BANDO DI GARA 
 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO 
  Denominazione ufficiale: Azienda Ospedaliera Sant'Anna 
  Indirizzo postale: Via Napoleona 60 Citta':  Como  Codice  postale:
22100 Paese: Italia 
  Punti di contatto: U.O. Approvvigionamenti e Logistica 
  Telefono: 031 5855572 
  All'attenzione di: Cesare Carucci - Responsabile del procedimento 
  Posta elettronica: info.economato@hsacomo.org Fax: 031 5855711 
  Indirizzo Internet (URL): www.hsacomo.org 
  Ulteriori informazioni sono  disponibilit  presso:  X  I  punti  di
contatto sopra indicati 
  Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi  i
documenti per il dialogo competitivo e per  il  sistema  dinamico  di
acquisizione) sono disponibili presso: X I punti  di  contatto  sopra
indicati 
  Le offerte o le domande di partecipazione  vanno  inviate  a:  X  I
punti di contatto sopra indicati 
  I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITA' 
  Ministero o qualsiasi altra autorita' nazionale o federale, inclusi
uffici a livello locale o regionale 
  X Autorita' regionale o locale 
  Servizi generali delle amministrazioni pubbliche X Salute 
  L'amministrazione  aggiudicatrice  acquista  per  conto  di   altre
amministrazioni aggiudicatrice NO X 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) DESCRIZIONE 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice: Affidamento del servizio di gestione dell'asilo  nido
presso il Nuovo Presidio Ospedaliero Sant'Anna di Como. 
  II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna  o
di prestazione dei servizi 
  B) SERVIZIO X 
  Luogo principale di esecuzione: 
  - Nuovo presidio ospedaliero Sant'Anna di Como -  Codice  NUTS:  IT
202 
  II.1.3) L'avviso riguarda UN APPALTO PUBBLICO X 
  II.1.5)  Breve   descrizione   dell'appalto   o   degli   acquisti:
Affidamento del servizio di gestione dell'asilo nido presso il  Nuovo
Presidio Ospedaliero Sant'Anna di Como.(CIG 0462651FAA) 
  II.1.8) DIVISIONE IN LOTTI NO X 
  II.1.9) AMMISSIBILITA' DI VARIANTI NO X 
  II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO 
  Se noto, valore stimato, IVA esclusa (indicare solo in  cifre  Euro
331.200=IVA inclusa, Moneta: EURO 
  II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE 
  Periodo in mesi: 36 o giorni (dall'aggiudicazione dell'appalto) 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste (se del caso) 
  Vedere  capitolato  d'oneri  integrale  disponibile   all'indirizzo
internet di cui al p. I.1 
  III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di  pagamento  e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: 
  Vedere  capitolato  d'oneri  integrale  disponibile   all'indirizzo
internet di cui al p. I.1 
  III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
imprenditori, di fornitori o di prestatori di servizi  aggiudicatario
dell'appalto (se del caso) 
  Per offerte da parte di RTC o consorzi si  vedano  le  prescrizioni
nel capitolato d'oneri integrale disponibile  all'indirizzo  internet
di cui al p. I.1. 
  III.1.4)  Altre  condizioni  particolari   cui   e'   soggetta   la
realizzazione dell'appalto NO X 
  III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 
  III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i  requisiti
relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel   registro
commerciale 
  Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: 
  Situazione   giuridica:   vedere   capitolato   d'oneri   integrale
disponibile all'indirizzo internet di cui al p. I.1 
  III.2.2) Capacita' economica e finanziaria 
  Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: 
  Vedere  capitolato  d'oneri  integrale  disponibile   all'indirizzo
internet di cui al p. I.1 
  Livelli minimi di capacita' eventualmente richiesti (se del caso) 
  Vedere  capitolato  d'oneri  integrale  disponibile   all'indirizzo
internet di cui al p. I.1 
  III.2.3) Capacita' tecnica 
  Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: 
  Vedere  capitolato  d'oneri  integrale  disponibile   all'indirizzo
internet di cui al p. I.1 
  Livelli minimi di capacita' eventualmente richiesti (se del caso) 
  Vedere  capitolato  d'oneri  integrale  disponibile   all'indirizzo
internet di cui al p. I.1 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1.1) Tipo di procedura Aperta X 
  IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE 
  IV.2.1) Offerta economicamente piu' vantaggiosa in base ai X 
  X criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell'invito a presentare
offerte o a negoziare oppure nelle specifiche 
  IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica NO X 
  IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO 
  IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto NO X 
  IV.3.3)  Condizioni  per  ottenere  il  capitolato  d'oneri  e   la
documentazione complementare ( ad eccezione del sistema  dinamico  di
acquisizione) oppure il documento descrittivo  nel  caso  di  dialogo
competitivo) 
  Documenti a pagamento NO X 
  Condizioni  e  modalita'  di  pagamento:  le   informazioni   e   i
chiarimenti possono essere richiesti al Responsabile del Procedimento
agli indirizzi e punti di contatto sopra evidenziati non oltre le ore
12 del 28 maggio 2010 . 
  IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione 
  7 Giugno 2010 (gg/mm/aaaa) Ora: 12, 00 
  IV.3.6)   Lingue   utilizzabili   per   la   presentazione    delle
offerte/domande di partecipazione 
  IT X 
  IV.3.7) Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolato
alla propria offerta ( procedure aperte) periodo in mesi: 9 o giorni:
(dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) 
  IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte: 
  L'apertura in seduta pubblica dei plichi pervenuti sara' il  giorno
9  giugno  2010  alle  ore  10  presso  l'U.O.  Approvvigionamenti  e
Logistica dell'Azienda Ospedaliera Sant'Anna - 22100 Como 
  Persone ammesse ad assistere all'apertura  delle  offerte  (se  del
caso): soggetti debitamente delegati da parte delle  imprese/societa'
concorrenti 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO(se del caso) NO X 
  VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO  DAI
FONDI COMUNITARI NO X 
  VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI (se del caso) 
  Tutte le informazioni relative alle modalita' di svolgimento  della
procedura, alla consistenza tecnica ed economica del  contratto  sono
indicate nel capitolato d'oneri. Il presente bando ed  il  capitolato
d'oneri sono pubblicati sul sito  internet  dell'Azienda  Ospedaliera
Sant'Anna  WWW.HSACOMO.ORG  dove  saranno   inoltre   pubblicate   le
eventuali  precisazioni  o  integrazioni  in  merito  alla   presente
gara.Sono ammesse offerte di importo superiore a quello posto a  base
della procedura. Si aggiudica anche  in  presenza  di  unica  offerta
valida. L'Azienda si  riserva  la  facolta'  di  non  aggiudicare.CIG
0462651FAA. 
  VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 1 APRILE 2010 
    
  ALLEGATO A 
  ALTRI INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO 
  I) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I  QUALI  SONO  DISPONIBILI
ULTERIORI INFORMAZIONI 
  Denominazione ufficiale: Azienda Ospedaliera Sant'Anna 
  Indirizzo postale: Via Napoleona 60 
  Citta': Como Codice postale: 22100 Paese: Italia 
  Punti di contatto: U.O. Approvvigionamenti e Logistica 
  All'attenzione di: Cesare Carucci - responsabile del procedimento 
  Telefono: 031 5855572 
  Posta elettronica: info.economato@hsacomo.org Fax: 031 5855711 
  Indirizzo Internet (URL): www.hsacomo.org 
  II) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI  SONO  DISPONIBILI
IL CAPITOLATO D'ONERI E LA DOCUMENTAZIONE  COMPLEMENTARE  (INCLUSI  I
DOCUMENTI PER IL DIALOGO COMPETITIVO E PER  IL  SISTEMA  DINAMICO  DI
ACQUISIZIONE 
  Denominazione ufficiale: Azienda Ospedaliera Sant'Anna 
  Indirizzo postale: Via Napoleona 60 
  Citta': Como Codice postale: 22100 Paese: Italia 
  Punti di contatto: u.o. Approvvigionamenti e Logistica 
  Telefono: 031 5855572 
  All'attenzione di: Cesare Carucci - Responsabile del procedimento 
  Posta elettronica: info.economato@hsacomo.org Fax: 031 5855711 
  Indirizzo Internet (URL): www.hsacomo.org 
  III) INDIRIZZI E PUNTI  DI  CONTATTO  PRESSO  I  QUALI  INVIARE  LE
OFFERTE/DOMANDE DI PARTECIPAZIONE 
  Denominazione ufficiale: Azienda Ospedaliera Sant'Anna 
  Indirizzo postale: Via Napoleona 60 
  Citta': Como Codice postale: 22100 Paese: Italia 
  Punti di contatto: U.O. Approvvigionamenti e Logistica 
  Telefono: 031 5855572 
  All'attenzione di: Cesare Carucci - responsabile del procedimento 
  Posta elettronica: info.economato@hsacomo.org Fax: 031 5855711 
  Indirizzo Internet (URL): www.hsacomo.org 

                  Il Responsabile del Procedimento 
                        Dott. Cesare Carucci 

 
T10BFK7402