Estratto  di  gara  per  la  fornitura  triennale  del  servizio   di
              traduzione per gli uffici dell'Autorita' 

  L'Autorita' Garante della Concorrenza e del Mercato ha indetto  con
delibera n. 107 del 25 giugno 2009 una gara mediante procedura aperta
sotto  soglia  comunitaria,  (art.  55  del  decreto  legislativo  n.
163/2006), per la fornitura triennale del servizio di traduzione  per
gli uffici dell'Autorita' Garante della Concorrenza e del Mercato per
una spesa complessiva stimata in € 150.000,00 (I.V.A. esclusa). 
  L'aggiudicazione  avverra'  mediante   il   criterio   dell'offerta
economicamente piu' vantaggiosa ai  sensi  dell'art  83  del  decreto
legislativo n. 163/2006. 
  Le offerte, in conformita' al bando  di  gara,  dovranno  pervenire
entro e non oltre le ore 15 del giorno 4 settembre 2009 all'Autorita'
Garante della Concorrenza e del Mercato, piazza Giuseppe Verdi n. 6/A
- 00198 Roma. 
  Gli atti di  gara  sono  disponibili  sul  profilo  di  committente
dell'Autorita' Garante della Concorrenza e del Mercato. 
  Per ogni informazione rivolgersi alla Direzione affari  generali  e
contratti, piazza Giuseppe  Verdi  n.  6/A  -  00198  Roma,  dott.ssa
Francesca Leuzzi, tel. 06/85821524, fax 06/85821184. 

                Direzione Affari Generali e Contratti 
                   Il responsabile: Chiara Lacava 

 
C-098449