ETRA - S.p.a.
Sede legale: 36061 BASSANO DEL GRAPPA (VI)

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.66 del 8-6-2009)

                  BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI 

  I.1) DENOMINAZIONI, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO 
  Ente aggiudicatore: ETRA S.p.a., Largo Parolini 82/b, 36061 Bassano
del Grappa (VI) Italia. Punti di contatto: Ufficio Appalti  c/o  sede
operativa,  Via  del   Telarolo,   9   -   35013   Cittadella   (PD),
all'attenzione di Dr.ssa Nicoletta Zappaterra; telefono  049/8098720;
posta elettronica:  appalti@etraspa.it;  fax  049/8098701;  Indirizzo
internet: www.pleiade.it/etraspa/ e www.etraspa.it. 
  Ulteriori informazioni  sono  disponibili  presso:  ETRA  Spa,  Via
Grandi 52, 35010 Vigonza (PD) Italia, P.I.  Daniele  Calzavara,  tel.
348/3505611     -     fax     049/8098001,     posta     elettronica:
d.calzavara@etraspa.it. 
  Il  capitolato  d'oneri  e  la  documentazione  complementare  sono
disponibili presso:  Sistema  di  acquisti  telematici  di  ETRA  Spa
all'indirizzo: www.pleiade.it/etraspa/;  Indirizzo  postale:  Ufficio
Appalti, Via Del Telarolo, 9, 35013 Cittadella  (PD),  all'attenzione
di  Dr.ssa  Nicoletta   Zappaterra;   telefono   049/8098720;   posta
elettronica: appalti@etraspa.it; fax 049/8098701. 
  Le offerte o domande di partecipazione vanno inviate a: Sistema  di
acquisti telematici di ETRA  Spa  www.pleiade.it/etraspa/;  Indirizzo
postale: Ufficio Appalti, Via Del Telarolo, 9, 35013 Cittadella (PD).
Tutta la documentazione dovra' essere inviata in formato  elettronico
sul sistema di acquisti telematici di  ETRA  Spa  come  indicato  nel
disciplinare di gara; all'attenzione di: per  problemi  tecnici  Call
center di Pleiade Srl;  telefono  02/37737339  -  02/37737376;  posta
elettronica: infopleiade@1city.biz. 
  I.2)  PRINCIPALI  SETTORI  DI  ATTIVITA'  DELL'ENTE  AGGIUDICATORE:
Acqua. 
  II.1) DESCRIZIONE 
  II.1.1)    Denominazione    conferita     all'appalto     dall'ente
aggiudicatore: APPALTO N. 45/2009. PROCEDURA APERTA DA  SVOLGERE  CON
MODALITA' TELEMATICA PER L'AFFIDAMENTO DELLA  FORNITURA  DI  PRODOTTI
CHIMICI   PER   GLI   IMPIANTI    DI    ETRA    SPA    NEL    PERIODO
01.09.2009/31.08.2011. 
  II.1.2)  Appalto  di  Forniture.  Acquisto.  Luogo  principale   di
esecuzione: Impianti di ETRA SpA ubicati nei territori delle Province
di Vicenza e Padova. Codice NUTS ITD3 
  II.1.3) Il bando riguarda: un appalto pubblico. 
  II.1.5)  Breve  descrizione  dell'appalto:  Fornitura  di  prodotti
chimici  per  il  trattamento  di  acque  e  potabilizzazione.   CPV:
24962000. 
  II.1.7) L'appalto rientra nel campo  di  applicazione  dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): Si'. 
  II.1.8) Divisione in lotti: Si'. Le offerte  vanno  presentate  per
uno o piu' lotti. 
  II.1.9) Ammissibilita' di varianti: No 
  II.2.1) Quantitativo o entita' totale (compresi tutti gli eventuali
lotti e opzioni): Valore complessivo  presunto  dell'appalto  per  24
mesi Euro 1.552.500,00.- soggetti a ribasso, oltre a Euro  4.561,28.-
per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso, per  complessivi  Euro
1.557.061,28.-. In caso di ripetizione del servizio per ulteriori  12
mesi valore complessivo  presunto  dell'appalto  Euro  2.328.750,00.-
piu' oneri sicurezza. 
  L'appalto e' suddiviso nei seguenti lotti: 
  LOTTO 1: Fornitura di prodotti chimici per il trattamento di  acque
e potabilizzazione. Alcool metilico puro. - Quantita' presunta per 24
mesi ton 200 al  prezzo  massimo  rilevazione  mensile  450  PRODOTTI
CHIMICI INDUSTRIALI - C.C.I.A.A. di Milano alla voce 410  per  totali
Euro48.000,00-. 
  LOTTO 2: Fornitura di prodotti chimici per il trattamento di  acque
e  potabilizzazione.  Idrato  di  sodio  concentrazione  30%  p/p.  -
Quantita' presunta per 24 mesi  ton  5.400  ton  al  30%  del  prezzo
massimo  rilevazione  mensile  450  PRODOTTI  CHIMICI  INDUSTRIALI  -
C.C.I.A.A. di Milano alla voce 2451 per totali Euro 650.000,00-. 
  LOTTO 3: Fornitura di prodotti chimici per il trattamento di  acque
e potabilizzazione. Ipoclorito di sodio concentrazione 14%-15% p/v. -
Quantita' presunta per 24 mesi ton 340 al prezzo massimo  rilevazione
mensile 450 PRODOTTI CHIMICI INDUSTRIALI - C.C.I.A.A. di Milano  alla
voce 2480 per totali Euro 71.400,00-. 
  LOTTO 4: Fornitura di prodotti chimici per il trattamento di  acque
e  potabilizzazione.  Acido   cloridrico   concentrazione   20-21°Be'
(31%-33% p/p). - Quantita' presunta per 24 mesi  ton  670  al  prezzo
massimo  rilevazione  mensile  450  PRODOTTI  CHIMICI  INDUSTRIALI  -
C.C.I.A.A. di Milano alla voce 171 per totali Euro 127.300,00-. 
  LOTTO 5: Fornitura di prodotti chimici per il trattamento di  acque
e potabilizzazione Acido solforico concentrazione 32°Be' (38% p/p). -
Quantita'  presunta  per  24  mesi  ton  1.260  al   prezzo   massimo
rilevazione mensile 450 PRODOTTI CHIMICI INDUSTRIALI - C.C.I.A.A.  di
Milano alla voce 280 per totali Euro 138.600,00-. 
  LOTTO 6: Fornitura di prodotti chimici per il trattamento di  acque
e potabilizzazione. Cloruro ferrico  concentrazione  45°Be'  (40%-41%
p/p). - Quantita' presunta per 24 mesi ton 1.900  al  prezzo  massimo
rilevazione mensile 450 PRODOTTI CHIMICI INDUSTRIALI - C.C.I.A.A.  di
Milano alla voce 1280 per totali Euro 380.000,00-. 
  LOTTO 7: Fornitura di prodotti chimici per il trattamento di  acque
e potabilizzazione. Acido acetico concentrazione 80% p/p. - Quantita'
presunta per 24 mesi ton 350 all'80% del prezzo  massimo  rilevazione
mensile 450 PRODOTTI CHIMICI INDUSTRIALI - C.C.I.A.A. di Milano  alla
voce 120 per totali Euro 137.200,00-. 
  III.2.2)  Opzioni:  Si.  Facolta'  della  Stazione  Appaltante   di
ripetizione del servizio per  ulteriori12  mesi  agli  stessi  patti,
prezzi e condizioni, ai sensi dell'art. 57 comma 5 lett.  b)  del  D.
lgs. n. 163/2006 e s.m.i. 
  II.3) Durata dell'appalto: dal 01.09.2009 al 31.08.2011 (24 mesi). 
  III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO 
  III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: cauzione provvisoria del 2%
del valore di  ogni  singolo  lotto  cui  il  concorrente  partecipa.
Cauzione definitiva del 10% del valore dell'appalto aggiudicato. 
  III.1.2) Principali modalita'  di  finanziamento  e  di  pagamento:
fondi propri di ETRA Spa. 
  III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
operatori   economici   aggiudicatario   dell'appalto:   ammessi    i
raggruppamenti temporanei d'imprese ai sensi art. 37 del  D.  Lgs  n.
163/2006. 
  III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 
  III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i  requisiti
relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel   registro
commerciale. Informazioni e formalita'  necessarie  per  valutare  la
conformita' ai requisiti: 
  Iscrizione  alla  CCIAA   per   attivita'   oggetto   dell'appalto.
Inesistenza situazioni art. 38 D. Lgs. 163/2006, osservanza  obblighi
L.  68/1999,  regolarita'  posizione  L.  383/2001  e   contributiva,
inesistenza situazioni di controllo con altri offerenti. 
  III.2.2) Capacita' economica e finanziaria:  due  dichiarazioni  di
almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai  sensi  del
D. Lgs. n. 385/1993 
  III.2.3) Capacita' tecnica: Dichiarazione numero dei mezzi  adibiti
al trasporto di  merce  pericolosa  in  disponibilita'  o  proprieta'
(almeno  un  camion  cisterna  in  ADR  per   lotto   cui   s'intende
partecipare) e il numero degli autisti con patentino ADR. Per ciascun
lotto cui intende partecipare, dettagliata scheda tecnica comprovante
la  perfetta  conformita'   dei   prodotti   chimici   forniti   alle
caratteristiche tecniche richieste, in particolare, alle NORME EN UNI
indicate per ogni singolo prodotto. 
  IV. 1) TIPO DI PROCEDURA 
  IV.1.1) Tipo di procedura: aperta. 
  IV.2.1) Criterio di aggiudicazione: prezzo piu' basso. 
  IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No. 
  IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO 
  IV.3.1)   Numero   di    riferimento    attribuito    al    dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: Appalto n. 45/2009. LOTTO 1: CIG
0326387F0E - LOTTO 2: CIG 032639018C -  LOTTO  3:  CIG  032639125F  -
LOTTO 4: CIG 0326393405 - LOTTO 5: CIG  03263944D8  -  LOTTO  6:  CIG
032639667E - LOTTO 7: CIG 0326398824. 
  IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No. 
  IV.3.3) Documenti a pagamento: No. 
  IV.3.4) Termine per il ricevimento delle  offerte:  15.07.2009  ore
12,00. 
  IV.3.5) Lingue utilizzabili per  la  presentazione  delle  offerte:
italiano. 
  IV.3.6) Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolato
alla  propria  offerta:  180  giorni  (dal  termine  ultimo  per   il
ricevimento delle offerte). 
  IV.3.7) Modalita' di apertura delle offerte: data:  16.07.2009  ore
09,00. 
  Luogo: Seduta pubblica presso la sede operativa di  ETRA  SpA,  via
del Telarolo, 9, 35013 Cittadella (PD). 
  Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: Si'. 
  Legali rappresentanti della  ditta  o  suo  procuratore  munito  di
procura speciale, o un dipendente munito d'apposita delega scritta. 
  VI.1) Appalto periodico: No. 
  VI.2) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato  dai
fondi comunitari: No. 
  VI.3) Informazioni complementari: Versione integrale del bando,  il
disciplinare  di  gara  e  relativi   allegati,   il   capitolato   e
disciplinare  d'oneri  con  l'allegato  documento  d'indicazione  dei
rischi e costi per la sicurezza dell'appalto in sede  di  gara  e  lo
schema di contratto sono reperibili sul sito Internet  di  ETRA  SpA:
http://www.etraspa.it  nella  sezione   e-procurement   all'indirizzo
http://www.pleiade.it/etraspa/. Le eventuali richieste di chiarimenti
o quesiti dovranno essere  formulate  attraverso  l'apposita  sezione
"chiarimenti", nell'area riservata alla presente gara, all'indirizzo:
http://www.pleiade.it/etraspa/. 
  Attraverso lo stesso mezzo l'Etra  SpA  provvedera'  a  fornire  le
risposte  almeno  6  giorni  prima  della  scadenza  del  termine  di
presentazione  dell'offerta.  Le  informazioni  e  le  risposte  alle
richieste  di  chiarimenti  pubblicate  sul   Sistema   di   acquisti
telematici di Etra Spa s'intendono note a tutti i concorrenti. 
  VI.4) PROCEDURE DI RICORSO 
  VI.4.1)  Organismo  responsabile  delle   procedure   di   ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto, Cannaregio 2277, 30121
Venezia Italia; telefono 041 2403911; fax 041 2403940. 
  VI.4.3) Servizio presso  il  quale  sono  disponibili  informazioni
sulla presentazione di ricorso: ETRA S.p.A.  -  Servizio  Acquisti  e
Appalti, Via del Telarolo 9,  35013  Cittadella  (PD)  Italia,  posta
elettronica   l.pieretti@etraspa.it;   telefono    0498098772;    fax
0498098701; 
  VI.5)  Data  di  spedizione  del  presente  avviso  alla  G.U.C.E.:
03.06.2009. 

                            Il Presidente 
                     F.to Ing. Stefano Svegliado 

 
T-09BFM7642
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.