Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
PROCEDURA APERTA
1. ENTE APPALTANTE
Comune di Bergamo - Agenzia Contratti - con sede in Piazza
Matteotti 27, 24122 Bergamo, tel. 035.399058 fax 035 399302 indirizzo
e-mail contratti@comune.bg.it.
2. OGGETTO DELL'APPALTO
Procedura aperta per l'appalto dei lavori di realizzazione di un
parco pubblico in via Cavalli - via delle Cave.
CUP H13E10000090004
Determinazione a contrarre n. 2163 Reg. Det in data 26 ottobre 2010
CODICE CIG 0570504AC8
N. GARA 613636
Le opere comprese nell'appalto sono specificate in dettaglio
nell'art. 1 del capitolato speciale d'appalto.
Il progetto comprende la seguente categoria:
Categoria prevalente
CAT. OS24 importo Euro 692.000,00
3. IMPORTO DELL'APPALTO
Euro 692.000,00 (seicentonovantaduemila/00) di cui Euro 4.500,00
per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso
4. FORMA DELL'APPALTO
L'aggiudicazione dell'appalto avverra' in base al criterio
dell'offerta "economicamente piu' vantaggiosa" ai sensi dell'art. 83
- comma 1 - del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.; ad ogni offerta validamente
presentata verra' attribuito un punteggio derivante dalla
valorizzazione dei seguenti elementi e con i criteri di seguito
specificati:
A) Varianti in relazione ai giochi in legno "Tema la
Campagna/Fattoria" ed arredi: max punti 15 su 100
B) Varianti in relazione al tema del verde d'arredo/orti: max punti
15 su 100
C) Varianti in relazione alle recinzioni ed opere edili correlate:
max 10 punti su 100
D) Varianti in relazione alla formazione di vialetti e piazzole:
max 10 punti su 100
E) Riduzione sul tempo utile per l'ultimazione dei lavori: max 10
punti su 100
F) Ribasso percentuale sull'importo posto a base d'appalto: max 40
punti su 100
A) Per la valutazione del parametro "Varianti in relazione ai
giochi in legno "Tema la Campagna/Fattoria" ed arredi" la Commissione
analizzera' le varianti rispetto ai giochi indicati in progetto, con
particolare riferimento alla loro estetica, curabilita', resistenza
agli agenti atmosferici, nonche' relativamente alla proposta
dell'aspetto ludico educativo delle attrezzature a gioco; da ultimo
sara' oggetto di valutazione la qualita' del piano di manutenzione
presentato, con indicazione del periodo di garanzia aggiuntivo
rispetto a quello stabilito per legge.
Costituiscono vincolo di progetto e non sono oggetto dell'offerta e
delle conseguenti varianti i seguenti elementi: tema ispiratore del
progetto, assetto progettuale, rispetto della normativa sulla
sicurezza dei giochi e delle aree a gioco, obbligo di presentazione
di certificazione della qualita' dei materiali e garanzia di durata,
obbligo di presentazione di certificazione di corretto montaggio ed
installazione delle attrezzature.
Per l'assegnazione del punteggio, si moltiplichera' il peso
previsto al punto 3) per tale parametro (15) per la media dei
coefficienti, variabili tra zero ed uno, attribuiti dai singoli
commissari.
B) Per la valutazione del parametro "Varianti in relazione al tema
del verde d'arredo/orti" la Commissione analizzera' le varianti alla
proposta progettuale quale risultante da apposito schema di progetto
redatto dagli offerenti.
Per l'assegnazione del punteggio, si moltiplichera' il peso
previsto al punto 3) per tale parametro (15) per la media dei
coefficienti, variabili tra zero ed uno, attribuiti dai singoli
commissari.
C) Per la valutazione del parametro "Varianti in relazione alle
recinzioni ed opere edili correlate" la Commissione analizzera' le
varianti in relazione alla scelta dei materiali di rivestimento e di
costruzione delle recinzioni ed opere edili correlate, con
particolare riferimento alla loro estetica, durabilita' e resistenza
agli agenti atmosferici.
Per l'assegnazione del punteggio, si moltiplichera' il peso
previsto al punto 3) per tale parametro (10) per la media dei
coefficienti, variabili tra zero ed uno, attribuiti dai singoli
commissari.
D) Per la valutazione del parametro "Varianti in relazione alla
formazione di vialetti e piazzole" la Commissione analizzera' le
varianti in relazione alla scelta dei materiali di pavimentazione di
vialetti e piazzole, con particolare riferimento alla loro estetica,
durabilita' e resistenza agli agenti atmosferici.
Per l'assegnazione del punteggio, si moltiplichera' il peso
previsto al punto 3) per tale parametro (10) per la media dei
coefficienti, variabili tra zero ed uno, attribuiti dai singoli
commissari.
E) Per la valutazione del parametro "Riduzione sul tempo utile per
l'ultimazione dei lavori" si attribuira' 1 (uno) punto per ogni 6
giorni di riduzione sul termine contrattuale (200 giorni) previsto
dal capitolato speciale d'appalto e dallo schema di contratto, fino
ad un massimo di giorni 60 (sessanta) di riduzione. In caso di
frazioni di 6, il punteggio sara' assegnato proporzionalmente.
F) Per la valutazione del parametro "Ribasso percentuale
sull'importo posto a base d'appalto" si applichera' la seguente
formula: C(i) = (Ri/Rmax) X P ove:
C(i) = punteggio da assegnare
Rmax = massimo ribasso formulato dai concorrenti
Ri = ribasso offerto dal concorrente ed oggetto di valutazione
P = Peso (40) attribuito al parametro di valutazione considerato
All'offerta piu' vantaggiosa in termini economici, cioe'
all'offerta che avra' offerto il ribasso piu' alto per l'esecuzione
dell'intervento (Rmax), saranno pertanto assegnati 40 punti.
L'aggiudicazione dell'appalto sara' pronunciata a favore della
societa' che avra' presentato l'offerta economicamente piu'
vantaggiosa valutata sulla base dei criteri di assegnazione dei
punteggi sopraindicati.
Non sono ammesse offerte in aumento.
Gli operatori economici offerenti saranno vincolati alla propria
offerta per 180 giorni.
In caso di gara deserta si procedera' all'aggiudicazione mediante
procedura negoziata ai sensi dell' art. 57 comma 2) lettera a) del
D.Lgs n. 163/2006 e s.m.i..
Si procedera' all'aggiudicazione della gara anche qualora venga
presentata una sola offerta, purche' valida.
5. CRITERI DI INDIVIDUAZIONE DELLE OFFERTE ANORMALMENTE BASSE
L'Amministrazione comunale appaltante valutera', ai sensi
dell'art.86 - comma 2 - del D.lgs. 163/2006 e s.m.i., la congruita'
delle offerte in relazione alle quali sia i punti relativi al prezzo,
sia la somma dei punti relativi agli altri elementi di valutazione,
siano entrambi pari o superiori ai quattro quinti dei corrispondenti
punti massimi previsti dal bando di gara.
6. CRITERI DI VERIFICA DELLE OFFERTE ANORMALMENTE BASSE
L'Amministrazione comunale appaltante procedera', avvalendosi se
del caso, di apposita Commissione tecnica, alla verifica della prima
migliore offerta, se la stessa appaia anormalmente bassa, ai sensi
dell'articolo 87 del D.Lgs.163/2006 e s.m.i. con il procedimento
previsto al successivo articolo 88 del medesimo decreto.
7. LUOGO D'ESECUZIONE
Comune di Bergamo
8. DURATA DELL'APPALTO
L'appalto ha la durata complessiva di giorni 200 (duecento)
naturali, successivi e continui, decorrenti dalla data del verbale di
consegna dei lavori.
9. CONSULTAZIONE PROGETTO
La consultazione e la visione del progetto, durante il periodo di
pubblicazione del presente bando, sara' possibile al mattino dei
giorni feriali (sabato escluso) dalle ore 09.00 alle ore 12.00 presso
la Direzione Lavori Pubblici - Ufficio visione progetti - via
Canovine n. 23 - primo piano (tel. 035/399404); l'Impresa
richiedente, a propria cura e spese, potra' altresi' effettuare copia
degli elaborati progettuali presso il CENTRO COPIA F.LLI FUMAGALLI
via Palma il Vecchio n. 115/117 (c/o complesso il Triangolo - 1°
piano), telef. 035/247362.
10. TERMINE ULTIMO PER IL RICEVIMENTO DELLE OFFERTE:
Il plico contenente l'offerta e la relativa documentazione, pena l'
esclusione dalla gara, dovra' pervenire entro e non oltre le ore
12,30 del giorno 10 GENNAIO 2011 presso l'Ufficio Protocollo della
Divisione Gestione Documentale del Comune di Bergamo - Piazza
Matteotti n. 3.
Il plico potra' anche essere spedito a rischio del concorrente, per
mezzo della posta o di terze persone ed anche in tale caso il plico,
per essere valido dovra' pervenire al predetto ufficio in busta
chiusa non piu' tardi del predetto giorno e ora.
Il plico dovra' indicare all'esterno sia il nome dell'impresa
offerente, in caso di associazione il nome di tutti i concorrenti
associati, sia l'oggetto della gara.
11. DATA ORA E LUOGO DELL'APERTURA:
Comune di Bergamo, Piazza Matteotti n. 3 - quarto piano, il giorno
12 GENNAIO 2011
alle ore 9,15.
Le operazioni di gara saranno pubbliche e pertanto chiunque e'
ammesso ad assistervi.
12. CAUZIONI E ALTRE FORME DI GARANZIA RICHIESTE:
Cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo dei lavori - Euro
13.840,00 (tredicimilaottocentoquaranta) - presentata, a pena di
esclusione, con le modalita' previste dall'art. 75 del D. Lgs. n.
163/2006 e s.m.i..
In caso di Associazione Temporanea d'Imprese, non ancora
formalmente costituita, la suddetta cauzione, se prestata mediante
polizza o fidejussio-ne, dovra' risultare intestata a tutti i
componenti dell'A.T.I. stessa con speci-ficato espressamente mandanti
e mandatari, pena l'esclusione dalla gara.
L'aggiudicatario dovra' obbligatoriamente costituire, prima della
firma del contratto, la cauzione definitiva ai sensi dell'art. 113
del D.Lgs 163/2006 e s.m.i..
Ai sensi dell'art. 129, comma 1, del D. Lgs 163/2006 l'Impresa
appaltatrice, almeno 10 giorni prima della consegna dei lavori,
dovra' presentare polizza assicurativa per un massimale non inferiore
a Euro 1.000.000,00 (unmilione/00), che copra i danni eventualmente
subiti dal Comune ad opere o impianti, anche preesistenti,
verificatisi nel corso dei lavori; detta polizza dovra' altresi'
contenere assicurazione di r.c. verso terzi (con specificazione che
tra le persone siano compresi i rappresentanti della Stazione
Appaltante, della Direzione Lavori, dei Collaudatori, quando presenti
in cantiere) con un massimale per responsabilita' civile verso terzi
pari al 5% della somma assicurata con il minimo di Euro Euro
500.000,00 (cinquecentomila/00).
13. MODALITA' DI VERSAMENTO DELLA TASSA SULLE GARE
Le offerte dovranno essere corredate, a pena di esclusione, dalla
ricevuta del versamento di EURO 40,00 (quaranta/00) relativo al
contributo previsto dall'art.1, commi da 65 a 69, della Legge n.
266/2005.
Il versamento di detto contributo va effettuato secondo le
modalita' previste dalla deliberazione
dell'Autorita' per la Vigilanza sui contratti pubblici di lavori,
servizi e forniture in data 15 febbraio 2010.
A comprova dell'avvenuto pagamento, il partecipante deve allegare
all'offerta la ricevuta in originale del versamento ovvero fotocopia
dello stesso.
Ai fini del versamento delle contribuzioni, i soggetti obbligati
debbono attenersi alle istruzioni operative pubblicate sul sito
dell'Autorita' per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori,
servizi e forniture al seguente indirizzo:
http://www.avpc.it/riscossioni.html
14. MODALITA' DI FINANZIAMENTO E PAGAMENTO:
L'opera e' finanziata Con mezzi di bilancio.
I lavori eseguiti verranno liquidati in base a stati di avanzamento
d'importo non inferiore a Euro 140.000,00 (centoquarantamila/00).
15. SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA
Sono ammessi a partecipare alla procedura i soggetti di cui
all'art. 34 del D. Lgs 163/2006, nonche' concorrenti con sede in
altri stati alle condizioni di cui all'art. 47 del medesimo Decreto
Legislativo .
E' fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in piu' di
un'associazione temporanea o consorzio ovvero partecipare alla gara
anche in forma individuale qualora abbia partecipato alla gara
medesima in associazione o consorzio.
16. AVVALIMENTO
I concorrenti, singoli consorziati o raggruppati ai sensi dell'art.
34 del D.Lgs. 16372006 e s.m.i potranno soddisfare la richiesta
relativa al possesso dei requisiti di carattere economico,
finanziario, tecnico, organizzativo, avvalendosi dei requisiti di
altro soggetto o dell'attestazione SOA di altro soggetto, presentando
in tale caso, tutto quanto previsto all'art. 49, comma 2) del
predetto decreto.
L'inadempimento alle prescrizioni di cui al precedente capoverso e
a quanto generalmente contenuto nel citato art. 49 del suddetto
decreto comporta l'esclusione dalla gara.
17. RAGGRUPPAMENTI TEMPORANEI D'IMPRESA
Per le associazioni temporanee di impresa di tipo orizzontale e
verticale e dei consorzi ordinari il possesso dei requisiti
economico-finanziari e tecnico organizzativi e' disciplinato
dall'art. 37 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i..
La partecipazione dei consorzi stabili resta subordinata a pena di
esclusione alla disciplina dettata dall'art. 36 del D.Lgs 163/2006 e
s.m.i.
A pena di esclusione, alla documentazione richiesta per la
partecipazione alla gara dovra' altresi' essere allegata
dichiarazione contenente l'impegno, sottoscritta da tutte le imprese
che intendono riunirsi in associazione, che in caso di aggiudicazione
le stesse conferiranno mandato collettivo speciale ad una di esse,
espressamente indicata, quale capogruppo; nella dichiarazione dovra'
inoltre essere espressamente specificata la percentuale o la
categoria dei lavori che verranno eseguiti dalle singole imprese.
Tale richiesta e' motivata dalla necessita' di una puntuale
verifica del possesso dei requisiti in capo ad ogni singola impresa.
18. MODALITA' DI PRESENTAZIONE DELL'OFFERTA E DOCUMENTAZIONE PER LA
PARTECIPAZIONE ALLA GARA
Le imprese che intendono partecipare alla procedura aperta dovranno
presentare entro il termine indicato al punto 10) del presente bando
di gara una busta, controfirmata sui lembi di chiusura, riportante
all'esterno la ragione sociale della societa' e l'oggetto della gara,
contenente tre plichi come di seguito distinti:
PLICO N. 1, recante all'esterno la dicitura "DOCUMENTAZIONE",
contenente :
1) ATTESTAZIONE RILASCIATA DA UNA S.O.A., in corso di validita',
per classifica e categoria corrispondenti ai lavori da affidare.
2) DICHIARAZIONE SOTTOSCRITTA DAL LEGALE RAPPRESENTANTE, corredata
da fotocopia di valido documento d'identita', del sottoscrittore
attestante:
a) di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione coatta,
di concordato preventivo e di non avere in corso procedimenti per la
dichiarazione di una delle predette situazioni;
b) che nei suoi confronti e nei confronti di alcuno dei soci e
degli altri amministratori muniti di poteri di rappresentanza e del
direttore tecnico, di seguito elencati:
nome e cognome carica data e luogo di nascita
...................................................................
.....................................................................
..............................................................
non e' pendente alcun procedimento per l'applicazione di una delle
misure di prevenzione di cui all'art. 3 della legge 27 dicembre1956
n. 1423 o di una della cause ostative previste dall'articolo 10 della
Legge 31.5.1965 n. 575 e che negli ultimi cinque anni, non vi e'
stata estensione nei suoi confronti e degli altri soggetti sopra
contemplati dei divieti derivanti dalla irrogazione della
sorveglianza speciale nei riguardi di un proprio convivente;
c) che nei confronti suoi e dei soggetti di cui alla precedente
lettera "c" non e' stata pronunciata sentenza di condanna passata in
giudicato, oppure emesso decreto Penale di condanna divenuto
irrevocabile oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta
ai sensi dell'art. 444 del codice di procedura penale, neppure per
reati gravi in danno dello Stato o della Comunita' che incidono
sull'affidabilita' morale e professionale;
d) che nei confronti suoi e dei soggetti di cui alla precedente
lettera "c" non sono state pronunciate
sentenze di condanna passate in giudicato per alcuno dei reati di
cui all'art. 38 comma 1 lettera c) del
D.Lgs. 163/06 e s.m.i. e neppure condanne per le quali tali
soggetti abbiano beneficiato della non
menzione. Si ricorda che la causa di esclusione prevista al comma 1
lettera c) del predetto art. 38 del
D.Lgs. n. 163/2006 opera anche nei confronti dei soggetti cessati
dalla carica nel triennio antecedente
alla data di pubblicazione del presente bando, qualora l'impresa
non dimostri di avere adottato
atti o misure di completa dissociazione dalla condotta penalmente
sanzionata; resta salva in ogni caso
l'applicazione dell'art. 178 del codice penale e dell'art. 445,
comma 2, del codice di procedura penale.
Nel caso i soggetti di cui sopra abbiano riportato qualsiasi
condanna con sentenza passata in
giudicato, o patteggiato la pena ai sensi dell'art.444 del C.P.P.,
essa dovra' essere chiaramente
esplicitata;
e) che nei confronti suoi e dei soggetti di cui alla precedente
lettera "c" non esiste nessuna delle cause di
esclusione previste dall'art. 38 comma 1 lettere d), e), f), g) h),
i), m), m-bis) e m-ter del decreto
legislativo 163/2006 e s.m.i.;
f) di avere esaminato gli elaborati progettuali, di essersi recati
sul luogo di esecuzione dei lavori e di avere preso visione di tutte
le circostanze generali e particolari connesse all'esecuzione dei
lavori, di giudicare i lavori realizzabili e gli elaborati
progettuali adeguati e i prezzi nel loro complesso remunerativi e
tali da consentire il ribasso offerto;
g) di essere in regola con le norme della Legge n. 68/1999 sul
diritto al lavoro dei disabili, nonche' di
aver ottemperato alle norme di cui alla suddetta legge e che l'ente
competente per il rilascio della
relativa certificazione e'
................. ....................... con sede
in...............
..........................................................
Via.........................................Tel .................
....e fax...................... ;
h) di avere tenuto conto nell'offerta degli obblighi relativi alle
norme in materia di sicurezza e di previdenza ed assistenza nel luogo
di esecuzione dei lavori e di avere effettuato verifica della
disponibilita' della mano d'opera necessaria per l'esecuzione dei
lavori, nonche' della disponibilita' di attrezzature adeguate
all'entita' ed alla tipologia e categoria dei lavori in appalto;
i) di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme
e disposizioni contenute nel bando di gara, nello schema di
contratto, nel capitolato speciale d'appalto, nei piani di sicurezza,
nei grafici di progetto;
l) di avere tenuto conto, nel formulare la propria offerta, di
eventuali maggiorazioni per lievitazione dei prezzi che dovessero
intervenire durante l'esecuzione dei lavori, rinunciando fin d'ora a
qualsiasi azione o eccezione in merito;
m) di essere in regola con l'assolvimento degli obblighi
contributivi previsti dalle leggi e dai contratti di lavoro;
n) di essere a conoscenza di quanto previsto all'art. 38 comma 3)
del D.lgs 163/2006 e s.m.i. con particolare riferimento alla
certificazione da presentare in caso di aggiudicazione, e di essere
in regola con l'assolvimento degli obblighi contributivi previsti
dalle leggi e dai contratti di lavoro e che gli enti competenti per
il rilascio della relativa certificazione sono:
INAIL - codice ditta ................... Pat. INAIL
..................... con sede in .................
Via............... .... Tel ....... ..........e fax............. ;
INPS - numero di posizione
..........................................con sede in
................. Via...................................Tel.........
... e fax................
EDILCASSA ARTIGIANA - numero posizione....................con sede
in..................... Via
..........................Tel......................... e
fax.....................
Di applicare il Contratto Collettivo nazionale di
Lavoro...............................................................
con un numero medio annuo di operai .........
o) che non esiste alcuna forma di controllo, come controllante o
controllato, con le altre imprese partecipanti alla gara con
riferimento all'art. 2359 del codice civile;
p) in riferimento al Protocollo d'Intesa sottoscritto in data
09/09/03 tra il Comune di Bergamo e l'Autorita' per la vigilanza sui
lavori pubblici,dichiara di essere a conoscenza e di accettare quanto
contenuto nelle seguenti n. 4 clausole:
"Clausola n. 1
- qualora la commissione di gara rilevi anomalie in ordine alle
offerte, considerate dal punto di vista dei valori in generale, della
loro distribuzione numerica o raggruppamento, della provenienza
territoriale, delle modalita' o singolarita' con le quali le stesse
offerte sono state compilate e presentate ecc., il procedimento di
aggiudicazione e' sospeso prima ancora dell'aggiudicazione
provvisoria, per acquisire le valutazioni non vincolanti
dell'Autorita' di Vigilanza per i lavori Pubblici che sono fornite
previo invio dei necessari elementi documentali. L'Autorita' predetta
provvedera' a fornire le proprie motivate indicazioni di norma entro
5 giorni lavorativi dalla ricezione della documentazione;
Clausola n. 2
- il sottoscritto / la sottoscritta offerente dichiara di non
trovarsi in situazioni di controllo o di collegamento (formale e/o
sostanziale) con altri concorrenti e che non si e' accordata e non si
accordera' con altri partecipanti alla gara;
Clausola n. 3
- il sottoscritto/la sottoscritta offerente si impegna a riferire
all'amministrazione aggiudicatrice ogni illecita richiesta di danaro,
prestazione od altra utilita' ad essa formulata prima della gara o
nel corso dell'esecuzione dei lavori, anche attraverso suoi agenti,
rappresentanti o dipendenti e, comunque, ogni illecita interferenza
nelle procedure di aggiudicazione o nella fase di esecuzione dei
lavori;
Clausola n. 4
il sottoscritto / la sottoscritta offerente dichiara che non
subappaltera' lavorazioni di alcun tipo ad altre imprese partecipanti
alla gara - in forma singola od associata - ed e' consapevole che, in
caso contrario, tali subappalti non saranno autorizzati;
q) di non avere in comune con altre imprese partecipanti alla gara
titolare e/o amministratori o procuratori con poteri di
rappresentanza;
r) di autorizzare l'Amministrazione comunale appaltante ad
effettuare la comunicazione di cui all'art. 79, comma 5 bis, del
D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., a mezzo di fax al
n...............................ovvero al seguente indirizzo di posta
elettronica ..................................
- di avere formulato autonomamente l'offerta e di allegare alla
presente idonea documentazione a riprova che la situazione di
controllo non ha influito sulla formulazione dell'offerta;
(dichiarazione da rendere solo nel caso di impresa sottoposta a
forme di collegamento o controllo con altre imprese partecipanti).
- che quanto espresso e' vero e documentabile su richiesta delle
amministrazioni competenti ovvero e' accertabile, per le
dichiarazioni sostitutive di certificazione, ai sensi dell'art. 43
del citato D.P.R. n. 445 del 2000;
- di essere a conoscenza che sui dati dichiarati potranno essere
effettuati controlli ai sensi dell'art. 71 del D.P.R. n. 445 del
2000;
- di volere subappaltare i seguenti lavori o parti di opere
(indicare espressamente le lavorazioni che si intendono
subappaltare);
IN CASO DI RAGGRUPPAMENTI DI IMPRESE LA DICHIARAZIONE DI CUI SOPRA
DOVRA' ESSERE PRESENTATA DA OGNI SINGOLA IMPRESA.
3) RICEVUTA DEL VERSAMENTO DI EURO 40,00 (quaranta/00) con le
modalita' di cui al precedente punto n.13) del presente bando.
4) CAUZIONE PROVVISORIA CON LE MODALITA' E L'IMPORTO PREVISTO AL
PUNTO 12) DEL PRESENTE BANDO.
PLICO N. 2 sigillato, recante all'esterno la dicitura "OFFERTA
TECNICA", dovra' contenere, a pena di esclusione, quanto di seguito
indicato:
- relazione tecnica formato A3, composta da massimo 20 pagine
fronte/retro, pari a n° 40 facciate complessive, appositamente
denominata "Relazione tecnica varianti giochi in legno "Tema la
Campagna/Fattoria" ed arredi", attestante le varianti rispetto ai
giochi indicati in progetto, con particolare riferimento alla loro
estetica, curabilita', resistenza agli agenti atmosferici, nonche'
relativamente alla proposta dell'aspetto ludico educativo delle
attrezzature a gioco. In detto documento dovra' essere altresi'
contenuto piano di manutenzione dei giochi ed attrezzature, con
indicazione del periodo di garanzia aggiuntivo rispetto a quello
stabilito per legge.
In aggiunta alla suddetta relazione dovranno essere altresi'
presentate brochures, depliants, schede tecniche o altri documenti
equivalenti atti alla qualificazione dei prodotti proposti.
I prodotti proposti risultano vincolanti per l'offerente in fase
esecutiva dei lavori.
Costituiscono vincolo di progetto e non sono oggetto dell'offerta e
delle conseguenti varianti i seguenti
elementi: tema ispiratore del progetto, assetto progettuale,
rispetto della normativa sulla sicurezza dei
giochi e delle aree a gioco, obbligo di presentazione di
certificazione della qualita' dei materiali e
garanzia di durata, obbligo di presentazione di certificazione di
corretto montaggio ed installazione delle
attrezzature.
- relazione tecnica formato A3, composta da massimo 20 pagine
fronte/retro, pari a n° 40 facciate complessive, appositamente
denominata "Relazione tecnica varianti tema del verde d'arredo/orti",
attestante le varianti alla proposta progettuale quale risultante da
apposito schema di progetto redatto dagli offerenti. Pertanto, nei
limiti di formato sopra indicati, la relazione tecnica potra' essere
integrata con planimetrie o documenti di altra natura.
- relazione tecnica formato A3, composta da massimo 10 pagine
fronte/retro, pari a n° 20 facciate complessive, appositamente
denominata "Relazione tecnica varianti recinzioni ed opere edili
correlate", attestante le varianti in relazione in relazione alla
scelta dei materiali di rivestimento e di costruzione delle
recinzioni ed opere edili correlate, con particolare riferimento alla
loro estetica, durabilita' e resistenza agli agenti atmosferici. Nei
limiti di formato sopra indicati, la relazione tecnica potra' essere
integrata con brochures, depliants, schede tecniche o altri documenti
equivalenti atti alla qualificazione dei prodotti proposti.
I prodotti proposti risultano vincolanti per l'offerente in fase
esecutiva dei lavori.
- relazione tecnica formato A3, composta da massimo 10 pagine
fronte/retro, pari a n° 20 facciate complessive, appositamente
denominata "Relazione tecnica varianti formazione di vialetti e
piazzole", attestante le varianti in relazione alla scelta dei
materiali di pavimentazione di vialetti e piazzole, con particolare
riferimento alla loro estetica, durabilita' e resistenza agli agenti
atmosferici. Nei limiti di formato sopra indicati, la relazione
tecnica potra' essere integrata con brochures, depliants, schede
tecniche o altri documenti equivalenti atti alla qualificazione dei
prodotti proposti.
I prodotti proposti risultano vincolanti per l'offerente in fase
esecutiva dei lavori
- indicazione del numero di giorni di riduzione sul termine
contrattuale (200 giorni) previsto dal capitolato speciale d'appalto
e dallo schema di contratto, fino ad un massimo di giorni 60
(sessanta) di riduzione.
PLICO N. 3 recante all'esterno la dicitura "OFFERTA ECONOMICA"
contenente:
L'OFFERTA, redatta in lingua italiana senza condizioni e riserve su
carta legale, dovra' esplicitamente contenere l'indicazione in cifre
ed in lettere della percentuale unica di ribasso offerto sull'importo
delle opere a corpo posto a base di gara ed essere sottoscritta per
esteso dal titolare o legale rappresentante dell'Impresa e corredata
dal numero di codice fiscale dell'Impresa.
In caso di discordanza tra la percentuale indicata in cifre e
quella indicata in lettere e' valida l'indicazione piu' vantaggiosa
per l'Amministrazione.
Le Ditte offerenti saranno vincolate alla propria offerta per 180
giorni decorrenti dalla data della gara.
NEL CASO DI OFFERTA PRESENTATA DA ASSOCIAZIONI DI IMPRESE, LA
STESSA DOVRA' ESSERE SOTTOSCRITTA DA TUTTE LE IMPRESE CHE INTENDANO
ASSOCIARSI.
TALE OFFERTA DEVE ESSERE CHIUSA IN APPOSITA BUSTA, NON TRASPARENTE
ED IDONEAMENTE SIGILLATA.
20. CAUSE DI ESCLUSIONE
Non saranno ammesse alla gara le offerte nel caso in cui manchi o
risulti incompleto o irregolare alcuno dei documenti richiesti,
nonche' le offerte delle Ditte a carico delle quali sussistera' una
delle cause di esclusione dalle gare per l'affidamento di appalti
pubblici. Parimenti determina l'esclusione della gara il fatto che le
offerte non siano contenute nell'apposita busta interna idoneamente
sigillata e non trasparente.
21. ALTRE INFORMAZIONI
Non possono partecipare alla gara imprese che si trovino fra di
loro in una delle situazioni di controllo di cui all'articolo 2359
del Codice Civile.
Non sono ammesse varianti
L'Amministrazione Comunale si riserva la facolta' di procedere alla
verifica dei requisiti di carattere generale previsti per la
partecipazione, richiedendo idonea documentazione.
L'esito della gara verra' pubblicato, ad evvenuta aggiudicazione
definitiva o decorsi i 30 gg. dalla gara, sul sito
www.comune.bergamo.it link: gare ed appalti.
22. SICUREZZA
Le disposizioni di cui all'art. 91 del D.Lgs. n. 81/9.4.2008 sono
applicabili al presente appalto e pertanto l'arch. Marco Bonacina in
qualita' di coordinatore per la sicurezza in fase di progettazione,
ha provveduto alla redazione del piano di sicurezza, allegato al
progetto, previsto dall'art. 100 del suddetto decreto. L'Impresa
appaltatrice dovra', a proprie spese e prima della consegna dei
lavori, redigere e trasmettere alla stazione appaltante il piano
operativo di sicurezza di cui all'art. 131 del D. Lgs 163/2006 e
s.m.i..
23. SUBAPPALTO
Ai fini del subappalto troveranno applicazione le norme di cui
all'art. 118 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i..
In caso di subappalto, l'aggiudicataria dovra' trasmettere al
Responsabile del Procedimento, entro 20 giorni da ciascun pagamento
nei suoi confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai
pagamenti corrisposti dalla stessa aggiudicataria al subappaltatore o
cottimista, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate.
24. AVVERTENZE PER L'AGGIUDICATARIO
L'aggiudicatario dovra' presentare entro 20 giorni dalla richiesta
la documentazione necessaria per la firma del successivo contratto,
ivi compresa la cauzione definitiva.
Qualora la documentazione prescritta non dovesse pervenire entro il
termine sopra stabilito ed il contratto non venisse stipulato entro
il termine previsto dalla amministrazione appaltante per ritardi
imputabili all'aggiudicatario, la amministrazione appaltante potra'
dichiarare la decadenza dall'aggiudicazione, facendo carico
all'aggiudicatario decaduto di tutti i danni conseguenti, e potra'
aggiudicare l'appalto al concorrente che segue nella graduatoria.
Qualora la suddetta documentazione non venisse prodotta entro il
termine sopra stabilito e il contratto, che sara' in forma pubblica,
non fosse stipulato nel termine indicato per ritardi imputabili
all'Impresa, L'Amministrazione appaltante potra' dichiarare la
decadenza dall'aggiudicazione ed applicare le sanzioni previste dalla
legge.
In ogni caso non si procedera' alla stipula del contratto se il
Responsabile del Procedimento e l'Impresa non abbiano concordemente
dato atto, con verbale da entrambi sottoscritto, del permanere delle
condizioni che consentano l'immediata esecuzione dei lavori.
Tutte le spese inerenti e conseguenti al contratto, ivi compresi i
diritti di segreteria, l'imposta di registro e di bollo sono a carico
dell'Impresa aggiudicataria.
Il contratto non conterra' la clausola compromissoria e ogni
controversia in ordine all'esecuzione del contratto medesimo sara'
devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice ordinario.
25. PROCEDURE DI AFFIDAMENTO IN CASO DI FALLIMENTO DELL'ESECUTORE O
RISOLUZIONE DEL CONTRATTO PER GRAVE INADEMPIMENTO DELL'ESECUTORE.
Si applica integralmente l'art. 140 del D.Lgs n. 163/2006.
26. TRATTAMENTO DATI
Ai sensi dell'art. 11 del D.Lgs. n. 196/2003 si precisa che il
trattamento dei dati personali sara' improntato a liceita' e
correttezza nella piena tutela dei diritti dei concorrenti e della
loro riservatezza. Il trattamento dei dati ha la finalita' di
consentire l'accertamento dell'idoneita' dei concorrenti a
partecipare alla procedura di affidamento dell'appalto di cui
trattasi.
27. RINVIO AD ALTRE NORME
L'appalto e' soggetto alla piena ed esatta osservanza di tutte le
condizioni stabilite nel contratto collettivo nazionale di lavoro in
vigore per la categoria di cui trattasi.
Per tutto quanto non previsto nel Capitolato Speciale d'Appalto,
approvato con deliberazione della Giunta Comunale n. 346 Reg. G.C. in
data 29 settembre 2010, si fa riferimento alle disposizioni in
materia contenute nel D.M. 145/2000, nel D.Lgs 163/2006 e s.m.i., nel
testo unico dell'ordinamento degli enti locali, se ed in quanto
applicabili.
Responsabile del procedimento e dell'accesso agli atti e' la p.a.
Guglielmo Baggi (tel 035/399789)
Bergamo, 18/11/2010
Il Dirigente
Avv. Erminia Renata Carbone
T10BFF24779