Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI Forniture - eGPN 14/2010, svolta
telematicamente, per la fornitura di dispositivi di protezione
individuale comprensiva dei servizi complementari e della creazione
del catalogo in formato elettronico e in modalita' "punch out", per
le Societa' del Gruppo FS - C.I.G. n. 0450781C3C.
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Denominazione
ufficiale: FERSERVIZI SpA - Gruppo FS - (societa' con socio unico
soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato SpA)
in proprio e in nome e per conto delle societa' del Gruppo Ferrovie
dello Stato Indirizzo postale: Via Tripolitania, 30 Citta': ROMA
Codice postale: 00199 Paese: Italia Punti di contatto: Telefono:
00390644109490 (507) - (471) All'attenzione di: Assistenza Gare e
Appalti Indirizzo internet Ente aggiudicatore (URL):
www.ferservizi.it Profilo di committente:
www.portaleacquistiferservizi.it Ulteriori informazioni sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Il capitolato
d'oneri e la documentazione complementare sono disponibili presso:
www.portaleacquistiferservizi.it Le offerte o le domande di
partecipazione vanno inviate a: www.portaleacquistiferservizi.it
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA' DELL'ENTE AGGIUDICATORE:
Servizi ferroviari.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente
aggiudicatore: eGPN 14/2010, svolta telematicamente, per la fornitura
di dispositivi di protezione individuale comprensiva dei servizi
complementari e della creazione del catalogo in formato elettronico e
in modalita' "punch out", per le Societa' del Gruppo FS
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi:Forniture. Luogo principale di consegna:
Territorio nazionale. Codice NUTS: IT
II.1.3) Il bando riguarda: L'istituzione di un Accordo Quadro.
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro: Accordo quadro
con un unico operatore. Durata dell'accordo quadro Periodo in mesi:
24. Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata
dell'accordo quadro. Valore stimato, IVA esclusa: 8.000.000,00 EUR
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Fornitura
di Dispositivi di protezione individuale comprensiva di servizi
complementari e del catalogo elettronico e in modalita' "punch out",
per le Societa' del Gruppo FS.
Per servizi complementari si intendono:
-consegna sul piano,
-trasporto franco destino,
-aggiornamento delle Specifiche tecniche dei prodotti offerti sulla
base di possibili modifiche normative;
-organizzazione di corsi di aggiornamento sui DPI, da svolgere ogni
sei mesi presso strutture adeguate;
-supporto tecnico, attraverso un'area dedicata che dovra'
rispondere a particolari esigenze manifestate dalle Societa' del
Gruppo in relazione all'uso dei dispositivi di protezione;
-creazione, aggiornamento e manutenzione del catalogo elettronico e
del catalogo "punch out"
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 35113400 -
35113000
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): No.
II.1.8) Divisione in lotti: No.
II.1.9) Ammissibilita' di varianti: No.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entita' totale: L'importo complessivo
dell'appalto ammonta a Euro 8.000.000,00 EUR. IVA esclusa di cui Euro
0,00 per oneri della sicurezza.
II.2.2) Opzioni: No.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: Periodo in mesi:
24 (dall'aggiudicazione dell'appalto).
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: A garanzia dell'esatto
adempimento degli obblighi contrattuali, l'Impresa aggiudicataria
dovra' prestare apposita cauzione nella misura del 10 % dell'importo
dell'Accordo Quadro (Art. 10 CGC richiamate al punto VI.3).
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: I pagamenti
saranno effettuati a 90 giorni data fattura fine mese.
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario: E' consentita la partecipazione
alla gara ai soggetti di cui all'art. 34 D.Lgs. 163/06. E' consentita
la partecipazione anche ai Consorzi ordinari di concorrenti di cui
all'articolo 2602 cod. civ, ai G.E.I.E. ed ai Raggruppamenti
Temporanei di Imprese (R.T.I.) non ancora formalmente costituiti.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui e' soggetta la
realizzazione dell'appalto: No.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: Informazioni e formalita' necessarie per valutare la
conformita' ai requisiti:
La partecipazione alla gara e' consentita esclusivamente in
modalita' telematica.
A tal fine i soggetti interessati sono tenuti a produrre in
modalita' telematica sul Portale Acquisti di Ferservizi, la domanda
di partecipazione e tutta la documentazione richiesta ai fini della
partecipazione, pena l'irricevibilita' della stessa, conformemente ai
fac-simile disponibili all'indirizzo internet
www.portaleacquistiferservizi.it. La suddetta documentazione, pena
l'esclusione dalla gara, dovra' essere firmata digitalmente dal
legale rappresentante o procuratore munito di appositi poteri. In tal
caso, qualora i poteri del firmatario non risultino dal certificato
di iscrizione alla C.C.I.A.A., dovra' essere inserita sul portale,
pena l'esclusione, idonea documentazione firmata digitalmente,
attestante che il firmatario della documentazione di gara e' munito
dei poteri necessari per impegnare in via definitiva il concorrente.
La domanda di partecipazione dovra' essere redatta in conformita'
al facsimile disponibile all'indirizzo internet
www.portaleacquistiferservizi.it.
In caso di riunione di imprese (R.T.I./G.E.I.E./Consorzi di cui
art. 34 lett e D. Lgs. 163/06) la domanda di partecipazione, pena
l'esclusione dalla gara, deve essere resa secondo le modalita'
indicate nel documento "Note per la partecipazione" visionabile sul
Portale Acquisti all'indirizzo www.portaleacquistiferservizi.it.
Requisiti richiesti:
a) Iscrizione alla C.C.I.A.A. ovvero, per le Imprese con sede in
uno Stato straniero, iscrizione nell'Albo o lista ufficiale dello
Stato di appartenenza. Ai fini della dimostrazione del suddetto
requisito il concorrente dovra' produrre scansione del certificato
C.C.I.A.A. in corso di validita' e con apposita dicitura antimafia ai
sensi dell'art. 9 del. D.P.R. n. 252/98; in alternativa potra' essere
prodotta dichiarazione sostitutiva che attesti i dati contenuti nel
certificato camerale;
b) Insussistenza delle cause di esclusione previste dall'articolo
38, comma 1, D.Lgs. 163/06, nei confronti dei soggetti per cui
operano le suddette cause di esclusione.
Nella relativa dichiarazione il concorrente e' tenuto ad indicare
le condanne di cui alla lett. c) dell'art. 38 citato, per le quali
non siano intervenuti provvedimenti di riabilitazione o di estinzione
del reato, specificando il reato (con i relativi riferimenti
normativi), la pena, il grado di colpevolezza, la data del fatto di
reato e della condanna, la data a partire dalla quale la condanna e'
divenuta irrevocabile, e ogni altro elemento utile per la verifica
della situazione di cui alla lettera c) dell'art. 38 citato. Con
riferimento alle dichiarazioni di cui alle lettere b) e c) dell'art.
38 del D. Lgs. 163/06 si precisa che si e' tenuti a dichiarare, pena
l'esclusione, tutti i reati la cui fattispecie si e' consumata nel
decennio antecedente la data di pubblicazione del presente Bando per
cui sia intervenuta una sentenza di condanna passata in giudicato o
emesso decreto penale di condanna irrevocabile oppure sentenza di
applicazione della pena su richiesta ex art. 444 c.p.p, ivi compresi
quelli per cui il dichiarante abbia beneficiato della non menzione.
Si fa presente a tal fine che questa Stazione Appaltante, come
impresa pubblica, ha accesso al Casellario Giudiziale Integrale che,
in quanto tale, riporta tutte le condanne comunque riportate dal
dichiarante diversamente dal Casellario ottenibile a richiesta del
richiedente privato. Ne consegue che ove il dichiarante abbia omesso
di riportare l'esistenza di sentenze di condanna riferibili a reati
la cui fattispecie si e' consumata nel decennio antecedente la
pubblicazione della gara, qualora il reato non fosse ritenuto
incidente questa Stazione Appaltante si limitera' ad escludere il
concorrente mendace dalla procedura, mentre nell'ipotesi di omessa
dichiarazione di un reato ritenuto incidente, oltre all'esclusione,
sara' adottata la misura sanzionatoria di escussione della cauzione
nonche' si procedera' a trasmettere gli atti all'AVCP e alla Procura
della Repubblica.
c) Insussistenza di rapporti di controllo ai sensi dell'articolo
2359 del cod.civ. o di qualsiasi relazione, anche di fatto, che
determini l'imputabilita' delle offerte ad un unico centro
decisionale ai sensi dell'articolo 38 lett. mquater D.Lgs. 163/06;
d) Dichiarazione che il concorrente non si e' avvalso dei piani
individuali di emersione di cui alla legge n. 383/01 e smi, ovvero
che si e' avvalso di piani individuali di emersione di cui alla legge
n. 383/01 ma il periodo di emersione si e' concluso;
e) Possesso di un Sistema Qualita' conforme alle norme UNI EN ISO
9001:2000 (VISION 2000), o UNI EN ISO 9001:2008 in corso di validita'
rilasciato da un ente certificatore accreditato SINCERT o MLA.
In caso di riunione di imprese (R.T.I./G.E.I.E./Consorzi di cui
art. 34 lett e D. Lgs. 163/06) tali requisiti debbono essere
posseduti da ciascuna impresa facente parte della riunione stessa.
In caso di Consorzi di cui all'art. 34 lett b-c tali requisiti
debbono essere posseduti dal Consorzio e dai Consorziati per conto
dei quali il Consorzio concorre, detti consorziati sono pertanto
tenuti a rendere le dichiarazioni di cui alle lettere a) b) c) d) ed
e), allegandole nel sistema telematico nello spazio relativo alla
gara di cui trattasi nella sezione "eventuale documentazione
consorziati", pena l'esclusione dalla gara sia dei Consorziati che
del Consorzio di cui fanno parte. Le dichiarazioni di cui alle
lettere a) b) c) d) ed e) dovranno essere rese conformemente ai
fac-simile disponibili all'indirizzo internet
www.portaleacquistiferservizi.it.
III.2.2) Capacita' economica e finanziaria: Informazioni e
formalita' necessarie per valutare la conformita' ai requisiti:
Ammissione alla gara previo raggiungimento della soglia minima
richiesta per il requisito di capacita' economico-finanziaria di
seguito indicato:
a) Fatturato globale rilevato nel triennio 2006/2007/2008 pari ad
almeno Euro 12.000.000,00 (Euro dodicimilioni/00) iva esclusa;
Nel caso di riunione di imprese (R.T.I./G.E.I.E./Consorzi di cui
art. 34 lett. e D. Lgs 163/06) il valore di fatturato di cui alla
lettera a) dovra' essere posseduto per almeno il 60% dall'Impresa
mandataria/Capogruppo/Consorzio e ciascuna impresa
mandante/consorziata dovra' possedere almeno il 20% di quanto
richiesto cumulativamente in modo che, comunque, i requisiti cosi'
sommati, posseduti dalle imprese riunite raggiungano l'importo
complessivamente richiesto. La mandataria dovra' in ogni caso
possedere i requisiti in misura maggioritaria. Nel caso di Consorzi
di cui all'art. 34 lett. b-c D.Lgs. 163/06, i suddetti requisiti
dovranno essere posseduti dal Consorzio stesso.La dichiarazione di
cui alla lettera a) dovra' essere resa conformemente al fac-simile
disponibile all'indirizzo internet www.portaleacquistiferservizi.it.
III.2.3) Capacita' tecnica: Informazioni e formalita' necessarie
per valutare la conformita' ai requisiti: Ammissione alla gara previo
raggiungimento della soglia minima richiesta per il requisito di
capacita' tecnica di seguito indicato:
a) realizzazione, nell'arco del triennio 2007/2008/2009, di un
contratto di punta per forniture analoghe, di importo non inferiore a
Euro 1.600.000,00 (euro unmilioneseicentomila/00) IVA esclusa;
Con il termine "realizzazione" di cui alla precedente lettera a)
deve farsi riferimento al "consuntivato" nell'arco temporale
triennale. Nel caso di riunione di imprese (R.T.I./G.E.I.E./Consorzi
di cui art. 34 lett. e D. Lgs n. 163/06) il requisito di cui alla
lettera a) dovra' essere posseduto almeno dall'impresa
capogruppo/consorzio.
Nel caso di Consorzi di cui all'art. 34 lett. b-c D. Lgs n. 163/06,
il requisito di cui sopra dovra' essere posseduto dal Consorzio
stesso. La dichiarazione di cui alla lettera a) deve essere reso
conformemente ai fac-simile disponibili all'indirizzo URL
www.portaleacquistiferservizi.it.
III.2.4) Appalti riservati: No.
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio e' riservata ad una
particolare professione:
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le
qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione
del servizio:
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Negoziata. Non sono gia' stati scelti
candidati.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1)Criteri di aggiudicazione: Prezzo piu' basso.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente
aggiudicatore: eGPN 14/2010, svolta telematicamente, per la fornitura
di dispositivi di protezione individuale comprensiva dei servizi
complementari e della creazione del catalogo in formato elettronico e
in modalita' "punch out", per le Societa' del Gruppo FS
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No.
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare: Documenti a pagamento: no.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: 06/04/2010 ore 13:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: Italiano.
IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
alla propria offerta: Periodo in giorni: 180 (dal termine ultimo per
il ricevimento delle offerte).
IV.3.7) Modalita' di apertura delle offerte:
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO: No.
VI.2) APPALTI CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI: No.
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: Tutta la documentazione richiesta
dovra' essere prodotta secondo le modalita' indicate nel documento
"Note per la partecipazione" visionabile sul Portale Acquisti di
Ferservizi all'indirizzo www.portaleacquistiferservizi.it. Tutta la
documentazione prodotta a sistema, richiesta dagli atti di gara o
comunque richiesta dalla legge, pena l'esclusione, dovra' essere
sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante dell'Impresa che
produce il documento o presta la dichiarazione, i cui poteri
risultino dal certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A. o da procura
speciale, anch'essi firmati digitalmente a pena di esclusione, da
inserire sul portale. A tal fine i titolari ed i legali
rappresentanti degli operatori economici che intendono partecipare
all'appalto dovranno essere in possesso di un certificato di firma
digitale in corso di validita' rilasciato da un organismo incluso
nell'elenco pubblico dei certificatori, previsto all'art. 29, comma 1
del D.Lgs. 82 del 7 marzo 2005 tenuto dal CNIPA. E' necessario un
lettore smart-card od una porta USB per la connessione di un
kit/token di firma digitale. Per partecipare alla procedura di gara,
gli operatori economici interessati dovranno preventivamente
registrarsi sul portale Acquisti di Ferservizi al seguente indirizzo:
www.portaleacquistiferservizi.it. nella sezione riservata alla
presente gara. Istruzioni dettagliate su come completare la procedura
di registrazione sono disponibili sul sito stesso nella sezione
dedicata alla procedura di registrazione o possono essere richieste
al Call Center al numero 02/37737393-37737376 - fax: 02/37737380 o
all'indirizzo di posta elettronica infopleiade@1city.biz. Tutte le
documentazioni richieste devono, pena l'irricevibilita', essere
redatte in lingua italiana o con annessa traduzione in tale lingua
certificata "conforme al testo straniero" dalla competente
rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore
ufficiale. In caso di riunione di Imprese ciascuna impresa
partecipante dovra' produrre le dichiarazioni e i documenti relativi
ai requisiti richiesti. In caso di associazione temporanea o
consorzio gia' costituiti al momento della presentazione della
domanda di partecipazione deve essere allegato, in copia autentica,
il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferito alla
mandataria o l'atto costitutivo del consorzio. Ferservizi
verifichera' la veridicita' delle dichiarazioni rese ai sensi del
Codice dei Contratti Pubblici (D.Lgs.163/2006). Il presente avviso e'
pubblicato anche sul Portale Acquisiti di Ferservizi dove e'
disponibile la modulistica. Le funzioni di responsabile del
procedimento ex art. 10, comma 9, D. Lgs. n°163/06 vengono assicurate
dall'ing. Vito Gurrieri. Ulteriori informazioni o chiarimenti
potranno essere richiesti sulla piattaforma entro e non oltre il
25/03/2010 ore 13:00. L'avvalimento e' consentito secondo le forme e
le modalita' previste dall'art. 49 del D.Lgs. n°163/2006. Il ricorso
al subappalto e' consentito nei limiti del 30 % dell'importo del
contratto. Ferservizi si riserva di avvalersi delle facolta' di cui
all'art. 140, D. Lgs. n°163/06. L'appalto sara' regolato dalle
"Condizioni Generali di Contratto per gli Appalti di Forniture delle
Societa' del Gruppo FS" che in seguito, per brevita', saranno
chiamate "Condizioni Generali", approvate dal Consiglio di
Amministrazione di Ferrovie dello Stato S.p.A. nella seduta del
26.11.2008, emanate con Disposizione di Gruppo n° 124/AD del
15.04.2009 in corso di registrazione presso l'Agenzia delle Entrate,
Ufficio di Roma e dal Regolamento delle gare online di Ferservizi
S.p.A. disponibili sul profilo del committente della stazione
appaltante al seguente indirizzo: www.portaleacquistiferservizi.it.
Ai sensi del D. Lgs. n°196/03, si informa che i dati forniti dalle
imprese sono trattati da Ferservizi per le finalita' connesse alla
gara e per l'eventuale successiva stipula e gestione dei contratti.
Titolare del trattamento dei dati e' Ferservizi S.p.A., con sede in
Roma, piazza della Croce Rossa n °1 e sede amministrativa in Roma,
via Tripolitania, 30. Rappresentante del Titolare del trattamento dei
dati nel territorio dello Stato e' l'Amministratore Delegato dott.
Francesco Rossi domiciliato per la carica in Roma, via Tripolitania,
30. Responsabile del trattamento in oggetto e' l'ing. Vito Gurrieri,
domiciliato per la carica in Roma, via Tripolitania, 30. Il presente
avviso non vincola in alcun modo il soggetto aggiudicatore.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, Via Flaminia, 189,
I-00198 Roma. Indirizzo Internet
(URL):www.giustizia-amministrativa.it.
VI.4.2) Presentazione di ricorso: Informazioni precise sui termini
di presentazione del ricorso: Ricorsi avverso il presente bando di
gara possono essere notificati alla Stazione Appaltante entro
sessanta giorni dalla data di pubblicazione del medesimo. Avverso le
eventuali esclusioni conseguenti alla applicazione del bando di gara
il ricorso potra' essere notificato entro sessanta giorni dal
ricevimento dell'informativa di esclusione dalla gara di appalto.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione di ricorso:
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 05/03/2010
Responsabile del Procedimento
Vito Gurrieri
T10BFM5228