AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI 
 

  SEZIONE  I:  AMMINISTRAZIONE  AGGIUDICATRICE.  I.1)  Denominazione,
indirizzi e punti  di  contatto:  Consorzio  per  l'AREA  di  ricerca
scientifica   e   tecnologica   di    Trieste,    Servizio    Legale,
Approvvigionamenti e Risorse Umane  -  Ufficio  Approvvigionamenti  e
Legale,  Padriciano  99,  34149  Trieste,  Italia;  tel.  0403755185,
telefax 040226698, e-mail legale@area.trieste.it, indirizzo  Internet
http://www.area.trieste.it,       profilo       del       committente
http://www.area.trieste.it/gare.        I.2)        L'amministrazione
aggiudicatrice e' organismo di diritto pubblico.  Principale  settore
di attivita':  promozione  di  attivita'  di  ricerca  scientifica  e
tecnologica. L'amministrazione aggiudicatrice non acquista per  conto
di  altre  amministrazioni  aggiudicatrici.   SEZIONE   II:   OGGETTO
DELL'APPALTO.  II.1)  Descrizione.  II.1.1)  Denominazione  conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: procedura aperta per
la  somministrazione  di  gas  naturale.  II.1.2)  Tipo  di  appalto:
fornitura, acquisto; luogo  principale  di  esecuzione:  Comprensorio
dell'Area Science Park di  Padriciano,  Padriciano  n.  99,  Trieste,
ITALIA e Comprensorio dell'Area Science Park di Basovizza S.S. 14, km
163,5, Trieste ITALIA. Codice NUTS:  ITD44.  II.1.5)  CPV:  09123000.
II.1.6) L'appalto non rientra nel campo di applicazione  dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP). SEZIONE IV: PROCEDURA.  IV.1)  Tipo  di
procedura:  procedura  aperta.  IV.2.1)  Criteri  di  aggiudicazione.
Offerta al prezzo piu' basso. IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica:
no.  IV.3)  Informazioni   di   carattere   amministrativo.   IV.3.2)
Pubblicazioni precedenti relative  allo  stesso  appalto:  avviso  di
preinformazione  pubblicato  nella  GUUE  n.  2009/S  248-356107  del
24/12/2009, bando di gara pubblicato nella GUUE n. 2010/S  134-206188
del 14/07/2010 e sulla Gazzetta Ufficiale della  Repubblica  Italiana
n. 84 del 23/07/2010. SEZIONE V:  AGGIUDICAZIONE  DELL'APPALTO.  V.1)
Data di aggiudicazione: 08/10/2010. V.2) Numero di offerte  ricevute:
6. V.3) Nome e  indirizzo  dell'operatore  economico  aggiudicatario:
EstEnergy S.p.A., Via dei Rettori  n.  1,  34121  Trieste.  Indirizzo
Internet  www.estenergy.it.  Informazione  sul  valore  dell'appalto.
Valore  totale  inizialmente  stimato  dell'appalto   per   trentasei
mensilita': Euro 621.486,00 al  netto  di  I.V.A  ed  oneri  e  costi
previsti dal capitolato d'oneri; Valore  totale  finale  dell'appalto
per ventiquattro mensilita': Euro 499.817,00 al  netto  di  I.V.A  ed
oneri e costi previsti dal capitolato d'oneri. V.5) E' possibile  che
il contratto venga subappaltato: no SEZIONE VI:  ALTRE  INFORMAZIONI.
VI.1) Gli appalti non sono connessi  ad  un  progetto  e/o  programma
finanziati dai fondi comunitari. VI.3) Procedure di ricorso.  VI.3.1)
L'organismo responsabile delle procedure  di  ricorso  e'  il  T.A.R.
Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia,  Piazza
Unita' d'Italia n. 7, 34121  Trieste,  tel.  0406724711.  VI.3.2)  Il
ricorso deve essere presentato entro 30 giorni dalla ricezione  degli
atti oggetto di impugnazione. VI.4) Data di trasmissione  dell'avviso
alla GUCE: 13/10/2010. 

Il Dirigente Del Servizio Legale, Approvvigionamenti E Risorse Umane 
                        Dott.Ssa Paola Pavesi 

 
T10BGA22213