Avviso di rettifica 
 

  Oggetto: avviso di rettifica relativo al Bando di  gara  avente  ad
oggetto la  selezione  di  un  qualificato  operatore  economico  cui
affidare l'appalto per lo svolgimento dei "servizi  di  manutenzione,
assistenza  e  continuita'  operativa   dell'infrastruttura   ESX-SAN
dell'Autorita' per l'energia elettrica e il gas", secondo  termini  e
modalita'  di  svolgimento  riportate  nel   Capitolato   tecnico   e
condizioni contrattuali riportate nel Capitolato amministrativo. 
  In riferimento al predetto bando di gara,  rif.  GOP  32/11  -  CIG
2518789A6D, trasmesso per  via  elettronica  alla  Commissione  della
Comunita' Europea il 26  maggio  2011  e  pubblicato  sulla  Gazzetta
Ufficiale della Repubblica Italiana, 5^ serie speciale n. 63  del  30
maggio 2011, con il presente avviso di rettifica si intende apportare
le seguenti modifiche: 
  1. In  tutti  i  documenti  di  gara:  laddove  scritto  "locazione
finanziaria" leggasi correttamente "locazione operativa"; 
  2. Date da correggere nel Bando di gara originale: 
  2.1 IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte:  anziche'  14
luglio 2011, ora 16.30, leggasi 16 settembre 2011, ora 16:30; 
  2.2 IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte: anziche'  data  21
luglio 2011, ore 11.00, leggasi 22 settembre 2011, ore 11.00. 
  3. Informazioni complementari: 
  Si ribadisce che in ogni documento di gara laddove  e'  scritto  il
termine  "locazione  finanziaria"  si  debba  correttamente   leggere
"locazione operativa". E' prevista la  possibilita'  ai  concorrenti,
che entro la scadenza originariamente  stabilita  abbiano  presentato
offerta, di ritirare, ovvero confermare,  l'offerta  presentata.  Per
tale evenienza  l'Amministrazione  provvedera'  ad  inviare  apposita
comunicazione,  ai  recapiti  del  concorrente   come   riportati   e
riscontrati sul plico unico presentato, relativa  alle  modalita'  di
ritiro o conferma. La presenta rettifica verra' pubblicizzata con  le
medesime modalita' di cui alle forme di pubblicita' utilizzate per il
Bando di gara originale. 
  Il  presente  avviso  di  rettifica  e'  stato  trasmesso  per  via
elettronica alla Commissione della Comunita'  Europea  il  13  luglio
2011. 

  Autorita' per l'energia elettrica e il gas Il direttore generale 
                           Roberto Malaman 

 
T11BHA14914