CONCESSIONE  DEL  SERVIZIO  DI  GESTIONE  OPERATIVA  DELLE  OPERE  DI
REGOLAZIONE DEL LAGO D'IDRO A  SUPPORTO  DEL  COMMISSARIO  REGOLATORE
                              REGIONALE 
 
 
    Bando di affidamento concessione mediante procedura ristretta 
 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO 
  Denominazione ufficiale: Regione Lombardia, Commissario  Regolatore
regionale per il bacino del Lago d'Idro e del fiume Chiese. 
  Indirizzo postale: c/o Sede Territoriale della Regione Lombardia di
Brescia - via Dalmazia, 94 - 25125 Brescia. 
  Punti di contatto: Regione Lombardia - Sede Territoriale di Brescia 
  all'attenzione di: Dott. Corsini Giuseppe -  tel.0303462420  -  fax
030347137-indirizzo                 posta                 elettronica
davide_colosio@regione.lombardia.it; 
  Indirizzi   internet:   www.regione.lombardia.it   sezione    bandi
www.ors.regione.lombardia.it sezione avvisi 
  Ulteriori  informazioni,  capitolato  e  disciplinari   disponibili
presso: i punti di contatto sopra indicati. 
  Le domande di partecipazione e le offerte vanno inviate a: 
  I punti di contatto sopra indicati. 
  SEZIONE II: OGGETTO DELLA CONCESSIONE 
  II.1) DESCRIZIONE: concessione temporanea del servizio di  gestione
operativa,  movimentazione  e  manutenzione  ordinaria  delle   opere
idrauliche afferenti all'esercizio della regolazione del lago  d'Idro
a supporto dell'attivita' del Commissario Regolatore Regionale. 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice 
  Procedura ristretta per la  concessione  temporanea  (art.  30  del
d.lgs 163/2006) come da descrizione al punto II.1. 
  II.1.2) Tipo di appalto e luogo di prestazione dei servizi: 
  concessione di servizi - categoria  N.  27  (per  le  categorie  di
servizi 1-27, allegati II direttiva 2004/18/CE). 
  Luogo  prestazione  servizi:  comune  di  Idro,  Bagolino,  Anfo  e
Lavenone - (provincia di Brescia); comune di  Bondone  (provincia  di
Trento). 
  II.1.3) Breve descrizione dei servizi oggetto  di  concessione:  La
Regione Lombardia indice, ai sensi dell'art. 30 del d.lgs  12  aprile
2006 n. 163, una gara ad evidenza  pubblica,  da  esperirsi  mediante
procedura ristretta per l'affidamento  temporaneo  della  concessione
del  servizio   di   movimentazione-manutenzione   delle   opere   di
regolazione del  lago  d'Idro  mediante  traversa  di  regolazione  e
galleria di scarico di fondo, ubicate in comune di Idro (BS). 
  Il servizio dovra' essere effettuato sulla base delle  disposizioni
impartite dal Commissario Regolatore Regionale in  coordinamento  con
il Registro italiano Dighe e  con  l'Agenzia  Interregionale  per  il
Fiume Po (AIPO), durante gli eventi di morbida e di piena  del  fiume
Chiese. 
  Codice CUP: E73H10000050007 Codice CIG:0555361A62. 
  II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO 
  II.2.1) entita' totale: l'importo da porre a base  di  gara  e'  di
90.000,00 euro annui, I.V.A.  esclusa,  comprensivo  di  ogni  onere,
prestazione, spese generali e  imprevisti  e  utile  d'impresa.  Sono
ammesse   solamente   offerte   in   ribasso   rispetto   all'importo
sopraindicato. 
  II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE 
  Periodo in mesi: 24 (ventiquattro) dalla data del verbale di inizio
attivita' conseguente all'aggiudicazione. 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIA-RIO E TECNICO 
  III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO 
  III.1.1) Cauzioni e garanzie  richieste:  cauzione  provvisoria  2%
cauzione definitiva 10%. 
  III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di  pagamento  e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia 
  L'aggiudicatario della concessione provvedera'  alla  richiesta  di
rimborso agli utenti degli oneri e  spese  inerenti  il  servizio  di
gestione operativa delle opere di regolazione del lago d'Idro, di cui
al precedente punto II.2.1, al netto del ribasso offerto (comprensivo
di oneri, spese generali, imprevisti ed utile d'impresa) agli  utenti
delle acque del lago d'Idro-fiume Chiese. Tale rimborso,  secondo  il
piano di riparto delle spese in vigore per la quota di competenza sub
lacuale, non dovra' in ogni caso superare l'importo posto a  base  di
gara al netto del ribasso d'asta. 
  Il pagamento avverra' direttamente da parte degli utenti alla ditta
aggiudicataria  in  due  tranches  semestrali  previo  nulla-osta  di
liquidazione del Commissario Regolatore Regionale  per  constatazione
dell'avvenuto svolgimento del servizio e  delle  incombenze  previste
nel capitolato tecnico speciale d'appalto. 
  III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto 
  Sono ammessi raggruppamenti temporanei di imprese e consorzi,  gia'
costituiti o da costituire, nei modi di cui agli artt. 34 36  37  del
d.lgs 163/2006. 
  III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE ALL'APPALTO 
  III.2.1) Situazione  personale  degli  operatori:  i  requisiti  di
partecipazione sono indicati nel disciplinare di gara. 
  III.2.2) Soggetti ammessi: soggetti aventi titolo  e  capacita'  di
cui al disciplinare di gara  per  la  realizzazione  delle  attivita'
oggetto  di  gara,  sia  in  forma  singola  che  in   raggruppamento
temporaneo di impresa ai sensi dell'art. 37 del D.Lgs.  163/2006.  Il
possesso  dei  requisiti  di  partecipazione  autocertificato  dovra'
essere dimostrato, pena esclusione, con  le  modalita'  previste  nel
disciplinare di gara. 
  III.2.3)   Capacita'   economica   e   finanziaria:   dichiarazione
concernente   il   fatturato   globale   complessivo   nel   triennio
2007/2008/2009 non inferiore a euro 270.000,00 
  (duecentosettantamila/00) IVA esclusa; 
  III.2.4)   Capacita'   tecnica:    effettuazione    nel    triennio
2007-2008-2009 di almeno un servizio analogo, indicazione dei  titoli
di  studio  e  professionali,  dell'idoneita'   come   indicato   nel
disciplinare di gara. 
  III.2.5) Avvalimento: in caso di avvalimento ai sensi dell'art.  49
del  D.Lgs.  n.  163/2006  il   concorrente   deve   presentare,   la
documentazione   come   previsto   dall'art.   3   del   disciplinare
amministrativo predisposto dall'Amministrazione. 
  III.3) CONDIZIONI RELATIVE AI SERVIZI DA EFFETTUARSI 
  III.3.1)  La  prestazione  del  servizio  e'   riservata   ad   una
particolare professione: ai sensi dell'art. 4 comma 7 della Legge  n.
584/1994. 
  III.3.2) Le  persone  giuridiche  devono  indicare  il  nome  e  le
qualifiche professionali delle persone incaricate  della  prestazione
del servizio: Si. 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) TIPO DI PROCEDURA: Ristretta ai sensi degli artt. 3, comma 38
e 55, comma 6 del Dlgs 163/2006 e s.m.i 
  IV.1.2) Limiti al  numero  di  operatori  che  saranno  invitati  a
presentare un'offerta: Nessuno. 
  IV.2.1) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE : prezzo piu' basso  offerto,  ai
sensi dell'art. 82 del D.Lgs n. 163/2006, rispetto all'importo  posto
a base di gara di cui al punto II.2.1.Non  sono  ammesse  offerte  in
aumento rispetto alla base d'asta. 
  IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No. 
  IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO 
  IV.3.1) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:No. 
  IV.3.2)  Condizioni  per  ottenere  il  capitolato  tecnico  e   la
documentazione  complementare:Termine  per   il   ricevimento   delle
richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: Data  08/11/2010
- Ore 12,00 - Documenti a pagamento: no. 
  IV.3.3) Termine per il ricevimento delle domande di partecipazione:
data 12/11/2010 - Ore 12,00 termine perentorio pena non  accettazione
della domanda. 
  IV.3.4) Termine entro il quale verra' spedito l'invito a presentare
offerta ai candidati prescelti: 15 gg dalla scadenza del  termine  di
ricevimento delle domande di partecipazione. 
  IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle  domande  di
partecipazione e delle offerte: Italiano 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.1.1) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI 
  I  partecipanti,  a  pena  di  esclusione,  devono  dichiarare   la
disponibilita'   e   sussistenza   delle   condizioni   ad   iniziare
l'erogazione  dei  servizi  entro  30  giorni  dall'aggiudicazione  e
completarne l'attivazione secondo quanto  previsto  dalle  specifiche
tecniche di cui al disciplinare tecnico; 
  Le   prestazioni   comprese   nel   presente   appalto   non   sono
subappaltabili ne' cedibili o sub-concedibili a terzi sotto qualunque
forma; 
  L'appalto sara' aggiudicato anche in presenza di una  sola  offerta
valida, se ritenuta congrua dalla commissione aggiudicatrice; 
  I dati raccolti saranno trattati, ai sensi dell'art.13 del d.  Lgs.
N. 196/2003, esclusivamente nell'ambito della gara cui  si  riferisce
il presente bando. 
  Il responsabile del trattamento dati e'  il  Dirigente  della  Sede
Territoriale di Brescia della Regione Lombardia. 
  Il responsabile unico del procedimento  sara'  il  Dirigente  della
Sede Territoriale di Brescia Dott. Giuseppe  Corsini  che  procedera'
all'adozione di ogni provvedimento  necessario  all'esecuzione  della
procedura di evidenza pubblica. 
  Con Deliberazione di Giunta Regionale n. IX/000436  del  05.08.2010
e' stata avviata la procedura concorsuale ad  evidenza  pubblica  per
l'individuazione del gestore delle  opere  di  regolazione  del  lago
d'Idro a supporto del Commissario regolatore regionale. 
  Organo giurisdizionale competente per le procedure di ricorso e' il
Tribunale  Amministrativo  regionale  per  la  Lombardia  Sezione  di
Brescia. 
  Brescia, 25 ottobre '10 

           Il Dirigente Della Sede Territoriale Di Brescia 
                      (Dott. Giuseppe Corsini) 

 
T10BFD23002