Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
Denominazione ufficiale: Ferrovie della Calabria S.r.l.
Indirizzo postale: via Milano, 28 - 88100 Catanzaro
Punti di contatto: Direzione Generale 0961896111
All'attenzione di: Dott. Vincenzo Squillace
E-mail: v.squillace@ferroviedellacalabria.com. Fax 09 61 72 76 87.
Indirizzo internet: www.ferroviedellacalabria.com.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte vanno inviate a: Ferrovie della Calabria S.r.l. - Via
Francesco Crispi n. 117 - 88100 Catanzaro.
Punti di contatto: Ufficio Segreteria. Tel. 0961896334 - Fax
0961727687.
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA' DELL'ENTE AGGIUDICATORE:
Servizi ferroviari.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente
aggiudicatore: Servizio ferroviario metropolitano area di Catanzaro -
Nuovo collegamento metropolitano ferroviario tra Germaneto nella valle
del Corace e la citta' di Catanzaro.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi:
Servizi. - Categoria di servizi: N. 12.
Luogo principale di esecuzione: Comune di Catanzaro.
II.1.3) Il bando riguarda: Un appalto pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Servizi di
ingegneria e architettura consistenti nella progettazione definitiva
del collegamento tra la nuova stazione di Catanzaro in localita'
Germaneto e l'attuale stazione di Catanzaro Sala e progettazione
preliminare e definitiva degli interventi occorrenti per l'adeguamento
a linea metropolitana delle rete ferroviaria esistente nella valle
della Fiumarella tra Catanzaro Lido e Catanzaro Sala, il tutto
comprensivo di rilievi plano-altimetrici, indagini e relazioni
geologiche e geotecniche e relazioni specialistiche, capitolato
speciale di appalto e schema del contratto per successivo appalto
integrato.
II.1.6) CPV: 74231123, 74000000.
II.1.8) Divisione in lotti: No.
II.1.9) Ammissibilita' di varianti: No.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entita' totale:
- Importo complessivo stimato per i lavori dell'intervento a cui si
riferisce solo la progettazione definitiva Euro 42,00 MLN
collegamento tra la nuova stazione di Catanzaro in localita' Germaneto
e l'attuale stazione di Catanzaro Sala.
- Importo complessivo stimato per i lavori dell'intervento a cui si
riferisce la progettazione preliminare e definitiva Euro 21 MLN
adeguamento a linea metropolitana della rete ferroviaria esistente
nella valle della Fiumarella tra Catanzaro Lido e Catanzaro Sala.
Servizi riguardanti un intervento appartenente alle classi e categorie
secondo l'elencazione di cui all'art.14 della legge 143/1949 (tariffa
professionale), compreso rimborso spese, di seguito elencati: 1)
Intervento: Strutture in c.a. - Classe e categorie secondo
elencazione tariffa professionale: Ig - Importo complessivo stimato
dell'intervento (euro): 22 120 000 - corrispettivo stimato per le
prestazioni normali e speciali (euro): 235 000; 2) Intervento:
Ferrovie e strade ordinarie - Classe e categorie secondo elencazione
tariffa professionale: VIa - Importo complessivo stimato
dell'intervento (euro): 23 721 000 - corrispettivo stimato per le
prestazioni normali e speciali (euro): 261 000; 3) Intervento:
Gallerie - Classe e categorie secondo elencazione tariffa
professionale: IXc - Importo complessivo stimato dell'intervento
(euro): 17.159.000 - corrispettivo stimato per le prestazioni normali
e speciali (euro): 301.000. Totale corrispettivo stimato per le
prestazioni normali e speciali di cui ai punti 1), 2) e 3)(euro):
797.000. Di seguito sono elencate le prestazione accessorie ed i
relativi corrispettivi. Prestazioni accessorie: 1)rilievi
plano-altimetrici scala 1:500 euro 30 000; 2)Indagini geologiche e
geotecniche euro 130 000; 3) relazione
geologica euro 60 000; 4)Schema di contratto e capitolato speciale
d'appalto euro 51 000; 5) Relazioni di indagine idraulica euro 43 000;
6) Relazioni di indagine geotecnica euro 43 000; 7) Relazioni di
indagine sismica euro 22 000,; 8) Studio di inserimento urbanistico
euro 22 000; 9) Prime indicazioni sicurezza euro 15 000; 10) Relazione
di indagine archeologica euro 11 000. Corrispettivo totale per le
prestazioni accessorie euro 416 000. Il corrispettivo complessivo
stimato per la progettazione definitiva e le attivita' accessorie e'
pari a euro 1.213.000 (unmilioneduecentotredicimila) IVA e contributi
previdenziali esclusi.
Valore stimato, IVA esclusa: 1 213 000 EUR.
II.2.2) Opzioni: No.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE:
Periodo in giorni: 180 (dall'aggiudicazione dell'appalto).
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: In sede di sottoscrizione
del contratto il progettista dovra' presentare una dichiarazione di
una compagnia di assicurazione autorizzata all'esercizio del ramo
responsabilita' civile generale contenente l'impegno a rilasciare la
polizza assicurativa di responsabilita' civile professionale sensi
dell'articolo 105, comma 4, del D.P.R. n. 554/1999 e s. m. La polizza
deve riferirsi ai lavori da progettare. Il massimale e' stabilito nel
10 % dei lavori progettati.
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Finanziamento
Regionale - Fondi CIPE Il corrispettivo relativo alle prestazioni
normali e speciali nonche' di quelle accessorie di cui all'art. 50,
comma 3, del D.P.R. n. 554/1999 e s. m. sara' determinato a consuntivo
sulla base delle percentuali previste - in corrispondenza delle
classi e delle categorie indicate al punto II.2.1) del presente bando
e dell'importo dei lavori progettati ed eventualmente diretti - dalla
tabella A del D.M. 4.4.2001 e s. m.; si applicheranno le aliquote
delle tabelle B) B1) B2) B2-1) b3-1) del suddetto D.M. 4.4.2001 con le
riduzioni offerte in gara: Il corrispettivo relativo alle prestazioni
anzidette sara' determinato a consuntivo, con i criteri di cui sopra,
sulla base della somma degli importi indicati al punto II.2.1) del
presente bando di gara al netto del ribasso offerto in gara.
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario: Quella di cui all'art. 37 D. lgs
163/2006 e s.m.i. per quanto compatibile.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui e' soggetta la
realizzazione dell'appalto: No.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: Informazioni e formalita' necessarie per valutare la
conformita' ai requisiti: Non e' ammessa la partecipazione alla gara
di concorrenti per i quali sussistono: a)le cause di esclusione di cui
all'art. 38 del D.lgs 163/2006 e di cui all'art. 51 del D.P.R. n.
554/1999; b)l'inesistenza dei requisiti di cui all'art. 53 e 54 del
D.P.R. n. 554/1999 e s. m., rispettivamente in caso di societa' di
ingegneria o di societa' professionali; c)l'estensione, negli ultimi
cinque anni, nei propri confronti degli effetti delle misure di
prevenzione della sorveglianza di cui alla legge n. 1423/1956 e s. m.,
irrogate nei confronti di un convivente; d)sentenze, ancorche' non
definitive, relative a reati che precludono la partecipazione alle
gare di appalto; e)l'esistenza di piani individuali di emersione di
cui alla legge n. 383/2001 e s. m.; f)l'esistenza di alcuna delle
forme di controllo di cui all'art. 2359 del codice civile con altri
concorrenti partecipanti alla gara; g)eventuali situazioni di
collegamento sostanziale, individuate dalla commissione di gara sulla
base di elementi precisi e concordanti tale da ricondurre le offerte
ad un unico centro decisionale. L'assenza delle condizioni preclusive
sopra elencate e' provata, a pena di esclusione dalla gara, con le
modalita', le forme ed i contenuti previsti nel disciplinare di gara.
III.2.2) Capacita' economica e finanziaria: I concorrenti devono
essere in possesso del requisito previsto dall'art. 66, comma 1, lett.
a), del D.P.R. 554/1999 e s. m. Il suddetto requisito e' costituito
dall'aver realizzato - negli ultimi 5 esercizi anteriori alla data di
pubblicazione del bando - un fatturato globale per servizi di cui
all'art. 50 del D.P.R. 554/1999 e s. m. per un importo almeno pari a
tre volte l'importo complessivo stimato delle prestazioni oggetto
dell'appalto. Nel caso di associazione temporanea o di consorzi
stabili il capogruppo deve possedere il requisito nella misura non
superiore al 60 %. Il possesso del requisito e' provato, a pena di
esclusione dalla gara, con le modalita', le forme ed i contenuti
previsti nel disciplinare di gara.
III.2.3) Capacita' tecnica: Informazioni e formalita' necessarie
per valutare la conformita' ai requisiti: I concorrenti devono essere
in possesso dei requisiti previsti dall'art. 66 del D.P.R. 554/1999 e
s. m. I requisiti di cui all'art. 66 del D.P.R. n. 554/1999 e s. m.
sono i seguenti: a)espletamento di servizi di ingegneria di cui
all'art. 50 del D.P.R. n. 554/1999 e s. m. - svolti negli ultimi dieci
anni anteriori alla data di pubblicazione del bando - per prestazioni
di progettazioni definitive o esecutive riguardanti lavori,
appartenenti ad ognuna delle classi e delle categorie dei lavori cui
si riferisce il presente bando, di importo pari ad almeno tre volte
gli importi dei lavori da progettare (punto II.2.1) nonche' per
progettazioni preliminari della legge obiettivo; b) espletamento di
due servizi per prestazioni di progettazioni definitive o esecutive
riguardanti lavori appartenenti ad ognuna delle classi e delle
categorie cui si riferisce il presente bando, di importo pari ad
almeno il 40 % dei corrispondenti singoli importi dei lavori di ognuna
delle suddette classi e categorie (punto II.2.1) nonche' per
progettazioni preliminari della legge obiettivo; c)numero medio annuo
del personale impiegato nei tre anni anteriori alla data del bando,
compresi i soci attivi, i dipendenti ed i consulenti con contratto di
collaborazione a progetto su base annua in misura di almeno due volte
le unita' stimate per lo svolgimento della progettazione pari a 4
unita'. Nel caso di associazione temporanee o di consorzi occasionali
o di consorzi stabili o GEIE la capogruppo deve possedere il requisito
di cui alla precedente lettera a) e c) nella misura non superiore al
60 %. Nel caso di associazione temporanee o di consorzi occasionali o
di consorzi stabili o GEIE il requisito di cui alla precedente lettera
b) non e' frazionabile e puo' essere dimostrato attraverso la somma
dei requisiti posseduti dai singoli soggetti associati o consorziati o
da associarsi o consorziarsi. Il possesso dei requisiti e' provato, a
pena di esclusione dalla gara, con le modalita', le forme ed i
contenuti previsti nel disciplinare di gara.
III.2.4) Appalti riservati: No.
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio e' riservata ad una
particolare professione: Si'.
Possono partecipare all'appalto: a) i soggetti di cui all'articolo
90, comma 1, lettere d) (liberi professionisti), e) (societa' di
professionisti), f) (societa' di ingegneria), g) (raggruppamenti
temporanei o consorzi occasionali) e h) (consorzi stabili) D. lgs
163/2006 e s. m.; b) le persone fisiche appartenenti ad altri stati
membri dell'Unione Europea purche' abilitate nei rispettivi paesi di
origine a fornire i servizi oggetto del presente appalto; c) le
persone giuridiche appartenenti ad altri stati membri dell'Unione
Europea purche' abilitate nei rispettivi paesi di origine a fornire i
servizi oggetto del presente appalto.
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le
qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione
del servizio: Si'.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente piu'
vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito
1. Metodologia progettuale. Ponderazione: 40.
2. Professionalita'. Ponderazione: 40.
3. Ribasso percentuale sul prezzo. Ponderazione: 10.
4. Ribasso percentuale sul tempo. Ponderazione: 10.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente
aggiudicatore: Q08-007.
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No.
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare: Documenti a pagamento: prezzo: 10.00
EUR.
Condizioni e modalita' di pagamento: Il disciplinare di gara
contenente le norme integrative del presente bando in ordine alle
modalita' di partecipazione alla gara, alle modalita' di compilazione
e presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo
della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto nonche'
gli elaborati tecnici e amministrativi necessari e per formulare
l'offerta, sono visibili presso l'ufficio gare ed appalti nei giorni
da lunedi' a venerdi' e dalle ore 9:00 alle ore 13:00; e' possibile
acquistarne una copia, fino a dieci giorni antecedenti il termine di
presentazione delle offerte, presso l'ufficio gare ed appalti sito in
via Milano n. 28 - Catanzaro nei giorni feriali dalle ore 9:00 alle
ore 13:00, sabato escluso; a tal fine gli interessati ne dovranno fare
prenotazione a mezzo fax inviato, 48 ore prima della data di ritiro,
alla stazione appaltante al numero di cui al punto I.1) del presente
bando; il disciplinare di gara e', altresi' disponibile sul sito
Internet www.ferroviedellacalabria.com. E' fatto obbligo ai soggetti
concorrenti prendere visione del progetto preliminare previsto in gara
sulla base del quale sara' redatto il progetto definitivo.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte: 16.9.2008 -
13:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: Italiano.
IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
alla propria offerta: Periodo in giorni: 180 (dal termine ultimo per
il ricevimento delle offerte).
IV.3.7) Modalita' di apertura delle offerte: Data: 18.9.2008 -
10:00.
Luogo: Direzione Generale di Ferrovie della Calabria S.r.l. in via
Milano n. 28 Catanzaro.
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: si'
I legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti, uno per
ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita dai
suddetti legali rappresentanti.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO: No.
VI.2) APPALTI CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI: No.
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:
L'appalto sara' aggiudicato all'offerta economicamente piu'
vantaggiosa determinata ai sensi dell'art. 83 del D. Lgs. 163/2006 e
s. m. (sulla base dei criteri e dei pesi indicati al punto IV.2) del
presente bando nonche' secondo le specificazioni contenute nel
disciplinare di gara; si procedera', alla verifica della congruita'
delle offerte sulla base delle disposizioni di cui all'art. 64, comma
6, del D.P.R. n. 554/1999 e s. m.; per servizi svolti nel decennio di
riferimento deve intendersi oltre ai servizi iniziati ed ultimati in
detto periodo anche quelli ultimati in detto periodo anche se iniziati
precedentemente gli importi dichiarati da soggetti stabiliti in altro
stato membro dell'Unione Europea, qualora espressi in valuta diversa
dall'euro, dovranno essere convertiti in euro; si procedera'
all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida; in
caso di offerte uguali si procedera' per sorteggio; l'offerta e'
valida per 180 giorni dalla data di presentazione dell'offerta; la
Stazione Appaltante si riserva la possibilita' di avvalersi di quanto
previsto dall'articolo 130 D. lgs 163/2006; i dati raccolti saranno
trattati, ai sensi dell'art. 10 della legge 675/96, esclusivamente
nell'ambito della presente gara; Il Responsabile del Procedimento e'
il Direttore Generale - Dott. Giuseppe Lo Feudo - tel 0961896111.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR
Calabria sede di Catanzaro, via A. De Gasperi, 76/8, I-88100
Catanzaro. Tel. 0961531411.
VI.5) Data di spedizione del presente bando per la sua
pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale delle Comunita' Europee:
24.7.2008.
Il Direttore Generale
(Dott. Giuseppe Lo Feudo)
T-08BFM6177 (A pagamento).