BANDO DI GARA D'APPALTO - SETTORI SPECIALI (SOTTO SOGLIA COMUNITARIA) 
 

  I.1) ENTE AGGIUDICATORE: AZIENDA  ENERGETICA  S.p.A.  -  ETSCHWERKE
A.G. Via Dodiciville 8  -  39100  BOLZANO,  Tel.  0471/225111  -  Fax
0471/980419 - www.ae-ew.it - E-mail: info@ae-ew.it  II.1.1)  Tipo  di
appalto: Appalto di lavori. II.1.4) Oggetto  dell'appalto:  "Impianto
di Naturno - risanamento  galleria  di  derivazione  -  incamiciatura
metallica in zona Vallarga" II.1.5)  Breve  descrizione  del  lavoro:
attivita' prevalente - lavori in sotterraneo per risanamento galleria
mediante inserimento di tubo metallico e getto in calcestruzzo  (Euro
1.885.582,13); attivita' scorporabili - realizzazione del sistema  di
trasporto di tubi e materiali in galleria (Euro  233.258,58);  lavori
di movimento terra per ripristino imbocco galleria (Euro  13.617,93).
II.1.6) Luogo di esecuzione: Naturno (Merano). II.1.8.1) Divisione in
lotti: no. II.1.8.2) Ammissibilita' di varianti: no. II.2.1)  Importo
dell'appalto:                    Euro                    2.200.317,96
(duemilioniduecentomilatrecentodiciassette/96 Euro), IVA esclusa,  di
cui Euro 67.859,32 (sessantasettemilaottocentocinquantanove/32  Euro)
quali costi per la sicurezza. Non sono ammesse offerte il cui importo
complessivo superi l'importo indicato nel presente  avviso  di  gara.
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione:  110  (centodieci)
giorni naturali e consecutivi dalla  data  di  consegna  dei  lavori.
III.1.1) Cauzioni e  garanzie  richieste:  cauzione  provvisoria:  2%
dell'importo   a   base   di   gara   e   pari   a   Euro   44.006,36
(quarantaquattromilaesei/36). - Cauzione definitiva: 10% dell'importo
di aggiudicazione tramite garanzia  fideiussoria  bancaria.  III.1.2)
Principali modalita' di finanziamento e di  pagamento:  finanziamento
mediante risorse proprie.  I  pagamenti  saranno  effettuati  secondo
stati  di  avanzamento  in  base  alle  disposizioni  contenute   nel
Capitolato Speciale. III.2) Condizioni di partecipazione: fatto salvo
quanto previsto dalle vigenti disposizioni di  legge  in  materia  di
qualificazione dell'impresa singola e di quelle riunite, attestazione
rilasciata da organismo autorizzato SOA per la categoria OG4 cl.  IV.
IV.1) Tipo di procedura: aperta. IV.2)  Criterio  di  aggiudicazione:
offerta  economicamente  piu'  vantaggiosa  (ai   sensi   dell'art.83
D.Lgs.163/2006) in base ai criteri  di  seguito  indicati:  Prezzo  -
Programma  e  organizzazione  dei  lavori  -  Organigramma  d'impresa
riferito al cantiere - Qualita' - Referenze -  Struttura  dell'intera
offerta, secondo i punteggi indicati nel Capitolato Speciale. IV.3.3)
Termine per la presentazione delle offerte:  la  presentazione  delle
offerte dovra' avvenire  entro  il  19.11.2010,  ore  12.00.  IV.3.5)
Lingue utilizzabili per la  presentazione  delle  offerte/domande  di
partecipazione: italiano o tedesco. IV.3.6)  Validita'  dell'offerta:
l'offerente e' vincolato alla propria offerta per  180  (centottanta)
giorni dalla data di apertura delle offerte. IV.3.7.2)  Data,  ora  e
luogo di apertura delle offerte: L'apertura delle offerte  in  seduta
pubblica avra' luogo il giorno 22.11.2010 alle ore  09.00  presso  la
sede legale di AZIENDA ENERGETICA S.p.A. -  ETSCHWERKE  A.G.  in  via
Dodiciville n. 8, 39100 Bolzano.  VI.1)  Informazioni  complementari:
AZIENDA ENERGETICA S.p.A. - ETSCHWERKE A.G. si riserva la facolta' di
procedere all'aggiudicazione dell'appalto anche nel  caso  sia  stata
presentata una sola offerta valida come  pure,  a  suo  insindacabile
giudizio, si riserva di non aggiudicare l'appalto, di  non  approvare
l'aggiudicazione o  comunque  di  revocarla  sino  al  momento  della
stipula del contratto.  Per  ogni  controversia  o  contestazione  e'
esclusivamente competente il Foro di Bolzano,  essendo  espressamente
esclusa la competenza arbitrale. - Codice identificativo gara  (CIG):
0545250288 - Responsabile Unico del procedimento: Dott.  Ing.  Tutzer
Siegfried. Elenco della documentazione di  gara  a  disposizione  sul
sito internet www.ae-ew.it Inviare le offerte a:  AZIENDA  ENERGETICA
S.p.A. - ETSCHWERKE A.G. Via Dodiciville, 8  -  39100  BOLZANO,  Tel.
0471/225111 - Fax 0471/980419 - www.ae-ew.it - E-mail:  info@ae-ew.it
Ulteriori informazioni presso: AZIENDA ENERGETICA S.p.A. - ETSCHWERKE
A.G. Servizio Approvvigionamenti e Logistica, Via  Dodiciville,  8  -
39100 BOLZANO, Tel. 0471/225760-1 - Fax 0471/225799 - uacq@ae-ew.it 

                        Il Direttore Generale 
                     Dott. Ing. Siegfried Tutzer 

 
T10BFM21379