ESTRATTO DELL'AVVISO DI GARA 
 

  Il Governo della  Repubblica  del  Senegal  ha  dato  mandato  alla
Dietsmann S.p.A. di bandire una gara  pubblica  di  4  lotti  per  la
fornitura dei beni e servizi di seguito indicati. 
  Le forniture  sono  interamente  finanziate,a  titolo  di  dono,dal
Governo Italiano,Ministero degli Affari Esteri,Direzione Generale per
la Cooperazione allo Sviluppo. 
  La partecipazione e' aperta,a  parita'  di  condizioni,a  tutte  le
persone fisiche aventi la cittadinanza italiana  e  alle  societa'  o
raggruppamenti,nelle  loro  varie   forme,registrate   in   Italia.La
procedura  di  gara,aperta,viene  espletata  secondo  il   Capitolato
Speciale d'Oneri ed il Capitolato Generale d'Oneri. 
  Per  l'aggiudicazione  sara'  adottato  il  criterio   dell'offerta
economicamente piu' vantaggiosa. 
  Le offerte parziali,relativamente a ciascun  lotto,saranno  escluse
dalla gara.I materiali dovranno essere di origine italiana. 
  Oggetto della fornitura 
  Fornitura di beni e relativi servizi, laddove richiesti, per: 
  -Universita' Politecnico di Thies (U.P.T.): 
  -Lotto 31:apparecchiature e  arredi  per  la  sala  multimediale  e
multifunzionale . 
  -RTS - (Radiodiffusion television Senegalaise): 
  -Lotto  32:fornitura   di   materiale,montaggio,collaudi,messa   in
funzione e formazione del personale per la trasformazione in digitale
della Regia Radio FM. 
  -ADEPME - Agence de Developpement et d'Encadrement des  Petites  et
Moyennes Entreprises: 
  -Lotto  33:  fournitura   di   materiale   informatico,   materiale
elettronico,materiale tecnico/ elettrico  e  equipaggiamenti  per  la
gestione dell'ufficio. 
  -Ministere de l'Economie et des Finances - toutes  les  directions-
et Direction du traitement Automatique de l'Information (DTAI): 
  -Lotto      34:      materiale       informatico       e       sala
multimediale/multifunzionale. 
  L'Offerta presentata dovra' contenere un Bid Bond pari  al  2%  del
prezzo base d'asta. 
  Gli avvisi di Gara completi possono  essere  letti  sul  sito  web:
http://www.esteri.it/MAE/IT/Ministero/Servizi/Imprese/Opportunita/Ric
erca_BandiGare.htm 
  sul Bollettino DIPCO e i mezzi di comunicazione  di  UNIONCAMERE  e
ICE. 
  Informazioni sulla gara e sull'acquisto del/i  bando/i  si  possono
richiedere  alla  Societa'  di  Procurement:   Dietsmann   S.p.A.,Via
Torretta,7-27100 Pavia- 
  fax 0382 473615-0382 4155 o 4156 
  (Sig. Messedaglia/Sig.ra Di Giorgio). 
  Le offerte dovranno essere redatte in lingua  italiana  e  francese
come meglio descritto sulla documentazione di gara composta da: 
  -Istruzione agli offerenti; 
  -Capitolato Generale d'Oneri degli appalti di forniture  finanziati
dal  MAE-DGCS  per  "Commodity  e  Program  AID"  a  dono,  in   sede
bilaterale; 
  -Capitolato Speciale d'Oneri; 
  -Specifiche tecniche. 
  -Fac-simile di contratto 
  Le offerte  dovranno  pervenire  all'indirizzo  di  cui  sopra,pena
l'esclusione dalla gara, entro le ore 12.00 del 52° giorno(naturale e
consecutivo) a partire dalla data  di  pubblicazione  dell'avviso  di
gara sulla G.U.R.I.. 

                      Responsabile del Progetto 
                          Bruno Messedaglia 

 
T10BFM3941