MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITA' CULTURALI
DIREZIONE REGIONALE PER I BENI CULTURALI
E PAESAGGISTICI DELLA LOMBARDIA

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.63 del 1-6-2009)

                  BANDO DI GARA D'APPALTO - SERVIZI 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1)  DENOMINAZIONE  E  INDIRIZZO  UFFICIALE   DELL'AMMINISTRAZIONE
AGGIUDICATRICE: Ministero per i  beni  e  le  attivita'  culturali  -
Direzione regionale  per  i  beni  culturali  e  paesaggistici  della
Lombardia - corso  Magenta,  24  -  20123  Milano  -  Italia  -  tel.
02.802941    -    telefax    02.80294232    -    posta    elettronica
appalti@lombardia.beniculturali.it     -     indirizzo      internet:
www.lombardia.beniculturali.it 
  I.2) INDIRIZZO PRESSO IL  QUALE  E'  POSSIBILE  OTTENERE  ULTERIORI
INFORMAZIONI: come al punto I.1 
  I.3)  INDIRIZZO  PRESSO  IL  QUALE  E'   POSSIBILE   VISIONARE   LA
DOCUMENTAZIONE: come al punto I.1 
  I.4) INDIRIZZO AL QUALE INVIARE LE OFFERTE: come al punto I.1 
  I.5) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE: ufficio periferico  di
Amministrazione centrale. 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) DESCRIZIONE 
  II.1.1) Tipo di appalto di servizi: categoria del  servizio:  12  -
numero di riferimento CPC: 867. 
  II.1.2)  l'appalto  non   rientra   nel   campo   di   applicazione
dell'Accordo sugli appalti pubblici di cui all'art. 3, comma 46,  del
d.lgs. 163/2006. 
  II.1.3) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice: procedura aperta per l'affidamento dell'attivita'  di
verifica, di cui all'art.  112  del  d.lgs.  163/2006,  del  progetto
dell'intervento di restauro e nuovo assetto funzionale del  complesso
monumentale di Brera. 
  II.1.4) Oggetto dell'appalto: servizio attinente all'architettura e
all'ingegneria consistente nella verifica, ai sensi e per gli effetti
di cui all'art. 112 del d.lgs. 163/2006, nonche' degli artt. 47 e  48
del d.P.R. 554/1999, degli elaborati che verranno prodotti  da  altro
incaricato selezionato a seguito dell'espletamento della procedura di
gara per l'affidamento  di  servizi  di  architettura  e  ingegneria,
avviata  dalla  Direzione  regionale   per   i   beni   culturali   e
paesaggistici della Lombardia con bando pubblicato sulla G.U.R.I. - V
Serie Speciale - del 18 agosto 2008. 
  La verifica degli elaborati prodotti dall'incaricato  del  suddetto
"Incarico Primario" consiste nella verifica del progetto definitivo e
dei  progetti  esecutivi   dei   tre   lotti   funzionali   autonomi,
dell'intervento di restauro e nuovo assetto funzionale del  complesso
monumentale di Brera, ivi compresa la  valutazione  e  riduzione  del
rischio sismico, il progetto prevenzione incendi e il piano comune di
gestione delle emergenze, relativi agli  spazi  della  Pinacoteca  di
Brera  e  parti  comuni  nonche'  nell'attivita'   di   supporto   al
Responsabile unico del Procedimento nella  verifica  degli  elaborati
relativi al completamento del rilievo del complesso di Brera e  della
loro rispondenza a tutto quanto richiesto nel contratto, completo  di
allegati, relativo all'Incarico Primario. 
  L'affidatario del servizio dovra' porre in essere un  controllo  di
tipo formale e sostanziale attestante  la  coerenza  degli  elaborati
progettuali  al  precedente  livello  di  progettazione,  nonche'  la
completezza e l'adeguatezza del progetto, garantendo il conseguimento
delle finalita' di cui all'art. 112 del d.lgs. 163/2006 e degli artt.
47 e 48 del d.P.R. 554/1999, secondo  le  modalita'  precisate  nello
schema di contratto. 
  II.1.5) Luogo di esecuzione della prestazione dei servizi: Milano. 
  II.2) QUANTITATIVO ED ENTITA' DELL'APPALTO 
  II.2.1)Quantitativo o entita' totale 
  Attivita' di verifica del progetto dell'intervento  di  restauro  e
nuovo assetto funzionale  del  complesso  monumentale  di  Brera,  di
importo presunto pari ad euro 37.091.667,63. 
  II.3) TERMINE DI ESECUZIONE: il servizio  dovra'  essere  espletato
contemporaneamente allo  svolgimento  dell'Incarico  Primario  ed  in
affiancamento alle attivita' del Responsabile Unico del  Procedimento
e concludersi entro 25 giorni dalla consegna finale  degli  elaborati
di progetto. 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO 
  III.1.1) Garanzie e coperture assicurative: cauzione provvisoria  e
definitiva, ai sensi rispettivamente degli art. 75 e 113  del  d.lgs.
163/2006; dalla data  di  accettazione  dell'incarico,  l'affidatario
dovra' presentare polizza di  responsabilita'  civile  professionale,
estesa al danno dell'opera,  dovuta  ad  errori  od  omissioni  nello
svolgimento  dell'attivita'  di  verifica  con  massimale  per   ogni
sinistro pari ad euro 500.000,00. 
  III.1.2) Finanziamento, corrispettivo  e  modalita'  di  pagamento:
l'onere economico derivante  dall'affidamento  dell'appalto  gravera'
sui fondi stanziati per la realizzazione del progetto di  restauro  e
nuovo  assetto  funzionale  del  complesso  monumentale   di   Brera,
assegnati  alla  Soprintendenza   per   i   beni   architettonici   e
paesaggistici di Milano. 
  Il corrispettivo complessivo stimato, al netto degli oneri  fiscali
e previdenziali, e' pari ad euro 130.000,00. 
  I pagamenti  saranno  corrisposti  secondo  le  modalita'  previste
dall'art. 5 dello schema di contratto. 
  III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 
  III.2.1) Situazione giuridica: non  e'  ammessa  la  partecipazione
alla gara  dei  concorrenti  per  i  quali  sussistono  le  cause  di
esclusione previste dall'art. 38 del d.lgs. 163/2006. 
  III.2.2) Requisiti di ammissione: i concorrenti  devono  essere  in
possesso dei seguenti requisiti: 1) essere da almeno 5 (cinque)  anni
Organismo di Controllo  accreditato  di  tipo  A  nel  settore  delle
costruzioni ai sensi della norma europea UNI CEI EN ISO/IEC 17020; 2)
avere realizzato negli ultimi tre esercizi antecedenti  la  data  del
presente bando  e  per  i  quali  risultano  alla  stessa  data  gia'
approvati e depositati i relativi bilanci o denunzie dei redditi,  un
fatturato globale d'impresa par ad almeno euro 500.000,00;  3)  avere
conseguito, per attivita' di controllo tecnico come parte terza,  nel
settore delle costruzioni, per la verifica ai sensi dell'art. 112 del
d.lgs. 163/2006, espletata negli ultimi tre esercizi  antecedenti  la
data del presente bando e per i quali risultano alla stessa data gia'
approvati e depositati i relativi bilanci o denunzie dei redditi,  un
fatturato  pari  ad  almeno  euro  300.000,00;  4)  avere  effettuato
attivita' di controllo tecnico come parte terza,  nel  settore  delle
costruzioni per  la  verifica  ai  sensi  dell'art.  112  del  d.lgs.
163/2006, relativamente ad  almeno  dieci  opere  pubbliche,  di  cui
almeno tre relative ad immobili di interesse culturale  sottoposti  a
tutela ai sensi della parte seconda del d.lgs. n. 42/2004, ed  almeno
due relative ad immobili con destinazione almeno parzialmente museale
e/o  espositiva  (  nel  caso  l'immobile   a   destinazione   almeno
parzialmente museale e/o espositiva sia anche di interesse culturale,
un unico servizio potra' essere  computato  ai  fini  di  entrambi  i
requisiti: interesse culturale  e  destinazione  almeno  parzialmente
museale e/o espositiva ). 
  Avvertenze: gli importi richiesti sopra indicati devono  intendersi
al netto di qualsiasi onere fiscale e/o  previdenziale;  in  caso  di
raggruppamento, il requisito di cui al punto 1 deve essere  posseduto
dal soggetto capogruppo; i servizi valutabili di cui al punto 4  sono
quelli approvati dalla committenza, cioe'  regolarmente  pagati;  nel
caso in cui i servizi di cui al punto 4 siano stati eseguiti  con  la
compartecipazione di altri soggetti non  partecipanti  alla  presente
procedura, potranno essere considerati i soli  servizi  eseguiti  dal
concorrente in qualita' di capogruppo. 
  III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO 
  III.3.1) Soggetti ammessi a partecipare alla gara:  i  soggetti  di
cui all'art. 34 del d.lgs. 163/2006. 
  SEZIONE IV: PROCEDURE 
  IV.1) TIPO DI PROCEDURA: aperta. 
  IV.2)  CRITERIO  DI  AGGIUDICAZIONE:  offerta  economicamente  piu'
vantaggiosa. 
  IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO 
  IV.3.1)  Documenti  di  gara:  disciplinare  di  gara,  schema   di
contratto, e documentazione relativa alla procedura per l'affidamento
dell'Incarico primario. 
  La  visione  della  documentazione  di  gara  e'  obbligatoria   ed
effettuabile  mediante  le  modalita'  previste   dall'art.   8   del
disciplinare di gara. 
  IV.3.2) Scadenza per la ricezione delle offerte: ore 14 del  giorno
30 giugno 2009. 
  IV.3.3) Lingua utilizzabile nelle offerte: italiano. 
  IV.3.4) Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolato
alla propria offerta: 180 giorni dalla data di scadenza  fissata  per
la ricezione delle offerte. 
  IV.3.5)  Modalita'  di  apertura  delle  offerte:  secondo   quanto
previsto dal disciplinare di gara. 
  IV.3.6) Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte:  i
legali rappresentanti  dei  concorrenti  ovvero  soggetti  muniti  di
specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti. 
  IV.3.7) Data, ora e luogo della prima seduta  pubblica:  1°  luglio
2009, ore 11, presso la sede della stazione appaltante. 
  SEZIONE V: ALTRE INFORMAZIONI 
  V.1) PUBBLICAZIONE AVVISO DI PREINFORMAZIONE: no. 
  V.2) ORGANO COMPETENTE  PER  LE  PROCEDURE  DI  RICORSO:  Tribunale
amministrativo regionale per la Lombardia, via del Conservatorio,  13
- 20122 Milano. 
  V.3) L'APPALTO NON E' CONNESSO AD UN PROGETTO/PROGRAMMA  FINANZIATO
DAI FONDI DELL'UE 
  V.4) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI 
  a) i concorrenti non possono partecipare alla presente gara in piu'
di  un  raggruppamento  temporaneo  ovvero  singolarmente   e   quali
componenti di un raggruppamento temporaneo; 
  b)  responsabile  del  procedimento:   arch.   Alessandra   Marino,
domiciliata per la carica presso la sede  della  Direzione  regionale
per i beni culturali e paesaggistici della Lombardia. 
    Milano, li' 26 maggio 2009 

                       Il Direttore Regionale 
                         Dott. Mario Turetta 

 
T-09BFC7227
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.