 383/2001 e s. m.;
e) l'esistenza di alcuna delle forme di controllo di cui
all'art. 2359 del codice civile con altri concorrenti partecipanti
alla gara.
L'assenza delle condizioni preclusive sopra elencate e' provata, a
pena di esclusione dalla gara, con le modalita', le forme ed i
contenuti previsti nel disciplinare di gara di cui al punto IV.3.3,
del presente bando.
III.2.2) Capacita' tecnica - tipo di prove richieste
III.2.2.1) Requisiti di partecipazione
a) I concorrenti devono essere in possesso di attestazione
rilasciata da societa' di attestazione (SOA) di cui al D.P.R. n.
34/2000 e s. m. regolarmente autorizzata, in corso di validita', che
documenti la qualificazione per progettazione e costruzione in
categorie e classifiche adeguate, ai sensi dell'art. 95 del D.P.R. n.
554/1999 e s. m., ai lavori da assumere.
b) I concorrenti, inoltre, devono essere in possesso dei requisiti
previsti per l'affidamento dei servizi di progettazione dal successivo
paragrafo III.2.2.1 lett. e) documentati sulla base della attivita'
di progettazione della propria struttura tecnica o di progettisti
indicati o associati oppure, in assenza della qualificazione per
progettazione, devono indicare o associare per la redazione del
progetto esecutivo uno o piu' progettisti in possesso dei predetti
requisiti.
c) I concorrenti devono in ogni caso possedere la qualificazione
per costruzione nelle categorie OG2, OS18.
d) I concorrenti stabiliti in stati aderenti all'Unione Europea,
qualora non siano in possesso dell'attestazione, devono essere in
possesso dei requisiti previsti dal presente bando accertati, ai sensi
dell'art. 3, comma 7, del suddetto D.P.R. n. 34/2000, in base alla
documentazione prodotta secondo le norme vigenti nei rispettivi paesi.
e) I requisiti di progettazione richiesti sono costituiti da:
1) fatturato globale per servizi di cui all'art. 50 del D.P.R. n.
554/1999 e s. m. - realizzato negli ultimi tre esercizi anteriori alla
data di pubblicazione del bando - per un importo almeno pari a 4
volte l'importo delle spese di progettazione di cui al precedente
punto II.2.1 lett. c);
2) espletamento di servizi di progettazione esecutiva di cui
all'art. 50 del D.P.R. n. 554/1999 e s. m. - svolti negli ultimi dieci
anni anteriori alla data di pubblicazione del bando - riguardanti
lavori, appartenenti ad ognuna delle classi e delle categorie dei
lavori da progettare, di importo pari ad almeno 3 volte gli importi
dei lavori di ognuna delle suddette classi e categorie da progettare
di cui al precedente punto II.2.1 lett. f);
3) espletamento di due dei suddetti servizi di progettazione
esecutiva svolti negli ultimi dieci anni anteriori alla data di
pubblicazione del bando riguardanti lavori appartenenti ad ognuna
delle classi e delle categorie di quelli da progettare, per un importo
totale complessivo di entrambi i servizi non inferiore al 50% dei
corrispondenti singoli importi dei lavori da progettare;
4) numero medio annuo del personale tecnico utilizzato in ciascuno
dei tre anni anteriori alla data del bando - comprendente i soci
attivi, i dipendenti ed i consulenti con contratto di collaborazione a
progetto su base annua in misura di almeno 10 unita' (pari a 2 volte
le unita' stimate per lo svolgimento della progettazione pari a 5
unita').
f) Nel caso che il concorrente sia in possesso di attestazione
perprogettazione e costruzione, ai fini del raggiungimento dei
suddetti requisiti, e' possibile sommare i requisiti relativi
all'attivita' di servizi svolta dalla struttura tecnica del
concorrente e i requisiti relativi all'attivita' di servizi svolta dai
progettisti indicati o associati.
g) Nel caso di indicazione o associazione di piu' progettisti, il
progettista capogruppo deve possedere il requisito di cui ai
precedenti numeri 1) 2) e 4), nella misura minima del 60%; la restante
percentuale deve essere posseduta cumulativamente dagli altri
progettisti.
h) Relativamente al requisito di cui al precedente numero 3), i
servizi potranno essere stati eseguiti da piu' progettisti facenti
parte del raggruppamento, fermo restando che, in tal caso, i due
servizi appartenenti alla medesima classe e categoria dovranno
comunque essere stati eseguiti da un solo progettista partecipante al
raggruppamento e per l'intero importo.
III.2.2.2) Dimostrazione del possesso dei requisiti
Il possesso dei requisiti e' provato, a pena di esclusione dalla
gara, con le modalita', le forme ed i contenuti previsti nel
disciplinare di gara di cui al punto IV.3.3 del presente bando.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) Tipo di procedura
Aperta ai sensi dell'art. 55 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.
IV.2) Criteri di aggiudicazione
L' aggiudicazione avverra' secondo il criterio dell'offerta
economicamente piu' vantaggiosa, sulla base dei criteri e dei pesi
indicati nella seguente tabella e del metodo aggregativo-compensatore
di cui all'allegato B al D.P.R. n. 554/1999 e s. m.
Il punteggio massimo attribuito da apposita commissione nominata ai
sensi dell'art. 84 del d.lgs. n. 163/2006, dopo la scadenza del
termine fissato per la presentazione delle offerte, e' pari a punti
100.
Elementi di valutazione Pesi Sub-pesi
ELEMENTI QUALITATIVI 45
1- Proposte progettuali volte ad ottimizzare l'impermeabilita'
acustica
1/a- Ottimizzazione degli apprestamenti di sicurezza 10 con
particolare attenzione a quelli volti a ridurre i livelli di
rumorosita' prodotta in cantiere
1/b- Ottimizzazione delle prestazioni acustiche 10
2- Proposte progettuali connesse alla realizzazione del "POD"
2/a- Proposte progettuali sulla metodologia 10 realizzativa del
"POD"
2/b- Proposte progettuali sulla manutenibilita' del "POD" 10
3- Capacita' organizzativa del concorrente 5
ELEMENTI QUANTITATIVI 55
4- Importo complessivo dei lavori 45
5- Tempo di esecuzione dei lavori 10
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
No
IV.3.3) Condizioni per ottenere il disciplinare di gara e la
documentazione complementare
Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del
presente bando nonche' gli elaborati grafici, il computo metrico
estimativo, il progetto d'indirizzo e controllo sulla cantierabilita'
in sicurezza e sulla ottimizzazione dei costi per la sicurezza, il
capitolato speciale di appalto, lo schema di contratto e la lista
delle categorie di lavorazioni e forniture previste per l'esecuzione
dei lavori necessari per formulare l'offerta e tutti i documenti di
gara, sono visibili presso Infrastrutture Lombarde S.p.A. previo
appuntamento telefonico; e' possibile acquistarne una copia su
supporto informatico entro il 9 novembre 2007, presso Infrastrutture
Lombarde S.p.A. nei giorni feriali dalle ore 9.30 alle ore 12.30,
sabato escluso, previo pagamento di euro 300,00 + IVA presso la Banca
Antonveneta, Dipendenza 00402, Agenzia 15, via Melchiorre Gioia 88,
20125 Milano, ABI 05040, CAB 01616, CIN W, c/c 13245 W, intestato a
Infrastrutture Lombarde S.p.A.. A tal fine gli interessati ne dovranno
fare prenotazione a mezzo fax inviato, 48 ore prima della data di
ritiro, alla amministrazione aggiudicatrice al numero di cui al punto
I.1 del presente bando; il disciplinare di gara, lo schema di
contratto, la relazione descrittiva e capitolato amministrativo sono
altresi' disponibili sul sito Internet www.ilspa.it.
IV.3.4)Termine per il ricevimento delle offerte
Le offerte dovranno pervenire all'indirizzo di cui al punto I.1 del
presente bando entro e non oltre le ore 12.00 del 06 dicembre 2007.
IV.3.5) Lingua utilizzabile nelle offerte o nelle domande di
partecipazione
Italiano.
IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
dalla propria offerta 180 giorni naturali e consecutivi dal termine
ultimo per il ricevimento delle offerte.
IV.3.7) Modalita' di apertura delle offerte
La prima seduta pubblica si terra' il giorno 10 dicembre 2007 ore
10,00 presso l'indirizzo di cui al punto I.1 del presente bando.
La seconda seduta pubblica si terra' presso la medesima sede alle
ore 10,00 del giorno 14 dicembre 2007 presso la medesima sede ovvero
in altra data che sara' comunicata ai concorrenti mediante fax.
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte
I legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti, uno per
ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita dai
suddetti legali rappresentanti.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
Informazioni complementari:
a) eventuali richieste di chiarimenti dovranno pervenire a mezzo
fax entro il 20 novembre 2007 all'indirizzo di cui al punto I.1;
le risposte ad eventuali richieste di chiarimenti saranno
pubblicate sul sito internet: www.ilspa.it;
b) il prezzo offerto deve essere determinato, ai sensi dell'art. 82
del D.lgs. n. 163/2006, mediante offerta a prezzi unitari compilata
secondo le norme e con le modalita' previste nel disciplinare di gara;
c) si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta valida sempre che sia ritenuta idonea e conveniente;
d) in caso di offerte uguali si procedera' per sorteggio;
e) costituisce condizione di partecipazione alla gara
l'effettuazione, ai sensi dell'art. 71, comma 2, del D.P.R. n.
554/1999 e s. m., del sopralluogo nell'immobile interessato dai
lavori; il sopralluogo e' fissato per il giorno 29 ottobre 2007 ore
10,00 e deve essere effettuato e dimostrato secondo quanto disposto
nel disciplinare di gara;
f) la stazione appaltante si riserva di interrompere o sospendere
la gara in qualsiasi momenti ed a suo insindacabile giudizio; in tali
ipotesi i concorrenti non avranno diritto ad alcuna rivendicazione,
pretesa, aspettativa, risarcimento o indennizzo di sorta;
g) la stazione appaltante si riserva a suo insindacabile giudizio,
di chiedere ai concorrenti chiarimenti in ordine alla documentazione
presentata;
h) la stazione appaltante si riserva la facolta' di applicare le
disposizioni di cui all'art. 140 del d.lgs. n. 163/2006 e s. m.;
i) i lavori oggetto dell'appalto si articoleranno su piu' turni
giornalieri con la possibilita' di estendere l'orario di lavoro anche
nei giorni festivi secondo le modalita' espresse nel capitolato
speciale d'appalto - norme amministrative;
l) tutte le controversie derivanti dal contratto sono deferite
all'autorita' giudiziaria competente;
m) le comunicazioni ai concorrenti da parte stazione appaltante
saranno effettuate, a scelta di quest'ultima a mezzo posta ovvero fax;
n) i dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D.lgs. n.
196/2003, esclusivamente nell'ambito della presente gara nonche' per
l'eventuale successiva stipula e gestione del contratto;
o) si applicano le disposizioni previste dall'art. 75 comma 7 del
D.lgs. n. 163/2006;
p) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o
cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che e' obbligato a
trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento
effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle
ritenute a garanzie effettuate;
q) responsabile del procedimento: Arch. Roberta Pasinetti;
r) CIG (Codice Identificativo Gare presso Autorita' di Vigilanza):
0082068CA4
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: TAR Lombardia, via Conservatorio 13 -
20122 Milano - telefono 02/76390442.
VI.4.2) Presentazione del ricorso
I ricorsi avverso il presente bando di gara possono essere
notificati alla Stazione appaltante entro 60 gg. dalla data di
pubblicazione.
Il Responsabile Del Procedimento:
Arch. Roberta Pasinetti
T-07BFM3432 (A pagamento).