CUP  D42E10000000003  -  CIG  200616648D  -  Procedura   aperta   per
l'affidamento di un servizio di assistenza tecnica consistente  nello
sviluppo  delle  attivita'  previste  nell'ambito  del  progetto   di
cooperazione transfrontaliera "ADRIA  A"  dai  WP2  "Legami  Mancanti
Intermodali" e WP6 "Modello integrato di  trasporto",  a  valere  sul
Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007 -
                                2013 
 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) Denominazione indirizzi e punti di contatto: Regione  Autonoma
Friuli Venezia Giulia - Direzione centrale  infrastrutture  mobilita'
pianificazione territoriale e lavori pubblici -  Servizio  mobilita',
Via Giulia, n. 75/1 - 34126 TRIESTE. Telefono  +39  040  3774720-4129
fax  +390403774732,  sito   internet:   www.regione.fvg.it;   e-mail:
massimiliano.angelotti@regione.fvg.it; paola.peresson@regione.fvg.it 
  I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di
attivita':  Autorita'  regionale   L'Amministrazione   aggiudicatrice
acquista per  conto  di  altre  amministrazioni  aggiudicatrici:  No.
Ulteriori   informazioni,   capitolato   d'oneri   e   documentazione
complementare: disponibili presso  punti  di  contatto  su  indicati.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) Descrizione 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice: Servizio  di  assistenza  tecnica  consistente  nello
sviluppo  delle  attivita'  previste  nell'ambito  del  progetto   di
cooperazione transfrontaliera "ADRIA  A"  dai  WP2  "Legami  Mancanti
Intermodali" e WP6 "Modello integrato di  trasporto",  a  valere  sul
Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007 -
2013. 
  II.1.2)  Tipo  di  appalto  e  luogo  di   esecuzione,   luogo   di
effettuazione del servizio: Servizio di consulenza per la gestione di
progetti, Regione Friuli Venezia Giulia - Cod. NUTS ITD44 
  II.1.5)  Breve   descrizione   dell'appalto:   Servizio   inerente,
nell'ambito  del  WP2  "Legami  mancanti  intermodali",  lo  sviluppo
dell'attivita' 2.1 "definizione area metropolitana" e  dell'attivita'
2.2 "progettazione  anello  metropolitano",  e  nell'ambito  del  WP6
"Modello integrato di  trasporto",  lo  sviluppo  dell'attivita'  6.1
"modello di trasporto"  e  dell'attivita'  6.2  "scenari  2015-2020",
descritte dettagliatamente nel Capitolato d'oneri. 
  II.1.6) CPV Oggetto principale: 79419000-4; 
  II.1.7) L'appalto rientra nel campo  di  applicazione  dell'accordo
sugli appalti pubblici: no. 
  II.1.8) Divisione in lotti: no. 
  II.1.9) Ammissibilita' di varianti: no. 
  II.2.1) Quantita' o entita' totale  dell'appalto:  Importo  a  base
d'asta Euro 127.000,00 (centoventisettemila/00), I.V.A. esclusa. 
  II.2.2) Opzioni: no. 
  II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 30.04.2013. 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) Condizioni relative all'appalto 
  III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:  Cauzione  provvisoria:  2%
del corrispettivo posto a base di gara, ex art. 75 D.Lgs  163/2006  a
pena di esclusione. Cauzione definitiva 10%  importo  aggiudicazione,
ex art. 113 del decreto citato. (Vedasi Disciplinare di gara). 
  III.1.2) Principali modalita'  di  finanziamento  e  di  pagamento:
Risorse del Programma per  la  Cooperazione  Transfrontaliera  Italia
Slovenia 2007-2013, cofinanziato dal FESR. 
  III.1.3) Forma giuridica  che  dovra'  assumere  il  raggruppamento
operatori   economici   aggiudicatario   dell'appalto:   Ammessa   la
partecipazione in A.T.I. ex art. 37 D.Lgs 163/2006 s.m.i. Non ammesse
situazioni di controllo o collegamento ex  art.2359  c.c.  con  altre
partecipanti. Dovranno  essere  specificate  le  parti  del  servizio
eseguite dai singoli operatori economici riuniti. 
  III.1.4)  Altre  condizioni  particolari   cui   e'   soggetta   la
realizzazione  dell'appalto:  si.   Vedasi   Capitolato   d'oneri   /
Disciplinare. 
  III.2) Condizioni di partecipazione 
  III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i  requisiti
relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel   registro
commerciale: Se imprese: iscrizione CCIAA o equivalente in Paesi  UE;
possesso requisiti ex art. 38 e 39 del D.Lgs. 163/2006.  Prevista  la
presenza di specifiche figure professionali costituenti il gruppo  di
lavoro, (vedasi Disciplinare). 
  III.2.2) Capacita' economica e finanziaria:  dimostrazione  fornita
mediante uno o piu' dei documenti ex  art.  41  del  D.Lgs.  163/2006
s.m.i. (vedasi Disciplinare). 
  III.2.3) Capacita' tecnica e professionale: aver  effettuato  negli
ultimi tre  anni  (2008-2009-2010)  attivita'  tecniche  analoghe  ed
aventi un fatturato totale raggiunto per un importo almeno pari  a  3
(tre) volte l'importo a base di gara del presente bando. Per ciascuno
di  tali  servizi  realizzati,   il   concorrente   dovra'   produrre
certificati di regolare esecuzione dei servizi resi per i committenti
pubblici e/o copia  conforme  all'originale  di  fatture  quietanzate
corredate  di  copia  del  contratto  per  i   committenti   privati;
descrizione degli strumenti di studio, ricerca e calcolo  di  cui  si
dispone (vedasi Disciplinare). 
  III.2.4) Appalti riservati: no. 
  III.2.5) Possibilita' di subappalto: si,  ai  sensi  dell'art.  118
D.Lgs. 163/2006 s.m.i. 
  III.3)   Condizioni   relative   all'appalto   di   servizi:   Vedi
Disciplinare di gara per la composizione del Gruppo di  lavoro,  pena
l'esclusione. 
  III.3.2) Le  persone  giuridiche  devono  indicare  il  nome  e  le
qualifiche professionali delle persone incaricate  della  prestazione
del servizio: si. SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) Tipo di procedura: aperta. 
  IV.2)  Criteri  di  aggiudicazione:  offerta  economicamente   piu'
vantaggiosa. 
  IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO 
  IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte: 11  luglio  2011-
ore 13.00, pena l'esclusione. 
  IV.3.6)  Lingua  utilizzabile  nelle  domande  di   partecipazione:
Italiano. 
  IV.3.7) Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolata
dalla propria offerta: 180 giorni da scadenza fissata  per  ricezione
offerte. 
  IV.3.8) Modalita' di apertura offerte: 12 luglio 2011,  ore  10.00,
presso la Direzione centrale infrastrutture mobilita'  pianificazione
territoriale e lavori  pubblici,  Piano  VII,  sala  riunioni  -  Via
Giulia, n. 75/1 - Trieste. 
  IV.3.8.2) Persone ammesse ad assistere all'aperture delle  offerte:
Legali rappresentanti dei  concorrenti,  ovvero  soggetti  muniti  di
specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti. 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.3) Informazioni complementari: Informazioni: dott.  Massimiliano
Angelotti tel. 040 3774720, dott.ssa Paola Peresson tel. 040 3774129,
e-mail                         massimiliano.angelotti@regione.fvg.it,
paola.peresson@regione.fvg.it Si invita a consultare il sito Internet
per eventuali comunicazioni,  informazioni  o  precisazioni.  I  dati
raccolti  saranno  trattati   ex   D.Lgs.   196/2003   esclusivamente
nell'ambito della presente gara. Responsabile del procedimento: dott.
Mauro  Zinnanti.  Responsabile  della  procedura   di   gara:   dott.
Massimiliano Angelotti. 
  VI.4) Procedure di ricorso 
  VI.4.1)  Organismo  responsabile  delle   procedure   di   ricorso:
L'organismo responsabile delle procedure  di  ricorso  e'  il  T.A.R.
Friuli Venezia Giulia, Piazza Unita' d'Italia, n. 7 - 34121 Trieste -
Tel. 040 6724 711 - Fax 720. 
  VI.4.2) Presentazione di ricorso: Il termine per  la  presentazione
del  ricorso  e'  di  30  giorni  decorrenti  dalla  conoscenza   del
provvedimento adottato. 

F.To Il Responsabile  Del  Procedimento  Il  Direttore  Del  Servizio
                              Mobilita' 
                        Dott. Mauro Zinnanti 

 
T11BFD9376