BANDO DI GARA D'APPALTO 

  AMM.NE AGG.CE: ARPAV Via Matteotti, 27-35137 Padova Tel.  049  8239
377/311 Fax: 049 8239313.  E-mail:  servizio.acquisti@arpa.veneto.it.
Internet: www.arpa.veneto.it. OGGETTO APPALTO: Servizio di  ideazione
grafica  e  servizi  correlati  per  la  comunicazione  e  l'immagine
coordinata di Arpav. Valore stimato complessivo dell'appalto: importo
comprensivo dell'opzione del rinnovo triennale: E.  180.000,00  oltre
IVA, di cui Euro 90.000,00 oltre IVA per il  primo  triennio.  Durata
appalto: 36 mesi con eventuale rinnovo di ulteriori 36 mesi. Cauzione
provvisoria ai sensi dell'art. 75 D.Lgs 163/06 e cauzione  definitiva
ai sensi dell'art. 113  D.Lgs  163/2006.  Pagamento:  a  60  gg  data
ricevimento  fattura.  Forma  giuridica  che   dovra'   assumere   il
raggruppamento di  operatori  economici  aggiudicatari  dell'appalto:
libera, ai sensi degli  art.  34,  37  D.Lgs  163/06.  CONDIZIONI  DI
PARTECIPAZIONE:    1)    Requisiti    generali:Presentazione    della
dichiarazione  conforme  al  modello  "A"   (scaricabile   dal   sito
www.arpa.veneto.it sezione ARPAV informa-Bandi) resa ai sensi  e  per
gli effetti degli artt. 46, 47, 75 e 76 DPR 445/00, sottoscritta  dal
legale rappresentante  o  procuratore,  corredata  di  fotocopia  del
valido documento di identita' del sottoscrittore attestante:  a)  che
non sussistono le cause di esclusione dalla partecipazione alle  gare
ex art. 38 D.Lgs 163/06; b) che nei  confronti  dei  soggetti  e  dei
preposti alla gestione tecnica,  di  cui  alle  lettere  b  e  c  del
precitato  art.  38,  non  sussistono  le  cause  di  esclusione  ivi
previste; c) che l'impresa e'  iscritta  al  Registro  delle  Imprese
presso le CCIAA; d) che l'impresa  non  si  trova  in  situazione  di
controllo diretto come controllante o  come  controllata  con  alcuna
impresa (art. 2359 c.c.), oppure l'elenco delle imprese rispetto alle
quali la stessa si trova in tale situazione; e) che non sussistono le
cause che  comportano  l'incapacita'  a  contrarre  con  la  Pubblica
Amministrazione previste dall'art. 32 ter e quater del Codice Penale;
2) capacita' economico-finanziaria: dichiarazione resa ai sensi e per
gli effetti degli artt. 46, 47, 75 e 76 DPR  445/00,  attestante:  a)
l'importo del fatturato  relativo  a  servizi  di  ideazione  grafica
finalizzati alla  comunicazione  istituzionale  pubblica,  tecnica  o
sociale, come definita dall'art. 1 della Legge n. 150  del  7  giugno
2000, riferiti al periodo 2006-09, distinti per  anno;  3)  capacita'
tecnica: dichiarazione resa ai sensi ed effetti degli artt.  46,  47,
75 e 76 DPR 445/00, attestante: b) la struttura tecnico-organizzativa
dell'impresa; c) l'indicazione dei titoli di studio  e  professionali
dei  soggetti   concretamente   responsabili   ed   esecutori   della
prestazione  di  servizi  oggetto  di   gara   (comprovati   mediante
allegazione dei relativi curricula)  da  cui  si  devono  evincere  i
livelli minimi di capacita' indicati  nel  successivo  punto  f);  d)
l'elenco dei principali servizi di ideazione grafica finalizzati alla
comunicazione  istituzionale  pubblica,  tecnica  o   sociale,   come
definita dall'art. 1 della Legge n. 150 del 7 giugno 2000, effettuati
nel periodo 2005-2009, con importi, date e destinatari.Livelli minimi
di capacita': e) aver realizzato nel  periodo  2006-09  un  fatturato
complessivo relativo a servizi di ideazione grafica finalizzati  alla
comunicazione istituzionale pubblica tecnica o sociale, come definita
dall'art. 1 della Legge n. 150 del 7 giugno 2000  almeno  pari  a  E.
90.000,00 IVA esclusa  In  caso  di  RTI  il  requisito  deve  essere
posseduto dalla mandataria nella misura non inferiore al 40% e  dalle
mandanti nella misura minima non inferiore al 10%; f)  disponibilita'
in  organico  di  un  responsabile  creativo  con  esperienza  almeno
triennale nell'ideazione/realizzazione grafica di prodotti  quali  ad
esempio (pubblicazioni, volumi,  opuscoli,  depliants)  realizzati  a
favore di enti pubblici o, solo se riguardanti la materia ambientale,
anche a favore di privati, che sara'  impiegato  nell'esecuzione  del
servizio; disponibilita' in organico  di  un  operatore  grafico  con
esperienza almeno triennale che sara' impiegato  nell'esecuzione  del
servizio. g) la produzione di un certificato di  regolare  esecuzione
in cui si attesti l'esecuzione, nel periodo 2005-2009, di  almeno  un
servizio di ideazione grafica a favore di enti pubblici, o,  solo  se
riguardante la materia ambientale,  anche  a  favore  di  privati;  a
comprova della realizzazione di tale servizio dovra'  essere  inoltre
allegato  almeno  un  prodotto  grafico  finale  ad   esso   inerente
(pubblicazione,  volume,  opuscolo,  depliant).PROCEDURA   DI   GARA:
Ristretta.  Criteri  di  aggiudicazione:  aggiudicazione  in   favore
dell'offerta economicamente piu'  vantaggiosa  in  base  ai  seguenti
criteri: 1) Qualita-punti 60 cosi' suddivisi:  a)  Proposte  creative
p.50  per:  a.1)Servizi  editoriali  per:  a.1.1)  proposte  grafiche
migliorative per collane editoriali e pieghevole ARPAV  p.15,  quali:
collana Orientambiente p.3; collana Verdenatura  p.3;  collana  Panta
rei p.3; serie editoriale A proposito di  ...  p.3;  pieghevole  p.3;
a.1.2) proposta grafica per  i  loghi  identificativi  delle  collane
editoriali ARPAV p. 14, quali: collana Orientambiente p.3,5;  collana
Verdenatura p.3,5;  collana  Panta  rei  p.3,5;  serie  editoriale  A
proposito   di   ...   p.3,5;a.2)   Servizi   istituzionali,   quali:
a.2.1.)proposta  per  i  loghi  identificativi  di  temi  e   servizi
ambientali ARPAV p.6; a.2.2.)proposta di standard book aziendale p.9,
per: descrizione p.2; proposta e  articolazione  dei  contenuti  p.3;
scelta grafica  p.4;  a.3)  Altri  servizi  p.6,  per:  shopper  p.2,
calendario p.2, altro prodotto a  scelta  p.2.  b)Servizi  aggiuntivi
p.10 per: b.1) immagini realizzate tramite computer grafica per:  p.5
per idea creativa(concept) e p.5 per scelta  grafica.  2)Prezzo-punti
40. ALTRE INFORMAZIONI: l'istanza di ammissione, conforme al  modello
"A"  (modulo   scaricabile   da   sito   www.arpa.veneto.it   sezione
ARPAVinforma-bandi) in carta resa legale con marca da bollo  da  Euro
14,62,  dovra'  specificare  l'esatto  recapito  cui   inviare   ogni
comunicazione ed essere  inviata,  con  le  dichiarazioni  richieste,
all'Ufficio Protocollo (indirizzo in intestazione)  in  plico  chiuso
recante  all'esterno   la   dicitura:"Domanda   partecipazione   alla
procedura ristretta per l'affidamento Servizio di  ideazione  grafica
per la comunicazione e l'immagine  dell'Agenzia"-In  caso  di  RTI  o
consorzio  ordinario  di  concorrenti,   l'istanza,   corredata   dei
documenti predisposti da ciascuna delle imprese, dovra' pervenire  in
unico plico. E' fatto divieto di partecipare alla gara in piu' di  un
RTI o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero di partecipare anche
in forma individuale qualora si presenti istanza in raggruppamento  o
consorzio con altri concorrenti.  Eventuali  fotocopie  di  documenti
dovranno essere autenticate o riportare l'attestazione di conformita'
agli originali ai  sensi  degli  artt.18  e  19  D.P.R.  445/00,  con
necessaria allegazione di copia di idoneo documento  d'identita'  del
dichiarante.    Scadenza    termine    presentazione    domande    di
partecipazione: 24/09/2009. Responsabile  procedura  di  affidamento:
Dr.ssa Monica Cattelan. Per informazioni, parte amministrativa:  tel.
0498239  377/311,   parte   tecnica:   tel.   049   8767572;Organismo
responsabile  delle  procedure  di  ricorso:  T.A.R.  Veneto   2277/8
Cannaregio  30122  Venezia  tel.  041.2403911   Fax:   041.2403940-41
Presentazione di ricorso: 60 gg. dalla data di pubblicazione presente
bando  Servizio  presso  cui  sono  disponibili  informazioni   sulla
presentazione del ricorso: ARPAV(Risorse Umane)-Via Matteotti  n.  27
35137 Padova Tel. 049.8239358-357. 

                        Il Direttore Generale 
                          avv. Andrea Drago 

 
T-09BFM13849