REGIONE EMILIA ROMAGNA
AZIENDA USL DI RIMINI

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.21 del 18-2-2011)

 
                            BANDO DI GARA 
 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E  PUNTI  DI  CONTATTO  Denominazione
ufficiale: AZIENDA USL RIMINI 
  Indirizzo postale: VIA CORIANO, 38 Citta': RIMINI  Codice  postale:
47924 Paese: Italia  Punti  di  contatto:  Telefono:  +39  0541707590
All'attenzione    di:    Paganelli    Cinzia    Posta    elettronica:
sprovved@auslrn.net    Fax:    +39     0541707579     Amministrazione
aggiudicatrice  (URL):  www.ausl.rn.it  Ulteriori  informazioni  sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Il  capitolato
d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il
dialogo competitivo e per il sistema dinamico di  acquisizione)  sono
disponibili presso: 
  I punti di contatto sopra indicati  Le  offerte  o  le  domande  di
partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati 
  I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITA' Autorita' regionale o locale Salute 
  L'amministrazione  aggiudicatrice  acquista  per  conto  di   altre
amministrazioni aggiudicatrici: si' 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice  Procedura  aperta  per   l'affidamento   di   servizi
assicurativi per le Aziende UU.SS.LL. di Area Vasta Romagna di Rimini
(capofila) e di Ravenna. 
  II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna  o
di prestazione dei servizi 
  Categoria di servizi N. 6 Luogo principale di esecuzione: Rimini  e
provincia - Ravenna e provincia 
  Codice NUTS ITD59 II.1.3) L'avviso riguarda un appalto pubblico 
  II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti 
  procedura aperta, ex artt. 55 e 82 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.,  per
l'affidamento dei servizi assicurativi  di  cui  ai  seguenti  lotti:
Lotto 1 "Assicurazione aziendale  RCT/O  Primo  rischio"  -  Lotto  2
"Assicurazione interaziendale 
  RCT/O Secondo  rischio"  -  Lotto  3  "Assicurazione  collettiva  -
Rivalsa per colpa grave del personale" - Lotto 4 
  "Assicurazione aziendale RC della sperimentazione clinica". 
  II.1.6)  CPV  (Vocabolario  comune  per  gli  appalti)  Vocabolario
principale Oggetto principale 66516000 
  II.1.7) L'appalto rientra nel campo  di  applicazione  dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP) no 
  II.1.8) Divisione in lotti si'  In  caso  affermativo,  le  offerte
vanno presentate per uno o piu' lotti 
  II.1.9) Ammissibilita' di varianti no 
  II.2.1) Quantitativo o entita' totale 
  IMPORTO INDICATIVO COMPLESSIVO EURO 25.306.057 - IMPORTO INDICATIVO
COMPLESSIVO COMPRESO IL RINNOVO TRIENNALE EURO 46.699.522,00 di cui: 
  LOTTO 1 Assicurazione aziendale RCT/O Primo Rischio 
  Prezzo indicativo annuo euro 5.484.155,00 - Prezzo  indicativo  per
l'intero periodo euro 19.437.950,00 
  Prezzo indicativo per l'intero periodo  comprensivo  dell'eventuale
rinnovo triennale euro 35.890.415,00 
  LOTTO 2 Assicurazione interaziendale RCT/O Secondo Rischio 
  Prezzo indicativo annuo euro 950.000,00  -  Prezzo  indicativo  per
l'intero periodo euro 3.372.776,00 
  Prezzo indicativo per l'intero periodo  comprensivo  dell'eventuale
rinnovo triennale euro 6.222.776,00 
  LOTTO 3  Assicurazione  collettiva  Rivalsa  per  colpa  grave  del
personale 
  Prezzo indicativo annuo euro 657.000,00  -  Prezzo  indicativo  per
l'intero periodo euro 2.331.000,00 
  Prezzo indicativo per l'intero periodo  comprensivo  dell'eventuale
rinnovo triennale euro 4.302.000,00 
  LOTTO 4 Assicurazione aziendale RC della sperimentazione clinica 
  Prezzo indicativo annuo euro  40.000,00  -  Prezzo  indicativo  per
l'intero periodo euro 164.331,00 
  Prezzo indicativo per l'intero periodo  comprensivo  dell'eventuale
rinnovo triennale euro 284.331,00 
  II.2.2) Opzioni si' In caso affermativo, descrizione delle opzioni:
Possibilita' di rinnovo per un ulteriore  periodo  triennale  con  le
modalita' indicate  nel  disciplinare  di  gara.  Numero  di  rinnovi
possibile: 001 
  Periodo   in   giorni:   (dall'aggiudicazione   dell'appalto)   dal
15/05/2011 al 31/12/2014 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO III.1.1) Cauzioni e garanzie
richieste Garanzia a corredo dell'offerta e  garanzia  di  esecuzione
come da disciplinare di gara. 
  III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di  pagamento  e/o
riferimenti  alle  disposizioni  applicabili  in  Materia   Come   da
disciplinare di gara e relativi allegati. 
  III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
operatori economici aggiudicatario 
  dell'appalto  E'  ammesso  il  raggruppamento  di  imprese  sia  in
coassicurazione ex art. 1911 del codice civile, sia in raggruppamenti
temporanei d'imprese ai sensi degli artt. 34,35,36 e  37  del  D.Lgs.
163/06 e s.m.i.. Le condizioni di partecipazione  in  coassicurazione
ed  in  raggruppamento  temporaneo  d'imprese  sono   precisate   nel
disciplinare di gara e allegati. 
  III.1.4)  Altre  condizioni  particolari   cui   e'   soggetta   la
realizzazione dell'appalto no 
  III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 
  III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i  requisiti
relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel   registro
commerciale Informazioni e  formalita'  necessarie  per  valutare  la
conformita' ai requisiti:  Come  da  disciplinare  di  gara  III.2.2)
Capacita'  economica  e   finanziaria   Informazioni   e   formalita'
necessarie  per  valutare  la  conformita'  ai  requisiti:  Come   da
disciplinare  di  gara  III.2.3)  Capacita'  tecnica  Informazioni  e
formalita' necessarie per valutare la conformita' ai requisiti:  Come
da disciplinare di gara 
  III.2.4) Appalti riservati no 
  III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI 
  III.3.1)  La  prestazione  del  servizio  e'   riservata   ad   una
particolare  professione?   Si'   In   caso   affermativo,citare   la
corrispondente    disposizione    legislativa,    regolamentare     o
amministrativa applicabile: 
  Compagnie di assicurazione e riassicurazione non commissariate,  in
possesso  delle  autorizzazioni  previste  dalle  vigenti  leggi  per
l'esercizio dei rami assicurativi in gara. 
  III.3.2) Le  persone  giuridiche  devono  indicare  il  nome  e  le
qualifiche professionali delle persone incaricate  della  prestazione
del servizio no IV.1.1) Tipo di procedura Aperta IV.2.1)  Criteri  di
aggiudicazione  Prezzo  piu'  basso  IV.2.2)   Ricorso   ad   un'asta
elettronica no IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo  stesso
appalto no IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare Documenti a pagamento no IV.3.4) Termine
per il ricevimento delle offerte o delle  domande  di  partecipazione
Data: 07/03/2011 Ora: 12:00 
  IV.3.6)   Lingue   utilizzabili   per   la   presentazione    delle
offerte/domande di partecipazione IT IV.3.7) Periodo  minimo  durante
il quale l'offerente e' vincolato alla propria  offerta  giorni:  180
(dal  termine  ultimo  per  il  ricevimento  delle  offerte)  IV.3.8)
Modalita' di apertura delle offerte Data: 10/03/2011 Ora: 09:30 
  Luogo: Sede legale AUSL di Rimini - Via Coriano, 38 - 47924  Rimini
- 1° piano - Scala "E" - Sala Biblioteca 
  Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte si' 
  Apertura delle offerte in seduta pubblica.  Vi  potranno  assistere
non piu' di due incaricati di ciascuna  impresa  concorrente  purche'
con mandato di rappresentanza o procura speciale. 
  SEZIONE  VI:  ALTRE  INFORMAZIONI  VI.1)  TRATTASI  DI  UN  APPALTO
PERIODICO no 
  VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO  DAI
FONDI COMUNITARI no 
  VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI 
  Tutta  la  documentazione  di  gara   e'   disponibile   sul   sito
www.auslrn.it e sul  sito  www.areavastaromagna.it  e  potra'  essere
richiesta   al   seguente    indirizzo    di    posta    elettronica:
cinzia.paganelli@auslrn.net. Le richieste  di  chiarimenti  da  parte
delle Imprese  concorrenti  dovranno  pervenire  all'Azienda  USL  di
Rimini     preferibilmente     mediante     e-mail      all'indirizzo
sprovved@auslrn.net entro 8 gg. dalla scadenza per  la  presentazione
delle offerte o, per casi eccezionali, al n. di fax 0541-707579 e  le
relative  risposte  saranno  pubblicate  almeno  6  gg.  prima  della
scadenza sui siti sopra indicati. Tutte le comunicazioni e gli scambi
di informazione devono avvenire nel rispetto di quanto  indicato  nel
disciplinare di gara e relativi allegati. Numero gara: 983701 
  - Codice identificativo di gara (CIG):  Lotto  1  N.  0930437CE3  -
Lotto 2 N. 093051D41 - Lotto 3 N. 0930629B55 - Lotto 4 N. 09307352D1. 
  Il responsabile  del  procedimento  e':  Cinzia  Paganelli  -  tel.
0541-707590-707580. 
  VI.4) PROCEDURE DI RICORSO  VI.4.1)  Organismo  responsabile  delle
procedure di ricorso 
  Denominazione ufficiale:  Tribunale  Amministrativo  Regionale  per
l'Emilia-Romagna - sede di Bologna 
  Indirizzo postale:  Strada  Maggiore,  80  Citta':  Bologna  Codice
postale: 40125 Paese: Italia 
  VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 
  11/02/2011 
  ALLEGATO A 
  III)  INDIRIZZI  E  PUNTI  DI  CONTATTO   AI   QUALI   INVIARE   LE
OFFERTE/DOMANDE DI PARTECIPAZIONE 
  Denominazione  ufficiale:  U.O.  SEGRETERIA  GENERALE   -   UFFICIO
PROTOCOLLO DELL'AZIENDA USL DI RIMINI Indirizzo postale: VIA CORIANO,
38 Citta': RIMINI  Codice  postale:  47924  Paese:  Italia  Punti  di
contatto:  Telefono:  +39  0541707765   Indirizzo   Internet   (URL):
www.ausl.rn.it 
  ALLEGATO B (1) 
  LOTTO N. 1 TITOLO Lotto 1 -  Assicurazione  aziendale  RCT/O  primo
rischio 
  1) BREVE DESCRIZIONE Assicurazione aziendale RCT/O primo rischio 2)
CPV (Vocabolario  comune  per  gli  appalti)  Vocabolario  principale
Oggetto principale 66516000 
  3) QUANTITATIVO O ENTITA' 
  prezzo indicativo annuo euro 5.484.155,00 
  prezzo indicativo per l'intero periodo euro 19.437.950,00 
  prezzo indicativo per l'intero periodo  comprensivo  dell'eventuale
rinnovo triennale euro 35.890.415,00 
  5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI 
  Durata contrattuale AUSL RIMINI: anni 3 - mesi 7 - giorni  16  (dal
15/05/2011 al 31/12/2014) 
  Durata contrattuale AUSL RAVENNA: anni 3  -  mesi  5  -  giorni  23
(dall'8/07/2011 al 31/12/2014) 
  Eventuale rinnovo triennale. 
  ALLEGATO B (2) 
  LOTTO N. 2 TITOLO Lotto  2  -  Assicurazione  interaziendale  RCT/O
secondo rischio 
  1) BREVE DESCRIZIONE  Assicurazione  interaziendale  RCT/O  secondo
rischio 2) CPV  (Vocabolario  comune  per  gli  appalti)  Vocabolario
principale Oggetto principale 66516000 
  3) QUANTITATIVO O ENTITA' 
  Prezzo indicativo annuo euro 950.000,00 
  prezzo indicativo per l'intero periodo euro 3.372.776 
  prezzo indicativo per l'intero periodo  comprensivo  dell'eventuale
rinnovo triennale euro 6.222.776,00 
  5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI 
  Durata contrattuale AUSL RIMINI: anni 3 - mesi 7 - giorni  16  (dal
15/05/2011 al 31/12/2014) 
  Durata contrattuale AUSL RAVENNA: anni 3  -  mesi  5  -  giorni  23
(dall'8/07/2011 al 31/12/2014) 
  Eventuale rinnovo triennale. 
  ALLEGATO B (3) 
  LOTTO N. 3 TITOLO Lotto 3 - Assicurazione  collettiva  Rivalsa  per
colpa grave del personale 
  1) BREVE DESCRIZIONE prezzo indicativo per  l'intero  periodo  euro
19.437.950,00 2) CPV (Vocabolario comune per gli appalti) Vocabolario
principale Oggetto principale 66516000 
  3) QUANTITATIVO O ENTITA' 
  Prezzo indicativo annuo euro 657.000,00 
  prezzo indicativo per l'intero periodo euro 2.331.000,00 
  prezzo indicativo per l'intero periodo  comprensivo  dell'eventuale
rinnovo triennale euro 4.302.000,00 
  5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI 
  Durata contrattuale AUSL RIMINI: anni 3 - mesi 7 - giorni  16  (dal
15/05/2011 al 31/12/2014) 
  Durata  contrattuale  AUSL  RAVENNA:  anni  3  mesi  5  giorni   23
(dall'8/07/2011 al 31/12/2014) 
  Eventuale rinnovo triennale. 
  ALLEGATO B (4) 
  LOTTO N. 4 TITOLO  Lotto  4  -  Assicurazione  aziendale  RC  della
sperimentazione clinica 
  1)   BREVE   DESCRIZIONE   Assicurazione   aziendale    RC    della
sperimentazione clinica 2) CPV (Vocabolario comune per  gli  appalti)
Vocabolario principale Oggetto principale 66516000 
  3) QUANTITATIVO O ENTITA' 
  Prezzo indicativo annuo euro 40.000,00 
  prezzo indicativo per l'intero periodo euro 164.331,00 
  prezzo indicativo per l'intero periodo  comprensivo  dell'eventuale
rinnovo triennale euro 284.331,00 
  5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI 
  Durata contrattuale AUSL RIMINI: anni 3 - mesi 7 - giorni  16  (dal
15/05/2011 al 31/12/2014) 
  Durata  contrattuale  AUSL  RAVENNA:  anni  3  mesi  5  giorni   23
(dall'8/07/2011 al 31/12/2014) 
  Eventuale rinnovo triennale. 

           U.O. Acquisizione Beni E Servizi - Il Direttore 
                        Dr.Ssa Giglia Bitassi 

 
T11BFK3251
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.