REGIONE DEL VENETO
GIUNTA REGIONALE

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.95 del 12-8-2011)

 
                            Bando di gara 
 

  SEZIONE    I:AMMINISTRAZIONE    AGGIUDICATRICE    I.1DENOMINAZIONE,
INDIRIZZI  E   PUNTI   DI   CONTATTO:   Regione   del   Veneto-Giunta
Regionale-Direzione Affari Generali-Fondamenta S.Lucia-Cannaregio  n.
23-30121   Venezia    Italia.    Punti    di    contatto:    Servizio
Approvvigionamenti   della   Direzione    Affari    Generali,    tel.
041-2795270/5239,       fax       041-2794130        -        e-mail:
s.approvvigionamenti@regione.veneto.it.      Indirizzo      internet:
www.regione.veneto.it.  La  documentazione  di  gara  e'  disponibile
presso i punti di contatto sopra indicati e puo' essere scaricata dal
sito   www.regione.veneto.it   (all'interno   del   link   "Bandi   e
Finanziamenti"). Le offerte vanno inviate a: punti di contatto  sopra
indicati, secondo le modalita' illustrate nel disciplinare.  I.2)TIPO
DI   AMMINISTRAZIONE   AGGIUDICATRICE   E   PRINCIPALI   SETTORI   DI
ATTIVITA':Autorita' regionale. 
  SEZIONE     II:OGGETTO      DELL'APPALTO      II.1      DESCRIZIONE
II.1.1)Denominazione   conferita   all'appalto   dall'Amministrazione
Aggiudicatrice: Affidamento del servizio di somministrazione lavoro a
tempo  determinato  per  la  Giunta  Regionale  del  Veneto.   Codice
Identificativo  Gara  rilasciato  dall'Autorita'  di  Vigilanza   sui
Contratti Pubblici: 3099339772. II.1.2)Tipo di  appalto  e  luogo  di
esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi:  Servizi.
Categoria di servizi n. 22. Luogo principale di esecuzione:  Venezia,
Codice  Nuts   ITD35.   II.1.3)L'avviso   riguarda:appalto   pubblico
II.1.5)Breve descrizione  dell'appalto:La  procedura  e'  finalizzata
all'individuazione di  un'Agenzia  per  il  lavoro  cui  affidare  il
servizio  di  somministrazione  di  lavoro   temporaneo   di   figure
ascrivibili alle categorie  "C"  e  "D"  del  C.N.L.L.  del  Comparto
Regioni e Autonomie Locali, secondo le modalita' indicate nella parte
I° del Capitolato Speciale. II.1.6)CPV (Vocabolario  comune  per  gli
appalti):    79620000.     II.1.8)     Divisione     in     lotti:No.
II.1.9)Ammissibilita' di varianti: No. II.2  QUANTITATIVO  O  ENTITA'
DELL'APPALTO II.2.1)Quantitativo o  entita'  totale:  Valore  massimo
stimato    per     l'intera     durata     dell'affidamento:     Euro
3.500.000,00=,(tremilionicinquecentomila/00).Il  coefficiente   unico
moltiplicatore da applicare ai costi orari di  cui  all'art.  13  del
capitolato speciale d'oneri, non dovra' essere superiore, a  pena  di
esclusione dalla gara, a 1,95 (unovirgolanovantacinque). L'importo di
cui sopra ha la funzione di indicare il  limite  massimo  complessivo
delle prestazioni  ed  ha  carattere  presuntivo,  mentre  il  valore
complessivo    dell'affidamento    derivera'    dalle     prestazioni
effettivamente richieste nel periodo di vigenza contrattuale. Qualora
si verifichi l'opzione di cui al punto II.2.2) detto  valore  massimo
presuntivo viene stimato complessivamente pari a  Euro  7.000.000,00=
(settemilioni/00). II.2.2)Opzioni: La Regione Veneto  si  riserva  la
facolta' di rinnovare il  contratto,  ai  sensi  di  quanto  previsto
all'art.  4  del  capitolato  speciale.  II.3)DURATA  DELL'APPALTO  O
TERMINE DI ESECUZIONE: 18 mesi. 
  SEZIONE  III:INFORMAZIONI  DI   CARATTERE   GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO  E  TECNICO   III.1   CONDIZIONI   RELATIVE   ALL'APPALTO
III.1.1)Cauzioni  e  garanzie  richieste:  Cauzione   provvisoria   e
garanzia di esecuzione secondo  modalita'  descritte  rispettivamente
nel  disciplinare  e  nel  capitolato  speciale.   III.1.2)Principali
modalita' di  finanziamento  e  di  pagamento  e/o  riferimenti  alle
disposizioni  applicabili  in  materia:   Finanziamento   con   Fondi
Comunitari, con Fondi Aree Sottoutilizzate e con Fondi speciali, se e
in  quanto  compatibile  con  la  normativa  vigente.   III.1.3)Forma
giuridica  che  dovra'  assumere  il  raggruppamento   di   operatori
economici aggiudicatario dell'appalto: E' ammessa  la  partecipazione
di imprese raggruppate/raggruppande e  di  Consorzi  di  imprese  con
l'osservanza della disciplina prevista dal D.Lgs 163/2006 ovvero, per
le imprese stabilite in altri Paesi membri U.E., nelle forme previste
nei Paesi di stabilimento. III.2 CONDIZIONI  DI  PARTECIPAZIONE  III.
2.1)Situazione  personale  degli  operatori,  inclusi   i   requisiti
relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel   registro
commerciale. Informazioni e formalita'  necessarie  per  valutare  la
conformita'  ai  requisiti.  Pena  l'esclusione  dalla  gara  ciascun
concorrente (impresa singola/R.T.I./Consorzio) deve soddisfare, anche
ai  sensi  di  quanto  stabilito  nel   disciplinare,   le   seguenti
condizioni: a)accettazione norme bando,  disciplinare  e  capitolato;
b)iscrizione all'Albo istituito presso  il  Ministero  del  Lavoro  e
delle Politiche Sociali  di  cui  all'art.  4,  comma  1,  del  D.Lgs
10/09/2003,  n.  276  ed  in  possesso  dell'autorizzazione  per   lo
svolgimento  di  attivita'  di   somministrazione,   intermediazione,
ricerca e selezione del personale, rilasciata dal predetto  Ministero
(art. 4, comma 2, D.Lgs n. 276/2003); per le imprese non residenti in
Italia    e'    necessario     il     possesso     di     equivalente
iscrizione/autorizzazione, con l'indicazione specifica degli  estremi
di validita' delle stesse. c)iscrizione nel  registro  delle  Imprese
della C.C.I.A.A. per l'esercizio dell'attivita' oggetto di gara;  per
le imprese non residenti in Italia,  la  predetta  iscrizione  dovra'
risultare da apposito documento, corredato da  traduzione  in  lingua
italiana, che dovra' attestare l'iscrizione in  un  analogo  registro
professionale e commerciale  ai  sensi  dell'art.  39  del  D.Lgs  n.
163/2006. d)insussistenza cause di esclusione di cui all'art. 38  del
D.Lgs n. 163/2006 ; e)  insussistenza  cause  di  esclusione  di  cui
all'art. 37, comma 7, del D.Lgs  n.  163/2006;  I  concorrenti,  pena
esclusione  dalla  gara,  dovranno  procedere  al   pagamento   della
contribuzione (pari  a  Euro  140,00=)  a  favore  dell'Autorita'  di
Vigilanza sui Contratti Pubblici secondo le  modalita'  indicate  nel
disciplinare. III.2.2)Capacita' economica e finanziaria: Informazioni
e formalita' necessarie per valutare  la  conformita'  ai  requisiti.
Pena   l'esclusione   dalla   gara   ciascun   concorrente   (impresa
singola/R.T.I./Consorzio) deve soddisfare, anche ai sensi  di  quanto
stabilito nel disciplinare, le seguenti condizioni: a)aver realizzato
negli ultimi tre  esercizi  finanziari  2008-2009-2010  un  fatturato
globale non inferiore a Euro 5.250.000,00=, Iva esclusa, pari  a  1,5
volte il valore massimo stimato dell'appalto  di  cui  al  precedente
punto  II.2.1).III.2.3)Capacita'  tecnica:Informazioni  e  formalita'
necessarie  per  valutare   la   conformita'   ai   requisiti.   Pena
l'esclusione    dalla    gara    ciascun     concorrente     (impresa
singola/R.T.I./Consorzio) deve soddisfare, anche ai sensi  di  quanto
stabilito nel disciplinare, le seguenti condizioni: a)aver prestato a
favore di clienti pubblici e/o  privati  servizi  analoghi  a  quelli
oggetto di gara svolti nel triennio 2008-2009-2010 con  l'indicazione
di importi, date e  destinatari,  per  un  importo  complessivo,  Iva
esclusa,      non      inferiore      a      Euro       1.750.000,00=
(unmilionesettecentocinquantamila/00), Iva esclusa, pari a 0,5  volte
il valore massimo stimato complessivo dell'appalto di  cui  al  punto
II.1.2 del bando di gara; a tal riguardo si precisa che tra i servizi
prestati  almeno  3  (tre)  devono  essere  destinati   a   pubbliche
amministrazioni per un  importo  complessivo  non  inferiore  a  Euro
500.000,00=  (cinquecentomila/00),  Iva  esclusa.  b)possesso   della
certificazione di qualita' della serie UNI EN ISO 9000, rilasciata da
organismi di  certificazione  accreditati,  in  corso  di  validita'.
III.3.1) La prestazione del servizio e' riservata ad una  particolare
professione?:  Si,  e'  riservata  alle  aziende  iscritte   all'Albo
istituito presso il Ministero delle Politiche Sociali di cui all'art.
4, comma 1,  lettera.  a  )del  D.Lgs  n.  276/2003  ed  in  possesso
dell'autorizzazione     all'esercizio     delle     attivita'      di
somministrazione, intermediazione, ricerca e selezione del personale,
rilasciata dal predetto Ministero. 
  SEZIONE IV:PROCEDURA IV.1.1. Tipo  di  procedura:  Aperta.  IV.2.1.
Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente piu' vantaggiosa in
base ai criteri  indicati  nel  disciplinare.  IV.3  INFORMAZIONI  DI
CARATTERE  AMMINISTRATIVO  IV.3.2)Pubblicazioni  precedenti  relative
allo stesso appalto: No IV.3.4)  Termine  per  il  ricevimento  delle
offerte: 23.09.2011, ore 12.00.  IV.3.6)Lingue  utilizzabili  per  la
presentazione delle offerte: Italiano. IV.3.7)Periodo minimo  durante
il quale l'offerente e' vincolato alla propria  offerta:  180  giorni
dalla scadenza per la ricezione delle  offerte.  IV.3.8)Modalita'  di
apertura  delle  offerte:  Data  27.09.2011,  ore  10.00,  in  seduta
pubblica, presso la sede della Direzione Affari Generali,  Fondamento
S. Lucia - Cannaregio n. 23 - Venezia. 
  SEZIONE VI:ALTRE INFORMAZIONI VI.3)Informazioni  complementari:  La
Regione  Veneto  si  riserva   il   diritto   di:   a)non   procedere
all'aggiudicazione nel caso in cui  nessuna  offerta  venga  ritenuta
conveniente e idonea, ai  sensi  dell'art.  81,  comma  3  del  D.Lgs
163/2006; b)procedere all'aggiudicazione anche  in  presenza  di  una
sola offerta valida, ai sensi dell'art. 9 del  R.D.  n.  827  del  23
maggio  1924;  c)sospende,  reindire  o  non  aggiudicare   la   gara
motivatamente; Determina a contrarre: D.D.R. Affari Generali  n.  109
del 01.08.2011.Tutta la documentazione di  gara  e'  scaricabile  dal
sito:  www.regione.veneto.it   (all'interno   del   link   "Bandi   e
Finanziamenti").  La  procedura  di  gara  e'  gestita  in  modalita'
telematica  sul  portate  gare  www.rvenetogareonline.it  secondo  le
modalita' indicate nella  documentazione  di  gara.In  particolare  i
concorrenti che intendono partecipare alla gara  telematica  dovranno
registrarsi al  sito  www.rvenetogaronline.it  secondo  le  modalita'
indicate nella documentazione di gara e nel  portale.Per  partecipare
alla gara e' necessario che i concorrenti siano  in  possesso  di  un
Personal Computer collegato ad Internet. I requisiti minimi  hardware
e software necessari per la partecipazione alla  gara  con  modalita'
telematica sono indicati sul sito  www.rvenetogareonline.it  e  sara'
onere di ciascun concorrente dotarsi dell'infrastruttura  tecnologica
e di comunicazione adeguata. I concorrenti, ai  sensi  dell'art.  79,
comma 5 quinquies, del D.Lgs. n. 163/2006 hanno l'obbligo di indicare
al punto 23 dell'allegato 1 al disciplinare  di  gara,  il  domicilio
eletto per le comunicazioni relative alla presente procedura di  gara
specificando il numero di fax e l'indirizzo di posta  elettronica  al
fine  dell'invio  delle  comunicazioni.   I   concorrenti,   con   la
presentazione dell'offerta,  consentono  il  trattamento  dei  propri
dati, ai sensi del D.Lgs. 196/2003.  Responsabile  del  procedimento:
Alberto Gallina, responsabile  della  P.O.  Servizi  della  Direzione
Affari  Generali  della  Regione  Veneto.  VI.4PROCEDURE  DI  RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle  procedure  di  ricorso:  T.A.R.
Veneto,   Cannaregio   2277/2278,   Venezia   -    Italia,    e-mail:
seggen.ve@giustizia.amministrativa.it.    VI.4.2)Presentazione     di
ricorso: Avverso  il  presente  atto  puo'  essere  proposto  ricorso
innanzi il T.A.R. Veneto, nei termini previsti dal D.Lgs. 02.07.2010,
n. 104. VI.5)Data di spedizione del bando alla GUUE: 03/08/2011. 

       Il dirigente regionale della direzione affari generali 
                         Giancarlo Boaretto 

 
T11BFD16963
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.