ESITO DI GARA - SETTORI SPECIALI 
 

  SEZIONE I: AMMINSTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO 
  Denominazione ufficiale: 
  TRENITALIA S.p.A. Societa' con socio unico soggetta alla  direzione
e coordinamento di Ferrovie dello Stato S.p.A. 
  Indirizzo postale: Viale Spartaco Lavagnini,  58  -  50129  FIRENZE
(Fi) - paese Italia 
  Punti di contatto: Direzione Tecnica  -  all'attenzione  di  Donato
Carillo - Viale Spartaco Lavagnini, 58 - 50129  Firenze  -  Italia  -
Telefono    0039     055     2353563     -     Posta     elettronica:
n.santilli@trenitalia.it - Fax 0039 0444 566072 
  Indirizzi   internet:   Amministrazione    aggiudicatrice    (URL):
www.trenitalia.it     -     Profilo     di     committente     (URL):
www.gare.trenitalia.it 
  Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Trenitalia S.p.A. -
Direzione Tecnica - Programmazione Manutenzione Ciclica e Acquisti  -
all'attenzione  di  Nello  Santilli  -   indirizzo   postale:   Viale
S.Lavagnini, 58 - citta' Firenze (Fi) - codice postale 50129 - paese:
Italia  -  Telefono:  0039   055   2353563   -   Posta   elettronica:
n.santilli@trenitalia.it - Fax 0039 0444 566072 - Indirizzo  internet
(URL): www.gare.trenitalia.it 
    
  I.2) TIPO CENTRALE DI COMMITTENZA 
  Ente Aggiudicatore 
    
  II.1) DESCRIZIONE 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice (come indicato nell'avviso originale) 
  Servizio di ripristino, risanamento e verniciatura interni (salone,
vestiboli, toilette)  ed  esterno  cassa  rotabili  in  occasione  di
manutenzione  ciclica  treni  ETR  500  AV  Freccia   Rossa,   presso
l'Officina Manutenzione Ciclica ETR di Vicenza. 
  II.1.2) Breve  descrizione  dell'appalto  o  degli  acquisti  (come
indicato nell'avviso originale) 
  II.1.3)  CPV  (vocabolario  comune  per  gli  appalti)  Vocabolario
principale Oggetto principale 50.22.20.00-7 
    
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) TIPO DI PROCEDURA: Negoziata 
  IV.2) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO 
  IV.2.1) Numero  di  riferimento  attribuito  al  dossier  dall'ente
aggiudicatore TRNIT-DT\P\2010\0026029 
  IV.2.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no 
  IV.2.3) Avviso a cui si riferisce la pubblicazione 
  n. 2010/S 136-209875 DEL 16/07/2010 
    
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.1) IL PRESENTE AVVISO RIGUARDA: PROCEDURA INCOMPLETA 
  VI.2)  INFORMAZIONI  RELATIVE   A   PROCEDURE   DI   AGGIUDICAZIONE
INCOMPLETE: LA PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE E' STATA INTERROTTA 
  VI.3) ALTRE INFORMAZIONI COMPLEMENTARI 
  La  procedura  e'  annullata  a  causa  di  errore  materiale,  nel
quantitativo  dei  rotabili  oggetto  delle  prestazioni  dedotte  in
appalto, di cui al par. II.2.1) del Bando di  gara,  non  sono  state
indicate n. 20 locomotive; il medesimo errore si e' verificato  anche
per l'eventuale opzione di cui al par.  II.2.2),  non  essendo  stati
indicati nel quantitativo dei rotabili oggetto del lotto  in  opzione
n. 20  locomotive.  Il  valore  stimato,  comprensivo  dell'eventuale
opzione e dei costi per la  sicurezza,  riportato  al  par.  II.2.1),
invece, e' stato  calcolato  considerando  anche  i  rotabili  (20+20
locomotive), che per errore non sono stati indicati. 
  DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 27/12/2010 

                  Il Responsabile Del Procedimento 
                         Ing. Donato Carillo 

 
T10BGA27389