Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
GPN 19/2011 per la fornitura di gasolio per riscaldamento, gasolio
per trazione e olio combustibile per le Societa' del Gruppo Ferrovie
dello Stato.
BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI Forniture
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
Denominazione ufficiale: Ferservizi SpA - Gruppo FS - (societa' con
socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello
Stato Italiane SpA) in proprio e in nome e per conto delle Societa'
del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane. Indirizzo postale: Via
Tripolitania, 30 - 00199 Roma - Italia. Punti di contatto: Telefono:
+39 0644109471/507/490. All'attenzione di: Assistenza Gare e Appalti.
Posta elettronica: a.dilario@ferservizi.it. Fax: +39 0644109031.
Indirizzo(i) internet Ente aggiudicatore: www.ferservizi.it.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopraindicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
I punti di contatto sopra indicati.
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA' DELL'ENTE AGGIUDICATORE:
Servizi ferroviari.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente
aggiudicatore: GPN 19/2011 per la fornitura di gasolio per
riscaldamento, gasolio per trazione e olio combustibile per le
Societa' del Gruppo Ferrovie dello Stato.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi: Forniture. Acquisto. Luogo principale di
consegna: Territorio Nazionale. Codice NUTS: IT.
II.1.3) Il bando riguarda: L'istituzione di un Accordo Quadro.
II.1.4) Informazioni relative all'Accordo Quadro: Accordo Quadro
con un unico operatore.
Durata dell'Accordo Quadro: 36 mesi.
II.1.5) Breve descrizione dell'Appalto o degli acquisti: Fornitura
di gasolio per riscaldamento, gasolio per trazione e olio
combustibile. La fornitura del gasolio per trazione riguardera'
gasolio per trazione di tipo normale e di tipo alpino ad accisa piena
ed agevolata. La fornitura dell'olio combustibile avra' ad oggetto
olio combustibile di tipo fluido e di tipo denso. La fornitura in
oggetto e' da intendersi comprensiva di consegna presso gli impianti
e i depositi delle societa' del gruppo FS, ad eccezione del gasolio
per trazione in fusti il cui ritiro avverra' presso il fornitore.
Maggiori informazioni in merito alle prestazioni saranno contenute
nell'Accordo Quadro e nel Capitolato Tecnico che saranno inviati,
unitamente alle lettere di invito, ai soggetti che avranno superato
la fase di prequalifica.
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 09134000 -
09135100 -09135000
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): No.
II.1.8) Divisione in lotti: Si. Le offerte vanno presentate per:
uno o piu' lotti.
II.1.9) Ammissibilita' di varianti: No.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entita' totale: Nel corso di durata degli
accordi quadro saranno acquistati, complessivamente, 57.189.000 Litri
di gasolio per riscaldamento, 350.946.000 Litri di gasolio per
trazione e 4.400.000 Kg di olio combustibile. La quantificazione
degli oneri della sicurezza sara' effettuata direttamente dalle
singole Societa' del Gruppo emittenti contratti applicativi, al
verificarsi dei presupposti, allegando il relativo DUVRI.
II.2.2) Opzioni: Si'. Descrizione delle opzioni: Ferservizi si
riserva la facolta' di prorogare la durata degli Accordi Quadro, in
caso di residua capienza dei quantitativi massimi stabiliti negli
Accordi Quadro medesimi, per ulteriori 12 (dodici) mesi.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: Periodo in mesi:
36 mesi.
INFORMAZIONI SUI LOTTI
Lotto n. 1 Fornitura di gasolio per riscaldamento - ambito
geografico Sicilia
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per riscaldamento
comprensiva di consegna presso gli impianti e i depositi delle
Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico della regione
Sicilia. CIG n. 276867708A.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09135100
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 438.000 Litri di gasolio per
riscaldamento.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 2 Fornitura di gasolio per riscaldamento - ambito
geografico Sardegna
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per riscaldamento
comprensiva di consegna presso gli impianti e i depositi delle
Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico della regione
Sardegna. CIG n. 2768725824.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09135100
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 387.000 Litri di gasolio per
riscaldamento.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 3 Fornitura di gasolio per riscaldamento - ambito
geografico Piemonte, Liguria
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per riscaldamento
comprensiva di consegna presso gli impianti e i depositi delle
Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico delle seguenti
regioni: Piemonte e Liguria. CIG n. 2768822830.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09135100
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 12.425.000 Litri di gasolio per
riscaldamento.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 4 Fornitura di gasolio per riscaldamento - ambito
geografico Lombardia, Trentino Alto Adige
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per riscaldamento
comprensiva di consegna presso gli impianti e i depositi delle
Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico delle seguenti
regioni: Lombardia e Trentino Alto Adige. CIG n. 2768940990.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09135100
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 23.343.000 Litri di gasolio per
riscaldamento.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 5 Fornitura di gasolio per riscaldamento - ambito
geografico Veneto, Friuli Venezia Giulia, Emilia Romagna
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per riscaldamento
comprensiva di consegna presso gli impianti e i depositi delle
Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico delle seguenti
regioni: Veneto, Friuli Venezia Giulia ed Emilia Romagna. CIG n.
2768986F84.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09135100
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 8.425.000 Litri di gasolio per
riscaldamento.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 6 Fornitura di gasolio per riscaldamento - ambito
geografico Toscana, Umbria, Marche
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per riscaldamento
comprensiva di consegna presso gli impianti e i depositi delle
Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico delle seguenti
regioni: Toscana, Umbria e Marche. CIG n. 2769058AF0.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09135100
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 3.559.000 Litri di gasolio per
riscaldamento.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 7 Fornitura di gasolio per riscaldamento - ambito
geografico Lazio, Molise, Abruzzo
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per riscaldamento
comprensiva di consegna presso gli impianti e i depositi delle
Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico delle seguenti
regioni: Lazio, Molise e Abruzzo. CIG n. 2769099CC5.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09135100
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 3.960.000 Litri di gasolio per
riscaldamento.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 8 Fornitura di gasolio per riscaldamento - ambito
geografico Campania, Basilicata, Puglia, Calabria
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per riscaldamento
comprensiva di consegna presso gli impianti e i depositi delle
Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico delle seguenti
regioni: Campania, Basilicata, Puglia e Calabria. CIG n. 2769155AFC.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09135100
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 4.652.000 Litri di gasolio per
riscaldamento.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 9 Fornitura di gasolio per trazione - ambito geografico
Sicilia
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per trazione di tipo
normale, ad accisa piena ed agevolata, e di tipo alpino, ad accisa
piena ed agevolata, comprensiva di consegna presso gli impianti e i
depositi delle Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico
della regione Sicilia. CIG n. 2769182147.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09134000
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 18.490.000 Litri di gasolio per
trazione.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 10 Fornitura di gasolio per trazione - ambito geografico
Sardegna
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per trazione di tipo
normale, ad accisa piena ed agevolata, e di tipo alpino, ad accisa
piena ed agevolata, comprensiva di consegna presso gli impianti e i
depositi delle Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico
della regione Sardegna. CIG n. 2769194B2B.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09134000
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 21.057.000 Litri di gasolio per
trazione.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 11 Fornitura di gasolio per trazione - ambito geografico
Piemonte, Liguria
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per trazione di tipo
normale, ad accisa piena ed agevolata, e di tipo alpino, ad accisa
piena ed agevolata, comprensiva di consegna presso gli impianti e i
depositi delle Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico
delle seguenti regioni: Piemonte e Liguria. CIG n. 2769222249.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09134000
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 55.806.000 Litri di gasolio per
trazione.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 12 Fornitura di gasolio per trazione - ambito geografico
Lombardia, Trentino Alto Adige
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per trazione di tipo
normale, ad accisa piena ed agevolata, e di tipo alpino, ad accisa
piena ed agevolata, comprensiva di consegna presso gli impianti e i
depositi delle Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico
delle seguenti regioni: Lombardia e Trentino Alto Adige. CIG n.
2769257F27.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09134000
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 30.404.000 Litri di gasolio per
trazione.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 13 Fornitura di gasolio per trazione - ambito geografico
Veneto, Friuli Venezia Giulia, Emilia Romagna
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per trazione di tipo
normale, ad accisa piena ed agevolata, e di tipo alpino, ad accisa
piena ed agevolata, comprensiva di consegna presso gli impianti e i
depositi delle Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico
delle seguenti regioni: Veneto, Friuli Venezia Giulia ed Emilia
Romagna. CIG n. 2769280226.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09134000
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 88.578.000 Litri di gasolio per
trazione.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 14 Fornitura di gasolio per trazione - ambito geografico
Toscana, Umbria, Marche
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per trazione di tipo
normale, ad accisa piena ed agevolata, e di tipo alpino, ad accisa
piena ed agevolata, comprensiva di consegna presso gli impianti e i
depositi delle Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico
delle seguenti regioni: Toscana, Umbria e Marche. CIG n. 2769312C8B.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09134000
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 64.745.000 Litri di gasolio per
trazione.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 15 Fornitura di gasolio per trazione - ambito geografico
Lazio, Molise, Abruzzo
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per trazione di tipo
normale, ad accisa piena ed agevolata, e di tipo alpino, ad accisa
piena ed agevolata, comprensiva di consegna presso gli impianti e i
depositi delle Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico
delle seguenti regioni: Lazio, Molise e Abruzzo. CIG n. 2769335F85.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09134000
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 17.881.000 Litri di gasolio per
trazione.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 16 Fornitura di gasolio per trazione - ambito geografico
Campania, Basilicata, Puglia, Calabria
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per trazione di tipo
normale, ad accisa piena ed agevolata, e di tipo alpino, ad accisa
piena ed agevolata, comprensiva di consegna presso gli impianti e i
depositi delle Societa' del Gruppo FS situati nell'ambito geografico
delle seguenti regioni: Campania, Basilicata, Puglia e Calabria. CIG
n. 27693614FD.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09134000
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 53.869.000 Litri di gasolio per
trazione.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 17 Fornitura di gasolio per trazione in fusti
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di gasolio per trazione in fusti di
tipo normale, ad accisa piena ed agevolata, e di tipo alpino, ad
accisa piena ed agevolata, il cui ritiro avverra' presso il
fornitore. CIG n. 27693858CA.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09134000
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 116.000 Litri di gasolio per
trazione in fusti.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
Lotto n. 18 Fornitura di olio combustibile
1) BREVE DESCRIZIONE: Fornitura di olio combustibile fluido e denso
comprensiva di consegna presso gli impianti e i depositi delle
Societa' del Gruppo FS situati sull'intero territorio nazionale. CIG
n. 2769412F10.
2) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 09135000
3) QUANTITATIVO O ENTITA': Nel corso di durata dell'Accordo Quadro
saranno acquistati, complessivamente, 4.400.000 Kg di olio
combustibile, di cui 1.013.000 Kg di olio combustibile di tipo fluido
e 3.387.000 Kg di olio combustibile di tipo denso.
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA
DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in mesi: 36
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI: Ferservizi si riserva la
facolta' di prorogare la durata dell'Accordo Quadro, in caso di
residua capienza del quantitativo in litri sopra indicato, per
ulteriori 12 (dodici) mesi.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1)Cauzioni e garanzie richieste: A garanzia dell'esatto
adempimento delle obbligazioni contrattuali l'aggiudicatario dovra'
costituire idonea cauzione definitiva pari al 10% del valore del
lotto aggiudicato. Nel caso in cui un concorrente risultasse
aggiudicatario di piu' lotti, sara' tenuto a prestare tante garanzie
quanti sono i lotti oggetto di aggiudicazione. Non e' ammessa la
riduzione del cinquanta per cento della cauzione in favore degli
operatori economici in possesso di un sistema di qualita' conforme
alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000. Maggiori dettagli
quanto alle modalita' di costituzione delle garanzie saranno forniti
nella successiva lettera di invito.
III.1.2)Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: In relazione
alla complessita' di gestione degli Accordi Quadro in oggetto, i
quali prevedono l'emissione dei contratti applicativi da parte di
ciascuna societa' del Gruppo Ferrovie dello Stato e gestione dei
pagamenti accentrata in capo a Ferservizi, i pagamenti saranno
effettuati a 60 (sessanta) giorni data fattura fine mese.
III.1.3)Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario: E' consentita la partecipazione
alla gara ai soggetti di cui agli artt. 34 e ss. D. Lgs. n. 163/2006.
In particolare si precisa che e' consentita la partecipazione ai
consorzi ordinari di concorrenti di cui all'articolo 2602 cod. civ.,
ai GEIE e ai raggruppamenti temporanei di imprese (RTI), anche non
ancora formalmente costituiti.
III.1.4)Altre condizioni particolari cui e' soggetta la
realizzazione dell'appalto: Si.
In caso affermativo, descrizione delle condizioni particolari: E'
necessario che tutte le autobotti usate per la consegna del
combustibile siano munite di contalitri certificato dall'Ufficio
Metrico con emettitrice del relativo cartellino e siano rispondenti
alle vigenti norme per il trasporto di merci pericolose su strada.
Il Committente potra' richiedere in qualunque momento, sia
anteriormente alla stipula che nel corso di vigenza degli Accordi
Quadro, la dimostrazione del possesso della suddetta certificazione e
della rispondenza alle norme per il trasporto di merci pericolose su
strada, vigenti al momento della richiesta di dimostrazione.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1)Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: Informazioni e formalita' necessarie per valutare la
conformita' ai requisiti: Ai fini della partecipazione alla gara, i
soggetti interessati dovranno presentare, unitamente alla "Domanda di
partecipazione", a pena di esclusione, un'unica dichiarazione (ovvero
singole dichiarazioni), resa ai sensi del DPR 445/00, sottoscritta
dal legale rappresentante o da procuratore speciale munito di
appositi poteri ed accompagnata dalla fotocopia di un documento di
identita' del sottoscrittore, attestante:
a) L'iscrizione nel Registro delle imprese della CCIAA, con
l'indicazione di numero e data di iscrizione, forma giuridica,
amministratori muniti di rappresentanza (specificare i nominativi e
le qualifiche), se italiani o residenti in Italia; nel registro
professionale dello Stato di residenza, se provenienti da altri Paesi
dell'Unione senza residenza in Italia, da cui risulti che l'impresa
svolge attivita' nel settore cui l'appalto si riferisce;
b) L'insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 38 del
Codice dei Contratti Pubblici (D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.);
c) Che il concorrente non si e' avvalso dei piani individuali di
emersione di cui alla legge n. 383/01 e smi, ovvero che si e' avvalso
di piani individuali di emersione di cui alla legge n. 383/01 ma il
periodo di emersione si e' concluso.
In caso di riunione di imprese (R.T.I./G.E.I.E./Consorzi di cui
art. 34 lett e D.Lgs. n. 163/2006) tali requisiti debbono essere
posseduti da ciascuna impresa facente parte della riunione stessa.
Nel caso di consorzi ex art. 34, lett. b), c) tali requisiti debbono
essere posseduti dal consorzio e da tutte le imprese consorziate
designate esecutrici.
Le dichiarazioni di cui alle lettere a), b), e c) dovranno essere
rese conformemente ai facsimili n. 2, 3 e 3bis visionabili insieme
alla domanda di partecipazione, costituente facsimile n. 1,
all'indirizzo www.gare.ferservizi.it.
In merito alla qualifica "Direttore tecnico", trattandosi di
appalto di "fornitura", si precisa che deve essere intesa come
"Direttore di commessa" ovvero "Direttore generale" ovvero "Direttore
Tecnico" (ove effettivamente presente).
Con riferimento alle dichiarazioni di cui alle lettere b) e c)
dell'art. 38 D. Lgs. n. 163/2006 (contenute nei facsimile n. 3 e 3bis
citati), si precisa che il soggetto dichiarante e' tenuto a
dichiarare, a pena di esclusione/ annullamento dell'aggiudicazione,
tutti i provvedimenti di condanna (sentenze passate in giudicato,
sentenze ex art. 444 c.p.p., decreti penali ecc.), ivi compresi
quelli per i quali il dichiarante abbia beneficiato della non
menzione, ad esclusione delle condanne per le quali il reato e' stato
depenalizzato ovvero e' intervenuta la riabilitazione ovvero quando
e' stato dichiarato estinto dopo la condanna ovvero in caso di revoca
della condanna medesima.
Si precisa che, conformemente a quanto previsto dal D.P.R. n.
445/00, le dichiarazioni ex art. 38, lett. b) e c) relative ai
direttori tecnici, agli amministratori muniti di potere di
rappresentanza (ivi inclusi ad es. institore, preposto, CEO, Chief
ecc. nel caso in cui dalla CCIAA emerga il potere di rappresentanza
del soggetto verso l'esterno e quindi la qualifica di "Amministratore
munito di potere di rappresentanza" richiesta dall'art. 38 D.Lgs.n.
163/06) diversi dal dichiarante e ai soggetti cessati dalla carica
nell'ultimo anno, possono essere rese dal soggetto (rappresentante
legale o procuratore) che rende le altre dichiarazioni ex art. 38
cit. relativamente all'Impresa.
Nel caso di procuratori, e' richiesta la produzione delle
dichiarazioni ex art. 38 D. Lgs. n. 163/06 lett. b) e c) nel solo
caso in cui il procuratore eserciti la procura sottoscrivendo
qualsiasi atto di gara.
Si fa presente a tal fine che questa Stazione appaltante, in
qualita' di impresa pubblica, ha accesso al Casellario giudiziale
integrale ex D.P.R. n. 313/2002 che, in quanto tale, riporta tutte le
condanne comminate al dichiarante diversamente dal certificato del
Casellario ottenibile dal medesimo.
Nel caso in cui il soggetto abbia omesso di dichiarare
provvedimenti incidenti ex art. 38 lett. b) e c) del D.Lgs. n.
163/06, oltre all'esclusione dalla gara, la stazione appaltante
valutera' l'adozione degli ulteriori provvedimenti consequenziali.
Con riferimento alla dichiarazione di cui all'art. 38 lett. f D.Lgs
163/2006 si precisa che Ferservizi si riserva di escludere,
motivando, i concorrenti per i quali non ritenga sussistere adeguata
affidabilita' professionale in quanto incorsi, negli ultimi tre anni,
nella risoluzione per inadempimento di contratti stipulati dalla
stessa Ferservizi o da altre Societa' del Gruppo FS, ai sensi di
quanto previsto dalla DdG N. 135/AD del 8 settembre 2010.
III.2.3)Capacita' tecnica: Informazioni e formalita' necessarie per
valutare la conformita' ai requisiti: Ai fini della partecipazione
alla gara, i soggetti interessati dovranno presentare, unitamente
alla "Domanda di partecipazione", a pena di esclusione, un'unica
dichiarazione (ovvero singole dichiarazioni), resa ai sensi del DPR
445/00, sottoscritta dal legale rappresentante o da procuratore
speciale munito di appositi poteri ed accompagnata dalla fotocopia di
un documento di identita' del sottoscrittore, attestante:
a) per la fornitura di gasolio per riscaldamento, la realizzazione,
nel triennio antecedente la data di pubblicazione del presente Bando
di gara, di forniture analoghe (ovvero propriamente afferenti alla
fornitura di gasolio per riscaldamento) per un quantitativo in Litri
non inferiore al 70% (settanta per cento) del quantitativo in litri
del lotto cui si intende partecipare;
N.B.: in caso di partecipazione a piu' lotti il concorrente dovra'
aver realizzato forniture analoghe per un quantitativo in litri non
inferiore al 70% della somma dei quantitativi in litri di tutti i
lotti per fornitura di gasolio per riscaldamento cui intende
partecipare.
b) per la fornitura di gasolio per trazione, la realizzazione, nel
triennio antecedente la data di pubblicazione del presente Bando di
gara, di forniture analoghe (ovvero propriamente afferenti alla
fornitura di gasolio per trazione) per un quantitativo in Litri non
inferiore al 70% (settanta per cento) del quantitativo in litri del
lotto cui si intende partecipare;
N.B.: in caso di partecipazione a piu' lotti il concorrente dovra'
aver realizzato forniture analoghe per un quantitativo in litri non
inferiore al 70% della somma dei quantitativi in litri di tutti i
lotti per fornitura di gasolio per trazione cui intende partecipare.
c) per la fornitura di olio combustibile, fluido e denso, la
realizzazione, nel triennio antecedente la data di pubblicazione del
presente Bando di gara, di forniture analoghe (ovvero propriamente
afferenti alla fornitura di olio combustibile delle due tipologie)
per un quantitativo in Kg non inferiore al 70% (settanta per cento)
del quantitativo in Kg del relativo lotto.
d) possesso di certificazione di conformita' del sistema qualita'
alla norma UNI-EN ISO 9001:2008, riferito alla commercializzazione e
distribuzione di prodotti petroliferi;
e) per la partecipazione al lotto 17, fornitura di gasolio per
trazione in fusti: disponibilita', ovvero impegno a dotarsi in caso
di aggiudicazione, di almeno 3 (tre) centri di ritiro dislocati,
rispettivamente, nelle aree geografiche del nord, centro e sud
Italia.
In caso di riunione di imprese (R.T.I./G.E.I.E./Consorzi di cui
art. 34 lett e D.Lgs. n. 163/2006) i requisiti di cui alle lettere
a), b) e c) debbono essere posseduti per almeno il 60% dall'Impresa
mandataria/Capogruppo/Consorzio e ciascuna impresa
mandante/consorziata dovra' possedere almeno il 20% di quanto
richiesto cumulativamente in modo che, comunque, i requisiti cosi'
sommati, posseduti dalle imprese riunite raggiungano il valore
complessivamente richiesto. La mandataria dovra' in ogni caso
possedere i requisiti in misura maggioritaria. Il requisito di cui
alla lettera d) dovra' essere posseduto da ciascuna impresa facente
parte della riunione/consorzio, mentre il requisito di cui alla
lettera e) dovra' essere posseduto dal raggruppamento nel suo
complesso.
Nel caso di Consorzi di cui all'art. 34 lett. b-c D.Lgs. 163/06, i
requisiti di cui alle lettere a), b), c) ed e) dovranno essere
posseduti dal Consorzio stesso, mentre il requisito di cui allla
lettera d) dovra' essere posseduto dal consorzio e da tutte le
imprese consorziate designate esecutrici.
Le dichiarazioni di cui alle lettere a), b), c), d) ed e) dovranno
essere rese conformemente al facsimile n. 4 visionabile insieme alla
domanda di partecipazione, costituente facsimile n. 1, all'indirizzo
www.gare.ferservizi.it.
N.B.1: con il termine "realizzazione" di cui alle precedenti a), b)
e c) deve farsi riferimento alla completa e corretta esecuzione delle
forniture cosi' come risultante da attestazioni di regolare
esecuzione rilasciate dalle Amministrazioni e/o dichiarazioni dei
privati che attestino la prestazione a proprio favore delle forniture
suddette.
N.B.2: Con riferimento al requisito di cui alla precedente lettera
d) si evidenzia che, trattandosi di "requisito tecnico soggettivo",
non potra', pena l'esclusione dalla gara, formare oggetto di
avvalimento.
III.2.4)Appalti riservati: No.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Negoziata. Sono gia' stati scelti
candidati? No.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo piu' basso.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente
aggiudicatore: GPN 19/2011 per la fornitura di gasolio per
riscaldamento, gasolio per trazione e olio combustibile per le
Societa' del Gruppo Ferrovie dello Stato.
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No.
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare: Documenti a pagamento: no.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: 22/07/2011 - 13:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: Italiano.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO: No.
VI.2) APPALTI CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI: No.
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: I plichi contenenti le "Domande
di partecipazione" e la relativa documentazione attestante il
possesso dei requisiti devono essere inviati a Ferservizi SpA (Gruppo
Ferrovie dello Stato) - Area Acquisti di Gruppo - Assistenza Gare e
Appalti, via Tripolitania 30, 00199 Roma, ITALIA. E' ammessa la
consegna diretta. I plichi devono essere sigillati/chiusi in modo da
non consentire manomissioni e devono avere sulla busta l'indicazione
"GPN n. 19/2011 per la fornitura di gasolio per riscaldamento,
gasolio per trazione e olio combustibile per le Societa' del Gruppo
Ferrovie dello Stato - Lotto/i nn. .... - NON APRIRE". La
tempestivita' del recapito rimane ad esclusivo rischio del mittente.
Tutta la documentazione richiesta dovra' essere prodotta secondo le
modalita' indicate nel documento "note per la partecipazione"
visionabile sul sito internet di Ferservizi all'indirizzo
http://www.gare.ferservizi.it/. Le domande di partecipazione e le
dichiarazioni attestanti il possesso dei requisiti dovranno essere
sottoscritte da un legale rappresentante dell'impresa i cui poteri
risultino dal certificato di iscrizione alla CCIAA o da procura
speciale, da allegare, pena l'esclusione dalla gara, alla domanda di
partecipazione. Tutte le documentazioni richieste devono, pena
l'irricevibilita', essere redatte in lingua italiana o con annessa
traduzione in tale lingua certificata "conforme al testo straniero"
dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un
traduttore ufficiale. Nella domanda di partecipazione il concorrente
dovra', altresi', indicare il proprio domicilio eletto per le
comunicazioni da parte della stazione appaltante (numero fax,
indirizzo posta elettronica e indirizzo sede dove ricevere le
comunicazioni). In assenza dell'indicazione del domicilio eletto
qualsiasi comunicazione sara' inviata - con effetto liberatorio - da
parte della stazione appaltante alla sede legale del concorrente come
risulta dagli atti inoltrati unitamente alla domanda di
partecipazione con raccomandata AR. In caso di riunione di imprese
ciascun membro dovra' produrre le dichiarazioni e i documenti
relativi ai requisiti richiesti. In caso di associazione temporanea o
consorzio gia' costituiti al momento della presentazione della
domanda di partecipazione deve essere allegato, in copia conforme ai
sensi del DPR 445/2000, il mandato collettivo irrevocabile con
rappresentanza conferito alla mandataria o l'atto costitutivo del
consorzio. E' vietata la costituzione di ATI successivamente alla
fase di prequalifica tra imprese invitate individualmente gia'
prequalificate (art. 37,comma 12, D.Lgs. n. 163/06). Trattandosi di
gara "unica", sebbene articolata in lotti, non e' possibile per il
medesimo soggetto partecipare a compagini associative diverse in base
ai lotti. La compagine associativa, pertanto, dovra' rimanere la
medesima in caso di partecipazione a piu' lotti. Ferservizi SpA
verifichera' la veridicita' delle dichiarazioni rese ai sensi del
codice dei contratti pubblici (D.Lgs. 163/2006). Ferservizi SpA si
riserva la facolta' di svolgere in modalita' telematica le successive
fasi di invito e presentazione delle offerte. In tal caso i titolari
ed i legali rappresentanti degli operatori economici che intendono
partecipare all'appalto dovranno dotarsi di un certificato di firma
digitale in corso di validita' rilasciato da un organismo incluso
nell'elenco pubblico dei certificatori, previsto all'art. 29, comma 1
del D.Lgs. 82 del 7.3.2005 tenuto dall'Ente DigitPA. Dovranno,
inoltre, dotarsi di un lettore smart-card o di una porta USB per la
connessione di un kit/token di firma digitale. Ferservizi si riserva,
altresi', di richiedere agli aggiudicatari l'utilizzo della firma
digitale ai fini della stipula degli Accordi Quadro. Il responsabile
del procedimento ex art. 10, comma 9, D.Lgs. n.163/06 e' il Dott.
Francesco Rossi. Ulteriori informazioni o chiarimenti potranno essere
richiesti per iscritto (preferibilmente via fax al n. +39/0644109031)
agli indirizzi di cui al punto I.1 entro le ore 13:00 del giorno
04/07/2011. L'avvalimento e' disciplinato dall'art. 49 del D.Lgs. n.
163/06. Il ricorso al subappalto e' consentito nei limiti di legge. I
pagamenti relativi alle prestazioni svolte dal subappaltatore
verranno effettuati dall'aggiudicatario che dovra' trasmettere, entro
20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle
fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute a garanzia.
L'appalto sara' regolato dalle "Condizioni generali di contratto per
gli appalti di forniture delle societa' del Gruppo FS" che in
seguito, per brevita', saranno chiamate "Condizioni generali",
approvate dal Consiglio di amministrazione di Ferrovie dello Stato
SpA nella seduta del 28.11.2008, emanate con disposizione di Gruppo
n. 124/AD del 15.4.2009 e registrate all'Agenzia delle Entrate,
Ufficio di Roma 4, Collatino, ITALIA l'8.5.2009 n.3992 . Ai sensi del
D.Lgs. n. 196/03, si informa che i dati forniti dalle imprese sono
trattati da Ferservizi SpA per le finalita' connesse alla gara e per
l'eventuale successiva stipula e gestione dei contratti. Titolare del
trattamento dei dati e' Ferservizi SpA, con sede in Roma, Piazza
della Croce Rossa n. 1. Rappresentante del titolare del trattamento
dei dati nel territorio dello Stato e' l'amministratore delegato
dott. Francesco Rossi. Responsabile del trattamento in oggetto e'
dott. Francesco Rossi con sede legale in Roma, Piazza della Croce
Rossa 1 ITALIA. Ferservizi si riserva la possibilita' di continuare
la trattativa per l'individuazione dell'offerta piu' vantaggiosa
senza che gli altri offerenti possano vantare alcuna pretesa o
facolta' a riguardo; ugualmente si continuera' la trattativa nel caso
due o piu' imprese presentassero offerte identiche. L'espletamento
della procedura di gara non comporta per Ferservizi SpA obbligo di
affidamento della fornitura, ed in nessun caso ai concorrenti, ivi
compreso l'aggiudicatario, potra' spettare alcun compenso,
remunerazione, rimborso o indennita' per la presentazione
dell'offerta in caso di mancata conclusione della procedura di gara,
ovvero mancata stipula degli accordi quadro. La stipula degli accordi
quadro non determinera' in capo a Ferservizi e alle altre Societa'
del Gruppo FS alcun obbligo di acquisto dei quantitativi di gasolio
di cui agli accordi quadro medesimi, pertanto, le Imprese non
potranno avanzare pretese di alcun genere qualora non si proceda alla
stipulazione dei contratti applicativi. Allo stesso modo la stipula
degli accordi quadro non costituira' alcun vincolo di esclusiva in
favore degli Appaltatori. Il presente avviso e' pubblicato anche sul
sito internet www.gare.ferservizi.it dove e' disponibile la
modulistica citata.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, Via Flaminia, 189,
I-00198 Roma. Indirizzo Internet (URL):
www.giustizia-amministrativa.it.
VI.4.2) Presentazione di ricorso: Informazioni precise sui termini
di presentazione del ricorso: Ricorsi avverso il presente bando di
gara e avverso le eventuali esclusioni conseguenti alla applicazione
del bando di gara dovranno essere notificati nei termini di legge.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 15/06/2011
Responsabile del procedimento
dott. Francesco Rossi
T11BFM13493