AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI 
 
 
                          SETTORI SPECIALI 
 

  I.1) Ente aggiudicatore: ETRA S.p.a., Largo  Parolini  82/b,  36061
Bassano del Grappa (VI) Italia. Punti di contatto:  Dr.ssa  Nicoletta
Zappaterra;     telefono     0498098720;      posta      elettronica:
appalti@etraspa.it;    fax     0498098701     Indirizzo     internet:
www.pleiade.it/etraspa/ e www.etraspa.it. 
  I.2)  Principali  settori  di  attivita'  dell'ente  aggiudicatore:
Acqua. 
  II.1.1) Denominazione conferita all'appalto:  Appalto  n.  59/2010.
Procedura aperta da svolgere con modalita' telematica  per  l'appalto
del servizio di prelievo, trasporto e smaltimento finale  dei  fanghi
provenienti dagli impianti di ETRA Spa. Periodo: esercizio 2011. 
  II.1.2) Appalto servizi. Categoria 16.  Luogo  di  prestazione  dei
servizi: Depuratori siti nei  Comuni  di  Cittadella,  Carmignano  di
Brenta, Onara  di  Tombolo,  Vigonza,  Cadoneghe,  Camposampiero,  in
provinica di Padova e nei Comuni di Bassano del Grappa e di Tezze sul
Brenta, in provincia di Vicenza. Codice NUTS ITD3. 
  II.1.4) Breve  descrizione  del  servizio:  Servizio  di  prelievo,
trasporto e smaltimento finale dei fanghi provenienti dagli  impianti
di ETRA Spa.. 
  II.1.5) CPV: oggetto principale 90513900. 
  II.1.6) L'appalto rientra nel campo  di  applicazione  dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): Si'. 
  II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Euro  1.842.108,50  IVA
esclusa. 
  IV.1.1) Tipo di procedura: aperta. 
  IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: prezzo piu' basso. 
  IV.2.2) Ricorso a un'asta elettronica: no. 
  IV.3.1) Numero di riferimento attribuito  al  dossier:  Appalto  n.
59/2010. CIG LOTTO 1: 0545803ADF - CIG  LOTTO  2:  054581117C  -  CIG
LOTTO 3: 0545819814. 
  IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: Si'.
Numero bando di gara nella GU: 2010/S 192-293591 del 02/10/2010. 
  V.1) Aggiudicazione e  valore  dell'appalto:  Appalto  n.  59/2010.
Lotto 1: Prelievo, trasporto e smaltimento finale fanghi compostabili
provenienti dai depuratori di  Cittadella,  Carmignano  di  Brenta  e
Onara di Tombolo. 
  V.1.1) Data di aggiudicazione: 02.02.2011. 
  V.1.2) Numero di offerte ricevute: 7. 
  V.1.3) Aggiudicatario: W.T.E. Srl,  Via  Panoramica,  38  bis  2123
Brescia, Italia. 
  V.1.4)  Valore  totale  inizialmente  stimato  dell'appalto:   Euro
889.700,00 IVA  esclusa.  Valore  finale  totale  dell'appalto:  Euro
792.090,50. Numero di mesi: 12. 
  V.1.5) Subappalto: Si'. Percentuale 30%. 
  V.1) Aggiudicazione e  valore  dell'appalto:  Appalto  n.  59/2010.
Lotto 2: Prelievo, trasporto e smaltimento finale fanghi compostabili
provenienti dai depuratori di Vigonza, Cadoneghe e Camposampiero 
  V.1.1) Data di aggiudicazione: 02.02.2011. 
  V.1.2) Numero di offerte ricevute: 10. 
  V.1.3) Aggiudicatario: W.T.E. Srl,  Via  Panoramica,  38  bis  2123
Brescia, Italia. 
  V.1.4)  Valore  totale  inizialmente  stimato  dell'appalto:   Euro
803.603,00 IVA  esclusa.  Valore  finale  totale  dell'appalto:  Euro
727.515,50. Numero di mesi: 12. 
  V.1.5) Subappalto: Si'. Percentuale 30%. 
  V.1) Aggiudicazione e  valore  dell'appalto:  Appalto  n.  59/2010.
Lotto  3:  Prelievo,  trasporto  e  smaltimento  finale  fanghi   non
compostabili provenienti dai depuratori di Bassano del Grappa e Tezze
sul Brenta. 
  V.1.1) Data di aggiudicazione: 08.03.2011. 
  V.1.2) Numero di offerte ricevute: 2. 
  V.1.3) Aggiudicatario: HERAMBIENTE SpA, Viale G.  Di  Vittorio,  62
48123 Ravenna, Italia. 
  V.1.4)  Valore  totale  inizialmente  stimato  dell'appalto:   Euro
330.000,00 IVA  esclusa.  Valore  finale  totale  dell'appalto:  Euro
322.502,50. Numero di mesi: 12. 
  V.1.5) Subappalto: Si'. Percentuale 30%. 
  VI.3.1)  Organismo  responsabile  delle   procedure   di   ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto, Cannaregio 2277, 30121
Venezia Italia; telefono 041 2403911; fax 041 2403940. 
  VI.3.3) Servizio presso  il  quale  sono  disponibili  informazioni
sulla presentazione di ricorso: ETRA  S.p.a.,  Via  del  Telarolo  9,
35013 Cittadella (PD) Italia, tel.  049  8098772;  fax  049  8098701;
posta elettronica: l.pieretti@etraspa.it 
  VI.4) Data di spedizione  del  presente  avviso  all'Ufficio  delle
Pubblicazioni Ufficiali delle Comunita' Europee: 19.04.2011. 

                           IL PRESIDENTE: 
                     f.to Ing. Stefano Svegliado 

 
T11BGA8411